Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > executionの意味・解説 > executionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

executionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27505



例文

(5) A disposition by a court clerk to rescind the procedure of execution against a claim relating to an action on small claim pursuant to the provisions of Article 14(4) as applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of paragraph (1) by replacing the terms shall not be effective until it becomes final and binding. 例文帳に追加

5 第一項の規定により読み替えて適用する第十四条第四項の規定により少額訴訟債権執行の手続を取り消す旨の裁判所書記官の処分は、確定しなければその効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) When a court execution officer has sold movables pursuant to the provisions of paragraph (5) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the second sentence of paragraph (6)), he/she shall deduct the expenses required for the sale and retention from the proceeds of such sale and make a statutory deposit of the remainder. 例文帳に追加

8 第五項(第六項後段において準用する場合を含む。)の規定により動産を売却したときは、執行官は、その売得金から売却及び保管に要した費用を控除し、その残余を供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 196 The district court having jurisdiction over the location of the general venue of the obligor shall have jurisdiction over the procedure concerning disclosure of property of an obligor under the provisions of this Chapter (hereinafter referred to as the "property disclosure procedure") as the execution court. 例文帳に追加

第百九十六条 この章の規定による債務者の財産の開示に関する手続(以下「財産開示手続」という。)については、債務者の普通裁判籍の所在地を管轄する地方裁判所が、執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the petitioner was unable to obtain full performance of said monetary claim in the procedure of liquidating distribution, etc. (excluding a procedure that was terminated by at least six months prior to the day of filing the petition) in compulsory execution or exercise of a security interest 例文帳に追加

一 強制執行又は担保権の実行における配当等の手続(申立ての日より六月以上前に終了したものを除く。)において、申立人が当該金銭債権の完全な弁済を得ることができなかつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The subsidiary display 16 is provided so as to give a jackpot notice reporting the probability of execution of a jackpot game mode later, as the result in a jackpot lottery carried out on the basis of entry of a game ball into a start winning opening 13.例文帳に追加

サブ表示器16は、始動入賞口13への遊技球の入球に基づいて大当たり抽選が行われた結果、その後に大当たり遊技モードが実行される確率を報知する大当たり予告を行うために設けられている。 - 特許庁


例文

Since information on an additional function ending role is continuously reported until establishing this additional function ending role (step S2700), when ending the execution of the additional function, the interest in the stoppage patterns is more raised and playability can be improved.例文帳に追加

付加機能終了役に関する情報をこの付加機能終了役が成立されるまで継続報知するので(ステップS2700)、付加機能の実行終了に際して停止図柄への関心を一層強めて遊技性を向上させることができる。 - 特許庁

In this case, control is performed to restrict the execution of the winning-time determination based on the starting entry of a game ball into a first starting winning hole 13, in a jackpot game state or a high base state (a probability variation state or a time shortening state).例文帳に追加

この場合に、大当り遊技状態や高ベース状態(確変状態や時短状態)である場合には、第1始動入賞口13に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

The first delay information is analyzed and evaluated to generate fixed delay time at all the times on the position measuring instrument side between the occurrence of the position request command on the processing unit side and the execution of the position request command on the position measuring instrument side.例文帳に追加

この第一遅延情報は、位置測定装置側において、処理ユニット側での位置要求コマンドの発生と位置測定装置側での位置要求コマンドの実行との間に、常に一定の遅延時間が生じるように分析評価される。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing equipment that can discriminate the kind of an optical disk in a short time after loading the optical disk and before the execution of a focus search, a discrimination method of optical disk and a starting method of the optical recording and reproducing equipment.例文帳に追加

光ディスクをローディングした後でフォーカスサーチの実行前に、光ディスクの種類を短時間で判別し得る光学式記録再生装置および光ディスク判別方法並びに光学式記録再生装置の起動方法を提供する点にある。 - 特許庁

例文

Further, a time when voltage boosting operation in which a boosting voltage VUP lowered with the execution of the first injection is raised for the second injection by a voltage boosting circuit 10a again is completed is calculated as a reference injection time φ2_ND (step 15).例文帳に追加

また、第1噴射の実行に伴って低下した昇圧電圧VUPを第2噴射のために昇圧回路10aによって再び昇圧する昇圧動作が完了する時期を、基準噴射時期φ2_NDとして算出する(ステップ15)。 - 特許庁

例文

The input unit 18 can input the undo operation instruction and redo operation instruction and the control unit 28 returns, when the undo operation instruction is input, the reproducing position for the reading unit 16 to the reproducing position before execution of the just preceding retrieving operation.例文帳に追加

入力部18はアンドゥー動作指示およびリドゥー動作指示を入力可能であり、制御部28はアンドゥー動作指示の入力時には読取部16に対する再生位置を直前に行われた検索動作が行われる前の再生位置に戻す。 - 特許庁

When the enter button is designated, it is determined whether or not operation to the job flow can be executed; when it is determined to be not executable, the reason that it cannot be executed is displayed on the display and a re-execution button for the operation is displayed on the display.例文帳に追加

確定ボタンが指定されたときにジョブフローに対する操作が実行できるか否かを判定し、実行できないと判定された場合には実行できない理由をディスプレイに表示すると共に、操作の再実行ボタンをディスプレイに表示する。 - 特許庁

When a search character is inputted on the search main screen and execution of search is instructed, a search means 7 in the server 2 is called by using the search condition as an argument, and a search result is transmitted to the browser 5 to be displayed in a display part 4.例文帳に追加

そして、検索メイン画面上で、検索文字が入力され、検索の実行が指示されると、検索条件を引数として、サーバ2の検索手段7が呼び出され、検索結果がブラウザ5に送信されて、表示部4に表示される。 - 特許庁

To provide a floor forming mat capable of forming surely structure for covering completely a flammable cellular synthetic resin mat by a concrete mat of a walking material, easy in execution, capable of reducing generation of a fragment material, and executed inexpensively, and floor structure using the same.例文帳に追加

本発明は歩行材たるコンクリートマットで可燃性の発泡合成樹脂マットを完全に覆う構造を確実に形成でき、施工が容易で端材発生が少なく低廉に施工できる床形成用マットと該マットを用いた床構造を提供する。 - 特許庁

When a character 71 operated by a player arrives at the vicinity area 74 of an information presentation part 72 provided in a prescribed position on a game execution field, the content 80 presented in the information presentation part 72 is automatically changed to display a prescribed information.例文帳に追加

プレイヤの操作キャラ71がゲーム実行フィールド上の所定部位に設けられた情報提示部72近傍領域74内に到達すると、情報提示部72に提示されている内容80を自動的に所定の情報を表示させる。 - 特許庁

Since in the execution of a load command, the input of the succeeding command is executed using the data read out from the data memory 6 without waiting the hit detection results of the D-Cache D and the data memory 6, the latency of the loading command can be shortened, resulting in the improvement of the processor.例文帳に追加

ロード命令実行時にはD-Cache4やデータメモリ6のヒット検出結果を待たずに、データメモリ6から読み出したデータを用いて後続の命令を投機実行するため、ロード命令のレイテンシーを短縮でき、プロセッサの性能向上が図れる。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an epoxy resin foam easily in an on-site execution level, the foam which has a uniform and dense cellular structure under the atmosphere of near the freezing point to ordinary temperature even if a foaming agent is not added or an external heating is not applied.例文帳に追加

発泡剤を添加しなくても、又、外部加熱を加えなくても氷点付近から常温雰囲気下において均一且つ緻密な気泡構造を有するエポキシ樹脂発泡体を現場施工レベルで容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

By executing a photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer, control of display of the photographed image on a monitor, of selection of an execution procedure by a mouse, and of photographic image printing by a printer or the like is performed.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁

In the game machine, whether the game state should be shifted to a game state advantageous to a player is determined via a prescribed lottery processing, and the shift to the advantageous game state is finalized after execution of the presentation motion corresponding to the result of the lottery processing.例文帳に追加

所定の抽選処理を経て、遊技者に有利な遊技状態に移行させるか否かを決定し、前記抽選処理に結果に対応した演出動作を経た上で、前記有利な遊技状態に移行させるか否かを確定する遊技機である。 - 特許庁

The electronic value transmission and receiving means 110 has an electronic value exchange means 113 as same as the user terminal, and in addition, has a local communication means 107 and service function execution means 116 for executing reproduction of animation and music, and services, such as delivery of articles.例文帳に追加

電子バリュー送受信手段110は、ユーザ端末と同様に、電子バリュー交換手段113、ローカル通信手段107、動画や音楽の再生や、物品の供出などのサービスを実施するサービス機能実施手段116からなる。 - 特許庁

Administration such as the administration of the upper limit of a user is performed in an administration server 101, so as to control printing for each user, and a permission list is updated in a printer, so as to perform communication control and interrupt a communication performed for a client apparatus after the job execution.例文帳に追加

