「existence of solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This manufacturing method of thermal storage medium comprises holding aqueous sodium acetate solution of concentration of 52-60 wt.% at a temperature of the melting point or more, adding carrier crystal into the solution so as to be more than saturated concentration of the carrier crystal, charging the solution into a container and then cooling and solidify it at a temperature under the melting point in existence of a seed.例文帳に追加

濃度が５２〜６０重量％の酢酸ナトリウム水溶液をその融点以上に保持し、担持結晶を該水溶液に担持結晶の飽和濃度となる量以上の量を添加し、容器に充填した後に種結晶の存在下に融点以下に冷却して固化させる蓄熱材組成物の製造方法。 - 特許庁

Measuring a wide range of water levels is enabled by the existence of the concentration meter, by estimating the level of urea aqueous solution in a range where the water level cannot be exactly measured.例文帳に追加

そして、濃度計の存在により水位を正確に測定できない範囲において、尿素水溶液の水位を推定することで、広範囲に亘って水位を測定できるようにする。 - 特許庁

The method of decomposing the dioxins is carried out by bringing the substance containing dioxins into contact with a basic aqueous solution under the co-existence of a non-ionic ligand capable of forming a complex with a cation and/or a hydrophobic salt.例文帳に追加

ダイオキシン類含有物質を、陽イオンと錯形成する中性配位子および／または疎水性の塩類の共存下、アルカリ水溶液と接触せしめるダイオキシン類の分解方法。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTION OF EXISTENCE OF BINDING CAPACITY OF SPECIMEN TO PROTEIN AND MARKER PROTEIN GENERATED IN SOLUTION USING EXPRESSION VECTOR USED IN THE SAME AS WELL AS METHOD OF PREPARING THE SAME例文帳に追加

蛋白質に対する被検物質の結合能の有無を検出する方法、並びにその方法に使用するための発現ベクターを用いて溶液中で生成された標識蛋白質およびその製造方法 - 特許庁

The cobalt oxyhydroxide particle where Mg is contained in the solid solution state is obtained by adding an alkali aqueous solution to a divalent Co salt aqueous solution containing an Mg salt with agitation, by oxidizing it through contact with air under the existence of an oxidation catalyst and by precipitating the product as a spherical particle.例文帳に追加

本発明に係るＭｇが固溶状態で含まれるオキシ水酸化コバルト粒子は、Ｍｇ塩を含む２価のＣｏ塩水溶液にアルカリ水溶液を加えて攪拌し、酸化触媒の存在下、空気と接触させることにより酸化し、球状粒子として沈殿生成させることにより得られる。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter for preventing generation of leak of current and drop of conversion efficiency by controlling local expansion of an aluminum substrate because of existence of aqueous solution of hydrofluoric acid diffused into crystal grain boundary of the aluminum substrate, and to provide a manufacturing method of the photoelectric converter.例文帳に追加

アルミニウム基板の結晶粒界に浸入したフッ酸水溶液の存在により生じるアルミニウム基板上の膨れを抑制し、電流のリーク発生および変換効率の低下を防止できる光電変換装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to the comparison between the mean value calculated by the deviation computing unit and a predetermined value, existence/absence of SA operation is determined, and according to the existence/absence of the SA operation determined in this process, UERE is switched and 2 drms is computed so as to be used as an error estimation value to the GPS positioning solution.例文帳に追加

偏差演算部が算出した平均値と所定の値を比較することでＳＡ運用の有無を判定し、ここで判定されたＳＡ運用の有無に応じてＵＥＲＥを切り替えて２ｄｒｍｓを算出し、ＧＰＳ測位解に対する誤差推定値として使用する。 - 特許庁

This method comprises adding metallic iron in the existence of Ni ion resulting in the deposition of cobalt ion which is contained as an impurity in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution or is generated in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution through an etching treatment or the like.例文帳に追加

塩化鉄水溶液に不純物として含まれるコバルトイオン、又はエッチング処理などによって塩化鉄水溶液中に生成されたコバルトイオンを、ニッケルイオンの存在下に金属鉄を加え、塩化鉄水溶液中に含まれるコバルトイオンを析出させる。 - 特許庁

