「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a case where one's own printing data cannot be selected during execution of reprint processing as much as possible even if a secondary storage device capacity is small.例文帳に追加

少ない２次記憶装置容量でも、リプリント処理実行時に自身の印刷データが選択不可となるケースをできるだけ防止することを目的とする。 - 特許庁

By execution of the step b for the iron casting 261, a mirror plate is acquired from the fixed part 261a, and a compression member is acquired from the spiral part 261b.例文帳に追加

鋳鉄品２６１に工程（ｂ）を実行することで、固定部２６１ａからは鏡板が得られ、渦巻き部２６１ｂからは圧縮部材が得られる。 - 特許庁

The job management function 4 allocates the file 13 of the capacity indicated by the value to the job 12 and makes execution be performed when no error is present in the JCL description.例文帳に追加

ジョブ管理機能４はＪＣＬ記述にエラーがなければ上記値で示された容量のファイル１３をジョブ１２に割り当て、実行させる。 - 特許庁

The execution of the secret function by an agent is inspected by the back door inspecting function 114 on the computer to unlock the password function.例文帳に追加

エージェントによる秘密関数の実行がコンピュータ内のバックドア検査機能１１４によって検査されることにより、パスワード機能のアンロックが可能になる。 - 特許庁

The requested mounting is constructed by incorporating general mounting of the service, the limit and an execution logic to impose the restriction on the general mounting.例文帳に追加

要求された実装は、サービスの一般的な実装、制約及び一般的な実装上に制約を課する施行ロジックを組み込むことによって構築される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recording or reproducing data in a configuration where an application execution unit does not conform to the file system of a data recording medium.例文帳に追加

アプリケーション実行部とデータ記録メディアのファイルシステムが適合しない構成においてデータ記録や再生を可能とする装置、方法を提供する。 - 特許庁

To collectively control the amount of wastes discharged by each execution company at a construction work site by the sorting section over the entire construction work site.例文帳に追加

建設工事現場で各施工業者が排出する廃棄物の量を分別区分毎に、建設工事現場全体として一括して管理できるようにする。 - 特許庁

Execution ignition timing SA is calculated by adding the added correction advance amount KSA obtained by adding the correction value dSA of correction advance amount to a fundamental ignition timing BSA, and the calculation is finished.例文帳に追加

補正進角量修正値ｄSAを加算した補正進角量KSAを基本点火時期BSAに加算して実行点火時期SAを算出して終了する。 - 特許庁

In the image processing apparatus 100, an application discrimination section 201 receives an image data and an identification data, and discriminates classification of the application under execution.例文帳に追加

画像処理装置１００において、アプリケーション判別部２０１は画像データと識別データとを受け付けて実行中のアプリケーションの種類を判別する。 - 特許庁

To make a user accurately perform data storing operation during execution processing of received data.例文帳に追加

本発明は、データ通信端末およびデータ通信システムに関し、受信データの実行処理中に的確に利用者にデータ保存操作を行わせることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lateral flow countermeasure structure excellent in execution and economy to protect a structure from the lateral flow accompanied with the liquefaction of the ground.例文帳に追加

地盤の液状化に伴う側方流動から構造物を保護するための施工性、経済性に優れた側方流動対策構造を提供する。 - 特許庁

To indicates the re-execution of changing, additionally specifying, and recording operations for print conditions from the beginning immediately on the spot when a user is standing by a printer device.例文帳に追加

プリンタ装置の側にいる時に、その場で直ちにプリント条件の変更，追加指定、記録動作の最初からの再実行を指示できるようにする。 - 特許庁

When permanent references (42) to the objects (38, 40 and 44) are generated during further execution of a program, the objects are transferred to a first memory area 34.例文帳に追加

更なるプログラム実行中に、オブジェクト（３８、４０、４４）への永続リファレンス（４２）が生成された場合、オブジェクトは第１のメモリ領域３４に転送される。 - 特許庁

To provide a valve element releasing type butterfly valve enabling easy detachment of an inner valve casing from an outer valve casing, and improving the execution property.例文帳に追加

外弁箱からの内弁箱の離脱を容易に行うことができ、施工性の向上を図ることができる弁体離脱型バタフライ弁を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative plate wherein its portion exposed in a worked surface is prevented from being damaged or contaminated during transport or execution of work.例文帳に追加

施工面からの露出部分に対して、流通時や施工時に傷が付いたり汚れが付着したりするのを防止することができる化粧プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-preventive glass panel structure and an execution method therefor, which can enhance beauty and can maintain flame interruption performance of fire-preventive glass.例文帳に追加

美観性を高くできると共に防火ガラスの遮炎性能を維持することができる防火ガラスパネル構造体及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program development method by which optimization between files or optimization using information in the case of execution is enabled without burdening a program developer.例文帳に追加

プログラム開発者に負担をかけることなく、ファイル間最適化又は実行時情報を利用した最適化が可能なプログラム開発方法を提供する。 - 特許庁

To provide a campaign execution system and method capable of delivering IDs and executing a campaign, without separately performing works for delivering the IDs.例文帳に追加

ＩＤ配布のための作業を別途行うことなく、ＩＤを配布してキャンペーンの実施を行うことが可能なキャンペーン実行システム、および方法を提供する。 - 特許庁

When the flow decrease control injection is performed, an additive pressure in the addition valve 50 is increased in comparison with non-execution of the flow decrease control injection.例文帳に追加

この流量低下抑制噴射の実行時には、流量低下抑制噴射の非実行時に比して添加弁５０内の添加剤圧力を増大させる。 - 特許庁

To enable the access to a part of a file while simplifying a user's operation up to program execution and optimizing the data transfer amount or data transfer frequency.例文帳に追加

プログラム実行までのユーザ操作を簡単にし、データ転送量やデータ転送回数を最適にし、ファイルの一部にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like capable of reading execution conditions from the job log stored already in the image forming apparatus, setting them, and executing a job.例文帳に追加

既に画像形成装置に蓄積されたジョブログから実行条件を読み出して設定し、ジョブを実行可能な画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an engineering work image collection apparatus which enables an operator of a portable terminal to securely grasp execution points to be imaged in an engineering work object.例文帳に追加

携帯端末の操作者が、工事物件のうち撮影すべき施工箇所を確実に把握することのできる工事画像収集装置を提供する。 - 特許庁

"Execution ability," "judgment," and "leadership" are the top abilities considered strengths in key persons, and are similar to the abilities required of proprietors.例文帳に追加

キーパーソンの強みとする能力については、「実行力」や「判断力」「リーダーシップ」が上位を占めており、経営者に求められる能力と類似している。 - 経済産業省

The column b2 is disposed at a position for surrounding the column b1 and has a numbering column of the post-execution anchor at a position most adjacent to the column by.例文帳に追加

書き込み欄ｂ_2 は、作図欄ｂ_1 を包囲する位置に配置され、かつ、作図欄ｂ_1 に最も隣接する位置に、あと施工アンカーのナンバリング欄を有する。 - 特許庁

An operator chooses a power-off switch on an operation panel 21, resulting in the automatic execution of a downloading process at the system controller 22 and the PDA.例文帳に追加

操作者が操作パネル２１上で電源オフスイッチを選択した場合、システムコントローラ２２とＰＤＡは自動的にダウンロード処理動作が実行される。 - 特許庁

By such an image forming system, the execution of the inappropriate density correction based on the abnormal measured result can be prevented.例文帳に追加

このような画像形成システムによれば、正常でない測定結果に基づく不適切な濃度補正が行われてしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

The line connection control module 11 continues or interrupts the GAP communication by the communication execution module 13 according to the degree of congestion thus notified.例文帳に追加

前記回線接続制御モジュール１１は、通知された混雑度に応じて、通信実行モジュール１３によるすき間通信を継続または中断させる。 - 特許庁

To simplify design and execution for a system for interlock-controlling an air conditioner with other facility equipments, and to easily cope with extension of a function.例文帳に追加

空気調和機と他の設備機器との連動制御を行うシステムの設計及び施工を簡単化でき、かつ機能の拡張に容易に対応可能にする。 - 特許庁

Article 67 An obligor or a third party possessing the real property, etc. prescribed in Article 168, paragraph (2) of the Civil Execution Act which is applicable pursuant to the provision of Article 52, paragraph (1), who has failed to make a statement or refused to present a document or has made a false statement or presented a document containing a false statement, without justifiable grounds, in response to a question asked by or a request for submission of a document made by a court execution officer under the provision of Article 168, paragraph (2) of the Civil Execution Act shall be punished by imprisonment with work for not more than six months or a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加

第六十七条　第五十二条第一項の規定によりその例によることとされる民事執行法第百六十八条第二項の規定による執行官の質問又は文書の提出の要求に対し、正当な理由なく、陳述をせず、若しくは文書の提示を拒み、又は虚偽の陳述をし、若しくは虚偽の記載をした文書を提示した債務者又は同項に規定する不動産等を占有する第三者は、六月以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The storage management server accepts a first request for execution of processing of the storage management server, which is issued from a storage management terminal, and a second request for execution of processing including communication of configuration information of a storage device between the storage device and the storage management server and starts processing of the second request before responding to the storage management terminal with respect to the first request.例文帳に追加

ストレージ管理サーバは、ストレージ管理端末から発行され、ストレージ管理サーバの処理を実行するための第１の要求と、ストレージ装置とストレージ管理サーバとの間における前記ストレージ装置の構成情報の通信を含む処理を実行する第２の要求と、を受け付け、第1の要求に対して、ストレージ管理端末への応答をする前に、第２の要求に対する処理を開始する。 - 特許庁

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request.例文帳に追加

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。 - 特許庁

The number of array units is the minimum number of alternative arrays 12 satisfying the condition that the number of whole array units must be a power of two while satisfying the number of array units as an array 11 for execution which is necessary for execution, for satisfying the condition for keeping both the chip size and the junction mounting density at minimum by having the minimum number of alternative arrays.例文帳に追加

アレーユニットの数は、実行に必要な実行用アレー１１としてのアレーユニット数を満足しながら、全アレーユニット数は２のべき乗個でなければならないとする条件を満足する最小限の代替アレー１２の数とし、この最小限の代替アレーの数を有することによりチップサイズと接合実装密度の両方を必要最小限にする条件を満足するように構成する。 - 特許庁

(3) In cases where any of the following grounds exist with regard to the title of obligation and there are special circumstances that make it difficult to specify, prior to carrying out compulsory execution of delivery or surrender of real property based on such title of obligation, the person who possess such real property, a certificate of execution may be granted without specifying the obligor only if the obligee has produced a document proving such facts: 例文帳に追加

３　執行文は、債務名義について次に掲げる事由のいずれかがあり、かつ、当該債務名義に基づく不動産の引渡し又は明渡しの強制執行をする前に当該不動産を占有する者を特定することを困難とする特別の事情がある場合において、債権者がこれらを証する文書を提出したときに限り、債務者を特定しないで、付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The game machine is also provided with a preferential selection means which preferentially selects an avoidance execution means which works to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination out of it and an avoidance non-execution means which conversely does not work to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination when the specific condition combination is won as a result of the internal lottery.例文帳に追加

内部抽選の結果として特殊条件役が得られた場合、特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避する回避実行手段と、反対に特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避しない回避不実行手段とのうち、回避実行手段を優先的に選択する優先選択手段をさらに備える。 - 特許庁

(viii) A Stock Company, etc. sentenced to a fine (including any equivalent punishment under a foreign law or regulation) for violating the provision of this Act, the Act concerning Regulation, etc. of Receiving of Capital Subscription, Deposits, Interest on Deposits, etc. (Act No. 195 of 1954) or an equivalent foreign law or regulation, without five years having elapsed since the execution of the sentence was terminated or since it was no longer subject to the execution of the sentence; 例文帳に追加

八　この法律、出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律（昭和二十九年法律第百九十五号）又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない株式会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 404 (1) Where an appeal set forth in Article 327(1) is filed, a final appeal or a petition for acceptance of final appeal is filed against a judgment with a declaration of provisional execution, or an appeal to the court of second instance is filed against a judgment with a declaration of provisional execution, if the case record is stored at the court of prior instance, that court shall make a judicial decision on the petition prescribed in paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

第四百四条　第三百二十七条第一項の上告の提起、仮執行の宣言を付した判決に対する上告の提起若しくは上告受理の申立て又は仮執行の宣言を付した判決に対する控訴の提起があった場合において、訴訟記録が原裁判所に存するときは、その裁判所が、前条第一項に規定する申立てについての裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An operation control part 23 controls the execution of the operation items based on the touch operation input instruction to the operation items in the operation display sheet 21 overlapped on the operation panel part 11 when there is a prescribed changeover instruction, and controls the execution of the operation instruction from the operation key 13a input after that.例文帳に追加

操作制御部２３は、所定の切換指示があったとき、操作パネル部１１に重ねられた操作表示シート２１における操作項目へのタッチ操作入力指示に基づき、当該操作項目を実行制御し、その後に続き操作入力された操作キー１３ａからの操作指示を実行制御する。 - 特許庁

It is determined whether or not an adjustment execution condition is established during a print job, and when determining the establishment of the condition, such adjustment-priority processing is executable that the image quality adjustment is executed before starting the execution of the print job, or before starting the first color page printing operation included in the print job.例文帳に追加

印刷ジョブの実行中に調整実行条件が成立するかを判断し、成立すると判断された場合に、その印刷ジョブの実行を開始するより前、若しくは印刷ジョブに含まれる最初のカラーページの印刷を開始するより前に画質調整を行う調整優先処理を実行可能である。 - 特許庁

The apparatus 1 interrupts the private printing job during the execution and stores the printing status at the time of the interruption when the user requests the interruption of the private printing job during its execution or when the apparatus 1 detects that the user has left the site near the apparatus 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置１は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置１の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

This system includes: a calibration execution part 142 which adjusts hardware so that the system correctly operates during starting of the system; and a correction data holding part 143 which holds correction information which shows setting of hardware adjusted by this calibration execution part 142 in association with an environmental condition when adjustment is performed.例文帳に追加

システムの起動時にシステムが正しく動作するようにハードウェアを調整するキャリブレーション実行部１４２と、このキャリブレーション実行部１４２により調整されたハードウェアの設定を示す補正情報を、調整が行われたときの環境条件に対応付けて保持する補正データ保持部１４３とを備える。 - 特許庁

To provide a keyboard which is provided with a cursor operation means for inputting the moving operation of a cursor displayed on a display screen and a processing execution input means for determining prescribed processing execution for the cursor located on a prescribed position by the cursor operation means and which enables a user to effectively operate each of the means.例文帳に追加

表示画面に表示されたカーソルの移動操作入力を行うためのカーソル操作手段と、同カーソル操作手段で所定位置に位置させたカーソルにおける所定の処理実行を決定するための処理実行入力手段とを備え、前記各手段を良好に操作可能なキーボードを提供すること。 - 特許庁

A second anticipation performance execution decision table 161B is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a second anticipation performance when the game condition before the jackpot game condition is the ordinary condition than when the game condition is either the probability variation condition or the reduced time condition.例文帳に追加

また、第２先読演出実行判定テーブル１６１Ｂの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第２先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

The execution part 305 starts the continuous forenotice performance at least after finishing performance corresponding to the special losing in the variations of a special holding ball, when the execution of the continuous forenotice performance to the one holding ball stored in the storage part 301 is determined later than the special holding ball being the special losing.例文帳に追加

実行部３０５は、特殊はずれである特殊保留球よりも後に記憶部３０１に記憶されている一の保留球に対する連続予告演出の実行が決定された場合、少なくとも当該特殊保留球の変動にて特殊はずれに応じた演出を終了した後に連続予告演出を開始する。 - 特許庁

After recognizing that a present condition of a vehicle meets the execution condition of ISC learning (A/F learning), a learning execution controller 23 then checks, by asking an electric W/P drive controller 21, whether a predetermined time A (B) has passed after an electric W/P5 started.例文帳に追加

学習実行制御部２３は、現時点における車両の状態がＩＳＣ学習（Ａ／Ｆ学習）の実行条件に合致していることを認識すると、続いて、電動Ｗ／Ｐ駆動制御部２１に問い合わせることによって電動Ｗ／Ｐ５が駆動を開始してから所定時間Ａ（Ｂ）が経過しているのかを確認する。 - 特許庁

An announce changing section 12 in a safe driving execution ECU 1 compares a driving diagnostic result output from a driving behavior determining section 11 with region-specific safe driving rules transmitted from a region-specific safe driving rules DB management server 21 to calculate the degree of the region-specific safe driving execution of the driver.例文帳に追加

安全運転励行ＥＣＵ１におけるアナウンス変更部１２は、運転行動判断部１１から出力された運転診断結果と、地域別安全運転ルールＤＢ管理サーバ２１から送信される地域特定安全運転ルールとを比較して、運転者の地域別安全運転励行度合いを算出する。 - 特許庁