「extension point」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An extension bar 33 is connected to a connection point P of a tie rod 32 and a steering bar 31 transmitting a steering force of steering to a rear wheel 5.例文帳に追加

ステアリングの操舵力を後輪５に伝達させるステアリングバー３１とタイロッド３２との連結点Ｐにエクステンションバー３３を連結させる。 - 特許庁

A pair of targets 10U, 10L is attached to a gauge point of a test piece TP by the elastic force and moves along the direction of a loading axis following extension of the test piece.例文帳に追加

一対のターゲット１０Ｕ，１０Ｌは試験片ＴＰの標点に弾性力で装着され、試験片の伸びに追従して負荷軸方向に移動する。 - 特許庁

Since the proper region extension processing is applied to the isolated point, according to its periodicity, the dot region as a whole can be discriminated accurately.例文帳に追加

孤立点の周期性に応じて適正な領域拡張処理が行われるため、正確に網点領域全体を判別することが可能となる。 - 特許庁

The upper folding lines L1a, L1b, the lower folding lines L2a, L2b, and intermediate folding lines L3a, L3b are disposed on the extension line toward a converging point.例文帳に追加

上部折曲線Ｌ１ａ，Ｌ１ｂ，下部折曲線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂ及び中間折曲線Ｌ３ａ，Ｌ３ｂを集束点に向かう延長線上に配置する。 - 特許庁

An extensible right expression system includes a framework having an extensible architecture with an extensibility point for adding an extension to a grammar, and an interpreter, the extension defines the semantics and syntax of the new right expression.例文帳に追加

本発明の権利表記システムは、文法へ拡張部分を付加する拡張可能ポイントを備えた拡張可能アーキテクチャを有するフレームワークおよびインタープリタを含み、拡張部分は新しい権利表記の意味および構文を定義する。 - 特許庁

Through the extension/contraction of the robot arm 42 of the welding robots 13A, 13B, a welding torch 14 is transferred to the starting point of welding, with the extension/contraction of the robot arm 42 controllably regulated by a robot controller during the welding.例文帳に追加

溶接ロボット１３Ａ，１３Ｂのロボットアーム４２の伸縮動作により前記溶接トーチ１４を溶接開始点まで移動させ、ロボットコントローラにて、溶接動作中は、前記ロボットアーム４２の伸縮動作を規制するように制御する。 - 特許庁

When a camera 11 is attached on a vehicle, a road surface 16 is recognized using an infinite point 18 and recent points 19 in extension of white lines 17 as a reference point in an image 10 which is picked up by an image processing part 13.例文帳に追加

カメラ１１を車両に取付ける際に、路面１６を撮像する画像１０中に、白線１７の延長上の無限遠点１８や最近点１９を基準点として、画像処理部１３で認識する。 - 特許庁

The bar-shaped member 5 is pulled down by this extension member 6 when pulling down the extension member 6 by rotary operation in the returning direction of the operation lever 2, and is selected in the length for approaching the drain valve 3 up to a point for operating suction force to a drain port 4.例文帳に追加

棒状部材５を、操作レバー２の復帰方向への回動操作で延長部材６を引き下げたとき、この延長部材６で引き降ろして排水弁３を排水口４への吸引力が働く点まで近づける長さに選定する。 - 特許庁

The curl correction roller 28 is disposed on a substantial extension of a tangent line at a nip point between a conveyance drive roller 20 and a conveyance drive roller 21 for conveying the paper roll PR to the ink jet recording head and the disposition may change on the substantial extension.例文帳に追加

カール矯正ローラ２８はインクジェット記録ヘッドにロール紙Ｐ_Ｒを搬送する搬送駆動ローラ２０と搬送駆動ローラ２１とのニップ点における接線の略延長線上に配置され、且つ、該略延長線上においてその位置が変位する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and the like capable of accelerating a processing speed or preventing an apparatus scale from being enlarged by eliminating extension decoding processing which is not required for extension-decoding a moving image at a user's desired point of view.例文帳に追加

