「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The first electrode pattern 23 and the second electrode pattern 25 are both formed in a central region of the piezoelectric vibration piece 20 and have a first extraction electrode 23-a and a second extraction electrode 25-a, each extended from the central region to the end part, respectively.例文帳に追加

第１電極パターン２３および第２電極パターン２５はともに、圧電振動片２０の中央領域に形成され、中央領域から端部へ延びる第１引き出し電極２３−ａおよび第２引き出し電極２５−ａを有している。 - 特許庁

In the display device having a light source, the waveguide 1 and a plurality of optical extraction parts 15 which extract light beams by selectively touching the waveguide, thickness of the waveguide is defined as ≤1/2 of the width of the optical extraction part and ≥30 microns.例文帳に追加

光源と導波路１と前記導波路に選択的に接することにより光を取り出す光取り出し部１５を複数具備した表示装置において前記導波路の厚みが、光取り出し部の幅の１／２以下でかつ３０ミクロン以上にする。 - 特許庁

An exclusion unit 105 excludes one of the areas constituting the group from the extraction result when the possibility that feature portions of different vehicles are included in the respective areas constituting the group extracted by the group extraction unit 103 is low.例文帳に追加

除外部１０５は、組抽出部１０３が抽出した組を構成する領域のそれぞれに異なる車両の特徴部分が含まれる可能性が低い場合に、当該組の構成する領域の一方を抽出結果から除外する。 - 特許庁

The image extraction section 106 and the frame image extraction section 107 extracts the image 121 and the frame image 122 which can be printed by the printer under the print conditions 123 acquired by the print condition acquisition section 103.例文帳に追加

画像抽出部１０６およびフレーム画像抽出部１０７は、プリンタにおいて、印刷条件取得部１０３によって取得した印刷条件１２３によって印刷することができる画像１２１およびフレーム画像１２２を抽出する。 - 特許庁

The circumference of each extraction part 5 is surrounded by a light reflecting surface 6 formed into a tapered tubular shape of which the inside diameter is reduced toward the luminescent layer 3 and increased toward the opposite side thereof, and the extraction part 5 is disposed by facing it to the luminescent part 4.例文帳に追加

光取出し部５の外周を有機発光層３の側の内径が小さく、反対側の内径が大きくなるテーパ筒形状となった光反射面６で囲むと共に、光取出し部５を発光部４に対向させて配置する。 - 特許庁

An adequate sentence position information extraction means 83 extracts adequate sentence position information being information showing the position of an adequate sentence including the word or the tag adequate to the extraction rule by text with tag stored in a text with tag storage means 81.例文帳に追加

適合文位置情報抽出手段８３は、タグ付きテキスト記憶手段８１に記憶されたタグ付きテキストごとに、抽出規則に適合する単語又はタグを含む適合文の位置を示す情報である適合文位置情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a brand selection support system for easily performing the setting of comparison graphics for brand extraction and the evaluation of extraction brands in a brand selection support system for setting comparison graphics for a moving average stock price, and for extracting the matched brand.例文帳に追加

移動平均株価に対する比較図形を設定し合致する銘柄を抽出する銘柄選択支援システムにおいて、銘柄抽出用の比較図形の設定も、抽出銘柄の評価も容易な銘柄選択支援システムを提供する。 - 特許庁

The extraction device includes: a jaw 102; and a handle 106, wherein the jaw 102 cooperates with the liner, having a portion for penetrating into the liner, and the handle 106 is associated with the jaw to grip the extraction device 100.例文帳に追加

この取り外し装置は顎部１０２とハンドル１０６を備え、顎部１０２はライナーと協働するものでライナーに食い込む部分を有し、ハンドル１０６は顎部１０２と操作可能に連携するもので取り外し装置１００を掴むために形成される。 - 特許庁

Additionally, the method comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and aerating a solution which is obtained by extracting the component of the raw material in the extraction medium.例文帳に追加

また、家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させて該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出して得られる溶液に通気を行うことを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

The reply telephone number extraction system 10 from the voice message on the answering machine is constituted of a telephone set 11 on the transmitter side, a telephone set 14 on the receiver side, an answering machine service module 12 and a reply telephone number extraction module 13.例文帳に追加

留守番電話音声メッセージからの返信電話番号抽出システム１０は、発信者側の電話機１１と、受信者側の電話機１４と、留守番電話サービスモジュール１２と、返信電話番号抽出モジュール１３とからなっている。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device equipped with a light-emitting element and an electrode pad on a substrate and a manufacturing method of the same, which can improve light extraction efficiency and reduce luminance unevenness in a light extraction surface.例文帳に追加

基板上に発光素子および電極パッドを備えた半導体発光装置において、光取り出し効率の向上と光取り出し面内における輝度むらの低減を図ることができる半導体発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The procedure extraction section (12) prepares detail design procedure information (I4) from the information on the firstly executed processing input from initializing processing extraction section 11 and the detail design information (I2), and inputs it to a procedure information verification section 20.例文帳に追加

処理手順抽出部１２は、開始処理抽出部１１から入力された最初に実行する処理の情報と詳細設計情報（Ｉ２）とから詳細設計処理手順情報（Ｉ４）を作成し、手順情報検証部２０に入力する。 - 特許庁

To automatically maintain the matching of an extraction origin data base and a reflection destination data base without performing any special operation in a data linking system in which the extraction origin data base is constituted as a Shared Nothing type parallel data base.例文帳に追加

抽出元データベースがＳｈａｒｅｄ Ｎｏｔｈｉｎｇ型の並列データベースであるデータ連動システムにおいて、特別な操作を行うことなく自動的に抽出元データベースと反映先データベースの整合性を保持することにある。 - 特許庁

An input extraction image (300) and an output extraction image (301) are generated by clipping a part of each of the input image and output image respectively by using the clipping frame and the generated images are displayed alternately on the display screen.例文帳に追加

そして、その切り出し枠を用いて入力画像及び出力画像の各一部を切り出すことで入力抽出画像（３００）及び出力抽出画像（３０１）を生成し、生成した画像を交互に表示画面に表示する。 - 特許庁

In an information extraction device 20, a voice signal D11 of the AV data which is input from an input section 11 is input to a cepstrum extraction section 12, and linear predictive coding (LPC) analysis is performed, and an obtained LPC coefficient is converted to an LPC cepstrum coefficient.例文帳に追加

情報抽出装置２０では、入力部１１から入力されたＡＶデータの音声信号Ｄ１１は、ケプストラム抽出部１２に入力されて、ＬＰＣ分析が施され、得られたＬＰＣ係数がＬＰＣケプストラム係数に変換される。 - 特許庁

To provide a signal extraction device and a signal extraction method for continuously extracting a desired signal in real time from signals resulting from separating a plurality of high frequency signals superimposingly received by an independent component analysis method.例文帳に追加

重畳しあって受信される複数の高周波信号を独立成分分析の手法により分離した信号の中から、所望する信号をリアルタイムかつ連続的に抽出する信号抽出装置及び信号抽出方法を得る。 - 特許庁

In the slab extraction ratio determining method, the slab extraction ratio is calculated by using the coefficient indicating the heating capacity of heating furnaces and the load factor indicating the heating load of slabs in a continuous heating furnace having a plurality of slab heating furnaces.例文帳に追加

複数のスラブ加熱炉を有する連続式加熱炉において、加熱炉の加熱能力を表す係数とスラブの加熱負荷を表す負荷係数を用いて、スラブの抽出比を算出することを特徴とするスラブ抽出比決定方法。 - 特許庁

The image management device refers to preset extraction conditions, accepts designation of a person that is an extraction target among persons displayed in an arbitrary image inside a folder stored with the classified images, and produces a template.例文帳に追加

画像管理装置は、予め設定された抽出条件を参照し、ユーザから、分類された画像が格納されているフォルダ内の任意の画像に表示されている人物のうち、抽出対象となる人物の指定を受け付け、テンプレートを作成する。 - 特許庁

An initializing processing extraction section 11 extracts information on the firstly executed processing in the procedure between the modules from the schematic procedure information (I1) and schematic procedure ID (I3), and inputs it to a procedure extraction section 12.例文帳に追加

