「execution-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Execution of the idling stop is delayed from a time a0 for shifting to the idling operation to a time a1 for starting the idling stop so that the DPF temperature of a diesel particulate filter at starting of the idling stop becomes higher than at least a DPF temperature when shifting to the idling operation.例文帳に追加

アイドルストップの開始時のディーゼルパティキュレートフィルタのＤＰＦ温度が、少なくともアイドル運転への移行時のＤＰＦ温度よりも高くなるように、アイドル運転への移行時期ａ０からアイドルストップの開始時期ａ１までの間、アイドルストップの実行を遅らせる。 - 特許庁

A fuel injection amount by the fuel injection valve 6 is calculated from a fluctuation value of the fuel pressure in execution of fuel injection by the fuel injection valve 6, the injection timing suitable for a delay time from the injection instruction to the execution of the fuel injection is controlled according to the fuel temperature or the fuel pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁６による燃料噴射実行時の燃料圧力の変動値から燃料噴射弁６による燃料噴射量を算出すると共に、噴射指令から燃料噴射が行われるまでの遅れ時間に適した噴射タイミングを、燃料温度又は燃料圧力に応じて制御する。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, even when the main control signal is outputted each time the main control circuit 50 executes a data processing (S5) at a prescribed execution cycle, the first followup control circuit 51 outputs the first followup control signal after an interval of the first sampling cycle longer than the execution cycle.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１０は、主制御回路５０がデータ処理（Ｓ５）を所定の実行周期で実行する毎に主制御信号を出力しても、第１の従制御回路５１は、前記実行周期より長い第１サンプリング周期の間隔を開けて第１の従制御信号を出力する。 - 特許庁

Further, the device 1 interrupts the private printing job during its execution, and keeps the printing status at the time of the interruption, in case the user requests the interruption of the private printing job during its execution or the device 1 detects that the user has left the site of the device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置１は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置１の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

The apparatus 1 interrupts the private printing job during the execution and stores the printing status at the time of the interruption when the user requests the interruption of the private printing job during its execution or when the apparatus 1 detects that the user has left the site near the apparatus 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置１は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置１の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

A second anticipation performance execution decision table 161B is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a second anticipation performance when the game condition before the jackpot game condition is the ordinary condition than when the game condition is either the probability variation condition or the reduced time condition.例文帳に追加

また、第２先読演出実行判定テーブル１６１Ｂの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第２先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

A first anticipation performance execution decision table 161A is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a first anticipation performance when the game condition before the start of a jackpot game condition is an ordinary condition than when the game condition is either a probability variation condition or a reduced time condition.例文帳に追加

第１先読演出実行判定テーブル１６１Ａの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第１先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

After recognizing that a present condition of a vehicle meets the execution condition of ISC learning (A/F learning), a learning execution controller 23 then checks, by asking an electric W/P drive controller 21, whether a predetermined time A (B) has passed after an electric W/P5 started.例文帳に追加

学習実行制御部２３は、現時点における車両の状態がＩＳＣ学習（Ａ／Ｆ学習）の実行条件に合致していることを認識すると、続いて、電動Ｗ／Ｐ駆動制御部２１に問い合わせることによって電動Ｗ／Ｐ５が駆動を開始してから所定時間Ａ（Ｂ）が経過しているのかを確認する。 - 特許庁

This vehicle detects a motor being in boost and not being rotated, and detects a predetermined time having passed since execution of that detection, and after execution of the detection, this controls the current value of the motor to be or under a current value determined smaller than the current value at usual full throttle.例文帳に追加

ブーストになっていてかつ電動機が回転していないことを検出し、該検出がなされてから予め定められた時間が経過していることを検出し、該検出がなされてからは、電動機の電流値が、通常のフルスロットル時の電流値よりも小さく定めた電流値以下になるように制御する。 - 特許庁

A history displaying operation is made invalid during the execution of the continuous performance or the bonus period performance even at the time other than the game duration from the operation of a starting lever to the derivation of a display result on a variable displaying device, and the performance data of the history displaying performance is prevented from being written in the execution performance data region.例文帳に追加

スタートレバーの操作から可変表示装置に表示結果が導出されるまでのゲーム中以外でも連続演出またはボーナス中演出の実行中は、履歴表示操作が無効化され、履歴表示演出の演出データが実行演出データ領域に書き込まれることがない。 - 特許庁

When completing the function checkout processing, the ECU 60 stores the execution histories in the temporary storage memory 62, and when started by generated output of an ACG starter motor 29 through the operation of a kick starter 50, the ECU 60 shortens the start time of the ECU 60 by eliminating the function checkout processing if the execution histories has already been stored.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、機能確認処理が完了するとその実行履歴を一時記憶メモリ６２に記憶させ、キックスタータ５０の操作によるＡＣＧスタータモータ２９の発電電力で起動される際に、実行履歴が記憶されている場合には機能確認処理を省略してＥＣＵ６０の起動時間を短縮する。 - 特許庁

In a management server 10 having a calculation node state table 20A for specifying a state (dormant sate, execution state, or execution standby state) of each of a plurality of calculation nodes 1 to N, a state table update part 30 monitors each of the calculation nodes 1 to N, and updates the calculation node state table 20A each prescribed time.例文帳に追加

複数の計算ノード１〜Ｎの状態（休眠中，実行中又は実行待ち）を特定するための計算ノード状態テーブル２０Ａを有する管理サーバ１０において、状態テーブル更新部３０が各計算ノード１〜Ｎを監視して所定時間ごとに計算ノード状態テーブル２０Ａを更新する。 - 特許庁

An execution management means 110 of an intra box 100 manages execution order of the control processing executed by the function domain ECUs, and common processing of the vehicle control executed by a common processing means 120 of the intra box 100 in time of a start and an end of the vehicle control accompanying a start and a stop of an engine.例文帳に追加

イントラボックス１００の実行管理手段１１０は、エンジンの始動、停止に伴う車両制御の起動時および終了時において、機能ドメインＥＣＵが実行する制御処理、ならびにイントラボックス１００の共通処理手段１２０が実行する車両制御の共通処理の実行順序を管理する。 - 特許庁

A storage medium ratio to respective media is determined from a storage medium performance on the basis of divided job information in a job net, storage medium information and parameter information indicating a condition in job execution, and the divided jobs are allocated to the shared storage medium from the one of the longer re-execution time on the basis of the storage ratio.例文帳に追加

ジョブネット中の分割ジョブ情報、格納媒体情報、ジョブ実行における条件を表すパラメタ情報に基づいて、格納媒体性能から各媒体への格納媒体割合を決定し、格納割合に基づいて再実行時間の長い分割ジョブから共有格納媒体に割り当てる。 - 特許庁

To provide a method for highly precisely grinding a desired multilayer film/pattern without requiring much time and effort in execution by a conventional chemical etching method, without requiring quality of coating or damaging a silicon in execution by a sand blast method, or without seriously damaging the silicon in a laser method.例文帳に追加

従来のケミカルエッチング方法での実施のように、多大の時間と手間暇がかかることもなく、サンドブラスト方法での実施のように、皮膜を問うことなく、シリコンへのダメージも与えることもなく、又、レーザー方法のように、シリコンに深いダメージを与えることとなく、所望の多層膜・パターンを高精度の研削加工する。 - 特許庁

The execution of the operation event performed for each cylinder of the multicylinder internal combustion engine during each combustion cycle is controlled by a method including a step transmitting an instantaneous value to a control unit of the internal combustion engine to look for the execution time of the operation event and perform the control.例文帳に追加

各燃焼サイクル中に多気筒内燃機関の各気筒毎に行われる操作事象の実行は、前記操作事象の実行の時機を図り、制御するために、制御パラメータの瞬間的な値を前記内燃機関の制御ユニットに通信する段階を備えている方法によって制御されている。 - 特許庁

(2) The executing officer of the search warrant or seizure warrant shall, in advance, notify the persons who may attend pursuant to the preceding paragraph of the date, time and location of execution of the warrant; provided, however, that this shall not apply when such persons declare in advance their intent of not attending the execution, or in a case requiring urgency. 例文帳に追加

２　差押状又は捜索状の執行をする者は、あらかじめ、執行の日時及び場所を前項の規定により立ち会うことができる者に通知しなければならない。但し、これらの者があらかじめ裁判所に立ち会わない意思を明示した場合及び急速を要する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When mail is received by the mail receiving part 1 next time, and an automatic printing execution determination control part 7 determines that sender information matching sender information of the received mail is stored in the character string information storing part 5 for automatic printing execution determination, the received mail is printed by the plotter part 6.例文帳に追加

そして、次にメール受信部１によってメールを受信したとき、自動印刷実行判断制御部７が、その受信したメールの送信者情報と一致する送信者情報が自動印刷実行判断用文字列情報記憶部５に記憶されていたと判断した場合、その受信したメールをプロッタ部６によって印刷する。 - 特許庁

To solve the problem that performance is deteriorated due to impossibility to facilitate a countermeasure to a flow at the time of execution resulted from the static decision of execution units, and that it is difficult to facilitate a countermeasure to the extension of hardware such as the improvement of parallelism in a processor on the condition of static parallel scheduling such as a VLIW system.例文帳に追加

ＶＬＩＷ方式のような静的な並列スケジューリングを前提としたプロセッサにおいて、静的に実行単位が決定されることに起因した、実行時のフローに対応できず性能が劣化する問題点と、並列度向上等のハードウェアの拡張への対応が困難である問題点との克服を図る。 - 特許庁

The printer 20 and the print adapter 30 are made in a standby state until the user gives a printing execution command to the printer 20, and from the point of time when the printing execution command is given, a print engine 22 is controlled so that the image based on the XHTML data may be printed on any printing medium for use in the printer 20.例文帳に追加

プリンタ２０およびプリントアダプタ３０は、ユーザによるプリンタ２０に対する印刷実行指令がなされるまで待機状態に入り、印刷実行指令がなされた時点からＸＨＴＭＬデータに基づく画像がプリンタ２０にて取り扱われる印刷媒体の何れかに印刷されるようにプリントエンジン２２が制御される。 - 特許庁

Similarly also in the execution procedure of wall panels, groups each of which is obtained by collecting wall panels in each execution unit are initially arranged on a time base, processing for calculating a prescribed evaluation value while changing a part of the initial arrangement is repeated by the prescribed number of times and arrangement having the smallest evaluation value is outputted as an optimum solution.例文帳に追加

壁パネルの施工手順についても同様に，壁パネルを施工単位毎にまとめたグループを時間軸上に初期配置し，それを一部変更しながら所定の評価値を算出する処理を所定回数だけ繰り返し，その中で最も評価値の小さいものを最適解として出力する。 - 特許庁

The ECU 2 computes the fuel injection quantity by the fuel injection valve 6 based on a fluctuation value of the fuel pressure in execution of fuel injection by the fuel injection valve 6, and controls fuel injection timing proper to the delay time from output of the fuel injection command to execution of fuel injection in response to the fuel temperature and the fuel pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁６による燃料噴射実行時の燃料圧力の変動値から燃料噴射弁６による燃料噴射量を算出すると共に、噴射指令から燃料噴射が行われるまでの遅れ時間に適した噴射タイミングを、燃料温度又は燃料圧力に応じて制御する。 - 特許庁

At the time of receiving the execution request of the program B, the execution of the program B is ended, and the program A is executed.例文帳に追加

プログラムＢの実行要求を受けると、プログラムＢの非アプリケーション層をロードしてＤＲＡＭ６に記憶させるとともに、プログラムＡの実行を終了して、プログラムＢの非アプリケーション層を起動したのち、プログラムＢのアプリケーション層を実行し、プログラムＡの実行要求を受けると、プログラムＢの実行を終了して、プログラムＡを実行する。 - 特許庁

To provide reinforcing hardware reducing labor and time for work execution compared to the case of reinforcing wooden framework structure using a brace and an angle brace, increasing the freedom of design without needing much experience and skill for work execution and coping with earthquake resistant structure of an old house relatively easily.例文帳に追加

筋交いや火打ちを用いて木造軸組み構造における補強を行う場合に比べて、施工の手間と時間が軽減され、施工にそれほど経験や熟練度を必要とせず、設計の自由度が広がり、古い家屋の耐震補強にも比較的容易に対応できる補強金物を提供する。 - 特許庁

The specified game execution means 122, in a case where the result of the winning/losing drawing is a small winning in the ball entry easiness state, during a predetermined limited time including at least during execution of the small winning game, maintains the easiness of ball entry to a start opening as a limited ball entry state which is lower than the ball entry easiness state.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、入球容易状態において当否抽選の結果が小当りとなった場合、少なくともその小当り遊技の実行中を含む所定の限定期間は始動口への入球容易性を入球容易状態よりも低い限定入球状態に維持する。 - 特許庁

The debugging system for setting a break object with respect to an event which is generated during execution of a program, detecting it and performing a program break, includes: a re-calculating means 7 for re-calculating a break condition setting content at time interval during the execution of the program; and a break resetting means 5 for resetting a break condition.例文帳に追加

プログラム実行中に発生する事象に対してブレーク対象を設定、検出してプログラムブレークするデバッグシステムにおいて、プログラム実行中に時間間隔でブレーク条件設定内容を再計算する再計算手段７と、ブレーク条件を再設定するブレーク再設定手段５とを備えた。 - 特許庁

The service execution result for every customer used in the large/middle/small-scaled retail devices 9 to 11 is controlled by the service center device 8, the service execution result is analyzed, and the next time service information to be provided for every customer is planned and analyzed and is transferred to the large/middle/small-scaled retail devices 9 to 11.例文帳に追加

大／中／小規模小売業装置９〜１１において使用された顧客ごとのサービスの実施結果をサービスセンタ装置８が管理し、かつ、サービスの実施結果を分析し、顧客ごとに提供する次回のサービス情報を企画・分析して大／中／小規模小売業装置９〜１１に転送する。 - 特許庁

Server nodes 20s-1 to 20s-n get into server operations at the time of executing the requested jobs to response to the inquiry from the client node, for whether the execution of the requested jobs is accepted or not based on the throughputs and participation intentions thereof, and executes the jobs when accepting the execution, and transmits processing results to the client node 20c.例文帳に追加

サーバノード２０ｓ−１〜２０ｓ−ｎは、依頼されたジョブを実行する場合にはサーバ動作となって、クライアントノードからの問い合わせに対して、処理能力及び参加意思により、依頼されたジョブの実行を受け入れるか否かを応答し、受け入れた場合にはジョブを実行して、処理結果をクライアントノード２０ｃへ送信する。 - 特許庁

Visit modes include an instantaneous visit mode in which visit display control is instantaneously after data transmission and reception, a delay visit mode in which visit display control is performed a specified execution delay time later, and a manual confirmation mode in which visit display control is performed when a user inputs a manual execution start instruction.例文帳に追加

訪問モードには、データ送受信後、即時に訪問表示制御を実行する即時訪問モードと、所定の実行遅延時間をおいた後、訪問表示制御を実行する遅延訪問モードと、ユーザによる手動実行開始指示が入力されたときに訪問表示制御を実行する手動確認モードとが含まれる。 - 特許庁

When the processing of a process managing program execution part 320 ends in a successive processing standby time t_1 defined for the node and it is judged that the user can process a next user, the client request managing program execution part 330 requests the computer terminal 20 for operation to start the processing of the next node.例文帳に追加

そのノードに定義された連続処理待機時間ｔ_1中に、プロセス管理プログラム実行部３２０の処理が終了し、次のノードがそのユーザによって処理可能であると判断されると、クライアント要求管理プログラム実行部３３０は操作用コンピュータ端末２０に対して次のノードの処理開始を要求する。 - 特許庁

A quantity of fuel injection by the fuel injection valve 6 is calculated from a fluctuation value of the fuel pressure on execution of the fuel injection by the fuel injection valve 6 and the injection timing appropriate for delay time from the injection instruction to execution of the fuel injection is controlled in accordance with the fuel temperature or the fuel pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁６による燃料噴射実行時の燃料圧力の変動値から燃料噴射弁６による燃料噴射量を算出すると共に、噴射指令から燃料噴射が行われるまでの遅れ時間に適した噴射タイミングを、燃料温度又は燃料圧力に応じて制御する。 - 特許庁

When the execution of a performance at the end of the small winning to be the special performance display is completed and if the variable display of normal symbols is under execution and the value of a normal symbol process flag is other than "0", one of two or more kinds of normal symbol variation patterns is determined corresponding to the normal symbol variation remaining time T50 in the variable display.例文帳に追加

特別演出表示となる小当り終了時演出の実行が完了したときに、普通図柄の可変表示が実行中で、普図プロセスフラグの値が“０”以外である場合には、その可変表示における普図変動残時間Ｔ５０に応じて、複数種類の普図変動パターンのいずれかに決定する。 - 特許庁

Then, when a business process execution control section 132 executes the business process, in regard to the object service 134 at that time, an adaptor execution control section 133 refers to the format conversion decision definition information 127, and omits the format conversion when the information indicating that the format conversion is unnecessary is stored.例文帳に追加

そして、ビジネスプロセス実行制御部１３２がビジネスプロセスを実行したときには、アダプタ実行制御部１３３は、そのときの対象のサービス１３４についてフォーマット変換決定定義情報１２７を参照し、フォーマット変換不要を示す情報が格納されていたときには、フォーマット変換を省略するようにした。 - 特許庁

To specify a necessary processing method for a software agent to provide service in conformity to sudden change of a user's evaluation and time- space change even in the situation without an intensive management function in the presence of execution environment and the agent autonomously behaving on the agent execution environment, as system components.例文帳に追加

エージェント実行環境上を自律的に振る舞うソフトウェアエージェントと実行環境がシステム構成要素として存在する中で、集中的な管理機能がない状況下においても、ユーザの評価の急激な変化や時空間変化に対して適応してエージェントがサービスを提供するために必要な処理方法を規定する。 - 特許庁

To solve the problem in which, since an instruction for optimization is given uniformly for functional statement data at the time of electronic circuit generation irrespective of the probability of execution, fine optimization is not done in respect of its power consumption, operating speed and area.例文帳に追加

機能記述データに対し実行確率に関係なく電子回路生成時の最適化指示が一律に適用されるため、消費電力・動作速度・面積の点で細かな最適化がなされない。 - 特許庁

When the data of an event judged abnormal are included at such a time, the list of all data, which occur with the execution of job processing with the occurrence of that event judged abnormal, is preferentially displayed.例文帳に追加

このとき、異常と判断された事象のデータを含む場合にはその異常と判断された事象が発生した業務処理の実行に伴い発生した全てのデータの一覧を優先して表示する。 - 特許庁

To provide a broadcast transmitter and a broadcast receiver that can reduce wait time until the contents are reproduced in the case of receiving the contents reproduced by the execution of a program.例文帳に追加

プログラムの実行により再生されるようなコンテンツを受信した際に、当該コンテンツが再生されるまでの待ち時間を少なくすることのできる放送送信装置及び放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Since all of the error check can not be eliminated, one-time forced execution is performed in each of the number booting times set by an error check interval setting means 7 to secure the reliability of the system.例文帳に追加

また、エラーチェックは、全くなくすことはできないので、エラーチェック間隔設定手段７によって設定されるブート回数ごとに１回強制実行するようにしてシステムの信頼性を確保している。 - 特許庁

When it is decided that a situation that an execution time is not stored within a control period occurs because the optimization processing inside the MPC 20 becomes worse, the MPC 20 switches the flag of the switch signal FLG_LC to 1.例文帳に追加

しかし、MPC２０内の最適化処理が重くなり、たとえば実行時間が制御周期内に収まらない事態が発生したと判断された場合には、MPC２０は切替信号FLG_LCのフラグを1に切り替える。 - 特許庁

To provide a temperature measuring instrument and its fitting method, which enable a reduction in fitting execution time to an inspection object, and accurate detection of the temperature of the inspection object.例文帳に追加

検査対象への取り付け施工時間を短縮するとともに、検査対象の温度を正確に検出することができる温度計測装置および温度計測装置の取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a reinforced concrete building, in which much time for the execution of works is not required and which has high heat-insulation properties and high strength, can display high waterproofing performance and has an outside insulation.例文帳に追加

施工手間がかからず、断熱性が高く、強度が高く、高い防水性能を発揮することが可能な、外断熱の鉄筋コンクリート建築物の建築工法を提供することである。 - 特許庁

To enable a correction control substantially in real time state by devising the creation of the correction table and alternately switching execution of a correction using a correction table and creation of the correction table.例文帳に追加

補正テーブル作成を工夫することで、補正テーブルを用いた補正の実行と補正テーブルの作成とを交互に切り換えて制御することで、ほぼリアルタイムに近い状態での補正制御を可能とする。 - 特許庁

In addition, a confirmation message M3 is displayed when "a past recording mode" is selected, and when execution of recording is instructed, a sound is newly recorded at that time, and the recorded sound is added to an image and the image is recorded (updated).例文帳に追加

また、「アフレコモード」の選択時には確認メッセージＭ３を表示し、録音の実行が指示されたら、その時点で新たに音声を録音し、その音声を画像に付加して画像を記録（更新）する。 - 特許庁

The power is not supplied to a back-end unit 61 in the second power-saving mode, and the back-end unit 61 executes a periodic execution program, such as a POP program 53, at fixed time intervals in the first power-saving mode.例文帳に追加

バックエンド部６１は、第２省電力モードにおいて電力が供給されず、第１省電力モードにおいて、ＰＯＰプログラム５３などの定期実行プログラムを一定の時間間隔で実行する。 - 特許庁

When a hardware control task restarts execution, whether an allowable delay time is set in the hardware control task is determined from whether a structure member pertim of a target semaphore is "0" (Step S11).例文帳に追加

ハード制御タスクが実行を再開したときに、そのハード制御タスクに遅延許容時間が設定されているかどうかを、対象セマフォの構造体メンバpertimが“０”かどうかで判断する（ステップＳ１１）。 - 特許庁