「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bell is not won at the preceding chance to win the bell, the CPU 30a and the reel drive controller 34 controls the skipping of the bell symbol while the driving of the sub reel 15 is stopped to halt the execution of the notification with the sub reel 15.例文帳に追加

前回のベル当選時にベルが入賞されていなかった場合には、ＣＰＵ３０ａ及びリール駆動コントローラ３４はベル図柄の蹴飛ばし制御を行うとともに、サブリール１５の駆動を中止することによってサブリール１５による報知の実行を中止する。 - 特許庁

When the hand held over a stop switch 25a is detected during the execution of jackpot end rendering after a premium ready-to-win state, identification information including date and time information is displayed on a symbol variable display device 5 together with a premium character 5b which is the image to be photographed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されると、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂと共に日時情報を含む識別情報を図柄変動表示装置５にて表示させる。 - 特許庁

In the case of the generation of a state of actual vehicle-to- vehicle distance being shorter than the specified alarm distance during execution of vehicle-to-vehicle control (S905: YES), only in the case of a brake operating instruction (S907: YES) indicated, an alarm demand instruction is generated (S909).例文帳に追加

車間制御の実行中に、実車間距離が所定の警報距離よりも短くなる状態が生じた場合は（Ｓ９０５：ＹＥＳ）、ブレーキ作動指示が出ている場合に限り（Ｓ９０７：ＹＥＳ）、警報要求指示を出すようにしている（Ｓ９０９）。 - 特許庁

When a USB memory is inserted into a USB port in S102, it is determined in S106 whether or not the USB memory is a USB key for allowing the execution of the printing, and when the USB memory is the USB key, it is determined in S114 whether or not a predetermined password is input.例文帳に追加

Ｓ１０２でＵＳＢポートにＵＳＢメモリが挿入されたときには、Ｓ１０６でそのＵＳＢメモリが印刷の実行を許可するＵＳＢキーか否かを判定し、ＵＳＢキーであるときには、Ｓ１１４で所定のパスワードが入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

And at the time of the execution of work, the work is carried out in such a manner that these members can be easily separable (or removed) from the building after one of the members is damaged thereby permitting easy replacement for only the damaged member with a new one.例文帳に追加

そして、施工時において、それら部材を建物より容易に分離（取り外し）出来るようにして施工しておくことにより、３つの部材のいずれかが損傷等した場合、当該損傷等した部材のみを新しい部材に容易に交換することが出来る。 - 特許庁

When an interrupting request for another job is made in a normal image quality mode, under a different image forming condition from that of a photographic image quality mode, during a job is carried out in the photographic quality image mode, the execution of other jobs before termination of the photographic image quality mode job is forbidden.例文帳に追加

写真画質モードでジョブを行っている間に、写真画質モードとは画像形成条件が異なる通常画質モードの他のジョブが割込要求された場合には、写真画質モードのジョブが終了するまで他のジョブの実行を禁止する。 - 特許庁

The boundary between the preceding symbol variable game and the present symbol variable game is thereby clarified to prevent the player from erroneously recognizing the execution of performance by the number of times of setting the high degree of expectation for a jackpot in one symbol variable game.例文帳に追加

これにより、前回の図柄変動ゲームと今回の図柄変動ゲームの境目が明確となり、遊技者が、１回の図柄変動ゲームで大当り期待度が高く設定された回数分の演出が実行されたと誤認識してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

To provide an automatic dealing order system capable of the execution of stock trading and stock order, increasing the effect of the management thereof, and remarkably reducing the volume of office work and also capable of rapidly coping with the stock trading and stock order under special conditions.例文帳に追加

株式売買注文などの執行及び管理の効率化及び大幅な事務作業の削減を行うことができ、また、特殊な条件での株式売買注文にも迅速に対応することができる売買注文自動発注システムを提供する。 - 特許庁

In the function extension module 6, a reception packet is transferred from a higher-order bus transmitting/receiving section 9, a distribution section 8 transfers the reception packet to a function execution module 7, additional processing is applied therein, and a re-routing processing section 27 determines a transmission route of the packet after processing.例文帳に追加

機能拡張モジュール６では、上位バス送受信部９から受信パケットが転送され、分配部８が機能実行モジュール７へ受信パケットを転送し、そこで付加処理が施され、再ルーティング処理部２７が処理後のパケットの送出経路を決定する。 - 特許庁

A continuation determination means 102k determines whether the persistence rate stored in the persistence rate storage means 102a is the initial value or not and, when determining that the persistence rate is not the initial value, special game execution means 102l executes a special game.例文帳に追加

そして、継続判断手段１０２ｋにより継続率記憶手段１０２ａに記憶された継続率が初期値であるかどうかが判断され、継続率が初期値でないと判断された場合に特殊遊技実行手段１０２ｌにより特殊遊技が実行される。 - 特許庁

In the floor heating execution structure 1 in which the floor plates 2 for floor heating are installed over the panel substrates 4, a resin material 5 is provided on the panel substrates 4, and the resin material 5 is located at the joints 3 of the floor plates 2 for floor heating.例文帳に追加

パネル下地材４上に床暖用床板２を敷き詰める床暖施工構造において、パネル下地材４に樹脂材料５を設け床暖用床板２の継目３に樹脂材料５がくるようにしたことを特徴とする床暖施工構造１。 - 特許庁

In the case of deciding the conformable master roll, re- execution of a procedure of the processing sequence after the deciding is stopped, end mark information given to the roll is sensed, replaced with a novel master rill, and a decision of whether the roll is conformable or not is restarted.例文帳に追加

適合マスターロールであると判別した場合に、その判別を行った処理手順以降の手順の再実行を停止し、該マスターロールに付与されたエンドマーク情報を検知した後、新規マスターロールに交換して上記適合の可否判別を再開する。 - 特許庁

To provide a program development device and a program development method, capable of suitably executing a test of a program by an emulator even when a current execution process is influenced by another process simultaneously driven in a general computer and to provide a recording medium and a development program.例文帳に追加

汎用コンピュータ上で同時に動作中の他プロセスからの影響を受ける場合においても、エミュレータによるプログラムのテストを適切に行うことが可能なプログラム開発装置およびプログラム開発方法ならびに記録媒体および開発プログラムを提供する。 - 特許庁

Specifically, the elevator evacuation management department 11 allows the electric lock door 3 for the escape floor to open from the emergency staircase and inhibits the electric lock door 3 for the floors other than the escape floor to open from the emergency staircase, during execution of the evacuation operation.例文帳に追加

具体的には、エレベータ避難管理部１１は、避難運転実施中に、脱出階の電気錠付扉３の非常階段側からの開放を許容するとともに、脱出階の他の階の電気錠付扉３の非常階段側からの開放を禁止する。 - 特許庁

To provide a pile press-in machine, by which the operating speed of the expansion-contraction operation of a hydraulic jack can be increased and which can fully resist the press-in reaction of a pile, even when the pile is pressed into a hard clay stratum or the like and in which the efficiency of the execution of works can be improved.例文帳に追加

油圧ジャッキの伸縮動作を高速化させることができ、また、硬い粘土層等に対して杭の圧入をする場合にも、杭の圧入反力に十分に抵抗でき、施工の効率化を図ることができる杭圧入機を提供する。 - 特許庁

In this case, in the case of being pertinent to "execution of re-drawing", the reference table 423 is referred to, whether or not the count value acquired from the ring counter 416 is pertinent to "probability fluctuation winning" is confirmed and a processing corresponding to the result is performed (S130-S160 and S180-S200).例文帳に追加

ここで、「再抽選の実行」に該当する場合には、参照テーブル４２３を参照して、リングカウンタ４１６から取得したカウント値が「確変当たり」に該当するか否かを確認し、この結果に応じた処理を行う（Ｓ１３０〜Ｓ１６０及びＳ１８０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

When there is a code "M406" commanding the execution of the back washing (YES), the process is shifted to a subroutine of the back washing to perform the back washing (S3), when there is no code "M406" (NO), the CPU determines whether it is a code of commanding the completion of the program (S4).例文帳に追加

そして、逆洗処理の実行を指定するコード「Ｍ４０６」がある場合（ＹＥＳ）は、逆洗処理のサブルーチンに移行して逆洗処理を実行し（Ｓ３）、コード「Ｍ４０６」がない場合（ＮＯ）は、プログラムの終了を指定するコードであるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

When a performance deterioration is detected by the performance deterioration monitoring, the transaction performance deterioration monitoring means 4 sets a state flag within the control means of a transaction nut control means 1 or a transaction execution control means 2.例文帳に追加

更に性能低下監視により性能の低下が検出された場合、トランザクション性能低下監視手段４は、トランザクション入力制御手段１、あるいは、トランザクション実行制御手段２の制御手段内部にある状態フラグを性能低下状態とする。 - 特許庁

The data communication aggregation device 21 includes a single or a plurality of communication means corresponding to the plurality of wireless communication networks physically or logically configured and a first local communication means for communicating with the communication application execution device through the local communication path.例文帳に追加

データ通信集約装置２１は、物理的又は論理的に構成される複数の無線通信ネットワークに対応する単数又は複数の通信手段と、ローカル通信経路を通して該通信アプリケーション実行装置と通信する第１ローカル通信手段とを備える。 - 特許庁

A queue system 1 has a transaction processing control/management part 4 for generally executing message distribution control and distributes a message enqueued from a program in accordance with distribution route information setting the program execution order of each transaction processing.例文帳に追加

キューシステム１は、メッセージの配信制御を統括して行うトランザクション処理制御管理部４を有しており、各トランザクション処理におけるプログラムの実行順序が設定された配信経路特定情報に従い、プログラムからエンキューされたメッセージを配信する。 - 特許庁

It is decided whether the oxidation catalyst 10 is deteriorated, and when it is deteriorated and an exhaust temperature is below a given temperature, an exhaust air fuel ratio is brought into a rich state and the execution of elimination and purge of NOx trapped by the NOx trap catalyst 11 is prohibited.例文帳に追加

該酸化触媒１０が劣化しているか否かを判断し、劣化しているとき、かつ、排温が所定温度を下回るときは、排気空燃比をリッチ化してＮＯｘトラップ触媒１１にトラップされたＮＯｘの脱離浄化を行うことを禁止する。 - 特許庁

The congestion degree of a LAN is detected and stored in a storage circuit 26, a reception capability is changed, according to the congestion degree of the LAN at just prior to the execution of facsimile reception, and it is notified to the opposite facsimile equipment when facsimile receiving is executed through a PSTN(telephone network).例文帳に追加

ＬＡＮの混雑の程度を検出して記憶回路２６に記憶し、ＰＳＴＮを介したファクシミリ受信の実行時に、直前にファクシミリ受信を実行した時のＬＡＮの混雑の程度により、受信能力を変更して相手ファクシミリ装置へ通知する。 - 特許庁

A two-image continuous photographing control unit 112a controls the execution of image sequence which provides, without time lags, two images for which exposure time is different by executing exposures of two different exposure times, which are long and short and serve to finally provide a single final static image.例文帳に追加

２画像連続撮像制御部１１２ａは、最終的な１つの静止画像を得るための長短２つの露光時間による露光を連続的に行うことによって露光時間の異なる２画像をタイミングずれなく得る撮像シーケンスの実行を制御する。 - 特許庁

To provide a maintenance system for an image forming apparatus, comprising the image forming apparatus, an apparatus control application, and a management center for simultaneously reflecting measures against a fault to both the image forming apparatus and the apparatus control application on the occurrence of an error caused by execution of commands from the apparatus control application.例文帳に追加

画像形成装置、機器制御アプリケーションからなる画像形成装置において、機器制御アプリケーションからのコマンド実行によりエラーが発生した場合に、障害対策を画像形成装置および機器制御アプリケーションの双方に対して同時に反映する。 - 特許庁

A specific game execution means 122 shifts a game state to the easy-entry state to allow a ball to more easily enter the operation pocket 68 than in a normal state, till the number of open lotteries reaches a predetermined end value after the termination of a special game.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から開放抽選の回数が所定の終期回数に達するまで作動口６８への入球容易性を通常状態より高める入球容易状態へ遊技状態を移行させる。 - 特許庁

To obtain a power saving control system which realizes the power saving of an input device by bringing the input device into an operating state only when a task being an execution unit of an application program has to access the input device and bringing it into a waiting state except that.例文帳に追加

アプリケーションプログラの実行単位であるタスクが入力装置へアクセスの必要な時にだけ入力装置を稼動状態にし、それ以外の時には待機状態にする入力装置の省電力を実現する省電力制御方式を提供する。 - 特許庁

Thus, since the fluctuation of the blood pressure is continuously monitored without using a cuff 10, the execution of the blood pressure measurement by the cuff 10 in a short cycle for reducing the delay of blood pressure monitoring is dissolved, and thus, the burdens on the living body are reduced.例文帳に追加

従って、血圧の変動がカフ１０を用いないで連続的に監視されることから、血圧監視の遅れを少なくするためにカフ１０による血圧測定が短い周期で実行されることが解消されるので、生体に対する負担が軽減される。 - 特許庁

When determined that a user has mounted a storage medium to the instruction execution apparatus 103A (step 332), a control part 112 reads information of an instruction management apparatus stored in a storage medium storing instructions allowed to be used by the user (step 334).例文帳に追加

指示書実行装置１０３Ａへ、ユーザが記憶媒体を装着したことが判断されると（ステップ３３２）、制御部１１２は記憶媒体に記憶されているユーザに対し利用が許可される指示書を記憶する指示書管理装置の情報を読み込む（ステップ３３４）。 - 特許庁

When a special game is started during the execution of the predictive performance based on the first retention and the time shortened game state is produced after finishing the special game, the predictive performance is interrupted from the start of the special game to the finish of the time-shortened game state.例文帳に追加

第１保留に基づく予兆演出の実行中に特別遊技が開始され、かつ、特別遊技の終了後に時短遊技状態になった場合には、特別遊技の開始から時短遊技状態の終了まで予兆演出を中断する。 - 特許庁

The system ECU31 gets a predicted amount of power used by the load apparatus for each time zone of a day using the learning information, and determines a discharge execution time zone for discharging to the load apparatus based on the predicted amount of power use for each time zone.例文帳に追加

システムＥＣＵ３１は、当該学習情報を用いて負荷機器が使用する１日の時間帯毎の予測使用電力量を求め、当該時間帯毎の予測使用電力量に基づいて、負荷機器に対して放電する放電実施時間帯を決定する。 - 特許庁

To provide a means for managing action information by rousing action execution so that a member participating in each process in a development project or the like should execute an action to be executed at an appropriate time respectively with regard to a system managing the action information.例文帳に追加

アクション情報を管理するシステムに関し、開発プロジェクトなどにおいて各工程に参画するメンバがそれぞれ実行するべきアクションを適時実行するようにアクション実行喚起を行い、アクション情報を管理する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a static crushing method and a filling tool used for the same, which is capable of easily filling a static crushing material even if a drilled hole in an object to be crushed is deep and which enables the execution of an extremely safe and efficient crushing operation.例文帳に追加

破砕対象物の穿孔深さが深い場合でも容易に静的破砕材を装填することが可能であり、破砕作業を極めて安全かつ効率良く行うことを可能とする静的破砕工法及びそれに用いる詰込用冶具を提供すること。 - 特許庁

After having detected (400) a command for placing the card on standby, on the basis of an item of information received from a mobile terminal to which the card is connected, at least one indication relative to the execution of the protected internal function is analyzed (415).例文帳に追加

当該カードを待機状態に置くための命令を検出した後（４００）、当該カードが接続されている携帯端末から受信した情報項目に従って、保護された内部機能の実行に関する少なくとも１つの指示を解析する（４１５）。 - 特許庁

When the notice flag YF is set, the notice performance number F2 is reset to control execution of the jackpot notice in the next game performance by determining a performance content pattern without jackpot notice (step S51, S53).例文帳に追加

そして、統括制御基板は、予告フラグＹＦが設定されている場合、予告演出回数Ｆ２をリセットし、大当り予告なしの演出内容パターンを決定することにより（ステップＳ５１，Ｓ５３）、次回の遊技演出における大当り予告の実行を規制する。 - 特許庁

An operation execution determining part 52 determines whether an object exists within a prescribed range, based on the signal intensity of a dual-frequency Doppler signal provided from an A/D conversion part 23 or on a past calculated distance, or the like, informed-of from an operation result selection part 54.例文帳に追加

演算実施判定部５２は、Ａ／Ｄ変換部２３から提供される２周波のドップラ信号の信号強度や、演算結果選択部５４から通知される過去の算出距離等に基づいて、対象物が所定範囲内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

An input signal receiving part 109 issues an instruction corresponding to the operation to a control part 110, and the control part 110 instructs document display to a display control part 112, operation menu preparation to a menu preparing part 111, and operation execution to an operation executing part 106.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

At this time, the one oscillation cam face as a control target is selected so that execution times (mode 1 action time, mode 2 action time) of the oscillating actions (oscillating action mode 1, oscillating action mode 2) of the respective two oscillation cam faces are set approximately equal to each other.例文帳に追加

この際、２つの揺動カム面のそれぞれについての揺動動作（揺動動作モード１および揺動動作モード２）の実行時間（モード１動作時間およびモード２動作時間）がほぼ等しくなるように、制御対象となる１つの揺動カム面を選択する。 - 特許庁

The part 102 inputting the execution instruction outputs a channel executing channel search to a tuner control part 107 and a program information extracting part 103, and outputs the channel and picture constituting information to a display control part 106 and a picture control part 109.例文帳に追加

実行命令が入力されたチャンネルサーチ制御部１０２は、チャンネルサーチを実行するチャンネルをチューナ制御部１０７と番組情報抽出部１０３に、チャンネルと画面構成情報を表示制御部１０６と画面制御部１０９に出力する。 - 特許庁

To prepare a sheet capable of easily and rapidly performing the execution of a shielding sheet to a wall or floor surface, the covering/cut-off construction of a civil engineering construction site, the waterproof covering construction of a building site or the like within a short time in low cost by reduced labor.例文帳に追加

ゴミ処分場で壁面や床面の遮蔽シートの施工や、土木工事現場の被覆、止水工事、さらに建設現場の防水被覆工事等が容易で短時間に迅速にでき、かつ人手も少なく低コストにできるシートをうることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring board bonding method that facilitates inspection of the quality of a bonded state between a rigid printed wiring board (an RPC) and a flexible printed wiring board (an FPC), a wiring board bonding structure achieved by the bonding method, and a heater chip suitable for the execution of the bonding method.例文帳に追加

リジットプリント配線板(RPC)とフレキシブルプリント配線板(FPC)との接合状態の良否を容易に検査可能な配線板の接合方法、この接合方法により得られる配線板の接合構造、及びこの接合方法の実施に適したヒータチップを提供する。 - 特許庁

In response to the execution of a user's touch operation on a screen, a movement range of the touch operation in an arrangement direction of a plurality of virtual operators is determined and respective parameters assigned to virtual operators included in the determined movement range are specified.例文帳に追加

画面上でのユーザによるタッチ操作が行われた場合に、複数の仮想操作子の配置方向への当該タッチ操作の移動範囲を決定し、該決定された移動範囲内に含まれる仮想操作子それぞれに割り当てられている各パラメータを特定する。 - 特許庁

To provide a living energy reduction support system with extremely high execution effect, in which a user can continuously and sensuously comprehend an effect of living energy reduction such as the current degree of reduction or increase in living energy, compared with yesterday.例文帳に追加

本発明は、昨日より今日の方が生活エネルギーをどのくらい削減できた、増加した等、継続して感覚的に生活エネルギー削減の効果を把握することができ、実行効果が非常に高い生活エネルギー削減支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the process ID stored in the ASID part 10 and the process ID under execution at present are not coincident, the compared result output part 30 is not precharged and a line to output a match signal is turned into discharge state by a discharge signal.例文帳に追加

それにより、ＡＳＩＤ部１０に格納されたプロセスＩＤと現在実行しているプロセスＩＤとが一致しない場合においては、比較結果出力部３０をプリチャージせず、マッチ信号が出力されるラインをディスチャージ信号によってディスチャージ状態とする。 - 特許庁

Along with the execution of the slide show, on the basis of the images stored in an image storage part 22, converted images are generated using the image conversion program stored in a program storage part 24, completing the generation of the converted images before the interlude section is started.例文帳に追加

スライドショーの実行と平行して、画像記憶部２２に記憶された画像を元に、画像変換プログラム記憶部２４に記憶された画像変換プログラムを用いて変換画像の生成を行い、曲の間奏部分にさしかかる前に、変換画像の生成を終了する。 - 特許庁

To provide a multiple function processing machine in which, when a communication failure occurs between a copy operation unit and a printer after execution to copy is instructed, a stand-by copy job in the printer which is not managed for charging in the copy operation unit can be prevented from being executed.例文帳に追加

コピーの実行の指示後にコピー操作ユニットと印刷装置との間の通信不良があったときに、コピー操作ユニットにおいて課金管理されない印刷装置内の待機中のコピージョブが遂行されてしまうことを防止できる複合機を、提供する。 - 特許庁