開始処理抽出部１１は、概略処理手順情報（Ｉ１）および概略処理手順ＩＤ（Ｉ３）からモジュール間の処理手順において最初に実行する処理の情報を抽出し、処理手順抽出部１２に入力する。 - 特許庁

Concretely, the extraction part 46 extracts the action information based on the extraction condition stored in the storage part 47 which corresponds to the scenario condition received by the receiving part 44.例文帳に追加

具体的には、行動情報抽出部４６は、抽出条件記憶部４８に記憶されている抽出条件であってシナリオ条件受付部４４により受け付けられたシナリオ条件に対応する条件に基づいて行動情報を抽出する。 - 特許庁

The data analysis part 24, on the basis of inputted extraction condition, extracts information meeting the extraction condition from the image information, the product defect information and the history information, and generates a graph with the image of the component 7 being a graph element.例文帳に追加

データ解析部２４は、入力された抽出条件に基づいて、画像情報、製品不具合情報及び履歴情報からその抽出条件を満たす情報の抽出を行い、部品７の画像をグラフ要素としてグラフを生成する。 - 特許庁

Information sharing databases 1a and 1b are stored with common product information and an extraction item setting database 4 is stored with extraction items that an information analyzer inputs while they are classified by 'action objects' and 'action purposes'.例文帳に追加

情報共有データベース１ａ，１ｂには、共有の製品情報が格納されており、抽出項目設定データベース４には、情報分析者によって入力された抽出項目が、「行為対象」と「行為目的」とに区分されて、格納されている。 - 特許庁

On a light reception side or light extraction side, a ZnO film 8 is formed in contact with the p-type GaN layer 6, and each semiconductor element is formed to a size of ≤200 μm×200 μm when viewed from a light receiving surface side or light extraction surface side.例文帳に追加

受光面側又は光取り出し面側にｐ型ＧａＮ層６に接してＺｎＯ膜８が形成され、半導体素子は受光面側又は光取り出し面側から見た大きさが２００μｍ×２００μｍ以下に作製されている。 - 特許庁

To provide a steel extraction temperature prediction method for a continuous heating furnace by which the accurate average steel extraction temperature in the thickness direction is predicted without measuring the surface temperature of the steel just after being extracted from a continuous heating furnace.例文帳に追加

連続式加熱炉から抽出された直後の鋼材の表面温度を実測することなく、正確な鋼材の抽出板厚方向平均温度を予測することができる連続式加熱炉の鋼材抽出温度予測方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the positions for extracting the blow water are switched to blow extraction from the steam separator 2 from a high combustion (100%) load to an intermediate combustion (to 30%) load, and to blow extraction from the lower header 3 at a low combustion (30-10%) load.例文帳に追加

この場合、ブロー水の取出し位置の切替えは、高燃焼（１００％）負荷から中間燃焼（〜３０％）負荷までは気水分離器２からのブロー取出しとし、低燃焼（３０％〜１０％）負荷では下管寄せ３からのブロー取出しとする。 - 特許庁

To provide an extraction offset detecting system of a trimming machine, achieving the high precision of a trimmed product without stopping the operation of a whole resin sheet molding line by precisely detecting the extraction or snaking amount of a resin sheet to be transported.例文帳に追加

樹脂シートの搬送量のズレの量や蛇行の量を高精度で検出して、トリミングされた製品の精度が高く、樹脂シート成形ライン全体の運転が停止されることのないトリミング機における抜きズレ検出システムを提供する。 - 特許庁

To perform locking in ordinary use and disable the extraction of a key as long as the key is not shifted to a full-locking position; and to shift the key to a full-unlocking position and enable the extraction of the key, in the replacement of an inner cylinder of a lock.例文帳に追加

通常使用時には施錠を行いキーを全施錠位置に移動させない限り引き抜き不可能にするとともに、錠前の内筒を交換する際にはキーを全解錠位置に移動させてキーを引き抜くことを可能にする。 - 特許庁

