Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「execution-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「execution-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > execution-timeの意味・解説 > execution-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

execution-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3199



例文

To provide a binder for a paving material excellent in rapid curability which reduces the possibility of deformation, abrasion and damage on a pavement surface accompanied with the passage of vehicles over a long period of time or the like and which can significantly shorten an execution time for leveling, and to provide a paving material using the binder.例文帳に追加

本発明は、長年の車両の通過等に伴う、舗装面の変形、摩耗および損傷の可能性を低減し、かつ敷き均しの際の施工時間を著しく短縮し得る、速硬化性に優れる舗装材用バインダーおよびそれを用いた舗装材を提供することにある。 - 特許庁

To improve real time performance by controlling the writing and erasure of a nonvolatile memory under the program control of the sub-CPU of a nonvolatile control unit, and to shorten the execution start time of a user program stored in a nonvolatile memory by a main CPU.例文帳に追加

不揮発性メモリの書き込み及び消去の制御は不揮発性コントロールユニットのサブCPUのプログラム制御によって行うことによりリアルタイム性能を向上するとともに、メインCPUによる不揮発性メモリに格納されたユーザープログラムの実行開始時間を短縮すること。 - 特許庁

When the failure detection time of one energizing path corresponding to a control signal changed in the signal level is to be set, the failure detection execution flag is referred to for determining whether the failure detection time of the other energizing path is set (S60).例文帳に追加

そして、信号レベルが変化した制御信号に対応する一の通電経路の異常検出時刻を設定しようとする場合には、まず上記異常検出実行フラグを参照して、他の通電経路の異常検出時刻が設定されていないかどうかを判断する(S60)。 - 特許庁

While a vehicle is traveling (determined to be YES in S110), A delay period Tfd is secured by T1 between a time when the fuel cut conditions are satisfied and a time when the fuel injection is actually stopped so that deceleration shock is not increased by the execution of rapid fuel cut according to S120.例文帳に追加

走行状態時(S110のYES判定時)には、S120により、急速な燃料カットの実行によって減速ショックが大きくならないように、燃料カット条件成立時点から実際に燃料噴射が停止されるまでのディレイ期間TfdをT1確保する。 - 特許庁

例文

A CPU for general control determines execution of mission performance when a probability variation 2R jackpot game or a small win game is won in a state of low probability and no shortening of variation time or in a state or high probability and no shortening of variation time, with a variation pattern designation command input to designate a specific variation pattern.例文帳に追加

統括制御用CPUは、「低確+変短なし」の状態又は「高確+変短なし」の状態で確変2R大当り遊技又は小当り遊技に当選し、かつ特定の変動パターンを指定する変動パターン指定コマンドを入力した場合、ミッション演出の実行を決定する。 - 特許庁


例文

Furthermore, when a first long winning game is executed by the first jackpot game execution means 56 during the reduced time game condition, the game machine sets again the game condition after the first long winning game comes to an end to the ordinary game condition more disadvantageous than the reduced time game condition.例文帳に追加

さらに時短遊技状態のときに第1大当たりゲーム実行手段56により第1長当たりゲームが実行された場合は、第1長当たりゲーム終了後の遊技状態を時短遊技状態より不利な通常遊技状態に設定するようにした。 - 特許庁

When the canceling date and time stored in the personal information table 30 comes, the personal information to which the canceling date and time is indicated is deleted from the personal information table 30, and corresponding execution results 34a and 35a by the user in the achievement data 34 and 35 are deleted.例文帳に追加

個人情報テーブル30に記憶された取消日時が到来すると、当該取消日時が指定された個人情報を個人情報テーブル30から削除するとともに、実績データメモリ34,35における対応する利用者の実行結果34a,35aを削除する。 - 特許庁

In particular, the ECU 40 measures an engine stop time from the engine stop to a restart request, and calculates the held control variable to be used during a period after restart request until the learning execution condition is established, on the basis of the engine stop time and the learning value of the held control variable.例文帳に追加

特に、ECU40は、エンジン停止から再始動要求までのエンジン停止時間を計測し、そのエンジン停止時間と保持制御量の学習値とに基づいて、再始動要求後であって学習実行条件が成立するまでの期間で用いる保持制御量を算出する。 - 特許庁