ユーザが希望する視点の動画像を伸張復号化するためには必要のない伸張復号化処理を行わないようにすることで、処理の高速化や装置規模の増大防止を実現することが可能となる装置や方法などを提供する。 - 特許庁

This forward extension section 21c is crossed with the vehicle width direction extension section 22b of a second wire 22 extended in the vehicle width direction near the front of the downward protrusion section 21b, and both 21c, 22b are fixed and integrated by welding at the intersection point W.例文帳に追加

この前方延長部２１ｃを下方突出部２１ｂの前方近傍で車幅方向に延びる第２ワイヤ２２の車幅方向延長部２２ｂと交差させ、その交点Ｗで両者２１ｃ，２２ｂを溶接により固定し一体化する。 - 特許庁

To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method which can easily and flexibly integrate extensions of each of points even when an imparting rule of extension numbers differs among the points and provide an extension transmission function with a more sophisticated and more excellent operability to each terminal of each point.例文帳に追加

各拠点での内線番号の付与規則が異なる場合でも、容易かつ柔軟に各拠点を内線統合でき、またこれら拠点の各端末に対してより高度で操作性のよい内線発信機能を提供できるようにする。 - 特許庁

The clearances are eliminated between the point-like light source 6 and the first extension plate 23 as well as between the light guide 5 and the second extension plate 24 (in otherwords, the tolerance of a member is absorbed by pressing in), preventing occurrence of looseness for improved assembling characteristics.例文帳に追加

点状光源６と第１延設板２３との間、導光体５と第２延設板２４との間にクリアランスがなくなり（即ち、押しこみにより、部材の公差が吸収され）、がたつきの発生を防止でき組付け性を向上できる。 - 特許庁

The imaging distance extension means is a means for extending the distance from a view point E of the vehicle passenger to the reflected image imaged on the mirror to be longer than the actual distance from the view point E of the vehicle passenger to the monitor image.例文帳に追加

結像距離延長手段は、車両乗員の視点Ｅからミラーに結像された反射画像までの距離を、車両乗員の視点からモニター画像までの実際の距離より遠くになるように延長する手段である。 - 特許庁

The film substrate is constituted so as to possess a stress at yield point of ≤20 N/15 mm or a stress at proportional limit point independently of the thickness and both a tensile strength at break of ≥30 N/15 mm and an extension at break of ≥150% at any thickness.例文帳に追加

厚みに関係なく、２０Ｎ／１５mm以下の降伏点応力、又は比例限界応力、任意の厚みにおいて、３０Ｎ／１５mm以上の引張破断強さ、及び１５０％以上の破断点伸びを兼ね備えているように構成する。 - 特許庁

A wireless LAN access point 4 is connected via a gateway 5 to an interphone master unit 2, and extension communication is made possible between a portable IP telephone terminal 3, capable of executing IP telephone using an IP communication network and the wireless LAN access point 4.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント４をゲートウェイ５を介してインターホン親機２に接続し、ＩＰ通信網を使用してＩＰ電話を実施できる携帯ＩＰ電話端末３と無線ＬＡＮアクセスポイント４との間で内線通信を可能とした。 - 特許庁

A protruded portion 18D provided at the front end side of the second extension part 18C is put in contact with the surface of the abutting plate part 17 in an approximate point-contact state.例文帳に追加

第２延設部１８Ｃの先端側に設けた突起部１８Ｄを当接板部１７の表面に対しほとんど点接触に近い状態で接触させる。 - 特許庁

The direction of the brush 104 of the brush section of the auxiliary suction implement 100 employed by connecting to the point of a handle grip section 203 or an extension tube 205 can be changed.例文帳に追加

ハンドルグリップ部２０３や延長管２０５の先に接続して使用する補助吸込具１００の刷毛部の刷毛１０４の向きを変えることができるように構成する。 - 特許庁

At this point, the heatsink 31 has a plane shape larger in size than the cooling fan 32 and an outer extension 33 that protrudes outward from the periphery of the cooling fan 32.例文帳に追加

ここで、ヒートシンク31は、冷却ファン32よりも大きな平面形状を有し、冷却ファン32の周縁から外側にはみでる外延部33を有するものとなっている。 - 特許庁

Furthermore, the fine motion portion 63 rotates the forceps 2 in an appropriate direction by an appropriate angle about an immovable point P existing virtually on the forceps 2 or the extension thereof.例文帳に追加

さらに、微動部６３は、鉗子２上又はその延長線上に仮想的に存在する不動点Ｐを中心として、鉗子２を適宜な角度及び方向に回動させる。 - 特許庁

When receiving a request for source code generation, a source code generation section 9 selects a template name, and determines whether or not an extension point related to the template name is effective.例文帳に追加

ソースコード生成部９は、ソースコード生成の依頼を受けると、テンプレート名を選択し、このテンプレート名と関わる拡張ポイントが有効であるか否かを判別する。 - 特許庁

Furthermore, the distance S(m) between the extreme point A of the segment L_n and the extreme point B of the segment L_n rotated toward a segment which is obtained as the extension of the segment L_n-1 only by a corrected angle dθ_1 with the reference node as the center is calculated (S350).例文帳に追加

さらに、セグメントＬ_ｎの端点Ａと、基準ノードを中心にして補正後の角度ｄθ_１だけセグメントＬ_ｎ−１を延長した線分の方へ回転させたセグメントＬ_ｎの端点Ｂとの間の距離Ｓ（ｍ）を算出する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

At this point, the end of the front cover layer 3 is extended from that of the rear cover layer 4 toward the end of the conductor pattern 2, by a reinforcing extension 3a whose length L3 is 0.3 mm or larger.例文帳に追加

このとき、表側カバー層３を裏側カバー層４より導体パターン２の先端側へ延伸させて、長さＬ３が０．３mm以上の補強延伸部３ａを形成する。 - 特許庁

In this internal combustion engine, an intersection point P between an extension in the fuel injection direction and a wall face of the cylinder is positioned on the upper side from the bottom dead center of the piston, in cross sectional view in the axial direction of the cylinder.例文帳に追加

この内燃機関では、シリンダの軸方向断面視にて、燃料の噴射方向の延長線とシリンダの壁面との交点Ｐが前記ピストンの下死点よりも上側にある。 - 特許庁

When virtual extension lines Lb1, Lb2 extend to the outside of the cut work, the cutter blade is moved until at least the edge point reaches the other end, and the cutting is completed.例文帳に追加

そして、仮想延長ラインＬｂ１、Ｌｂ２が加工結果物の外側に延びるときには、刃先点が少なくとも他端部に達するまでカッター刃を移動させてカッティング加工を完了する。 - 特許庁

The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a terminal-hydroxylated acrylic polymer which has a high terminal hydroxylation degree and can contribute to the improvement in the physical properties of the polymer by a crosslinking reaction or a molecular chain extension using the molecular terminal as a reaction point.例文帳に追加

分子末端を反応点とした架橋や分子鎖延長による物性向上に寄与する末端ヒドロキシル化率の高いアクリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an extra fine metal wire, which is less in the degradation of extension performance caused by work hardening by overcoming the weak point of a conventional wire drawing method.例文帳に追加

従来の伸線法における弱点を克服し、加工硬化による伸び性能の低下の少ない極細金属線を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To make the voltage level of the sampling point of an equalized waveform correct when a correction extension system PR (1.5 1 0 -1 -1.5) of the partial response maximum likelihood system is used in a signal reproducing circuit.例文帳に追加

本発明は、信号再生回路に関し、PR(1.5 1 0 -1 -1.5) 方式をナローバンド等化で用いる場合に等化波形のサンプリング点の電圧レベルを正確なものとすることを目的とする。 - 特許庁