Among links constituting a support route R connecting a present position p_1 of the user and the objective position p_2, a link satisfying an extraction condition is extracted as an object link, the extraction condition being determined by the manner in which the kind of a road changes along the route R.例文帳に追加

ユーザの現在位置ｐ_1および目的位置ｐ_2を結ぶ支援ルートＲを構成するリンクのうち、当該ルートＲに沿った道路種類の変化態様に応じて定まる抽出条件を満たすリンクが対象リンクとして抽出される。 - 特許庁

The extraction probe 11 to which, the plurality of minute objects are stuck, is moved to another place in a state of being impressed with the positive electric potential, and the plurality of minute objects are dropped in a lump by switching to a negative electric potential after moving the extraction probe 11 to another place.例文帳に追加

複数の微小物体が付着した摘出用探針１１は、正電位が印加された状態で別の場所に移動され、移動後に負電位が切り替わって印加されることにより、当該複数の微小物体がまとめて落下する。 - 特許庁

The area extraction device determines the temporary initial area calculated with the separation degree having a largest value of the separation degrees calculated to all the temporary initial areas as the initial area (step S24), and performs the area extraction by use of the initial area (step S26).例文帳に追加

全ての仮初期領域に対して算出された分離度のうち最も値が大きい分離度が算出された仮初期領域を初期領域と決定し（ステップＳ２４）、この初期領域を用いて領域抽出を行う（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The determination section determines whether or not the combination of data items to be changed extracted by the extraction section is valid, based on the number of changing in the combination extracted by the extraction section and the number of changing in combinations of other data items.例文帳に追加

判定部は、抽出部により抽出された組合せで変更された回数と、他のデータ項目の組合せで変更された回数とから、抽出部により抽出された変更されるデータ項目の組合せが妥当か否かを判定する。 - 特許庁

On a previously set extraction date, the data of patent applications matched with a previously set extraction condition are read out from a domestic patent master 101a in a main frame 101 and written in an examination claim DB 102a of a server 102.例文帳に追加

あらかじめ設定された抽出日になると、あらかじめ設定された抽出条件に合致する特許出願のデータが、メインフレーム１０１上の国内特実マスタ１０１ａからサーバ１０２上の審査請求ＤＢ１０２ａに読み出される。 - 特許庁

In the first solution means, three-dimensional motion information of the measuring head measured by two cameras is held time-serially, and erroneous extraction of a marker is excluded by monitoring abrupt motion of the measuring head generated by the erroneous extraction of the marker.例文帳に追加

第１の解決手段は、２台のカメラにより測定される計測ヘッドの３次元的運動情報を時系列に保存し、マーカの誤抽出により発生する急激な計測ヘッドの運動を監視することでマーカの誤抽出を排除する。 - 特許庁

A secondary monitoring radar comprises first track file generation means, second track file generation means, extraction means, question generation means which generates a question to be transmitted to an aircraft extracted by the extraction means, and transmission means which transmits the generated question.例文帳に追加

第１トラックファイル生成手段と、第２トラックファイル生成手段と、抽出手段と、抽出手段が抽出した航空機に送信する質問を生成する質問生成手段と、生成した質問を送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

Especially, the status of the adjacent lane is grasped up to the more distant place in the case of changing the lanes on a highway by increasing the angle of the extraction field angle β and reducing the angle of the extraction field angle α according to the increase of the vehicle speed.例文帳に追加

特に、車速の上昇に応じて抽出画角βの角度を増し、抽出画角αの角度を減らすことにより、高速道路での車線変更の際において隣車線の状況をより遠方まで把握することができる。 - 特許庁

At least one of embryos of wheat, soybean, rice and brown rice after removing the oil component therefrom by a supercritical extraction method or embryos added with sesame after removing its oil component by the supercritical extraction method is fermented to provide the objective proteolytic enzyme.例文帳に追加

超臨界抽出法によって油分を除去された麦胚芽、大豆胚芽、米胚芽、玄米胚芽の少なくとも一つの胚芽を用いか、又は前記胚芽に超臨界抽出法によって油分を除去された胡麻を添加して醗酵させて作る。 - 特許庁

