「extension construction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARM EXTENSION MECHANISM OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械のアーム延長機構 - 特許庁

DATABASE EXTENSION/CONSTRUCTION SYSTEM, DATABASE EXTENSION/CONSTRUCTION DEVICE, DATABASE EXTENSION/ CONSTRUCTION PROGRAM, DATABASE EXTENSION/CONSTRUCTION METHOD, DATABASE CONSTRUCTION SYSTEM, DATABASE CONSTRUCTION DEVICE, DATABASE CONSTRUCTION PROGRAM AND DATABASE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

データベース拡張／構築システム、データベース拡張／構築装置、データベース拡張／構築プログラム、データベース拡張／構築方法、データベース構築システム、データベース構築装置、データベース構築プログラム、およびデータベース構築方法 - 特許庁

UPPER FLOOR EXTENSION CONSTRUCTION METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の上部増床工法 - 特許庁

METHOD FOR EXTENSION OF ELEVATOR TRACK FOR CONSTRUCTION例文帳に追加

工事用エレベーター軌道の延伸工法 - 特許庁

POWER CABLE HOLDING ANCHOR USED IN CABLE EXTENSION CONSTRUCTION例文帳に追加

延線工事用の電線引き留めアンカー - 特許庁

EXTENSION SECTION CONSTRUCTION METHOD AND CONFLUENCE SECTION CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL, AND SEGMENT例文帳に追加

トンネルの拡幅部構築方法、合流部構築方法及びセグメント - 特許庁

FOUNDATION REINFORCING CONSTRUCTION METHOD COPING WITH EXTENSION OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既存構造物の増築等に対応した基礎補強工法 - 特許庁

WIDTH EXTENSION CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL AND METHOD FOR FORMING TUNNEL WIDTH EXTENDED PART例文帳に追加

トンネルの拡幅工法及びトンネル拡幅部の形成方法 - 特許庁

SEGMENT, EXTENSION SEGMENT, PRESSING DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL例文帳に追加

セグメント、拡幅セグメント、押し当て装置及びトンネルの構築方法 - 特許庁

1908: The city held groundbreaking ceremonies for three big projects: road extension and the construction of the Kyoto City Trams, the second construction phase of Lake Biwa Canal, and the construction of the water-supply system. 例文帳に追加

1908年：京都市三大事業起工式（道路拡張及び市電、第二琵琶湖疏水建設、上水道整備）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR TRANSACTING EXTENSION AND ALTERATION CONSTRUCTION OF BUILDING EQUIPMENT, TRANSACTION METHOD FOR ARBITRATING EXTENSION AND ALTERATION CONSTRUCTION OF BUILDING EQUIPMENT AND THESE SYSTEMS例文帳に追加

建物設備の増改築工事の取引を行う方法、建物設備の増改築工事の仲介を行う取引方法及びこれらのシステム - 特許庁

To provide a suspender for cable extension and a cable extension engineering method by which an extension construction of a trunk cable or the like can be performed safely and rationally.例文帳に追加

幹線ケーブル等の延線工事を安全で合理的に行うことができるケーブル延線用吊下具及びケーブル延線工法を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbed lath panel which contributes to reduction in work load in the construction site to eliminate extension of a construction period, and contributes to reduction in construction costs.例文帳に追加

施工現場での作業を極力少なくして工期遅れを解消し、コストダウンも図ることができるリブラスパネル及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

JOINT PLATE FOR INSTALLING EXTENSION PIPE FIXING DEVICE ON EXISTING PIPE PASSAGE INNER SURFACE AND CONSTRUCTION METHOD FOR EXTENSION PIPE USING THE PLATE例文帳に追加

増設管固定装置の既設管路内面へ設置のための連結プレート及び連結プレートを用いた増設管の設置工法 - 特許庁

Among his domain duties, he worked on construction of a gun battery and extension or reconstruction of a school. 例文帳に追加

藩政では砲台の建設、藩校の増改築に務めて学問を奨励した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structurally simple skeleton structure of a building, which can be easily assembled, which brings about short construction period, a reduction construction cost and effective utilization of a material, and which facilitates change and extension after construction, and a construction method therefor.例文帳に追加

構造、組み立てが簡単で工期の短縮、工費の削減、材料の有効利用が図られ、爾後の変更、拡張も容易な建造物の躯体構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soundproof enclosure and its construction method for providing a structure capable of coping with a Construction Conformation Applicational though it is constituted as an extension of a conventional panel construction method.例文帳に追加

従来のパネル工法の延長で構成されているにも拘らず、建築確認申請に対応できる構造が得られるようにした防音エンクロージャ及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To satisfy the growth in population and the needs of urban development, 'three big projects' were undertaken from the end of the Meiji period: road extension and the construction of the Kyoto City Trams, the construction of canals at Lake Biwa, and the construction of the water-supply system. 例文帳に追加

人口の増加と市街地の拡大に対応し、明治末期から、道路拡築及び京都市電敷設、琵琶湖疏水開削、上水道整備からなる「三大事業」が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pile structure and a construction method of a pile, capable of suppressing a construction cost, environmental loads and extension of a construction period and then efficiently increasing axial force of a pile.例文帳に追加

施工コストや環境負荷や工期の延長を抑制したうえで杭の軸力を効率よく増大させることができる杭構造および杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

November 28, 1997: The third phase of Yodo Depot construction was completed (extension to the south side of the Keihan Main Line). 例文帳に追加

1997年（平成9年）11月28日淀車庫第3期工事（京阪本線の南側への拡張工事）竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress an increase in cost and the extension of a construction term and hardly affects a construction plan when arranging a base-isolated device between a lower structure of reinforced concrete construction and a relatively lightweight superstructure of steel construction.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造の下部構造体と比較的軽量な鉄骨造の上部構造体との間に免震装置を配した際に、コストの上昇や工期の長期化を抑制し、建築計画にも影響を与えにくくする。 - 特許庁

To provide a device and method for achieving the construction or extension processing of a highly accurate relevancy database.例文帳に追加

精度の高い関連性データベースの構築または拡張処理を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building and its extension method simplifying construc tion work in extension to shorten a construction period while obtaining a stable quality.例文帳に追加

増築の際に施工作業を簡略化して、施工期間を短縮でき、かつ安定した品質を得ることができる建物及びその増築方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify installation work by easily supplying motive power to an extension conveyor when installing the extension conveyor in a self-traveling civil engineering/construction machine.例文帳に追加

自走式土木・建設機械に於いて、延長コンベヤを設置するに際し、延長コンベヤに対して簡単に動力を供給できるようにして、設置作業を簡素化する。 - 特許庁

Since the information given by radio is used, an automatic abnormality informing function of the home medical instrument can be imparted without requiring such line construction and extension construction as for conventional communication lines.例文帳に追加

無線による通報を利用するため、有線回線のような回線工事や増設工事を必要としないで、在宅医療機器の自動異常通報機能を付与できる。 - 特許庁

A processing section calculates the increased costs and decreased ones when the construction/inspection cycle of a construction/inspection item candidate included in each group is extended by an extension period.例文帳に追加

処理部は、各グループに含まれている工事・点検項目候補の工事・点検周期を延長期間だけ延長した時の増加費用及び減少費用を算出する。 - 特許庁

A second extension piece 27 of the outside metal fitting 20 is locked to an extension piece 25 in the previously constructed adjacent plate type construction material 1 from the upper side, and the first extension piece 23 is installed to the ceiling face 40 by means of a machine screw 30.例文帳に追加

外側金具２０の第２張出片２７を、先に取付施工されている隣接板状建材１の延出片２５に上側から重ねるように係止させ、第１張出片２３を天井面４０にビス３０で取り付ける。 - 特許庁

To provide a database extension/construction system for extending/constructing a database without operating any troublesome operation.例文帳に追加

煩わしい作業を行わずにデータベースを拡張／構築することができるデータベース拡張／構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a feeding device for a working truck in tunnel which uses a long extension wire to reduce the frequency of extension work to thereby enable shortening of construction period.例文帳に追加

長尺の延長架線を使用することにより延長工事頻度を低減して工事期間を短縮することの可能なトンネル内作業台車用給電装置を提供する。 - 特許庁

By this construction, addition of an exclusive part on the extension 14 or extension of the body panel part 50 is not required in order to secure a forming portion of the holding hole 84.例文帳に追加

この構成によれば、保持穴８４の形成部位を確保するために、例えば、エクステンション１４に専用部位を追加したり、本体パネル部５０を延長したりする必要が無い。 - 特許庁

To provide improved RF coverage extension inside buildings with simple construction and economicity in a wireless communication system.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムにおいて、建物内部の改良されたＲＦカバレッジ拡張を簡単な施工と経済性をもって提供する。 - 特許庁

To enable the conventionally impossible construction of a large-diameter anchor by reducing resistance to driving of an extension-element driving type anchor.例文帳に追加

拡張子打込み型アンカーの打込み抵抗を減らすことで、従来では不可能であった大径のアンカーを施工可能とする。 - 特許庁

To reduce the period of construction for startup and safely process residual hydrogen accompanying the extension of the period of hydrogen injection operation.例文帳に追加

起動工期の短縮を図るとともに、水素注入運転期間の延長に伴う水素滞留に対し安全処理する。 - 特許庁

To extend its construction extension, when constructing an underground structure by crossing under a road and a roadway by using a pipe roof.例文帳に追加

パイプルーフを用いて道路、線路などの下を横断して地下構造物を構築する場合において、その施工延長を延ばす。 - 特許庁

To provide a structure of a foundation for extension and a foundation extending structure performing the extension works of an existing foundation at low cost in a short construction term and sufficiently integrating the concrete of the extension foundation with the concrete of the existing foundation.例文帳に追加

既設基礎の延長工事を低コスト、短工期にて行うことができ、しかも、延長基礎のコンクリートと既設基礎のコンクリートとの十分な一体化を図ることができる延長対応基礎の構造及び基礎延長構造の提供。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of solving the problem that a construction failure tends to occur at the placing joint of a side wall by improving a conventionally so-called inverted lining method, thereby preventing the extension of the construction period.例文帳に追加

従来のいわゆる逆巻き工法に改良を加えることで、側壁の打ち継目に施工不良が生じ易いという課題を解消でき、工期を長期化させることのない地下構造物の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a building for hospital easily constructible not only in new building but also in extension or remodeling to reduce the construction cost and the term of works with stable construction quality.例文帳に追加

新築時だけでなく増築や改築時においても施工が簡単で、施工費の削減及び工期の短縮を図ることができ、しかも施工品質の安定した医院用建物の提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for extension, repair or extension and repair while an existing building being at work capable of properly performing the rebuilding construction of mass commercial facilities in cities forested with buildings without causing troubles in the businesses of tenants.例文帳に追加

ビル等が林立する都市部の大型商業施設の建て替え工事等をテナントの営業等に支障を生じさせることなく好適に実施することができる、既存建物を稼働させつつ増築・新築する工法又は増築・改修する工法を提供する。 - 特許庁

To provide the roof purline connecting structure for an extension unit building in which the traces of the installation of an extension section after removal are reduced, the increase of the number of construction works is inhibited and connecting and removing works are facilitated.例文帳に追加

撤去後の増設部分の設置の形跡を減少させて、施工工数の増大を抑制し、しかも、接続及び取り外し作業が容易な増設ユニット建物の母屋接続構造を提供する。 - 特許庁

When construction extension is long, the sealing material is forcedly fed with a force feed pump from a stirring tank to be jetted from a nozzle so as to fill the gap.例文帳に追加

施工延長が長い場合は、撹拌タンクから圧送ポンプでシーリング材を圧送し、ノズルから噴出させて隙間に充填する。 - 特許庁

To provide a steel pipe forepoling method for facilitating construction work by using general-purpose machine and parts and dispensing with extension of width of natural ground.例文帳に追加

地山の拡幅が不要で、汎用の機械および部品を用いて容易に施工できる鋼管先受け工法を提供すること。 - 特許庁

The city of Fukuoka is building an extension of the Nanakuma Line of the Fukuoka City Subway, and the collapse occurred at the site of the subway construction.例文帳に追加

福岡市は福岡市地下鉄七(なな)隈(くま)線の延伸工事を行っており，陥没はその地下鉄の工事現場で起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a structure construction method that can reduce difference in the vertical displacement of a preceding floor while minimizing construction period extension and cost increase.例文帳に追加

構造物を逆打ち工法を採用して構築する場合に、工期延長とコスト増大を最小限に抑えつつ、先行床の鉛直変位量の差を低減できる構造物の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground three dimensional intersection and divided box bodies capable of being efficiently constructed by making a temporary construction method vary every depth in the extension of the underground three dimensional intersection.例文帳に追加

地下立体交差の延長において深度ごとに仮設施工方法を変化させることにより効率的な施工を可能とした地下立体交差の構築方法及び分割函体を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that construction and extension of a system is not easy since one base station is required for one antenna in communication equipment between a road side and a vehicle.例文帳に追加

路車間通信装置において、一つのアンテナに対して一つの基地局が必要であり、システムの構築や拡張が容易でない。 - 特許庁