To obtain a numerical control device for shortening the execution time of a machining program, and for shortening a machining time without providing any additional function, or without waiting for an operation completion signal in a read block in an auxiliary command for which the reception of an operation completion signal is necessary.例文帳に追加

動作完了信号の受信を必要とする補助指令において、追加の機能を必要とせず、読み込んだブロックにおいて動作完了信号を待機することなく、加工プログラムの実行時間を短縮し、加工時間を短縮することのできる数値制御装置を得ること。 - 特許庁

例文

The program components set as the child program components are provided with specific information(address) for specifying the parent program components, and time data during execution are copied and acquired from the corresponding parent program components based on the specific information, and the program is executed based on the acquired parent time data.例文帳に追加

子に設定されたプログラム部品は、親のプログラム部品を特定する特定情報(アドレス)を有し、その特定情報に基づき、対応する親のプログラム部品から、実行中の時間データをコピーして取得し、その取得した親の時間データに基づいてプログラムを実行する機能を備えた。 - 特許庁

例文

To secure prescribed drainage performance at a normal time, to properly and favorably absorb a great horizontal displacement at the time of earthquake generation, and to impart restorability, while reducing a cost using only a single constitutive member, saving a space, making maintenance free, and facilitaing execution.例文帳に追加

単一の構成部材のみを用い低コスト化、省スペース化、メンテナンスの不要化及び施工の容易性を図りつつ、通常時は所定の排水性能を確保し、地震発生時における大きな水平変位を適正、良好に吸収でき、しかも、復元性も持たせることができるようにする。 - 特許庁

To surely reduce frictional sounds generated between metal members with the thermal expansion and thermal contraction of a metal roofing and propagation of vibration from the metal roofing, promote execution efficiency and, at the same time, to make it possible to maintain its function for a long period of time.例文帳に追加

金属屋根材の熱膨張及び熱収縮に伴って生じる金属部材間の擦り音及び金属屋根材からの振動の伝播を確実に低減するとともにこのようにするのに当たって、施工性を高めるとともにその機能を長期にわたって維持する。 - 特許庁

Since the operation plan of the own vehicle in the future is generated after the behavior of surrounding vehicles in the future is predicted, the control amount is planned and exhibited not only to determine simply the propriety of execution for the desirable operation in the present time, but also to make the desirable operation executable expectedly at a time point in the future.例文帳に追加

周囲車両の未来の挙動を予測した上で自車両の未来の動作計画を生成するので、単純に現時点の希望操作実行の可否判断だけでなく希望操作が未来の時点で実行可能となることが期待できる操作量を計画、提示できる。 - 特許庁

Elapsed time information since the start of the execution of a command program and the position information at that time are received from the controller of the work machine or an arithmetic means for executing an arithmetic operation which is equivalent to that of the controller, and for obtaining the position information from the command program, and stored as history data (A1-A5).例文帳に追加

作業機械の制御装置や該制御装置と同等な演算を行い指令プログラムから位置情報を得る演算手段から、指令プログラム実行開始からの経過時間情報とそのときの位置情報を受け取り履歴データとして記憶する(A1〜A5)。 - 特許庁

In a variable performance for which the execution of a continuous notice performance is set, when a variation pattern instructed from a main controller 110 is a normal ready-to-win variation form of long variation time, distribution to two or more times of pseudo variable performances in the variation time is performed.例文帳に追加

連続予告演出の実行が設定された変動演出において、主制御装置110より指示された変動パターンが、変動時間の長いノーマルリーチ変動態様であった場合、その変動時間の中で、複数回の擬似的な変動演出に振り分けられる。 - 特許庁

Further, the time reduction notification periods are different with the selected player character images 178A to 178D, the time reduction is notified by various performances such as the presence or absence of interference of the player, the presence or absence of help, execution number of times, thereby the expecting feeling to the player is enhanced and the amusement can be enhanced.例文帳に追加

さらに、その時短報知時期も、選択されているプレイヤーキャラ画像178A〜178Dによって異なり、遊技者の介入の有無、救済の有無、実行回数等、様々な演出で時短を報知することで、遊技者への期待感を高め、趣向性を向上することができる。 - 特許庁

To enable a shift to a power saving mode in a configuration unit requiring a time to restore to a standby state, with a reduced waiting time at the execution of a job using the configuration unit, in an image formation device capable of independently controlling the power supply mode of each configuration unit.例文帳に追加

