「exertions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

herculean exertions 例文帳に追加

大きな力を必要とする努力 - 日本語WordNet

Your exertions have not been in vain. 例文帳に追加

ご尽力の甲斐がありました - 斎藤和英大辞典

I will exert myself to the utmost―make my utmost exertions―do my utmost. 例文帳に追加

極力尽力致します - 斎藤和英大辞典

So, aside from our extracurricular exertions例文帳に追加

だから 僕らの課外活動は 別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The origins and exertions of every muscle例文帳に追加

すべての筋肉を端から端まで覚え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am exhausted from the day's exertions―done up with working all day. 例文帳に追加

今日は一日働いて疲れ果てた - 斎藤和英大辞典

Success depends on your own exertions. 例文帳に追加

成功はあなた自身の努力しだいである。 - Tanaka Corpus

Success depends on your own exertions.例文帳に追加

成功はあなた自身の努力しだいである。 - Tatoeba例文

I am exhausted―tired out―worn out―used up―done up―knocked up―with the day's exertions. 例文帳に追加

今日は一日働いて疲れ果てた - 斎藤和英大辞典

The house escaped ruin through the exertions of the manager. 例文帳に追加

店は番頭の働きで滅亡を免れた - 斎藤和英大辞典

He made great exertions in my behalf. 例文帳に追加

彼は僕のためにたいそう尽力してくれた - 斎藤和英大辞典

I am resting on my oar after strenuous exertions. 例文帳に追加

非常に骨を折ったから今中休みしている - 斎藤和英大辞典

I will do all I can―do the best I can―do my best―do my utmost―do everything in my power―do all that in me lies―do all that lies in my power―use my best exertions―use my best endeavours―use my utmost endeavours. 例文帳に追加

身に及ぶだけを尽そう（全力を尽す） - 斎藤和英大辞典

They all three ate with a good appetite after their great exertions.例文帳に追加

彼ら３人とも、大仕事の後、もりもり食べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The matter has been brought to a successful issue through your exertions. 例文帳に追加

諸君のご尽力によって事が成就しました - 斎藤和英大辞典

Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. 例文帳に追加

成功するかどうかは、君自身の努力の如何による。 - Tanaka Corpus

Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.例文帳に追加

成功するかどうかは、君自身の努力の如何による。 - Tatoeba例文

What this company is today owes a great deal to the exertions of these people. 例文帳に追加

当社の今日の発展はこれらの人々の努力にあずかるところが大きい. - 研究社 新和英中辞典

It is thought that Osanobu later died due to the fatigue endured in his endless exertions moving steadily from one project to another, in addition to his weak constitution. 例文帳に追加

養信がその後亡くなったのは、生来病弱な上に、相次ぐ激務による疲れであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freddy Malins, with his hat well back on his head and his shoulders humped with cold, was puffing and steaming after his exertions. 例文帳に追加

フレディ・マリンズは、帽子をぐっと後頭部に載せ、寒さに肩を丸め、奮闘した後なので息を切らし、湯気を立てていた。 - James Joyce『死者たち』

Many of the most energetic in the search were relaxing their exertions, and yielding to a gloomy sorrow. 例文帳に追加

子供の姿を必死に探し求めていた多くの人たちは捜索の手をゆるめたのですが、表情には深い悲しみの色が現れていました。 - Edgar Allan Poe『約束』

The Mongolia, thanks to the vigorous exertions of the engineer, seemed likely, so rapid was her speed, to reach her destination considerably within that time. 例文帳に追加

モンゴリア号は、機関士がめざましい働きをしているおかげで、規定時間を大幅に短縮する速度で航行しているように感じられた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The pipe 10 made of nylon which is inserted into the existing pipeline, restores a shape by its own exertions by means of its high elastic characteristics and adheres to the inner face of the existing pipeline.例文帳に追加

既設管路内に挿入されたナイロン製パイプ１０は、その高弾性特性によって自力で形状回復して既設管路の内面に密着する。 - 特許庁

By degrees this new demand for elective and temporary rulers became the prominent object of the exertions of the popular party, wherever any such party existed; 例文帳に追加

しだいに、選挙で選ばれた一時的支配者を求めるこの新しい要求は、民衆的な政党が存在するところではどこでも、そういう政党の活動の重要な目標となり、 - John Stuart Mill『自由について』

Between January and February 1812, he made strenuous exertions and shut himself up at a temporary residence of Naofuru SHIBASAKI, a disciple in Fuchu, Suruga Province, and he at once finished writing several books about Kodai Kenkyu (Ancient Study), including "Koshiseibun", "Koshicho" (Clarification of Early History) and "Koshiden" (Commentary on Ancient History). 例文帳に追加

1811年（文化8年）大いに奮発する事があって師走には駿河国府中の門人柴崎直古の寓居に籠もり、『古史成文』『古史徴』『古史伝』など古代研究の本を一気に数多書き上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス