「extension frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A border coating machine 1, one example of the offset implement, has an offset mechanism 20 shakable right and left by extension and contraction movement of a shaking cylinder 3 on a mounting part 10 to be attached to the rear part of a running machine body 90 and a rotatable operation part 40 having a frame part 41 equipped with a rotatable fulcrum O at the rear end and extended.例文帳に追加

オフセット作業機の一例の畦塗り機１は、走行機体９０の後部に装着される装着部１０に揺動シリンダ３の伸縮動により左右揺動可能なオフセット機構２０と、この後端部に回動支点Ｏを設けて延びるフレーム部４１を有して回動可能な作業部４０とを有する。 - 特許庁

In this way, the retractable frame 4 can select its length between the most extended highly extended condition, the most shrunk housed condition, and an intermediate condition with an intermediate extension between that of the highly extended condition and that of the housed condition, and consequently, its length can be adjusted in three steps.例文帳に追加

これにより、伸縮フレーム４は、最も伸張させた重大伸張状態と、最も収縮させた収納状態と、重大伸張状態と収納状態との中間の中間伸張状態との３つの状態で、長さが選択可能であり、３段階に長さが調節できるようにされている。 - 特許庁

The extension part 43 of the holding frame 33 is arranged so as to be interposed between the harness 34 and a connector 35 and a stator winding of a motor while an internal combustion engine and the motor are directly connected to each other in series, and electromagnetic shielding is performed to the harness 34 and the connector 35 when the stator winding is conducted.例文帳に追加

保持枠３３の延出部４３を、内燃機関とモータとが直列に直結された状態で、ハーネス３４およびコネクタ部３５とモータの固定子巻線との間に介在するように配置し、固定子巻線への通電時にハーネス３４およびコネクタ部３５に対して電磁遮蔽を行うように設定した。 - 特許庁

In the rear structure of a vehicle body 1, the upper wall 3a of a bumper beam extension 3 is set at a height H2 which is located at the middle of the height H between the center line O-O of a rear frame 2 and the upper wall 2a thereof and the height H4 between the center line O-O and the upper wall 4a of a bumper beam 4.例文帳に追加

車体１の後部車体構造において、バンパビームエクステンション３の上壁３ａは、リヤフレーム２の中心線Ｏ−Ｏから上壁２ａまでの高さＨと、中心線Ｏ−Ｏからバンパビーム４の上壁４ａの高さＨ４との中間の高さＨ２に、バンパビームエクステンション３の上壁３ａが設定されている。 - 特許庁

Precisely, a back side solid electrolyte layer 55 which is an extension part of the solid electrolyte body 27 is formed in a square frame shape over the whole periphery of the outer edge part on the back side surface of the fuel electrode 25, and the inner edge part of an opening part of a separator 47 is brazed to the surface of the back side solid electrolyte layer 55.例文帳に追加

詳しくは、燃料極２５の裏側面の外縁部の全周にわたって、固体電解質体２７の延長部分である裏側固体電解質層５５が、四角枠状に形成されており、この裏側固体電解質層５５の表面に、隔離セパレータ４７の開口部の内縁部がロウ付け接合されている。 - 特許庁

In the weather strip 21, the body part 31 of a lower corresponding part 22 attached along the bottom edge part of the fixed window 7 has a general part 51, abutting on an extension panel 45. and a thin component part 52 positioned in a door frame 12 side than the general part 51, and the base bottom part 32 thereof is thinner than that of the general part 51.例文帳に追加

ウエザストリップ２１のうち固定窓７の下縁部に沿って取着されるロア対応部２２の本体部３１は、エクステンションパネル４５と当接する一般部５１と、一般部５１よりもドアフレーム１２側に位置し、一般部５１よりも基底部３２が薄肉とされた薄肉構成部５２とを備えている。 - 特許庁

As for a photo receptor rotation pivot 49 of the photoreceptor drum 50 and a roll rotation pivot 62A of an extension roll 62 of the intermediate transfer belt 60, length in the axial direction is shorter than an interval between the pair of frame boards 72A, 72B and they are rotatably supported by a first bearing 74 and a second bearing 80, respectively.例文帳に追加

感光体ドラム５０の感光体回転支軸４９、及び中間転写ベルト６０の張架ロール６２のロール回転支軸６２Ａは、軸方向の長さが一対のフレーム板７２Ａ、７２Ｂ間の間隔に比べて短く、第１軸受７４及び第２軸受８０によってそれぞれ回転可能に支持されている。 - 特許庁

In the liquid level sensor, a protruding bearing section 4a on an arm holder 4 side is provided with a counter bore 4a2 while a recessed bearing section 2a on a frame 2 side is provided with a cylindrical bearing extension portion 2a2 turnably fitting into the counter bore 4a2, allowing the bearing length to be extended without increasing the thickness a of the liquid level sensor.例文帳に追加

アームホルダー４側の凸状軸受部４ａにザグリ穴４ａ２を設け、フレーム２側の凹状軸受部２ａにはザグリ穴４ａ２に回動可能に嵌合する円筒状の軸受延長部２ａ２を設けることにより、液面レベルセンサの厚さａを延長することなく、軸受長を延長させる。 - 特許庁

This device is substantially constructed of a supporting frame 1 having a replaceable tool carrying socket 2, at least one column 3 supporting a dimension measurement arm 4 and an induction heater 5, a console 6 for displaying a measurement value, a control panel 7, and a regulator 8 precisely regulating the length of outward extension of the tool.例文帳に追加

本装置は、交換可能なツール担持ソケット２を備えた支持フレーム１と、寸法測定アーム４および誘導ヒータ５を支持する少なくとも１つのカラム３と、測定値を表示するためのコンソール６と、コントロールパネル７と、ツールの外向きに延びる長さを正確に調整するための調整装置８とで実質上構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A gutter body 10 to receive rain is held by a plurality of gutter receiving members 11 fixed to horizontal beam members, and hooked to the frame pipe 2 by a plurality of inverted J-shaped locking members fixed to the horizontal beam members, and extension parts 13C of the locking members on both ends are abutted on the bracing part 5 to stop the rotation of the transverse beam members.例文帳に追加

雨水を受ける雨樋本体１０は横梁部材１３に固定された複数の雨樋受け部材１１で保持し、更に横梁部材に固定された複数の逆Ｊ形の係止部材１３によって骨組みパイプ２に引っ掛け、両端の係止部材の延設部分１３Ｃを筋交い部に当接させ横梁部材の回転止めを行う。 - 特許庁

Using this lead frame, wire bonding is effected to the extension lines of the comb ends between the chip component and a semiconductor elements by removing the common cut piece of the lead frame after molding, thereby allowing the individual comb ends to serve as input/output terminals.例文帳に追加

一体して切断可能な直線状の共通切断片と、共通切断片からフレーム内部に略直角方向に延在された同一棒状をなす複数のくし型形状端と、各くし型形状端の延長線上に電極パッドが配置できるように形成された部品搭載領域とを有するリードフレームを用い、くし型形状端の延長線上で、チップ部品と半導体素子とのワイヤーボンディングを行い、モールド後にリードフレームの共通切断片を除去することによって、各くし型形状端を入出力用端子とした。 - 特許庁

Each frame is composed of a side face covering the side face of each rail member and an extension part extending inward from the top of the side face and with its tip bent downward, wherein the side face is provided with a lower engaging piece engaged with the lower part of the rail member while the bent part is provided with an upper engaging piece engaged with the upper part of the rail member.例文帳に追加

そして、前記枠体が、前記レール部材の側面を覆う側面部と、前記側面部の上端から内側に延出すると共にその先端が下方に屈曲する延出部とから成り、前記側面部に前記レール部材の下部と係合する下部係合片を備え、前記屈曲部分に前記レール部材の上部と係合する上部係合片を備える。 - 特許庁

In a fixing structure of the inverter device, the opposite side of output of the motor frame 30 is stretched to form a cylindrical extension part 40, in which the inverter device 22 is accommodated.例文帳に追加

モータ軸２４に取り付けられる回転子２６を回転させる固定子２８が、モータフレーム３０の内側に固定状態で取り付けられる制御モータ２０の速度を、周波数制御等によって制御するインバータ装置（速度制御装置）２２の取付構造において、モータフレーム３０の反出力側を延長して筒状の拡張部４０を形成すると共に、この拡張部４０の内部にインバータ装置２２を収容する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of collision of frame transmission timing, to increase the number of maximum simultaneous connections within the communication capability range of a predetermined communication frequency and to reduce waiting time in radio communication even while a radio communication system does not perform control for allocating a transmission right to each radio communication terminal without causing large cost, such as extension of a radio base station and an exchange to a higher performance model.例文帳に追加

無線基地局の増設や高性能機種への交換といった大きなコストを発生させることなく、無線通信システムから各無線通信端末に送信権を割り当てる制御を行わない期間であっても、フレーム送信タイミングの衝突の発生を抑え、予め定められた通信周波数の通信容量範囲内で最大同時接続数を増やし、無線通信における待ち時間を減少させる。 - 特許庁

Regarding geographical indications, the Doha Ministerial Declaration of 2001 (Paragraph 18) provided for: (i) negotiation of the establishment of a multilateral system for the notification and registration of geographical indications for wines and spirits within the framework of the new round (Built-in Agenda); and (ii) the granting of additional protection of Article 23 for geographical indications for products other than wines and spirits. The TRIPS Council was instructed to report its discussions to the Trade Negotiations Committee by the end of 2002. Following vigorous discussions, the Hong Kong Ministerial Declaration of December 2005 resolved to: (i) intensify negotiations regarding the establishment of a multilateral system for the notification and registration of geographical indications for wines and spirits so as to complete within the overall time-frame for the conclusion of the negotiations that was foreseen in the Doha Ministerial Declaration (Paragraph 29); and (ii) intensify the consultation process concerning the extension of the protection for geographical indications provided for in Article 23 of the TRIPS agreement to products other than wines and spirits, and take appropriate action by the General Council by July 31, 2006 at the latest (Paragraph 39).例文帳に追加

この地理的表示に関しては、2001年のドーハ閣僚宣言（パラグラフ18）において、（i）ワイン・スピリッツの地理的表示の多数国間通報登録制度創設につき新ラウンドの枠内で交渉を行うこと（ビルトイン・アジェンダ）、（ii）第23条に規定されている地理的表示の追加的保護の対象産品をワイン・スピリッツ以外の産品に拡大することにつき、2002年末までのTRIPS 理事会での議論の結果を貿易交渉委員会へ報告することが合意された。以後、精力的な議論が行われ、2005年12月の香港閣僚宣言において、（i）ワイン・スピリッツの地理的表示の多国間通報登録制度創設についてはドーハ閣僚宣言において予測された交渉終結の期間内に交渉を完了すべく交渉を強化すること（パラグラフ29）、（ii）追加的保護の対象産品をワイン・スピリッツ以外の産品に拡大することについては、協議プロセスを加速し、一般理事会は進展を検討し、遅くとも2006年７月31日までに適切な行動をとること（パラグラフ39）とされた。 - 経済産業省