The high nitrogen solubility becomes dramatically high with existence of manganese, keeps or improves carbon solubility, and consequently brings about supplementary solid solution reinforcement in the presence of manganese and nitrogen, and combined carbon.例文帳に追加

窒素溶解性は、マンガンの存在で劇的に高くなり、炭素溶解性を維持又は改善して、結果としてマンガン及び窒素、及び結合炭素の存在下で付加的な固溶体強化をもたらす。 - 特許庁

The desired zinc oxide single crystal is obtained by using a raw material 26 not containing Li substantially and a mineralizer solution and by a hydrothermal synthesis under the existence of a peroxide and at a high partial pressure of oxygen.例文帳に追加

実質的にLiを含まない原料２６および鉱化材溶液を用いるとともに、過酸化物の存在化で酸素分圧を高めて水熱合成することにより、所望の酸化亜鉛単結晶を得る。 - 特許庁

A living body signal detector 101 measures the living body signal of the user 50, and a disappointment determining part 104 determines the existence of a disappointment signal in a prescribed time range after showing the correction of the solution.例文帳に追加

生体信号検出部１０１はユーザ５０の生体信号を計測し、期待はずれ判定部１０４は、解答の正誤を提示後の所定の時間範囲において期待はずれ信号の有無を検出する。 - 特許庁

To reduce standard solution and a reagent amount for analysis preparation by informing an operator of the existence of a calibration line on a reagent container or the like before the installation of the reagent container, when installing the reagent container on a device.例文帳に追加

試薬容器を装置に架設する際に試薬容器架設前に当該試薬容器の検量線の有無等をオペレーターに知らしめることで分析準備のための標準液および試薬量の低減を図る。 - 特許庁

The method comprises annealing, in a solution with a target DNA, gold colloidal particles fixed a single-stranded DNA and detecting target DNA sequence by existence or nonexistence of aggregates of colloidal particles after annealing.例文帳に追加

表面に１本鎖ＤＮＡを固定した金コロイド粒子とターゲットＤＮＡとを溶液中でアニールし、アニール後の金コロイド粒子の凝集体の形成の有無により、ターゲットＤＮＡの配列を検知する方法。 - 特許庁

The dispersion liquid showing a pH of 9 or more containing fine particles of calcium salt such as calcium phosphate, obtained by electric conduction under the existence of mineral having preferably a hydroxyl group or crystal water and ceramics is used as an electrolyte solution.例文帳に追加

燐酸カルシウム等のカルシウム塩の微粒子を含み、好ましくは水酸基または結晶水を有する鉱物やセラミックスの存在下、通電することにより得た９以上のｐＨを示す分散液を電解液として使用する。 - 特許庁

This method is characterized by that the separation is practiced by using cyclodextrin modified micell electrokinetic chromatography under an existence of a buffer solution containing boric acid, anionic tenside, β- cyclodextrin, and aliphatic diamine.例文帳に追加

本方法は、シクロデキストリン改変ミセルエレクトロキネティッククロマトグラフィーを用い、ホウ酸、陰イオン性テンシド、β−シクロデキストリンおよび脂肪族ジアミンを含む緩衝溶液の存在下で分離を実施することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a microorganism producing a new compound which has high binding ability to iron ions and helps stable existence of iron ions in an aqueous solution, and to provide a method for producing the microorganism.例文帳に追加

鉄イオンと高い結合能を有し、鉄イオンが水溶液中で安定して存在することを補助する新規化合物を生産する新規微生物および当該微生物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fertilizer can be used in a solution form and suitably used for nutrient liquid soil culture cultivation without practically producing water insoluble materials causing trouble in the co-existence of calcium ion.例文帳に追加

本発明肥料は、水溶液の形態で使用することができ、カルシウムイオン共存下において実用上問題となる水不溶物の生成が殆ど起こらず、養液土耕栽培に好適に使用できる。 - 特許庁

The first resist frame 6 is formed by means of washing the developing solution with a cleaning liquid, and the minute pattern formation material 8 including a material corsslinking with an existence of an acid, is applied on a substrate 1, on which the cleaning liquid 7 is forced to stick.例文帳に追加

現像液を洗浄液で洗浄して第１のレジストフレーム６を形成し、洗浄液７を基板１上に付着させた状態で基板１上に酸の存在で架橋する材料を含む微細パターン形成材料８を塗布する。 - 特許庁

By generating gas hydrate under existence of an electrolyte having a decomposition suppressing action over the gas hydrate, the gas hydrate can contain ions generated by dissociating electrolyte in a solution as a decomposition suppressing substance of the gas hydrate, thus having improved storage stability.例文帳に追加

ガスハイドレートの分解抑制作用を持つ電解質の存在下でガスハイドレートを生成させることにより、ガスハイドレートは、電解質が溶液中で解離したイオンをガスハイドレートの分解抑制物質として含有し、保存性を高めることができる。 - 特許庁

In a method for obtaining the copper fine particles by reducing copper ions of the copper compound in a solution in which the copper compound is dissolved or dispersed, in the existence of gelatin, the method for producing the copper fine particles includes controlling the particle diameters of the copper fine particles by selecting the amount of the gelatin.例文帳に追加

銅微粒子の製造方法は、銅化合物が溶解あるいは分散している液中で、ゼラチンの存在下、前記銅化合物が持つ銅イオンを還元することにより、銅微粒子を得る方法において、前記ゼラチンの量を選択することによって前記銅微粒子の粒子径を制御する。 - 特許庁

The fluorescence measurement method includes measuring fluorescence emitted from fluorescence molecules in a complex composed of ligand, analyte, and a fluorescent marker obtained by connecting fluorescence molecules, formed on the surface of a substrate under the existence of a water solution of cationic water-soluble polymers.例文帳に追加

基板表面に形成されたリガンドと、アナライトと、蛍光分子が連結した蛍光標識体とからなる複合体中の蛍光分子から発せられる蛍光を、カチオン性の水溶性高分子の水溶液の存在下で測定することを含むことを蛍光測定方法。 - 特許庁

A catalyst metal 10 of the amount corresponding to the amount of the test material 4 in sample solution is deposited on the surface of a working electrode 2, and then a reduction current caused by a catalyst activity of the catalyst metal 10 is measured, and existence or the concentration of the test material 4 is examined based on the measured reduction current value.例文帳に追加

試料溶液中の被検物質４の量に応じた量の触媒金属１０を作用電極２の表面に析出させた後、触媒金属１０の触媒作用による還元電流を測定し、測定された還元電流値に基づいて被検物質４の有無又は濃度を調べる。 - 特許庁

In Japanese mathematics, when it comes to reducing single variable equations, the real root is calculated; to accomplish this the qualitative properties (existence domain, repeated root, conclusion, 個数) of the real solution are solved, and to this end a practical algorithm has to be established. 例文帳に追加

また、一元方程式に帰着した後、和算では数値解法で実数解を求めるのであるが、そのためには実数解の定性的性質（存在範囲、重解、個数）が解明され、効率的なアルゴリズムが確立されなけらばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the manufacturing method of nickel oxyhydroxide by electrolytic oxidation, nickel hydroxide grain is added in the aqueous solution of alkali metal halide and, by agitating it, made a nickel hydroxide slurry, and a part of the nickel hydroxide is transformed into nickel oxyhydroxide by electrolytic oxidation under the existence of alkali metal halide.例文帳に追加

本発明にかかる電解酸化によるオキシ水酸化ニッケルの製造方法は、アルカリ金属のハロゲン化物の水溶液に、水酸化ニッケル粒を添加して攪拌により水酸化ニッケルスラリーとし、アルカリ金属ハロゲン化物存在下の電解酸化により、水酸化ニッケルの一部をオキシ水酸化ニッケルに転換することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a decoding circuit which realizes an optimum decision circuit with a small circuit scale and with small delay and can perform high-speed processing with low power consumption in a telecommunications sector or the like by realizing a circuit for calculating an optimum solution and an optimum value corresponding to the minimization (or maximization) of an evaluation function and a solution existence determination signal as a combination circuit.例文帳に追加

評価関数の最小化（または最大化）に対応する最適解、最適値、解の存在判定信号を求める回路を組合せ回路として実現することで、回路規模が小さく、遅延の少ない最適決定回路を実現し、通信分野などにおいて低消費電力で高速処理が可能な復号回路を提供する。 - 特許庁

A negative photosensitive thermosetting resin material used in this method contains a compound capable of addition polymerization, a photopolymerization initiator, a resin soluble in alkali solution, a compound which generates a nonvolatile acid and a crosslinker which performs a crosslinkage under the existence of an acid.例文帳に追加

該製造方法に用いられ、付加重合可能な化合物と光重合開始剤とアルカリ可溶性樹脂と非揮発性酸を発生する化合物と酸で架橋可能な架橋剤とを含有するネガ型感光性熱硬化性樹脂組成物を含むネガ型感光性熱硬化性転写材料である。 - 特許庁

A linear equation comprising the surface vertical movement on the measuring point obtained by such measurement, the time differential to the surface vertical movement and the space differential is operated by an analysis determination part 28, and flaw detection discrimination is executed by existence of a solution thereof.例文帳に追加

このような計測によって求めた計測点における表面上下動と、この表面上下動に対する時間微分と、空間微分からなる線形方程式を解析判定部２８にて演算し、その解の有無にて探傷判別をなすようにした。 - 特許庁

Completely condensed octaphenyl octasilsesquioxane expressed by general formula (1) and completely condensed polyhedral origosilsesquioxane (POSS) expressed by general formula (2) are cohydrolyzed under existence of alkali in a water/alcohol solution, and if necessary, are then protected by a protecting group.例文帳に追加

一般式（１）で示される完全縮合オクタフェニルオクタシルセスキオキサンと、一般式（２）で示される完全縮合ポリヘドラルオリゴシルセスキオキサン（ＰＯＳＳ）を、水-アルコール溶媒中、アルカリの共存下、共加水分解反応させ、必要により、次いで保護基で保護することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress evaporation of a sample solution by reducing thermogenesis due to a pearl-chain forming in an apparatus and a method for detecting or measuring existence of a biological specific reactant by promoting a biological specific reaction using the pearl-chain forming of carrier particles.例文帳に追加

担体粒子のパールチェーン化によって生物学的特異的反応を促進することにより、生物学的特異的反応性物質の存在を検出または測定する装置、および測定方法において、パールチェーン化による熱発生を抑制して、試料溶液の蒸発を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In a method for obtaining the metal fine particles by reducing metal ions of the metal compound in a solution in which the metal compound is dissolved or dispersed, in the existence of gelatin, the method for producing the metal fine particles includes controlling the particle diameters of the metal fine particles by selecting the type of the gelatin.例文帳に追加

金属化合物が溶解あるいは分散している液中で、ゼラチンの存在下、前記金属化合物が持つ金属イオンを還元することにより、金属微粒子を得る方法において、前記ゼラチンの種類を選択することによって前記金属微粒子の粒子径を制御することを特徴とする、金属微粒子の製造方法。 - 特許庁

A method for preparing the dissolution adjuvant comprises obtaining a water-containing reaction system by contacting a fusel oil with one or more reducing sugars in the existence of an acid catalyst, obtaining an alkyl glycoside by keeping temperature of the water-containing reaction system at 50°C to 130°C while eliminating water from the water-containing reaction system, and separating the alkyl glycoside from the solution.例文帳に追加

フーゼル油を酸触媒の存在下に１種以上の還元糖と接触させて水含有反応系を得、該水含有反応系から水を除去しつつ、該水含有反応系の温度を５０℃〜１３０℃に保持してアルキルグリコシドを得、そして、該溶液から該アルキルグリコシドを分離することを包含する、溶解補助剤の調製方法が開示される。 - 特許庁

In the extracting method of hard magnetic alloy nano particle, the hard magnetic alloy nano particle is extracted to hydrophobic organic solvent under existence of hydrophobic surface ornamentation agent from magnetic alloy nano particle dispersion solution formed by heating organic metal compound including a metal constituting hard magnetic alloy with polyol compound whose boiling point is 150 to 350°C.例文帳に追加

硬磁性規則合金を構成する金属を含む有機金属化合物を、沸点１５０〜３５０℃のポリオール化合物とともに加熱することによって生成した磁性合金ナノ粒子分散液から、硬磁性合金ナノ粒子を疎水性表面修飾剤の存在下で疎水性有機溶媒に抽出することを特徴とする硬磁性合金ナノ粒子の抽出方法。 - 特許庁