管理サーバ101でユーザの上限管理などのユーザごとの印刷制御のための管理を行い、印刷装置で通信制御とジョブ実行後のクライアント装置に対する通信の遮断を行うための許可リストの更新を行う。 - 特許庁

A first profile obtaining section (24) counts execution times of control operation by a cache control section (23) each combination of the process identifying information for the implementation target process of the central processing unit (21) and process identifying information sent from the other processor core.例文帳に追加

第1プロファイル取得部(24)は、中央処理装置(21)の実行対象処理の処理識別情報および別のプロセッサコアから送信された処理識別情報の組み合わせ毎に、キャッシュ制御部(23)による制御動作の実施回数をカウントする。 - 特許庁

When a condition for executing at least one of a plurality of the control rules is established, the ECU starts the renewal of the target speed according to the control rule whose execution condition is established even if which should be applied of all the control rules is not decided.例文帳に追加

また、複数の制御則の少なくとも何れか1つの実行条件が成立した時、全ての制御則のうちで何れを適用すべきかが確定されなくとも実行条件成立の制御則に従って目標車速の更新を開始する。 - 特許庁

To provide a disk drive quality monitor system reducing the load with respect to an OS (operating system), CPU (central processor unit) of a user's computer, unnecessitating a new storage area, and capable of reducing also a load caused by the execution of a test, and to provide a disk drive quality monitoring method and a program.例文帳に追加

利用者コンピュータのOS、CPUに対する負荷を軽減し、新たな記憶領域を不要とし、試験実施による負荷をも軽減することができるディスクドライブ品質監視システム、ディスクドライブ品質監視方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

On the occasion of execution of a job, each processing condition, such as setting parameter group, document profile information, or output profile information is stored as the processing history, in a processing history information storing unit 195 (S10) in correspondence between a read image and an output image.例文帳に追加

ジョブ実行時には、設定パラメータ群や原稿態様情報あるいは出力態様情報などの各処理条件を、処理履歴として、読取画像と出力画像と対応付けて、処理履歴情報格納部195に保存する(S10)。 - 特許庁

In a charging processor, when the process execution of a user is started by a logical CPU of an SMT processor 130, whether or not a competing state that a process is executed by the other logical CPU is generated is determined, and charging information is stored in a charging information storage part 11.例文帳に追加

競合判定部16は,SMTプロセッサ130の論理CPUでユーザのプロセス実行を開始すると,他の論理CPUでプロセスを実行中である競合状態か否かを判定し,課金情報記憶部11に格納する。 - 特許庁

To start from the suspended state, the host CPU 11 performs a process for returning to the initial state, and when the initial state is returned by starting, the host CPU transitions the state to an application execution state in which an application process matching the cause of start is executed.例文帳に追加

ホストCPU11は、サスペンド状態から起動する場合、初期状態への復帰の処理を実行し、起動により初期状態に復帰した場合、起動要因に応じたアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行状態に状態を遷移させる。 - 特許庁

To provide a new flexible rubber joint capable of sharply reducing a cost required for executing a cut and cover tunnel while exhibiting the excellent cut-off function, a connecting structure of an underground structure using this joint, and an execution method of the underground structure.例文帳に追加

優れた止水機能を発揮しつつ、開削トンネルの施工に要する費用を大幅に削減することのできる新規な可撓ゴム継手10と、それを用いた地下構造物の連結構造および地下構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

An execution subject and a storage subject of the service program are determined based on a trigger detection subject or the like in an initial stage, and in further executing the service program in the CT, the NP may be commissioned to execute the service program while considering the margin or the like of processing capacity.例文帳に追加

サービスプログラムの実行主体及び保管主体は、初期段階においてトリガの検出主体等に基づき決定され、さらにCTにおいて実際に実行する際には処理能力の余裕等を考慮してNPに実行を委託する場合もある。 - 特許庁

Thus, the continuation rate is changed according to the progress situation of a game from the start of a set to the execution of a continuation lottery, and further, if a specific prize is won, the continuation lottery is executed without waiting for the end of the set.例文帳に追加

これにより、セットが開始されてから継続抽選が実行されるまでの遊技の進行状況に応じて継続率を変更し、さらに、特定の賞に当選した場合には、セットの終了を待たずに継続抽選を実行する。 - 特許庁

In the execution method for passing the special heavy vehicle, the timbering 31, which is located opposingly to a lower face of the steel girder 2, separated from the steel girder 2 when the special heavy vehicle 11 is not passing, and brought into contact with the steel girder when the special heavy vehicle is passing, is installed.例文帳に追加

特殊重量車両通過施工方法は、鋼桁2の下面に対向して位置し、特殊重量車両11が通過していないときには鋼桁2と離間し、それが通過しているときには当接する支保工31を設置する。 - 特許庁

During the execution of a game, an entertainment apparatus sets a value to a first parameter based on angles of inclination of operation shafts 31b and 31a about a predetermined reference axis 0 (Step 1007) and a value to a second parameter based on the angle of rotation thereof about the reference axis (Step 1010).例文帳に追加

ゲーム実行中、エンタテインメント装置は、予め定めた基準軸線O周りの操作軸31b,31aの傾斜角度に基づき、第一パラメータに値を設定し(Step1007)、規準軸線周りの回転角度に基づき、第二パラメータに値を設定する(Step1010)。 - 特許庁

Simulation is performed, such that a last instruction of the block present in an address EA is a branch instruction, to a first instruction of a block present in an address SA, in the instruction execution part; and this is stored in a branch prediction part, and thereafter branch prediction is performed.例文帳に追加

そして、命令実行部において、アドレスEAにあるブロックの最後の命令がアドレスSAにあるブロックの最初の命令への分岐命令であったかのように模擬され、それが分岐予測部に記憶され、以後分岐予測が行われる。 - 特許庁

When the density of an image measured by a density measuring unit 106 is below a specific value or a color slippage amount measured by a color slippage measuring unit 112 is above a specific amount, an adjusting operation management unit 113 requests the execution of the adjusting operation (S101).例文帳に追加

濃度計測部106で計測した画像の濃度が規定値を下回るか、色ズレ計測部112で計測した色ズレ量が規定量を上回った場合、調整動作管理部113で調整動作を実行依頼する(S101)。 - 特許庁

As the container A for the flowing-down test, a container A whose opening diameter D1 of a lower-side opening 1 is 50 mm, whose opening diameter D2 of an upper-side opening 2 is 100 mm and whose height is 150 mm is used, and the execution property of the high-viscosity cement-based material is evaluated.例文帳に追加

流下試験用の容器Aとして、下側開口1の開口径D1が50mm、上側開口2の開口径D2が100mm、高さが150mmの容器Aを使用して、高粘性なセメント系材料の施工性を評価する。 - 特許庁

After the "jackpot" is won as the display result of the special figures by the execution of the successive performances, performance operations presenting continued performances related to the performance operations in the successive performances are executed continuously under the control to the jackpot game state.例文帳に追加

連続演出を実行して特図表示結果が「大当り」となった後には、連続演出における演出動作と関連した継続演出となる演出動作を、大当り遊技状態の制御中において継続して実行する。 - 特許庁

A CPU for administrative control determines whether the execution of an operation performance should be made or not from a variation pattern designation command and the random number for operation performance while determining the contents of the jackpot advance notice performance showing the expectations felt for the jackpot (step SS 32).例文帳に追加

統括制御用CPUは、変動パターン指定コマンドと操作演出用乱数に基づき、操作演出の実行可否を判定するとともに、大当りへの期待感を示す大当り予告演出の演出内容を決定する(ステップSS32)。 - 特許庁

To reduce the cost of the game machines by simplifying the wiring pertaining to the execution of the processing in case of the stoppage of the power supply in a game machine which executes the processing in case of the stoppage of the power supply with the combination of a game control microcomputer and a put-out control microcomputer.例文帳に追加

遊技制御マイクロコンピュータと払出制御マイクロコンピュータとがともに電力供給停止時処理を実行する遊技機において、電力供給停止時処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film which is excellent in workability and finishing properties during execution of work and prevents harshness from being generated while the coating film is a material comprising a vegetable particulate, and in addition, which is excellent in feeling of touch, aromatic fragrance and such coating film physical properties as moisture absorption and desorption characteristics.例文帳に追加

植物性粉粒体を含む材料でありながら、施工時の作業性、仕上り性に優れ、アクの発生が防止でき、さらには触感、芳香性、吸放湿性等の塗膜物性に優れた塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

A jig 1 for execution is composed of a base section 2, to which a magnet 5 is disposed, and a pushing section 3, which is arranged in front of the base section 2 and supported axially so as to be rotated by its own weight to the front side to the base section 2 and in which an elastic body 6 is stuck on a surface.例文帳に追加

磁石5を配設した基部2と、基部2の前方に配置されて基部2に対して前方側に自重で回動するように軸支され、表面に弾性体6が貼着された押圧部3と、から施工用治具1が構成される。 - 特許庁

To provide a duplicate plate which permits the execution of high-accuracy duplication with a resin plate used for duplication of a rugged pattern, is provided with high printing resistance, and has a good adhesion property to a substrate, a method for manufacturing the same for manufacturing the duplicate plate and a method for duplicating the rugged pattern.例文帳に追加

凹凸パターンの複製に用いられる樹脂版において、高精度複製が可能であり高耐刷性を備え、基材との密着性が良好な複製版、上記複製版の製造方法、および凹凸パターンの複製方法を提供する。 - 特許庁

In a process of the execution of the excavation method, vertical earth pressure immediately above a working face is calculated based on a relationship between an overburden depth and weight per unit volume of the ground, and the interior of the chamber 5 is controlled so as to be set at set pressure P0 that is larger than vertical earth pressure P by a predetermined value.例文帳に追加

土被り深さと地盤の単位体積重量との関係に基づいて切羽直上の鉛直土圧を算出し、この鉛直土圧Pよりもチャンバ5内が所定圧だけ大きい設定圧力P0となるように管理する。 - 特許庁

The probability reporting performance execution means does not execute the probability reporting performance during the operation of the opening extension means, but executes it with the establishment of a prescribed condition as a trigger in the variable display of special symbol after the end of the operation of the opening extension means.例文帳に追加

確率報知演出実行手段は確率報知演出を開放延長手段の作動中に行わず、開放延長手段の作動終了後の特別図柄の変動表示において所定条件の成立を契機に行う。 - 特許庁

To totalize a construction expense utilizing design information, and, after the start of a construction work of a building, to compare an actual construction expense with the result of such totalization at a predetermined timing for verification, thereby enabling early execution of the housing loan involved.例文帳に追加

工事費用を、設計情報を利用して集計処理する一方、建物の建築工事開始後に、所定のタイミングで実際にかかった工事費用を集計処理の結果と比較検証して、該当する住宅ローンの早期実行を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine, a radio module, and a game program, enabling multi-user game playing using a plurality of game machines radio-communicable with one another, in which execution timing of a specific processing can be easily synchronized among the game machines.例文帳に追加

相互に無線通信可能な複数のゲーム機を利用して多人数ゲームプレイを行うときに、各ゲーム機における所定の処理の実行タイミングを簡単に同期させることのできるゲーム機、無線モジュールおよびゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, voice number data corresponding to the count value of the notification performance execution number counter in a determined notification performance mode group which is determined, when the retention notification executed at present is started, are output to a voice output board.例文帳に追加

次いで、現在実行中の保留報知報知が開始されたときに決定された報知演出態様群における報知演出実行回数カウンタのカウント値に対応する音番号データを音声出力基板に出力する処理を行う。 - 特許庁

To recognize a data updating result of a batch program even when a data updating result of the batch program (whether it is commitment completion or rollback) and a processing result recognized by operation management software which monitors batch processing do not match in the execution of the batch processing.例文帳に追加

バッチ処理の実行において、バッチプログラムのデータ更新結果(commit完了しているか、rollbackしているか)と、バッチ処理を監視する運用管理ソフトが認識する処理結果が不整合となっても、バッチプログラムのデータ更新結果を認識できるようにする。 - 特許庁

It starts the execution of the maximum position learning processing on condition that the opening of a throttle valve detected by a throttle sensor 72 is less than a predetermined amount, after the engine temperature is not lower than the predetermined temperature and the maximum position learning processing is prohibited.例文帳に追加

機関温度が所定温度以上となり最大位置学習処理の禁止されたあとは、スロットルセンサ72によって検出されるスロットルバルブの開度が所定量未満であることを条件に最大位置学習処理の実行を開始する。 - 特許庁

Meanwhile, when the mode detecting module 211 detects the status of contracted display, the decoding control module 212 drive-controls the decoding execution module 213 so as to select a simplified decoding processing for decoding, while making the frame rate lower.例文帳に追加

一方、モード検出モジュール211が、縮小表示される状況を検出した場合、デコード制御モジュール212は、フレームレートを低下させながらデコードする簡略化デコード処理を選択するようにデコード実行モジュール213を駆動制御する。 - 特許庁

例文

An image input section 12 of an image processor 10 acquires a plurality of frames configuring the animation and stores them into an image buffer 14 and a processing execution section 16 reads frames being reproduction objects from the image buffer 14 as the reproduction objects.例文帳に追加

画像処理装置10において、画像入力部12は動画を構成する複数のフレームを取得して画像バッファ14へ格納し、処理実行部16は画像バッファ14から再生対象となるフレームを再生対象として読み出す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS