「extension construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the information is given by radio and the line of a portable telephone set in used, the automatic abnormality informing function of the home medical instrument can be imparted without requiring line construction and extension construction as of conventional communication lines.例文帳に追加

無線による通報を利用し、且つ携帯電話の回線を使用するため、有線回線のような回線工事や増設工事を必要としないで、在宅医療機器の自動異常通報機能を付与できる。 - 特許庁

DRAWING MEMBER FOR JOINING FRAMEWORK MEMBER, FRAMEWORK MEMBER JOINING TOOL, JOINING STRUCTURE OF FRAMEWORK MEMBER USING THESE AND CONSTRUCTION METHOD OF EXTENSION BUILDING例文帳に追加

軸組部材接合用引寄せ部材、軸組部材接合具及びそれらを用いた軸組部材の接合構造並びに増築建築物の構築方法 - 特許庁

To provide a fixing method capable of attaining easy construction and sufficient securing strength, and concurrent use of a metallic extension anchor and a fixing member.例文帳に追加

施工が容易でかつ十分な固着強度を得ることができる、金属拡張アンカーとこの固着用材とを併用する固着工法を提供する。 - 特許庁

To provide a sash installing metal fitting capable of absorbing the thermal extension-contraction of a mullion, after installing a sash, by regulating a maximum value of a construction error absorbed when installing the sash.例文帳に追加

サッシ取付け時に吸収する施工誤差の最大値を規制してサッシ取付後に方立の熱伸縮を吸収できるサッシ取付用金具とする。 - 特許庁

The ordinances have distinct features in terms of considerably strict regulations on the construction of new buildings and the extension and reconstruction of old buildings in order to protect surrounding scenery and vistaed views. 例文帳に追加

眺望、景観を守ることを目的としたものとして、かなり厳しい規制を建築物の新築・増改築に課すことに大きな特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a local control system which can facilitate replacement and extension on a field side and greatly reduce the construction cost needed to install the system.例文帳に追加

現場側でのリプレースや増設が容易で、且つシステムの設置に要する工事コストを大幅に低減させ得るローカル制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a premise system, in which an optional extension terminal having the same operability with an operating extension terminal occupied by a user can be realized, without making a site construction personnel set up the system, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

既に運用中の自分が占有する内線端末の操作性を、工事者がシステム設定しなくても、任意の内線端末上で実現することができる構内システムおよび構内システムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clean room, which has excellent workability, in which the place of airtight structure is executed easily, and which has superior airtightness and waterproofness and is particularly proper to new construction and extension as an independent factory.例文帳に追加

施工性に優れ、気密構造箇所の施工が容易で、且つ気密性，防水性に優れ、特に独立した工場として新設，増設に好適なクリーンルームとすること。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of a construction machine for improving fuel cost by detecting extension direction of an arm cylinder and switching a hydraulic circuit according to the states.例文帳に追加

アームシリンダの伸長作動の方向を検知し、油圧回路をそれぞれの状態に合わせて切換えて、燃費の向上を図る建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Ventilation working in the tunnel during construction can be continued without moving the dust collector 20 by repeating extension and contraction operation of the suction duct 24.例文帳に追加

このような吸引ダクト２４の伸縮動作を繰り返すことにより、集塵機２０を移設することなく、施工中トンネル内の換気作業を継続することができる。 - 特許庁

To provide a lining concrete construction system capable of preventing effectively a crack from being generated on an inner circumferential face of the lining concrete extending along a tunnel extension direction.例文帳に追加

覆工コンクリートの内周面に生じるトンネル延長方向に延びるひび割れをより効果的に防止することができる覆工コンクリートの構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide an extension and reconstruction method of a wind power generator enabling great reduction of construction cost by effectively utilizing existing strength of a tower of which the endurance years have passed.例文帳に追加

耐久年数が過ぎたタワーの既存の強度の有効活用を図って、建設コストの大幅な削減を可能にした風力発電機の増改築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for joining a beam reinforcement for beam construction to a steel-pipe column or a steel column without forming a horizontal haunch, which not only enhances the reliability of jointing but also eliminates the possibility of a decrease in strength of the beam reinforcement and extension of a construction period.例文帳に追加

水平ハンチを形成せずに梁組みの梁鉄筋を鋼管柱又は鉄骨柱に接合する構造であって、接合の信頼性が高いだけでなく、梁鉄筋の耐力低下のおそれも、工期遅延のおそれもないものを提供する。 - 特許庁

REAR-LOT METAL-PLATE INSERTING EXTENSION STRUCTURE VERTICAL BORING-TOOL SLEEPER CONNECTION-TYPE FLOOR- STRUCTURE CENTIPEDE TYPE FLOOR-BEAM CONSTRUCTION METHOD OF U-STUD BOLT WOODEN FRAME BODY AND WOOD-IRON MIXING LOW-COST CENTURY HOUSE例文帳に追加

Ｕ型埋込ボルト木骨材の背割金属板差込継足構造垂直穿孔具大引ペアー式床構造百足形床梁工法及び木鉄混用のローコスト１００年ハウス - 特許庁

To provide a washer of such simple construction that man-hours for part replacement, adjustment, and inspection due to the extension and contraction of a driving part for conveying articles to be washed can be saved.例文帳に追加

被洗浄物を搬送するための駆動部分の伸び縮みによる、部品交換、調整、点検の手間や時間を省くことができる簡単な構成の洗浄機を提供すること。 - 特許庁

To enable the shortening of the term of work and an improvement in safety by keeping the removal of an existing section at a minimum when an extension is built in an upper floor in a panel construction method.例文帳に追加

パネル工法において、増築部分を階上に建て増す際、既築部分の取り外しを最小限に抑え、施工期間の短縮、及び安全性の向上を図りうる。 - 特許庁

In addition, it is possible to lengthen propulsion extension, to shorten a construction period, and to use small-diameter to large-diameter consolidating-type lubricants to be useful for preventing ground subsidence.例文帳に追加

又、同時に推進延長の増大、工期の短縮、さらに小口径から大口径に至るまで固結型滑剤の使用が可能となり、地盤沈下防止に大いに役立つ事となる。 - 特許庁

To enable construction of an extension between different user positions and the locomotion of a terminal apparatus by dispensing with the communication expense in connection for communication from the terminal apparatus to an electrical communication enterpriser.例文帳に追加

端末機器から電気通信事業者への通信接続における通信費を不要とし、異なるユーザ拠点間での内線構築および端末機器の移動を可能とする。 - 特許庁

Since the patent term extension is registered not for each claim but for the patent right, whether obtaining the present disposition was necessary in order to work the patented invention under that patent right is determined based on the following construction. 例文帳に追加

存続期間の延長は、請求項ごとに行われるのではなく特許権について行われるものであるから、このような場合の考え方は、以下のとおりである。 - 特許庁

In case of an earthquake, the earthquake force in the horizontal direction acts on the structure 1 to make relative rotation of the column 2 and the beam 4 by the extension of the PC steel materials 7, and the rigidity of the main construction is lowered.例文帳に追加

地震時に構造物１には、水平方向の地震力が作用するが、ＰＣ鋼材７が伸びて柱２と梁４が相対回転を生じ、主体構造の剛性は低下する。 - 特許庁

To provide a door opening-closing mechanism capable of attaining a sufficiently wide opening-closing range, even in a construction machine not having such a space within a hood as to permit sufficient extension of a flexible section of a bracket.例文帳に追加

ブラケットの屈曲部を大きくするほどフード内にスペースのない建設機械でも、開閉範囲を十分広くすることのできるドア開閉機構を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a fixation structure for an extension joint for a concrete structure that facilitates construction as necessary members are manufactured in advance without reference to fitting positions of anchor bolts.例文帳に追加

アンカーボルトの取り付け位置にかかわらず、予め必要な部材を製作しておくことができ、簡単に施工することができるコンクリート構造物用伸縮継手を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom piping structure and a construction method of the bathroom piping structure of excellent waterproofness allowing the extension of a place for a washing machine adjacently to an existing bathroom.例文帳に追加

既存の浴室に隣接させて洗濯機置き場を増設することが出来、防水性の良好な浴室配管構造及び該浴室配管構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic consolidation method and a dynamic consolidation device capable of satisfying ensuring of strong dumping force/avoidance of trouble/labor reduction/shortening of a construction period/solution of the difficulty of work/reduction of a construction cost/simplification of the device/ extension of the life of the device, or the like.例文帳に追加

強大なタンピング力の確保・トラブル回避・労力削減・工期短縮・作業難度の解消・工事費用の低減・装置の簡潔化・装置耐用年数の延長などを満足させることのできる動圧密工法と動圧密装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grounding method in a tunnel construction, capable of reducing grounding wire cost and grounding work cost and superior also in terms of electric safety and security because ground resistance can be confirmed in an installation location of an in-pit cubicle which moves forward at any time in accordance with extension of a construction distance.例文帳に追加

接地用電線費用と接地工事費の低減が図れ、施工距離伸長に伴い前方へ随時移動する坑内キュービクル設置場所で接地抵抗が確認できるため、電気安全保安の面からも優れているトンネル工事における接地方法を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional model construction method and the three-dimensional model construction apparatus for woven fabric perform recalculation of a fabric structure in the case of deforming a three-dimensionally modeled fabric to a predetermined extension ratio and the recalculated three-dimensional model of the fabric is outputted.例文帳に追加

織物の３次元モデル構築方法及び織物の３次元モデル構築装置は、３次元モデリングされた織物が、例えば指定した伸張率まで変形された場合に、織物構造の再計算が行なわれ、再計算された織物の３次元モデルが出力される。 - 特許庁

To provide a unit building extended by a method by which the construction manday in a site is small and the building can be inexpensively extended even if the site is narrow and the inexpensive extension method of the extended building.例文帳に追加

狭い土地でも、現場施工工数が少なく安価に増設することのできる方法で増築したユニット建物と、この増築したユニット建物に施工するユニット建物の増築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine, suppressing electric energy to be used to achieve the extension of a battery life while suppressing cost and a space occupied by an apparatus and maintaining a simple structure.例文帳に追加

コスト及び機器の占有スペースを抑え簡便な構成を維持しつつ、使用する電力量を抑えバッテリの長寿命化を実現可能な建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide conveying equipment that can reduce construction costs by simplifying a structure of a driving section to dispense with a floor drilling operation and the like and that facilitates the widening and extension of a line.例文帳に追加

駆動部の構造を簡易とすることにより、フロアの掘削作業等が不要となり、施工コストを低減させることができ、容易にラインの拡幅や延長を行うことが可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an erection method of a bridge capable of increasing the work efficiency of erection in the erection method of bridge construction work including the extension work of a main girder and the foundation work and the erection of a pier and a main girder leg head by using girders.例文帳に追加

ガーダを用いて、主桁の延長架設と、基礎工、橋脚および主桁脚頭部の施工とを行う橋梁の架設方法において、架設作業の作業効率を高める。 - 特許庁

To provide a home care unit capable of constructing a care space in one room of a user's home without large-scale extension and reconstruction, and a construction method of the care space using the home care unit.例文帳に追加

大掛かりな増改築をすることなく、自宅の一室に介護用スペースを構築することのできる在宅介護ユニットと、この在宅介護ユニットを使用する介護スペースの構築方法とを提供する。 - 特許庁

In the FRP laminate structure with a planar construction part comprising a plurality of layers including an FRP layer composed of a reinforcing fiber base material and a matrix resin, at least one high breaking extension layer which breaks at a higher degree of extension than the FRP layer, is added.例文帳に追加

強化繊維基材とマトリックス樹脂からなるＦＲＰ層を含む複数の層からなる面状構造部分を有するＦＲＰ積層構造体において、前記ＦＲＰ層よりも高伸度にて破断に至る高破断伸度層を少なくとも１層有することを特徴とするＦＲＰ積層構造体。 - 特許庁

To provide a basic system of macro system construction of a real estate average possession system of all natural persons including a natural person while supplying stepwise money supply extension money to all the natural persons by a money supply extension system of surplus money generated from transaction configurations of real estates and financial products.例文帳に追加

不動産の取引形態及び金融の商品から発生する、余剰金をマネーサプライ拡大方式により、すべての自然人へ段階的マネーサプライ拡大金を供給しながら、自然人を含むすべての自然人の不動産平等所有システムのマクロのシステム構築の基礎システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roofing method of roofing capable of establishing the roofing method of roofing in a connection part between the existing roofing regarded as important by a waterproof surface with the extension of a roof surface and new roofing, at the same time, shortening an extension work period of time of a roof by the roofing method like this and reducing a construction cost.例文帳に追加

屋根面の増築に伴って、防水面で重要視される既設の屋根材と新規の屋根材との接続部分において屋根材の葺設方法を確立するとともに、かかる葺設方法によって屋根の増築工期の短縮化と、施工コストの低減を図ることのできる屋根材の葺設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for building capable of performing the extension and reconstruction of a building responding to the needs of a resident at a remarkably low cost and in a short term of works, compared with past cases.例文帳に追加

三世代約１００年間にわたる居住者のニーズに対応した建築物の増改築を従来に比べて格段に低コストで且つ短い工期で行なうことが可能な建築物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic joint capable of preventing water leakage from a joint part which absorbs the extension and contraction of an expansion gap between floor slabs of a bridge and having both excellent construction performance and durability for a long period of time.例文帳に追加

