「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

By allowing financial institutions to apply their particular decryption, it is possible to prevent one of two financial institutions from retrieving externally stored data into the virtual execution framework without permission of the other.例文帳に追加

また、各金融機関が独自の復号化を施すことができれば、２つの金融機関の一方の側が勝手に、外部で保管されたデータを仮想実行基盤に取り込むことを防止することができる。 - 特許庁

Then, when judged that the slave power command correction treatment is executed in MG-ECU6, HV-ECU4 quits the execution of the slave power FB treatment by HV-ECU4.例文帳に追加

そして、ＭＧ−ＥＣＵ６においてスレーブ電力指令値補正処理が実施されていると判断されると、ＨＶ−ＥＣＵ４は、ＨＶ−ＥＣＵ４によるスレーブ電力ＦＢ処理を不実施とする。 - 特許庁

In an automatic performance evaluation system, a build part 121 of a build server 12 obtains a source of software component and prepares a program for execution when the source of software component of a configuration management server 11 is updated to analyze it statically and prepare a report.例文帳に追加

ビルドサーバ１２のビルド部１２１は、構成管理サーバ１１のソフトウェア部品のソースに更新があった場合、ソースを取得して実行プログラムを作成し、静的解析を行い、レポートを作成する。 - 特許庁

To provide a packing for a drain pipe fitting capable of enhancing the execution of works owing to a small resistance at the time of insertion while a good sealing performance of ring-shaped tabs is secured.例文帳に追加

環状舌片の良好なシール性を確保しつつ、挿入時の抵抗が小さいことによりその施工性を良くすることができる排水管継手のパッキンを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, from the operation part 4 or the communication part 10, the execution schedule of overwrite is reported in the case of receiving the overwrite instruction, and the completion of overwrite is reported in the case of completing the overwrite of the image data.例文帳に追加

また、操作部４又は通信部１０から、上書指示を受付けた場合は上書の実行予定を報知したり、画像データの上書が完了した場合は上書の完了を報知する。 - 特許庁

Thus, the jobs of the image forming device which are being executed or put into the stand-by status for processing can be distribution-processed by the other image forming device, and the processing time until the execution of the jobs is ended can be shortened.例文帳に追加

これにより、実行中もしくは処理待ちに係る画像形成装置のジョブを、他の画像形成装置で分散処理でき、ジョブの実行終了までの処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an execution work method of a road sign clearly visually confirmable over a long period by having high durability and causing no partial abrasion such as causing a slip of a tire.例文帳に追加

耐久性が高く、したがって長期間にわたって明瞭に視認することができ、また、タイヤの滑りが生じるような偏った磨耗が発生することがない道路標示の施工方法を提供する - 特許庁

To acquire a print format restricting information based on a print purpose selected by user or group and to instruct execution of a printing processing to a printing apparatus in a range of the print format restricting information.例文帳に追加

ユーザまたはグループ別に選択される印刷用途に基づく刷体裁制限情報を取得して、印刷体裁制限情報の範囲内で印刷処理を印刷装置に実行指示することである。 - 特許庁

An application transfer means 310 sends to an application receiving device 200 objects and a class loader, each of the objects becoming the subject of execution, including all class objects generated from the class files of the application programs.例文帳に追加

アプリケーション転送手段３１０は、アプリケーションプログラムのクラスファイルから生成された全てのクラスオブジェクトを含む実行対象となる各オブジェクトと、クラスローダとをアプリケーション受信装置２００に送信する。 - 特許庁

An extraction execution part 130a extracts an area, which is constituted of pixels having a color similar to the average color of the local area and is adjacent to the local area, as the background area without the shadow Wa.例文帳に追加

抽出実行部１３０ａは、局部領域の平均色と類似色を有する画素より構成され、かつ局部領域と隣接する領域を影無し背景領域Ｗａとして抽出する。 - 特許庁

A processing part 32 requests a base station device executing communication with one out of the plurality of communicating parts 30 to release the compression of a header part when handover execution is determined.例文帳に追加

処理部３２は、ハンドオーバの実行が決定された場合、複数の通信部３０のうちの一方と通信を実行している基地局装置に対して、ヘッダ部分の圧縮の解除を要求する。 - 特許庁

When the next exercise is not executed even after the lapse of too many days, the server 21 transmits the stored personal data, all the exercise guidelines and the dates of exercise execution in the past to a terminal 22 of an instructor.例文帳に追加

過度に多数日経過しても次回の運動が実行されないときには、サーバ２１はインストラクターの端末２２に、記憶された個人データ、全ての運動指針及び過去の運動実行日を送信する。 - 特許庁

To provide a prize-offered application procuration service system capable of relieving the burden of an applicant (answer) and an executor (company to provide a prize) in execution of drawing of telephone application in a television broadcast.例文帳に追加

テレビジョン放送に於ける電話応募抽選実施に於いて、応募者（回答者）および実施者（商品提供企業）の負担を軽減できる懸賞付応募代行サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Because the mechanism 10 carries out the instruction whose execution situation is changed due to the compared results of the comparator 13, it can correctly perform a prescribed operation at a prescribed time.例文帳に追加

命令実行機構１０は、時刻比較器１３の比較結果によって実行状況が変化する命令を実行するので、所定の時刻に所定の動作を正確に行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a printing device which does not require reprinting of pages following a page for which a printing error occurs even if the printing error occurs during the execution of manual duplex printing.例文帳に追加

手動両面印刷の実行途中において印刷エラーが発生したとしても、そのエラー発生ページ以降のページについての再印刷を行わなくても済むようにできる印刷装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a focus group interview execution system and a focus group interview executing method that can effectively utilize time, reduce the cost and early obtain the result of a focus group interview.例文帳に追加

時間の有効的な利用が可能で且つコストの低減化が計れると共に、フォーカスグループインタビューの結果が早期に得られるフォーカスグループインタビュー実行システム及びフォーカスグループインタビュー実行方法を提供する。 - 特許庁

Then, in response to execution of the selecting determination operation, the device obtains substance data capable of reproducing the content as an original content specified by an editing content information on digest content data.例文帳に追加

そして、この選択決定操作が行われたことに応じては、ダイジェストコンテンツ・データの編集内容情報により特定した原コンテンツとしてのコンテンツ内容を再現できる実体データを取得する。 - 特許庁

To provide a fitting structure and its execution method for an exterior finishing stone plate capable of fitting the mounting stone plate such as a granite plate to an outer wall or a substrate wall easily, quickly, and reliably.例文帳に追加

御影石板等の表装用石材板を、容易・迅速かつ確実に外壁下地壁等に取り付け施工することができる表装用石材板の取り付け構造及びその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet cabinet allowing reduction of waiting time of a repair work comprising a method for fixing the cabinet to a non-reinforced wall and an alternate construction work and reduction of execution cost by them.例文帳に追加

補強のない壁にキャビネットを固定する方法と相番工事による改修工事の手待ち時間の軽減、それらによる施工費の軽減を可能としたトイレキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a special game execution means 122 enters a first special game state or a second special game state depending on whether the result of a lottery shows a predetermined kind of winning.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において特定遊技実行手段１２２は、当否抽選が所定種類の当りであるか否かで第１特定遊技状態または第２特定遊技状態に移行する。 - 特許庁

In this case, when the power source is turned on, the microcomputer 28 decides whether the execution of the command is normally completed or not before power source is turned off by reading the set command receiving information.例文帳に追加

ここで、電源投入時に、マイクロコンピュータ２８は設定されたコマンド受信情報をリードする事で電源切断前のコマンドの実行が正常に終了されたか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a call control device that is capable of not only efficient execution of call control but also providing high quality communication service, and a method of making information for use in call control redundant.例文帳に追加

効率良く呼制御を実行することが可能であるとともに、高品質の通信サービスを提供することが可能な呼制御装置および呼制御に利用する情報の冗長化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent magnetic card which has design properties improved and enables execution of detection even by a detector of R/W of a magnetic record of CD, ATM or the like, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

意匠性を向上させた透明磁気カードであって、ＣＤやＡＴＭ等の磁気記録のＲ／Ｗの検出器でも検出することが出来る透明磁気カード、及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device such as a printer or MFP etc., and a program which prevent not to be able to process jobs received from users with shortage of resources at a time of execution of a large quantity of jobs, etc.例文帳に追加

大量のジョブ実行等の際にリソース不足によってユーザから受けるジョブを処理することができなくなることを抑止するプリンタやＭＦＰ等の電子機器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Owing to the application of the rust- preventive agent 3, an excellent rust-preventive effect can be obtained even if the resultant steel wire is brought into direct contact with rainwater or the like at transportation, execution, etc., to say nothing of fine water droplets resultant from dew condensation.例文帳に追加

