「extension facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To utilize an existing power facility, as it is, without performing the extension work on a power facility, even when a charger for the battery of a vehicle, the power capacity of the power facility for performing the power supply to the charger is small.例文帳に追加

車両用バッテリの充電装置において、充電装置に電源供給を行う電源設備の電源容量が小さい場合であっても、電源設備の増設工事を行うことなく、既存の電源設備をそのまま利用できるようにする。 - 特許庁

To perform extension or replacement in cooperation with a fire alarm facility wherein fire sensors are connected to fire lines to monitor a fire.例文帳に追加

感知器回線に火災感知器を接続して火災を監視している火災報知設備と連携して増設や置き換えを可能とする。 - 特許庁

To provide a facility service support system, a computer for a service center, and a recording medium which can provide facility integrated services for, e.g. providing various information regarding a facility extension plan for an administrator through a network when an information is extended.例文帳に追加

情報システムを拡張する際等に、設備拡張計画に関する各種情報の提供等の設備総合サービスを、ネットワークを介して管理者に提供することができる設備サービスサポートシステム及びサービスセンタ用コンピュータ並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a process information indication system which can easily be adapted to a change of setting condition in process control, facility extension, etc.例文帳に追加

プロセス制御を行うときの設定条件の変更や設備増設などにも、簡単に対処できるプロセス情報指示システムを提供する。 - 特許庁

In addition, an interlock function of the facility is started and an extension of the failure due to the occurrence of the anomaly is prevented by forcibly stopping the work in progress.例文帳に追加

また、設備のインターロック機能を起動し、進行中の作業を強制的に停止させて、異常発生による障害の拡大を阻止する。 - 特許庁

An extension deciding means 153 compares the calculated band use rate β with a preliminarily set threshold, and decides whether or not it is necessary to extend the facility.例文帳に追加

増設判定手段１５３は、算出された帯域使用率βと、予め設定された閾値とを比較し、設備増設が必要であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a head end for a CATV system compatible with digital broadcasting that can enhance service to subscribers of the CATV system without the need for an extension of its facility.例文帳に追加

デジタル放送対応のＣＡＴＶシステムのヘッドエンドにおいて、設備を増設せずに、ＣＡＴＶシステムの加入者に対するサービスを向上させる。 - 特許庁

To simplify design and execution for a system for interlock-controlling an air conditioner with other facility equipments, and to easily cope with extension of a function.例文帳に追加

空気調和機と他の設備機器との連動制御を行うシステムの設計及び施工を簡単化でき、かつ機能の拡張に容易に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a production facility control system released from the complicatedness of network cables in a wired network and capable of easily coping with the extension, high functions and high performance of the network.例文帳に追加

有線ネットワークでのネットワークケーブルの煩わしさから開放され、ネットワークの拡張や高機能化、高性能化にも対応しやすい生産設備の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an LED illuminator which is easily applicable to a small, existing illuminating facility and realizes life extension while solving the problem of generation of heat.例文帳に追加

小型で既存の照明設備に容易に適用でき、発熱の問題を解決しながら長寿命化を実現するようなＬＥＤ照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The rotary body 6 has an extension part 8 extended in the horizontal direction, and an operation part 15a for rotatably operating the rotary body 6 from above, and can rotate between a first position of not opposing the extension part 8 to a support surface S turning to a lower part equipped in the drain facility and a second position of oppositely positioning the extension part 8 to the support surface S.例文帳に追加

回動体６は、横方向に延設される延設部８と、上方からその回動体６を回動操作するための操作部１５ａとを有するとともに、延設部８が排水設備に備わる下方を向く支持面Ｓと対向することのない第１位置と、延設部８が前記支持面Ｓと対向位置する第２位置との間を回動可能である。 - 特許庁

We will continuously analyze her further financial needs and consider the extension of our appropriate support including JEXIM's guarantee facility, if necessary. 例文帳に追加

大蔵省としては、引き続きマレーシアのさらなる資金ニーズを精査し、日本輸出入銀行による保証機能の活用を含め、必要に応じて適切な支援を行うことを検討していく。 - 財務省

We will continuously analyze her further financial needs and consider the extension of our appropriate support including JEXIM's guarantee facility, if necessary. 例文帳に追加

大蔵省としては、引き続きタイのさらなる資金ニーズを精査し、日本輸出入銀行による保証機能の活用を含め、必要に応じて適切な支援を行うことを検討していく。 - 財務省

To easily allow coping-with in construction and extension of large scale facility, to avoid deterioration and shortening of a life caused by hot air from a cask, to eliminate falling-down, interference and a collision event in handling of the cask, to reduce an occupied area by a cask storage facility itself, and to enhance a cask storage rate.例文帳に追加

大型施設の建設や増設の場合に対応が容易で、キャスクからの熱風による劣化および短寿命化を避け、キャスク取扱時の落下・干渉・衝突事象を排除し、キャスク貯蔵施設そのものの占有面積の減少およびキャスク貯蔵率の向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring traffic and program by which it is facilitated whether or not an in-node facility should be extended, and the extension is completed before congestion is caused in the node.例文帳に追加

ノード内設備を増設するか否かの判断を容易にし、ノードにおいて輻輳が発生する前に未然にその増設を完了させることが可能なトラヒック監視方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The facility has an execution device 10 freely moved along the horizontal extension direction of the wall body W while execution device itself is supported by pinching the wall body W in the wall-thickness direction and drawgears (winches) 3, 3 as execution-device moving means for shifting the execution device 10 in the horizontal extension direction of the wall body W.例文帳に追加

壁体Ｗを壁厚方向に挟持して自身を支持しつつ、壁体Ｗの水平延在方向に沿って移動自在とされた施工装置１０と、この施工装置１０を壁体Ｗの水平延在方向に移動させるための施工装置移動手段としての牽引装置（ウインチ）３，３とを備えせしめた設備とする。 - 特許庁

This mobile communication device 20A is equipped in respective moving bodies A to D for moving on a road 1, and is arranged for acquiring facility-related information from fixed stations 10ho, 10pa and 10gs arranged in a facility in the vicinity of the road by existing on an extension of the rad via relay processing with respective moving bodies.例文帳に追加

道路１上を移動する各々の移動体Ａ〜Ｄに備えられ、各移動体毎の中継処理を介し、道路の延長上にある道路の近傍の施設に設けられた固定局１０ho，１０pa，１０ｇｓから当該施設に関する情報を取得するための移動体通信装置２０Ａを設けている。 - 特許庁

To cause no deterioration in the quality of treated water even in holidays when an amount of sewage largely increases without requiring a large extension of the scale of a sewage treatment facility.例文帳に追加

汚水処理装置の規模を大幅に拡大する必要がなく、しかも発生汚水量が大幅に増加する休日にも、処理水質の悪化を引き起こすことがない休憩施設における汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

A lightweight banking material (an EPS block) 3 is arranged on the existing stairs 2 and at least an extension line, and required finishing construction 6 is performed on the material so as to become a gentle slope gentler than a gradient of an existing facility.例文帳に追加

既存の階段２の上および少なくともその延長線上に軽量盛土材（ＥＰＳブロック）３を配置し、その上に、既存施設の勾配よりも緩やかな緩斜面となるように所要の仕上げ施工６を行う。 - 特許庁

To realize reduction of production cost in a facility installed with a plurality of refrigerators, while enhancing the flexibility of extension and transfer of slave refrigerators, by decreasing the number of electric components on the control board of the slave refrigerator.例文帳に追加

複数の冷蔵庫を設置する施設において、子機となる冷蔵庫の制御基板ボードの電気部品の数を削減し、生産コストの低下を実現するとともに、子機となる冷蔵庫の増設ならびに移転の融通性を向上する。 - 特許庁

When a telephone set 3 which is called when an electronic exchange 32 receives a transfer confirmation signal 'facility message' from an electronic exchange 31 is kept in an idle state, the exchange 32 shifts the telephone set 3 to an incoming transfer waiting state to turn on an extension button of the telephone set 3 and also to set the incoming other than the calling and transfer in an unable state.例文帳に追加

電子交換機３２が電子交換機３１から転送確認信号「Facilityメッセージ」を受け取った時に呼び出す電話機３が空き状態であれば、電子交換機３２は電話機３を着信転送待ち状態へ移行させて電話機３の内線ボタンを点灯させると共に発信及び転送以外の着信を不能に設定する。 - 特許庁

As for the respective recipients, the field selected by the query is mapped in report parameters or a delivery extension setting so as to provide an optimal set of fields of providing the facility manager with a capacity of customizing the report contents.例文帳に追加

各受取人に関して、照会によって選出されたフィールドをレポートパラメータまたは配信拡張子設定にマップすることにより、各受取人に合わせてレポートのコンテンツをカスタマイズする能力を運営管理者に与える最適な１組のフィールドも取得される。 - 特許庁

To separate an extension conveyor from a work carrier such as arch center to remove influence due to swing of the work carrier and simplify support change work of the conveyor accompanying travel of the work carrier to constitute the whole device inexpensively in a compact manner in tunnel construction work facility.例文帳に追加

トンネル工事設備において、延伸コンベアをセントル等の作業台車から切り離し、作業台車の揺れによる影響をなくし、作業台車の移動に付帯するコンベアの支持替え作業を簡略化し、装置全体を小型かつ安価に構成する。 - 特許庁

To provide a decomposing treating facility for an persistent halogen compound preventing an extension to external environment ( a non-management zone) of the pollution of the halogen compound and being capable of safely decomposing and treating the halogen compound even when the persistent halogen compound such as PCB leaks out.例文帳に追加

ＰＣＢ等の難分解性ハロゲン化合物が漏出した場合であっても、難分解性ハロゲン化合物の汚染が外部環境（非管理区域）に拡大するのを防止して、安全に分解処理できる難分解性ハロゲン化合物の分解処理施設を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail column base fixture, free in the direction and the extension of a handrail facility, easily changing and additionally arranging an arranging place in a room, surely fixing a column base, and superior in durability and safety, in an indoor handrail column base fixing means.例文帳に追加

室内手摺り柱脚固定手段に於いて、手摺り施設の方向や延長が自在で、室内において設置場所の変更、追加設置が簡単にできると共に、柱脚固定が確実であり耐久性、安全性に優れた手摺り柱脚固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removably and easily attaching an extension pipe having various functions to a readily installable bathtub in such a manner that the pipe can perform the various functions, without forming any special additional facility on the bathtub side, and provide a structure of a fixed part.例文帳に追加

予め特別な付帯設備を浴槽側に形成することなく各種機能を有する延長管を随時設置式浴槽に対し着脱可能にかつ容易に上記各種機能を発揮し得るように取り付け得る延長管取付方法及び固定部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange to significantly reduce facility costs without preparing caller numbers for each of a plurality of extension terminals stored in the private branch exchange and to improve operability without requiring a caller to intentionally select and dial a caller number.例文帳に追加

構内交換機が収容する複数の内線端末の各々に発番号を固定的に用意する必要もなく、設備コストの大幅軽減を図ることができると共に、発信者が意識的に発番号を選択して発信する煩雑な操作の必要もなく、その操作性の大幅向上を図る構内交換機を提供することにある。 - 特許庁