橋梁の床版間の遊間部における伸縮を吸収するジョイント部からの漏水を防止することが可能であり、施工性に優れ、長期間に亘る耐久性を有する伸縮ジョイントの提供。 - 特許庁

To reduce construction work for installing an apparatus, and to enable safe use by easily performing the setting such as the highland setting and the extension pipe setting at installation time in the combustion apparatus.例文帳に追加

本発明は、燃焼機器において、設置時に高地設定や延長配管設定等の設定簡単に行えるようにして、機器の設置を省施工化を図るとともに、安全に使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously and unitarily realize the construction of an in-house integrated portal, coordination with existing applications, personal business management, the configuration of a position information management system and extension network management system using portable terminals, the construction of a security system of high reliability corresponding to a purpose/application, and the like, by unitarily managing various authentication data.例文帳に追加

各種認証用データを一元管理することで、構内統合ポータルの構築、既存アプリケーションとの連動、個人業務管理、携帯端末を利用した位置情報管理システムや内線網管理システムの構築、目的／用途に応じた信頼性の高いセキュリティシステムの構築などを同時に且つ一括して実現する。 - 特許庁

In the FRP structure equipped with an FRP planar construction part with a laminate configuration of a plurality of reinforcing fiber base materials, at least one reinforcing fiber base material layer of the planar construction part, has a discontinuous part of the reinforcing fiber base material in the extension direction of the reinforcing fiber base material layer.例文帳に追加

複数の強化繊維基材の積層構成を有するＦＲＰ製の面状構造部分を備えたＦＲＰ構造体において、面状構造部分における少なくとも一つの強化繊維基材層が、該層延在方向に、強化繊維基材の不連続部分を有することを特徴とするＦＲＰ構造体。 - 特許庁

To provide a hydraulic construction machine capable of reducing pressure loss of the whole by reducing the total extension of a hydraulic circuit including a line and a flow control selector valve made up of a hose, steel pipe or the like, even in a very large machine.例文帳に追加

超大型とした場合もホース・鋼管等で構成される管路や流量制御切換弁を含む油圧回路の総延長を減らして全体の圧力損失を低減することができる油圧式作業機械を提供する。 - 特許庁

A lightweight banking material (an EPS block) 3 is arranged on the existing stairs 2 and at least an extension line, and required finishing construction 6 is performed on the material so as to become a gentle slope gentler than a gradient of an existing facility.例文帳に追加

既存の階段２の上および少なくともその延長線上に軽量盛土材（ＥＰＳブロック）３を配置し、その上に、既存施設の勾配よりも緩やかな緩斜面となるように所要の仕上げ施工６を行う。 - 特許庁

To provide a drawing member for joining a framework member capable of preventing corotation of a washer part and removal of a wall; a framework member joining tool; a joining structure of the framework member using these; and a construction method of an extension building.例文帳に追加

座金部分の共廻りや壁の撤去を未然に防止可能な軸組部材接合用引寄せ部材、軸組部材接合具及びそれらを用いた軸組部材の接合構造並びに増築建築物の構築方法を提供する - 特許庁

To provide a restorative optical fiber cord cable which has the flexibility improved to be easily handled by reducing the weight and the diameter and is free from degradation in transmission characteristics of optical fibers, which is caused by an external pressure, bend, and impacts occurring in extension and construction.例文帳に追加

軽量・細径化し、可撓性を良好にして取扱い易くし、延線・布設時に発生する外圧、屈曲、衝撃による光ファイバの伝送特性を低下させず、復元性のある光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING SPRINGY CLOTH STRETCHABLE VIA MAIN CLOTH AND SUPPORT CLOTH WITH FEWER CUT INCLUDING SINGLE OR DOUBLE CUT USING EXTENSION OF LEFT-BIAS CLOTH AND RIGHT-BIAS CLOTH FOR SLANT OF DART OR TUCK SO AS TO FORM THE CLOTH INTO THREE-DIMENSIONAL PYRAMID CONSTRUCTION例文帳に追加

布地を立体形ピラミッド造形にダーツ又はタックを傾むきを左バイアス布と右バイアスの伸張を用いて、１枚裁断２枚裁断に少ない裁断で主布地と支持布地でストレッチ出来るバネ布地の裁断方法。 - 特許庁

To provide a compound gas insulation switching device capable of reducing the number of tanks, realizing size and cost reductions, reducing workload of site installation for new construction and extension of an electrical equipment building, and shortening an installation period.例文帳に追加

この発明は、タンク個数が削減され、小型化および低価格化を実現できるとともに、電気所の新設や増設工事における現地据え付け作業量が低減でき、据え付け期間を短縮できる複合形ガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