上記防錆剤3を塗布することで、結露で発生する細かい水滴などでなく、輸送や施工の際などの雨水などに直接接することがあっても優れた防錆効果を有する。 - 特許庁

To exactly generate and use in common a conditional expression for retrieval fit to a business cycle to prevent an execution of a retrieval expression from being left out or delayed, as to the conditional expression for the retrieval in business information retrieval.例文帳に追加

業務情報検索における検索条件式について、業務サイクルに合わせた適切な検索条件式の生成かつ共有を行い、検索式実行漏れや遅延の防止を可能とする。 - 特許庁

Specifically, assignment processing executed before execution of the conditional sentence is searched (S18:Y) in compilation of a program, and the searched assignment processing is set as that in establishment of the "else" condition.例文帳に追加

具体的には、プログラムのコンパイル時に、条件文の実行に先立って実行される代入処理を探索し（Ｓ１８のＹ）、探索した代入処理をelse条件成立時の代入処理として設定する。 - 特許庁

This management device is provided with a higher-order event control part 18 controlling the execution of an event and an event management table 20 storing event information generated, based on source information in the higher-order event control part 18.例文帳に追加

イベントの実行制御などを行う上位イベント制御部１８と、上位イベント制御部１８でソース情報をもとにして作成されたイベント情報を格納するイベント管理テーブル２０とがある。 - 特許庁

At the execution of the judgment these parts shall, as far as possible, be exempt from being destroyed or rendered unusable if the obligor pays the costs incurred in advance. 例文帳に追加

判決の執行に当たっては，それらの部分はできる限り，廃棄し又は使用不能にはしないようにするものとするが，そのためには義務者が事前に関連費用を支払うことを条件とする。 - 特許庁

In order to safeguard the claims for injunction or elimination provided for in this chapter, interim injunctions may be issued also where the preconditions stipulated in Section 381 of the Order of Execution (EO) are not met. 例文帳に追加

本章に定めた差止及び除去の請求を保全するため，執行令第381条に定めた前提条件が満たされていないときでも，仮差止命令の発出を受けることができる。 - 特許庁

The scale of a representation and the distinctness of its execution must enable all details to be distinguished without difficulty on a photographic reproduction of the representation with a 2/3 linear reduction in size. 例文帳に追加

表示の大きさ及び作成の明瞭性は，3分の2の線縮尺による写真複製をした場合において，全ての細部を困難なく識別することを可能にするものでなければならない。 - 特許庁

(1) In the absence of any provisions to the contrary in any contract of employment or for the execution of work, the rights to a patent for an invention made in the performance of such contract of employment or in the execution of such work shall be deemed to accrue to the employer, or the person who commissioned the work, as the case may be: Provided that where the invention acquires an economic value much greater than the parties could reasonably have foreseen at the time of concluding the contract of employment or for the execution of work, as the case may be, the inventor shall be entitled to equitable remuneration which may be fixed by the Court in the absence of agreement between the parties.例文帳に追加

(1)雇用契約又は業務遂行契約に別段の規定がない場合は，その雇用契約の履行又はその業務の遂行によって行われた発明に関して特許を受ける権利は，使用者又は場合により業務委託者に属するとみなす。 ただし，その発明が，雇用契約又は場合により業務遂行契約が締結されたときに当事者が合理的に予想することができたものよりも遥かに大きな経済的価値を獲得した場合は，発明者は，公正な報酬を受ける権利を有するものとし，当事者間に合意が成立しない場合は，裁判所がその報酬を定めることができる。 - 特許庁

(5) Should the issuance of a provisional disposition prove to have been unjustified ab initio, petitioner shall be required to compensate the respondent for damages which he has suffered due to the execution of the provisional disposition. 例文帳に追加

(5) 仮処分の発出が，当初から正当化できないものであることが証明された場合は，申請人は，その申請の相手方に，仮処分の執行から生じた損害を賠償する義務を負う。 - 特許庁

To provide an impervious structural material which has the impervious properties and durability suitable for covers, etc., atop an industrial waste landfill site in combination, has strength as well and has cost effectiveness and an execution method for the same.例文帳に追加

産業廃棄物埋立地の上面のカバー等に適した遮水性と耐久性とを併せ持ち、しかも強度もあり、経済性のある遮水構造材及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

The T/C 200 executes a provisional reissuing process on the basis of the inquiry about whether to issue the paper member card or not (S30), and transmits a card number as a result of the execution to the card issuing machine 101.例文帳に追加

このＴ／Ｃ２００では、紙会員カード発行可否問合せを基に、暫定的再発行処理を実行し（Ｓ３０）、この実行の結果であるカード番号をカード発行機１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a broach grinding device enabling execution of efficient and safe alignment in a position of an abrasive stone with a grinding start position of a broach, that is, so-called blade alignment, and also to provide a broach grinding method.例文帳に追加

ブローチの研削開始位置に対する研削砥石の位置合せ、いわゆる刃合せを効率的且つ安全に実施することが可能なブローチ研削装置及びブローチ研削方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of work execution to attain the shortening of the term of construction and the saving of construction cost by dispensing with a chemical injection, and dispensing with a footing construction which was performed by a work near a track and the construction of a temporary earth retaining work.例文帳に追加

薬液注入を不要とし、線路近接作業で行っていたフーチング構築と、仮土留工の施工を不要とし、施工を効率化し、工期の短縮および工事費の節減を図る。 - 特許庁

To provide a game board of a match game which consists of an aggregate of a plurality of hexagonal elements 1, enables the execution of a match game, and is constituted so that a first mover out of the fist mover and a first mover does not become advantageous as much as possible.例文帳に追加

多数の六角形のエレメント１の集合体からなり、対戦ゲームのできるゲーム盤であって、先手と後手とのうち、先手が可能な限り有利にならないようにするゲーム盤の提供。 - 特許庁

To provide a game machine having a variation time reducing state both for providing expectation of a jackpot and for improving the efficiency of execution of symbol variation games, thereby having increased entertainment.例文帳に追加

大当りへの期待感を付与することと、図柄変動ゲームの消化効率を向上させることを両立し得る変動時間短縮状態とすることにより、興趣の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a function of measuring a current location, for realizing an automatic execution function of an application by using the current location of the mobile terminal or the current location and the current time of the mobile terminal for a trigger.例文帳に追加

現在地を計測する機能を有する携帯端末に、携帯端末の現在地、もしくは携帯端末の現在地および現在時刻をトリガーとするアプリケーションの自動実行機能を実現する。 - 特許庁

When the selection instruction has been issued, the game apparatus executes the selected application, and outputs an image generated by the execution of the application to at least one of the operating device and the predetermined display device.例文帳に追加

選択指示があった場合、ゲーム装置は、選択されたアプリケーションを実行し、アプリケーションの実行によって生成された画像を操作装置および所定の表示装置の少なくとも一方へ出力する。 - 特許庁

To suppress the waste of ink by avoiding unnecessary execution of a recovery operation in association with the replacement of ink tanks in an inkjet recorder, and to reduce the time during which the apparatus cannot be operated because of recovery operation.例文帳に追加

インクジェット記録装置におけるインクタンク交換に伴う回復動作を不必要に実施せずにインクの浪費を抑え、また、回復動作によって装置が稼動できない時間を少なくする。 - 特許庁

A main control part 100 (a stock execution means) of this Pachinko game machine 1 stores a lottery result in a special pattern stock storage area 103e according to the determination result of the main control part 100 (a stock determination means).例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１００（ストック実行手段）は、主制御部１００（ストック判定手段）による判定結果に応じて抽選結果を特図ストック記憶領域１０３ｅに記憶させる。 - 特許庁

The service unit Su prompts the electronic agents (A1 to A3) once or several times, through interaction within the framework of the electronic marketplace VMP, to submit offers for the execution of the requested communication of information.例文帳に追加

サービスユニットＳＵは、電子市場ＶＭＰの機構内の対話によって１回または複数回、これらの電子エージェントをプロンプトし、要求された情報の通信を実行するためのオファーを送出させる。 - 特許庁

To solve the problems that, if a magnetic shield of high performance is intended to be achieved in a large space, a large quantity of soft magnetic material is required and, since its weight becomes very heavy, its handling and its execution are not easy.例文帳に追加

大空間で高性能の磁気シールドを行なおうとする場合には大量の軟磁性材料を必要とし、その重量が非常に重くなってしまうため取扱いや施工が容易ではない。 - 特許庁