構成部毎に独立して電源供給モードの制御が可能な画像形成装置において、待機状態への復帰に時間がかかる構成部を省エネモードへ移行させることができ、かつその構成部を使用するジョブを実行する際の待ち時間をなくす。 - 特許庁

To provide a training device capable of shortening a log analysis time after execution of training, acquiring efficiently the state of a weak point to a trainee, and executing highly effective training in a short time, concerning a training device used for training of a strategy planning activity of the trainee.例文帳に追加

被訓練者の作戦立案活動の訓練に使用する訓練装置において、訓練実施後のログ解析時間を短縮し、被訓練者が苦手とする状況を効率的に把握するとともに、短時間で効果の高い訓練を実施できる訓練装置を得る。 - 特許庁

Thus, even when using a macro picked-up image whose tendency is successively changed, a threshold for determining maintenance time can be precisely set by setting and updating the threshold for determining the maintenance time in each execution of maintenance of the manufacturing apparatus 6.例文帳に追加

こうして、製造装置6に対してメンテナンスを行う毎にメンテナンス時期判定用の閾値を設定更新することにより、画像の傾向が逐次変化するようなマクロ撮像画像を用いる場合であっても、メンテナンス時期判定用の閾値を的確に設定することができる。 - 特許庁

A distributed simulation base 2 performs scheduling to assign simulation execution in the next simulation time in the future prediction simulation part 1 on the basis of the priority order of simulation whose probability is predicted to be the highest by tabulating intermediate simulation results in each simulation time.例文帳に追加

分散シミュレーション基盤2は、シミュレーション時刻毎の中間的な各シミュレーション結果を集計して最も確率が高いと予測されるシミュレーションの優先順位に基づいて将来予測模擬部1における次のシミュレーション時刻のシミュレーション実行を割り当てるスケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide a memory management device which can reduce the execution interruption time by GC at the time of executing the GC for collecting objects, by arranging objects which can be referred to from plural threads in a heap referred to as a thread group heap.例文帳に追加

本発明は、複数のスレッドから参照することができるオブジェクトを、スレッドグループヒープと呼ばれるヒープに配置することによって、オブジェクトを回収するためのGCを実行する際に、GCによる実行停止時間を削減することができるメモリ管理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The application management system includes a clock unit which outputs periodically a plurality of consecutive predetermined time signals, a count unit which calculates an execution number by which application is executed between two received continuous time signals, a storage unit which stores an age table, and a processing unit.例文帳に追加

アプリケーション管理システムであって、複数の連続する所定の時間信号を周期的に出力するクロック・ユニットと、受信した2つの連続する時間信号の間でアプリケーションが実行される実行回数を計算するカウント・ユニットと、エイジテーブルを格納する記憶ユニットと、処理ユニットと、を具備する。 - 特許庁

To provide a technology for stably operating a system, by efficiently using resources, by automatically setting the number of concurrently executing jobs and job execution priority corresponding to a machine state in real time, by monitoring a resource state in real time, in the system for executing schedule operation.例文帳に追加

スケジュール運用を行うシステムにおいて、リアルタイムにリソースの状態を監視することで、マシンの状態に応じた同時実行ジョブ数やジョブの実行優先順位をリアルタイムに自動で設定し、リソースを効率よく使用し、かつシステムを安定稼動させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, the application processor 200 includes an authentication unit 206 for, when the determining unit 204 determines that the received processing is processing that can be recovered, implementing authentication processing for the received processing after a standby time longer than an execution time of the processing that can be recovered.例文帳に追加

また、申請処理装置200は、判定部204によって受付処理が情報を復旧できない処理であると判定されたら、情報を復旧できる処理の実行時よりも長い待機時間後に、受付処理に対する認証処理を実施する認証部206を備える。 - 特許庁

When the operation reception section is in the low power state, the operation state of the function section in the high power state is shifted to the low power state after second setting time different from the first setting time elapses after execution of the processing of the specified type is terminated.例文帳に追加

一方、操作受付部が低電力状態である場合、この特定の種類の処理の実行終了後、第1設定時間とは異なる第2設定時間が経過した後に、高電力状態である機能部の動作状態を低電力状態へ移行させる。 - 特許庁

A control part 14 is configured so as to be equivalent to software for realizing power saving, and provided with a control function for controlling the frequency of the internal clock of the CPU 2 according to the rate of the number of execution instructions per unit time to the number of clocks per unit time of the CPU 2.例文帳に追加

制御部14は、省電力を実現するためのソフトウェアに相当するものであり、CPU2の単位時間当りのクロック数に対する、単位時間当りの実行命令数の割合に応じて、CPU2の内部クロックの周波数を制御する制御機能を有する。 - 特許庁

The apparatus and method discriminates a communication state of a host at sub-net connection, omits a waiting time at message transmission in the stateless address automatic setting when the communication state is a state of requiring immediate execution of communication or has its possibility so as to shorten a time up to the address setting and start of communication.例文帳に追加

サブネット接続時におけるホストの通信状態を判別し、即座に通信を実行すべき状態あるいはその可能性がある場合に、ステートレス・アドレス自動設定におけるメッセージ送信時の待機時間を省略し、アドレス設定、通信開始までの時間を短縮した。 - 特許庁

When information of turn on power or turn off power is received from any one image processor ('YES' at S501), or the time Δt after execution of previous grouping processing exceeds a specified time T ('YES' at S502), a management unit executes processing of steps S503-S505.例文帳に追加

管理装置は、画像処理装置の何れかより電源ON情報又は電源OFF情報を受信するか(S501で「YES」)、もしくは前回グループ編成処理を実行してからの時間ΔTが所定時間Tを超えた場合(S502で「YES」)、ステップS503〜S505の処理を実行する。 - 特許庁

The music analysis device 1 starts execution of music data analysis processing for analyzing music data (S103) when elapsed time after finally receiving operation has reached the prescribed time, and when processing load of a control means is determined less than a prescribed value set up beforehand (S101:YES, S102:YES).例文帳に追加

音楽解析装置1は、最後に操作を受け付けてからの経過時間が所定時間に到達し、かつ制御手段の処理負荷が予め設定されている所定値以下であると判定した場合(S101:YES,S102:YES)、音楽データを解析する音楽データ解析処理の実行を開始する(S103)。 - 特許庁

In a grid computing system 100, a master M generates a job group by binding jobs (for example, analytic programs) whose execution time is short by the number of jobs calculated based on the processing performance of a worker W at the destination of allocation and a communication time between master M/worker W, and inputs the job group to the destination of allocation.例文帳に追加

グリッドコンピューティングシステム100では、マスタMが、実行時間の短いジョブ(例えば、解析用プログラム)を、割当先のワーカWの処理性能およびマスタM/ワーカW間の通信時間をもとに求めたジョブ数で束ねたジョブ群を生成し、そのジョブ群を割当先に投入する。 - 特許庁

When an interlocking operation execution time KT2 elapses from the time when the interlocking operation communicating control is started, the first interlocking operation flow-out side opening and closing valve 36b is closed all at once, and the first interlocking operation flow-in side opening and closing valve 36a is gradually opened from its closed condition.例文帳に追加

そして、連動用連通制御が開始された時点から連動用実行時間KT2が経過した場合、第1連動用流出側開閉弁36bは一気に閉じ状態になる一方、第1連動用流入側開閉弁36aは、閉じ状態から徐々に開き状態になる。 - 特許庁

(3) When there has been a change in circumstances, an execution court may, upon petition by the obligor, revoke an order under the provisions of paragraph (1) retroactively as of the time when such petition was filed (or, if there was a change in circumstances after such petition was filed, the time of such change in circumstances). 例文帳に追加

3 事情の変更があつたときは、執行裁判所は、債務者の申立てにより、その申立てがあつた時(その申立てがあつた後に事情の変更があつたときは、その事情の変更があつた時)までさかのぼつて、第一項の規定による決定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU allocation guarantee control part 12 counts CPU tirne used for a job within unit time, and when a job guaranteed at its CPU allocation does not use the CPU more than fixed time, a CPU schedular 15 preferentially allocates the CPU to the job independently of the execution priority of jobs.例文帳に追加

CPU割り当て保証制御部12は、ジョブが単位時間内に使用したCPU時間を計測し、CPU割り当て保証対象ジョブが一定以上のCPUを使用していなければ実行優先順位に関わらずCPUスケジューラ15が優先的にCPUを割り当てる。 - 特許庁

Under a time-shortening state after the completion of a jackpot game state, a first start winning designation command, which does not designate a read-ahead determination result, is transmitted without the execution of winning-time performance processing for making a read-ahead determination, so as not to perform a read-ahead of holding storage data (S214 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態終了後の時短状態であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第1始動入賞指定コマンドを送信する(S214,S220)。 - 特許庁

When a shutter button is pressed in a camera shake correction program execution state (step S4), within an exposure time, a plurality of image data items are acquired (step S5) and it is determined whether vibration of a mobile terminal body within the exposure time exceeds a preset threshold or not (step S6).例文帳に追加

手ぶれ補正プログラム実行状態(ステップS4)においてシャッターボタンが押下されると、その露光時間内において複数枚の画像データを取得される(ステップS5)とともに、この露光時間内における携帯端末本体の振動が予め設定された閾値を超えているか否かを判定する(ステップS6)。 - 特許庁

In an Internet environment connected to the terminal equipment of a software applicant, a software distributing device is provided with a web server 100, an index preserving server 220, a software preserving server 230, a user management server 210, a down-load time advertisement preserving server 240, and an execution time advertisement preserving server 250.例文帳に追加

ソフトウェア配布装置はソフトウェア希望者の端末機と接続されるインターネット環境において,ウェブサーバ100,インデックス保存サーバ220,ソフトウェア保存サーバ230,使用者管理サーバ210,ダウンロード時広告保存サーバ240,実行時広告保存サーバ250を含む。 - 特許庁

A specified game execution means 122 shifts the game to a ball entry easiness state where easiness of ball entry to a start opening per a fixed time is enhanced more than a normal state after the specified and special game finishes, and maintains the ball entry easiness state up to a predetermined end time.例文帳に追加

特定遊技実行手段122は、その特定特別遊技の終了後に始動口への一定時間あたりの入球容易性を通常状態より高める入球容易状態へ移行させ、所定の終期に達するまでその入球容易状態を維持する。 - 特許庁

To suppress decline in acceleration feeling when forced return is performed for a relatively short time after a fuel cut start condition is achieved, in an internal combustion engine recirculating exhaust gas during execution of the fuel cut at the time of deceleration, in regard to a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速時の燃料カット実行中に排気ガスを還流させる内燃機関において、燃料カット開始条件の成立後から比較的短時間に強制復帰がされた場合に、加速感の低下が生ずるのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

The continuous advance notice presentation is executed in at least two kinds of symbol variation time patterns with different periods of time from the start of variation of symbols till the first stop of variation of symbols in the final variation cycle if the number of times of execution of variation cycles is the same.例文帳に追加

連続予告演出を、変動サイクルの実行回数が同じ場合において、最終回の変動サイクルにて図柄の変動開始から最初の図柄の変動停止までの時間が異なる少なくとも2種類の図柄変動時間パターンで実行させるようにする。 - 特許庁

The CPU 11 executes a wait instruction to await its processing by a wait time shorter than a time for one period before execution of instructions in order to reduce the effect of noise caused when the instructions to access the storage devices 12, 13 are periodically executed.例文帳に追加

CPU(11)は、記憶装置(12、13)にアクセスするための命令を周期的に実行するときに発生するノイズの影響を低減するために、命令を実行する前に、1周期の時間より短い時間であるウェイト時間だけウェイトするためのウェイト命令を実行する。 - 特許庁

Article 173-5 A Stock Insurance Company that transfers its insurance contracts in a Split shall not conclude any insurance contract that belongs to the same type as the insurance contracts to be transferred, for the period ranging from the time of adoption of the resolution on the Split to the time of execution or renunciation of the Split. 例文帳に追加

第百七十三条の五 分割により保険契約を承継させる保険株式会社は、分割の決議があった時から分割をし、又はしないこととなった時まで、その分割により承継させようとする保険契約と同種の保険契約を締結してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Data on the electromagnetic noise from respective observation points 2, except the data having the time identified by a time identifying means 1A of a system execution part 1 are removed as artificial noise to obtain natural electromagnetic wave noise, and data on the natural electromagnetic wave noise and data on earthquakes which actually occurred are transmitted to respective system users.例文帳に追加

各観測点2からの電磁波ノイズのデータはシステム実行部1の時刻同定手段1Aにおいて、時刻同定されたデータ以外は人工ノイズとして除去して自然電磁波ノイズとし、自然電磁波ノイズのデータと、実際に発生した地震のデータを各システム利用者に送信する。 - 特許庁

The network management device 104 measures the required time of information acquisition by using a timer 111 in acquiring the information for the management from the networks and stores it in a table 112 together with an acquired data amount, the address of the network device, the execution time and the acquisition means of SNMP or the like.例文帳に追加

ネットワーク管理装置104は、管理用情報をネットワーク装置から取得する際に時計111を用いて情報取得の所要時間を計測し、取得データ量,ネットワーク装置のアドレス,実施時刻,SNMP等の取得手段とともにテーブル112に格納してゆく。 - 特許庁

After that, when setting of the postponement continues, even if it enters the start time t7 of the tenth round predetermined to perform promotion presentation after the time t6 of ending the ninth round, the Pachinko machine stops the execution of promotion presentation at the start of the tenth round.例文帳に追加

その後、9ラウンド目が終了する時期t6を過ぎて、予め昇格演出をおこなうように決定された10ラウンド目の開始時期t7となっても、延期設定を継続していた場合、ぱちんこ遊技機は、10ラウンド目開始時での昇格演出の実行を中止する。 - 特許庁

The continuous advance notice presentation is executed in at least two kinds of symbol variation time patterns in which the time from the start of symbol variation to the first stop of symbol variation is different from each other in the final variation cycle while the numbers of times of execution of the variation cycles are the same.例文帳に追加

連続予告演出を、変動サイクルの実行回数が同じ場合において、最終回の変動サイクルにて図柄の変動開始から最初の図柄の変動停止までの時間が異なる少なくとも2種類の図柄変動時間パターンで実行させるようにする。 - 特許庁

A server 11 receives a constant design document and a test execution time transmitted from a client 10, and collates test item ID written in the constant design document with a test item table, and temporarily stores the test item information including the priority and test time in the table (S193).例文帳に追加

サーバー11は、クライアント10から送信された定数設計書と試験実施時間を受け取り、定数設計書に記載された試験項目IDと、試験項目テーブルとを照合し、優先度と試験時間を含む試験項目情報を一時テーブルに格納する(S193)。 - 特許庁

In the case special performance is executed during the execution of demo performance, the measurement of measurement time being measured with a demo timer is interrupted and the measurement of the measurement time being measured with the demo timer is restored to the state at the interruption to restart with the end of the special performance.例文帳に追加

デモ演出の実行中、特別演出が実行される場合には、デモタイマで計測中の計測時間の計測を中断させるとともに、特別演出の終了を契機にデモタイマで計測中の計測時間の計測を中断時の状態に復帰させて再開するようにした。 - 特許庁

The image processing apparatus stores: image data read in reading an original document; and the information such as a time required for reading the image data, the number of sheets of original documents, the number of times of reading, a reading system indicating whether reading employs an automatic document feeder or reading on a platen glass, date and time of job generation and date of job execution.例文帳に追加

原稿読取時に、読み取った画像データと、その読み取りに要した読取所要時間、原稿枚数、読取回数、自動原稿搬送装置を使用した読み取りかプラテンガラス上の読み取りかを示す読取方式、ジョブ生成日時、ジョブ実行日時などの情報とを記憶する。 - 特許庁

To reduce the time and labor of control work, at the same time, increase control accuracy and reliability and provide a controller incapable of limiting a controllable depth in a control method for controlling a banking execution and the controller based on a control parameter for indicating a degree of compaction of banking.例文帳に追加

盛土の締固め度を示す管理パラメータに基づいて、盛土施工を管理する管理方法および管理装置において、管理作業の時間および労力を低減できるとともに、管理精度および信頼性を高め得て、また管理可能な深度が限定されないものを提供する。 - 特許庁

例文

An alarm execution determination unit 200 predicts an own car traveling lane after the set time based on the traveling state of the own car, and predicts a preceding car traveling lane after the set time based on a traveling state of a preceding car, and checks whether or not the preceding car traveling lane predicted after the set time is different from the own car traveling lane.例文帳に追加

警報実行判定部200は、自車の走行状態に基づいて設定時間後の自車走行レーンを予測するとともに、先行車の走行状態に基づいて設定時間後の先行車走行レーンを予測し、設定時間後に予測される先行車走行レーンが自車走行レーンと異なるか否かを調べる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS