executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
SOFTWARE EXECUTION APPARATUS AND COOPERATIVE OPERATION METHOD例文帳に追加
ソフトウェア実行装置および協調動作方法 - 特許庁
CONCERNMENT PROCESSING SYSTEM IN EXECUTION OF PIPING FACILITY例文帳に追加
配管設備の施工における業務処理システム - 特許庁
FITTING STRUCTURE FOR EAVES GUTTER AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
軒樋の取付構造およびその施工方法 - 特許庁
After his execution, many persons purportedly mourned his death. 例文帳に追加
処刑後は宗盛の死を悼む者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No Compulsory Execution, Etc. on Partnership Assets 例文帳に追加
組合財産に対する強制執行等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Guidance at the Commencement of Execution of Sentence, Etc. 例文帳に追加
刑執行開始時及び釈放前の指導等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures to Be Taken after the Execution of a Bench Warrant or Detention Warrant 例文帳に追加
勾引状、勾留状執行後の処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures to Be Taken after the Execution of a Search Warrant or a Seizure Warrant 例文帳に追加
差押状、捜索状執行後の処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Provisions on the execution of operations and accounting 例文帳に追加
二 業務の執行及び会計に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INTERPOLATIVE METHOD, ITS EXECUTION DEVICE AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
補間方法、その実行装置、及び制御プログラム - 特許庁
WATER-JET COMBINING SHEET PILE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
ウォータージェット併用矢板及びその施工方法 - 特許庁
EXECUTION OF TWO OR MORE USE CONTEXTS ON VIRTUAL MACHINE例文帳に追加
複数のユース・コンテキストの仮想マシーンでの実行 - 特許庁
SOLAR-CELL POWER GENERATING DEVICE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
太陽電池発電装置及びその施工方法 - 特許庁
Furthermore, simultaneous execution of a plurality of functions is limited.例文帳に追加
また、複数機能の同時実行を制限する。 - 特許庁
By referring to the history of the execution time length of data writing in a hard disk 11 recorded in an execution time length recording area 211, a plurality of latest execution time length (for example, 10 pieces of execution time length) are read (S31).例文帳に追加
実行時間長記録領域211に記録されたハードディスク11へのデータ書き込みの実行時間長の履歴を参照し、最近の複数個分(例えば10個分)を読み出す(S31)。 - 特許庁
PROGRAMMABLE CONTROLLER, PROGRAM EXECUTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
プログラマブルコントローラ、プログラム実行方法、およびプログラム - 特許庁
Rules for execution of the compensation-related business 例文帳に追加
補償金関係業務の執行に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A demand for payment with a declaration of provisional execution 例文帳に追加
四 仮執行の宣言を付した支払督促 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Compulsory execution based on an execution deed may be carried out against or for a party concerned indicated in the execution deed or the successor of such party concerned after the preparation of the execution deed. 例文帳に追加
2 執行証書による強制執行は、執行証書に表示された当事者又は執行証書作成後のその承継人に対し、若しくはこれらの者のためにすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Having the court execution officer retain the real property 例文帳に追加
ロ 執行官に不動産の保管をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HIGH-AVAILABILITY SYSTEM AND EXECUTION STATE CONTROL METHOD例文帳に追加
高可用システム及び実行状態制御方法 - 特許庁
POINT EXCHANGE MANAGEMENT METHOD AND ITS EXECUTION SYSTEM例文帳に追加
ポイント交換管理方法およびその実施システム - 特許庁
PREFABRICATED FLOOR BOARD FOR BRIDGE AND FLOOR BOARD EXECUTION METHOD例文帳に追加
橋梁用のプレハブ床版と床版施工法 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF ROAD HEATING AND ROAD HEATING APPARATUS例文帳に追加
ロードヒーティング施工方法およびロードヒーティング装置 - 特許庁
PROCESS EXECUTION SYSTEM AND ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
プロセス遂行システム及びそのためのコンピュータプログラム - 特許庁
When a user requests the service execution apparatus 1 to execute the service, the service execution apparatus 1 sends an execution permission request to approve service execution to the authentication approval request apparatus 2.例文帳に追加
あるユーザがサービス実行装置1に対してサービスの実行を要求した際、サービス実行装置1は、サービスの実行の許可を求める実行許可要求を認証認可要求装置2に送信する。 - 特許庁
TOUCH PANEL INPUT DEVICE AND PROCESSING EXECUTION METHOD例文帳に追加
タッチパネル入力装置および処理実行方法 - 特許庁
Suspension due to Impossibility of Execution of Duties by Court 例文帳に追加
裁判所の職務執行不能による中止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Declaration of Provisional Execution Regarding Judgment of First Instance 例文帳に追加
第一審判決についての仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The execution was made public and he went to see it. 例文帳に追加
処刑は公開で見物に行ったそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOBILE PHONE MOUNTING TYPE SOFTWARE EXECUTION CONTROLLER例文帳に追加
携帯電話機装着型ソフト実行用コントローラ - 特許庁
SERVER APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM AND PAGING EXECUTION METHOD例文帳に追加
サーバ装置、通信システム及びページング実行方法 - 特許庁
EXECUTION CIRCUIT AND ARITHMETIC CIRCUIT FOR EUCLID MUTUAL AID METHOD例文帳に追加
ユークリッド互除法実行回路及び演算回路 - 特許庁
JOB EXECUTION COMPUTER DETERMINING METHOD FOR JOB SCHEDULER例文帳に追加
ジョブスケジューラのジョブ実行計算機決定方法 - 特許庁
ROUTER INTERFACE BACKUP EXECUTION METHOD BY VRRP (VIRTUAL ROUTER REDUNDANCY PROTOCOL)例文帳に追加
VRRP(VirtualRouterRedundancyProtocol)によるルータ・インターフェース・バックアップ実行方法 - 特許庁
NUMERICAL CONTROL DEVICE AND MACRO PROGRAM EXECUTION METHOD例文帳に追加
数値制御装置およびマクロプログラム実行方法 - 特許庁
Declan's execution is set for midnight 2 days from now.例文帳に追加
デクランの処刑は 今から2日後の真夜中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was the execution, the guillotining, of a german serial killer, eugen weidmann例文帳に追加
ドイツ人連続殺人犯オイゲン・ヴァイトマンを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|