例文 (84件) |
excitement stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
He was in a state of great excitement, though I did not know why. 例文帳に追加
彼はなぜだか非常に激していた. - 研究社 新和英中辞典
The crowd were working themselves up [were in a state of high excitement] in the square. 例文帳に追加
広場では群衆が気勢をあげていた. - 研究社 新和英中辞典
The human body must be in a state of sexual excitement.例文帳に追加
肉体が 性的に エクスタシー状態であったこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a state of widespread public excitement and interest 例文帳に追加
広範囲にわたる公共の興奮と関心のある状態 - 日本語WordNet
a usually brief state of excitement and mental confusion often accompanied by hallucinations 例文帳に追加
通常短時間の興奮と精神錯乱状態で、しばしば幻覚を伴う - 日本語WordNet
a state of reduced excitement or anxiety that is induced by the administrative of a sedative agent 例文帳に追加
鎮静剤の投与で引き起こされる抑えられた興奮または心配の状態 - 日本語WordNet
To provide a game machine enhancing excitement and enjoyment of a game in a specific game state in particular.例文帳に追加
特に特定遊技状態における遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine increasing the game excitement even when a specific game state is generated during a special game status.例文帳に追加
特別遊技状態中に特定遊技状態が行われても遊技の興趣を向上させること。 - 特許庁
To provide a game machine that increases excitement and enjoyment of a game more in the game machine capable of changing a display state of a hold storage by providing even the hold storage in a nonspecified hold storage state with excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加
保留記憶の表示態様が変更可能な遊技機において、特定の保留表示態様でない保留記憶に対しても遊技の興味を与えて、より遊技の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game machine by changing the game state after the end of the specific game state.例文帳に追加
特定遊技状態の終了後における状態の変化により遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
Thus, the RB game executed during the ART game increasing presentation state increases the game excitement.例文帳に追加
その結果、上乗せART演出状態中にRB遊技が行われると遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of games by enhancing expectations felt for a game state controlled after the end of the specified one.例文帳に追加
特定遊技状態の終了後に制御される状態に対する期待感を高めることで遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
To obtain higher excitement and enjoyment of games by securing the ready-for-win decoration display as required and a higher degree of freedom in the appearance of a ready for win state.例文帳に追加
要求のリーチ装飾表示ならびにリーチ出現の高い自由度を確保して、遊技の高い興趣を得る。 - 特許庁
To provide a bouncing ball game machine that produces an appropriate excitement creating action to go with interest of a player based on a game state or a profit state when a jackpot is hit.例文帳に追加
大当りが発生したときの遊技状態または利益状態に基づいて遊技者の関心に添った適切な演出を実行する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game in a jackpot state in a game machine which enables generation of the jackpot state as a special game state when a variable display game reaches a prescribed result.例文帳に追加
変動表示ゲームが所定の結果になって場合に特別遊技状態としての大当たり状態を発生可能な遊技機において、大当たり状態の際の遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
To provide a game machine configured to generate an advantageous state (high-frequency opening state of start prize hole and jackpot prize hole) mainly in a normal symbol game which restricts the deterioration of game excitement during an advantageous state.例文帳に追加
普通図柄遊技を主として有利状態(始動口と大入賞口の高頻度開放状態)を発生させる遊技機において、有利状態中の遊技興趣低下を抑制する。 - 特許庁
To improve excitement in a rendering during a secret state by gradually increasing the interest of a player in a probability variation state after the occurrence of the secret state where whether the game state is the probability variation state or not is hidden.例文帳に追加
遊技状態が確率変動状態であるか否かを秘匿する秘匿状態の生起後において遊技者の確率変動状態への関心を段階的に高める演出を行うことで、秘匿状態の生起中の演出に対する興趣の向上を図り得る。 - 特許庁
To provide a game machine which can enhance excitement and enjoyment of a game without depending on the specified game state advantageous for players.例文帳に追加
遊技者に有利な特定の遊技状態に依存せずに、遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
Following this, 'I' imagined how things that made 'me' uneasy had been blown to pieces by the lemon bomb and enters a state of excitement, alone. 例文帳に追加
その後「私」は、私を不安にさせた様々な物事が、爆弾に見立てたレモンによって爆破される様を思い浮かべて、一人興奮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine increasing excitement and enjoyment of a game even when shift to a high probability game state is limited by a limiter function.例文帳に追加
リミッタ機能により高確率遊技状態への移行が規制されたときであっても、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a means for increasing excitement and enjoyment of a game, in a Pachinko game machine that can perform a line display informing that it has been in a ready-to-win state.例文帳に追加
リーチ状態となったことを報知する線表示を実行し得るパチンコ遊技機において、遊技の興趣性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game by utilizing the number of a difference between a predetermined value for ending a special game state and a value indicated by predetermined numerical data.例文帳に追加
特別遊技状態を終了させることになる所定値と所定の数値データが示す値との差の数を利用して遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
That is to say, when the excitement state of the sympathetic nerve is large, this equipment determines that the stress of the patient is large and stimulates the vagus nerve by just that much.例文帳に追加
すなわち、交感神経の興奮状態が大きい場合は、患者のストレスが大と判断し、その分強い迷走神経の刺激を行うようにする。 - 特許庁
To provide a game machine that prevents the decrease in excitement and enjoyment of a game in a high-probability state in a configuration which provides a sense of tension in a game by limiting the duration of a high-probability state.例文帳に追加
高確率状態の継続期間に制限を設けて遊技に緊張感を持たせる構成において、高確率状態での遊技の興趣低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine of excellent properties, wherein excitement and enjoyment can be increased according to the occurrence of a waiting state, in the slot machine generating the waiting state after winning a replay.例文帳に追加
リプレイの入賞後に待機状態を発生させるスロットマシンにおいて、待機状態の発生に応じて遊技の興趣を高めることが可能な優れた特性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of sufficiently improving the advantage and suppressing the decrease of excitement and enjoyment in a specific game state by reliably increasing the frequency of lotteries in the specific game state.例文帳に追加
特定の遊技状態の際に、抽選の頻度を確実に増加させ、十分に有利性を高めるとともに、特定の遊技状態における興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁
To prevent a player from having dissatisfaction to an added game value added after a special game state, and to prevent excitement and enjoyment of a game from being decreased.例文帳に追加
特別遊技状態の終了後に付与される付加遊技価値に対して遊技者が不満感を持つことを防止し、遊技の興趣が低下することを防止する。 - 特許庁
To provide a game machine which can secure fairness between a game player and a game hall without decreasing excitement and enjoyment of a game under a high probability state.例文帳に追加
高確率状態における遊技に対する興趣の低下を引き起こすことなく、遊技者と遊技場との公平性を担保することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of more increasing excitement and enjoyment of a game by announcing the end of a high probability game state according to the taste of a player.例文帳に追加
遊技者の趣向に合わせて高確率遊技状態の終了を報知することにより、より遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する - 特許庁
To prevent a player from having dissatisfaction feeling with respect to an added game value given after finishing a special game state, and to prevent excitement and enjoyment of a game from decreasing.例文帳に追加
特別遊技状態の終了後に付与される付加遊技価値に対して遊技者が不満感を持つことを防止し、遊技の興趣が低下することを防止する。 - 特許庁
The images are stereoscopically displayed by changing displaying from 2D to 3D when a ready-for-win state is obtained in a game machine such as a pachinko game machine, so that visual excitement and game property are enhanced.例文帳に追加
パチンコ機などの遊技機において、リーチになると2D表示から3D表示に変えて立体画像を表示し、視覚的興奮と遊技性をより高める。 - 特許庁
To provide a display device for a game machine, which markedly increases excitement and enjoyment of a game by enabling a movable body to move corresponding to a variation state of a variable display part.例文帳に追加
可変表示部の変動状態に対応して可動体を可動させることにより、遊技の興趣を一段と高めるようにした遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine securing a gain of a player in a special game state, on the continuation of the special game state, leaving it to a sheer luck, and sufficiently arousing thrill and excitement of the player.例文帳に追加
特別遊技状態においては遊技者の利益を保証する一方、特別遊技状態の継続に関しては偶然性にまかせ遊技者のスリルと興奮も十分に喚起する遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of enhancing a player's feeling of expectation for a game state being a special game state by increasing excitement and enjoyment of a game after the establishment of predetermined latent conditions.例文帳に追加
所定の潜伏条件が成立した後における遊技の興趣を向上させて、遊技状態が特別遊技状態であることに対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of further increasing excitement and enjoyment of a game by enhancing a player's sense of expectancy for the shift of a game state to a high-probability game state without increasing the aleatory property of the game machine.例文帳に追加
遊技機の射幸性を向上させずに、遊技状態が高確率遊技状態へ移行することへの期待感を向上させて、遊技の興趣をより一層向上させることができる遊技機を提供する - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game by confusing a trigger at which a game is controlled to a predetermined play state in which the probability of decision of the permission for introduction of a replay display result is set to be higher than that at a normal play state.例文帳に追加
再遊技表示結果の導出を許容する旨が決定される確率を通常遊技状態よりも高くする特定遊技状態に制御される契機を分かりにくくして、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game in a game machine configured to execute announcement presentation by enhancing a player's sense of expectancy not only for a special game state but also for a currently executed specific game state being a specific game state with a high game value.例文帳に追加
報知演出を実行可能に構成した遊技機において、特別遊技状態となることに対する期待感だけでなく、実行中の特定遊技状態が遊技価値の高い特定遊技状態であることに対する期待感も高めることによって、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁
The state estimation processor 10 estimates a degree of interest of a person, his/her degree of excitement, degree of comfort, degree of comprehension, and degree of memory using a predetermined evaluation function.例文帳に追加
状態推定処理部10は、所定の評価関数を用いて人物の興味度、人物の興奮度、人物の快適度、人物の理解度および人物の記憶度を推定する。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game by enhancing representation effect through prevention of on-the-way ending of the music which is outputted when the game is controlled to a specific game state.例文帳に追加
特定遊技状態の制御中の楽曲が途中で途切れてしまうことを防止することにより演出効果を向上させ、遊技の興趣を向上させることができる - 特許庁
The health state, sexual excitement and birth timing of the ruminant 11 can be grasped, on the basis of acceleration data and/or temperature data measured with the acceleration sensor and/or the temperature sensor.例文帳に追加
加速度センサおよび/または温度センサにより計測された加速度データおよび/または温度データに基づいて反芻動物11の健康状態、発情や分娩のタイミングを把握する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of increasing player's expectations of advantageous state start, keeping player's desire to play and increasing excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加
遊技者の有利な状態開始に対する期待感を高めて遊技者の遊技意欲を持続させることが可能になり、遊技の興趣を向上させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of increasing player's expectations for start of advantageous state, and keeping player's desire to play, thereby increasing excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加
遊技者の有利な状態開始に対する期待感を高めて遊技者の遊技意欲を持続させることが可能になり、遊技の興趣を向上させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁
例文 (84件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|