The image pickup unit is installed on corner parts of a vehicle so that a corner part 90' of the vehicle, the outer field in the vicinity thereof, and an infinitely distant point on the extension of the axis are included in the image pickup range.例文帳に追加

撮像装置は、自車の角部９０’とその近傍の外界と自車中心線延長上の無限遠方とを撮像範囲に含むように自車の角部に設置する。 - 特許庁

An encoding device 10 generates SEI which is an added extension information specified by H. 264, moreover, generates also Recovery Point SEI which is an information about random origination.例文帳に追加

符号化装置１０は、Ｈ．２６４で規定される付加拡張情報であるＳＥＩを生成し、また、ランダム開始時に関する情報であるＲｅｃｏｖｅｒｙ Ｐｏｉｎｔ ＳＥＩも生成する。 - 特許庁

When viewed from the standing direction of the rotating shaft 6c, the contact point P of the friction member 3 and the contact part 2a of the driven body is arranged within the regulation range R between the extension EL of the pre-load member 1 and a line CL which is parallel with the extension EL and passes through the center of the rotating shaft 6c.例文帳に追加

摩擦部材３と被駆動体接触部２ａとの接触点Ｐは、回動軸６ｃの立設方向から見たときに、予圧部材１の延長線ＥＬと該延長線ＥＬに平行でかつ回動軸６ｃの中心を通る線ＣＬとの間の規制範囲Ｒ内に配置されている。 - 特許庁

In this case, a front end part of the OCV 41 overlaps with an extension line Y of the axis of the forward projecting master cylinder 22 installed on the car body in the rear of the OCV 41, and the rear end part is inclined so as to point to the inside in the car body width direction from the extension line Y.例文帳に追加

その場合、該ＯＣＶ４１の前端部が該ＯＣＶ４１の後方側の車体に取り付けられて前方に突出するマスタシリンダ２２の中心軸の延長線Ｙとオーバーラップすると共に、その後端部が該延長線Ｙより車体幅方向の内方を指向するように傾斜させる。 - 特許庁

The light guide body 1 includes a light-emitting part 2, an extension part 3, and a connecting part 4, wherein a reflecting surface 3c of the extension part goes outside than a plane including both end portions 3c, 3d, and the angle made by a contact face P1 and a reference face P3 at a point B satisfies the relations of a formula 1.例文帳に追加

導光体１は、発光部２と延長部３と接続部４とを有し、延長部反射面３ａは、両端部位３ｃ，３ｄを含む平面よりも外側を通り、且つ、点Ｂでの接面Ｐ１と基準面Ｐ３とのなす角度θが次の関係式を満たす。 - 特許庁

The radiation conductor (14A) is composed of a vertical part (141A) vertically existing on the extension of a feeding point (18) provided with a gap for the ground conductor, and a horizontal part (142) horizontally existing on the extension of the ground conductor in parallel with the ground conductor from the top end of the vertical part.例文帳に追加

放射導体（１４Ａ）は、接地導体に対してギャップを空けて設けられた給電点（１８）から垂直に延在する垂直部分（１４１Ａ）と、垂直部分の上端から接地導体と平行に水平に延在する水平部分（１４２）とから構成される。 - 特許庁

Let me make sure about one point. Regarding the extension of the SME Financing Facilitation Act that was mentioned earlier, you said that you have an open mind. However, your predecessor, Mr. Jimi, stressed that there would be no more extension after the most recent extension. Do you mean to say that you may reconsider that decision in light of the state of reconstruction and other factors? 例文帳に追加

一点ちょっと確認なのですけれども、先ほど円滑化法の再々延長のところで、ちょっとまだ全くの白紙だというご発言があったのですけれども、前任の自見大臣は、あれが最後の延長だということを非常に強調されていたのですけれども、それは今、その後の復興状況とかを踏まえて、もう一度白紙だという可能性もあるということですか。 - 金融庁