To provide an object identification tag and an object identification system, in which extraction of the object identification tag can be easily performed by a fixed focus imaging device, and an optional character or pattern can be arranged in the inside area of the object extraction tag.例文帳に追加

物体識別タグの抽出を固定焦点の撮像装置で容易に行うことができると共に、物体抽出タグの内側領域に任意の文字や図形を配置することができる物体識別タグ及び物体識別システムを提供する。 - 特許庁

A drawing recognition integration control part 6 controls extraction procedures thereof and a procedure of confirmation/correction by a user, integrates extraction results of drawing information elements, and displays it on an external output device 9.例文帳に追加

図面認識統合制御部６はこれらの抽出手順とユーザによる確認・修正の手順を制御すると共に、該図面情報要素の抽出結果を統合し認識内容表示部７を介して外部出力装置９に表示する。 - 特許庁

To provide a bag type dripper used put in a cup for easy extraction, which is used by directly pouring hot water to the inside of the bag to accelerate extraction and can be put out from the cup by picking up a tab on the upper part of the bag.例文帳に追加

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。 - 特許庁

The ink has a product obtained by dissolving an instant coffee powder in a solvent which is harmless from the standpoint of food hygiene in supersaturation as the major component, and the method for writing on the filter for drink extraction uses this ink, and the filter for drink extraction has the information on use as indicated by this method.例文帳に追加

食品衛生上有害でない溶媒中にインスタントコーヒー粉末を過飽和に溶解させて、これを主成分とするインクと、このインクを用いた飲料抽出用フィルターの記載方法と飲料抽出用フィルター。 - 特許庁

When brown rice G conveyed to a change-over hopper 94 is conveyed to the side of an extraction trough 198 by a change-over valve 96, a prescribed amount of the brown rice G flows down naturally in the extraction trough 198 and is extracted outside the machine frame 12 as a specimen.例文帳に追加

ここで、切換ホッパ９４へ搬送された玄米Ｇが切換弁９６によって採取樋１９８側へ搬送される際には、所定量の玄米Ｇが採取樋１９８内を自然流下して機枠１２外へ試料として採取される。 - 特許庁

Pressure difference Ps between electrodes is calculated by subtracting anode pressure from a cathode pressure, extraction of electric power from the fuel cell is controlled based on the pressure difference Ps between electrodes, or on extraction of electric power is decreased, according to the increase in the difference in pressure Ps between electrodes.例文帳に追加

カソード圧からアノード圧を減算した極間差圧Ｐｓを算出し、この極間差圧Ｐｓに基づいて燃料電池からの発電電流の取り出しを制御、すなわち、極間差圧Ｐｓの増加に応じて発電電流の取り出しを小さくする。 - 特許庁

In this method, out of lights radiated from a light-emitting layer 10, a light emitted toward the outer periphery of the disk-like light-emitting layer (quantum disk) 10 can be reflected in the direction of a light extraction surface, and thus, the light extraction efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、発光層１０から放射された光の内、円盤状の該発光層（量子ディスク）１０の外周側へ放射された光を、光取出し面方向に反射することができるので、光取出し効率を向上することができる。 - 特許庁

Provided is the method for producing the tea extract from the leaves of a tea belonging to genus Camellia, characterized by using ethanol as an extraction solvent and using 25 to 45 wt.% of the tea leaves relative to 55 to 75 wt.% of the extraction solvent.例文帳に追加

カメリア属に属する茶葉から茶抽出物を製造する方法であって、抽出溶媒としてエタノールを用い、該抽出溶媒５５〜７５重量％に対して茶葉を２５〜４５重量％用い、抽出する茶抽出物の製造法。 - 特許庁

To provide a novel separation reagent which can achieve a high extraction rate of rhodium, a method for separation/collection of a platinum group metal using the same, and also an amide-containing tertiary amine compound relating to extraction/separation of rhodium of a chlorine-containing acid solution.例文帳に追加

塩素系酸溶液中のロジウムの抽出分離に関して、ロジウムに対して高抽出率が得られる新規分離試薬及びこれを用いる白金族金属の分離回収方法、さらにアミド含有３級アミン化合物の提供。 - 特許庁