To allow the recognition of the position of a scale even in the present of a visual point on the extension of the scale line of a coordinate axis in a display device for a three-dimensional graphics capable of changing the visual point to a display graphics such as rotation or movement of the display graphics by a user's operation.例文帳に追加

利用者の操作により、表示図形の回転や移動などのように表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形の表示装置に関し、座標軸の目盛線の延長上に視点がある場合にも、目盛の位置を識別可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission and distribution line diagram information preparing system, capable of automatically preparing the diagram of a transmission and distribution line so as to cope with the relocation and extension of the transmission and distribution line, and a failure point orienting system capable of orienting a failure point early and assigning it on a map.例文帳に追加

送配電線路の移設、増設に対応して送配電線路図を自動的に作成する送配電線路図情報作成システム、及び、故障箇所を早期に標定し地図上に特定することができる故障点標定システムを提供する。 - 特許庁

A contact section 32 of a tip contact 30 has, in an area encompassing a tip contact point 33 and a tip switching contact point 39, at least one extension part that is non-parallel to a center axis 12 of a receiving space 11 of a plug housing 10.例文帳に追加

チップコンタクト３０のコンタクトセクション３２が、チップコンタクトポイント３３及びチップスイッチングコンタクトポイント３９を包含する領域において、プラグハウジング１０の収容スペース１１の中心軸線１２に対して非平行な少なくとも１つの延設部を有している。 - 特許庁

In the roof rail mounting structure, when the load applied to a roof rail 32 is equal to or larger than a predetermined value when a vehicle is upset, an extension part 50 of a roof rack rail 34 is broken with a brittle part 66 as a starting point.例文帳に追加

本ルーフレール取付構造では、車両転覆時などにルーフレール３２が受ける荷重が所定値以上になると、ルーフラックレール３４の延出部５０が脆弱部６６を起点として破断する。 - 特許庁

The extension type imaging element 10, in which a plurality of solid-state imaging elements 12, 14, 16 and 18 each having a vertical transfer passage are connected comprises two horizontal transfer passages 24, 26 having a substantially point symmetrical relation.例文帳に追加

垂直転送路を有する複数の固体撮像素子12、14、16、18がつなぎ合わされた拡張型撮像素子10は、実質的に点対称な位置関係にある２つの水平転送路24、26を含む。 - 特許庁

A sphere tree is previously formed, the occluded area value and occlusion angle value of an extension point in a 3D object are calculated based on this structure, and an access value map and composite circular measure map are formed.例文帳に追加

スフィアツリーを予め生成し、この構造に基づいて３Ｄ物体における拡張点の遮蔽面積値および遮蔽角度値を計算し、ひいてはアクセス値マップおよび合成弧度マップを生成する。 - 特許庁

Sorry about effectively repeating the same question, but can I take it that, at this point in time, there is no policy decision actually having been made in favor of the extension of the SME Financing Facilitation Act? 例文帳に追加

繰り返しになって恐縮なのですが、円滑化法の延長の関連について、現時点で円滑化法の延長を方針として決めたという事実はないのだという理解でよろしいのですか。 - 金融庁

The most important point for solving it, is that the extension and contraction in a longitudinal direction of a rubber blade are stopped.例文帳に追加

まどガラスの清掃に代表される面体表面の清掃時の最大の問題個所は、拭き残し痕であり、その解決のための最も重要なところはゴムブレードの長手方向の伸縮を止めることである。 - 特許庁

An end of an internal electrode is extended outwardly of the end face of the main body of the capacitor, and an internal electrode contains an electroless plated film 4a deposited with an extension 8 of the internal electrode as a start point.例文帳に追加

内部電極の端部をコンデンサ本体の端面より外方に延出させ、外部電極は内部電極の延出部８を起点として析出された無電解メッキ膜４ａを含んで形成される。 - 特許庁