「exit region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The radiator is kept in contact with a peripheral region 1ws of the light exit window 1ww.例文帳に追加

放熱体は放電管の光出射窓部１ｗｗの周辺領域１ｗｓに接触している。 - 特許庁

The heater 8A is helically wound in the entrance region A, the heater 8B is helically wound in the exit region B, and the heater 8C is helically wound in the center region C.例文帳に追加

ヒータ８Ａは螺旋状となるように入口領域Ａに巻かれ、ヒータ８Ｂは螺旋状となるように出口領域Ｂに巻かれ、ヒータ８Ｃは螺旋状となるように中央領域Ｃに巻かれている。 - 特許庁

The common surface region includes a valley portion adjacent to the hole-exit; and a plateau portion adjacent to the valley portion.例文帳に追加

共通表面領域は、穴出口部に隣接する谷状部と、この谷状部に隣接する台地状部を含む。 - 特許庁

The groove 22 is formed from inside the region opposed to the anode electrode to the exit 22A on the side face of the anode side plate member 20.例文帳に追加

溝２２は、アノード電極に対向する領域内から、アノード側板状部材２０の側面の出口２２Ａまで形成する。 - 特許庁

The vehicle number calculation part 207 subtracts 1 from the number of the vehicles stored by the vehicle number storage part 208 when an exit sensor detects that the vehicles exit from the predetermined region.例文帳に追加

また、車両数算出部２０７は、出口センサによって所定領域内から車両が退出したことが検知された場合に、車両数記憶部２０８が記憶する車両数から１を減算する。 - 特許庁

Further in the absorption tower of a two-chamber type wet flue gas desulfurizer, there is a guide plate for liquid flowing down at an upper part of the exit duct and thereby a curtain- shaped liquid film part is not formed at a turning part from a flowing down stream region of the absorption tower to the exit duct.例文帳に追加

吸収塔入口ダクト２の開口部及び／又は出口ダクトの開口部でカーテン状のスプレ液は形成されず、吸収塔１の圧力損失の低減が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of controlling traffic of every traffic class from the entrance to the exit of a network or from a certain end point or network region to another end point or network region.例文帳に追加

ネットワークの入口から出口まで、または、ある端点もしくはネットワーク領域から他の端点もしくはネットワーク領域までのトラフィック・クラスごとのトラフィックを制御する方法を提供する。 - 特許庁

The plane mounted type optical isolator includes a shielding plate for shielding a region other than a region where the light passes, on a light incident side or exit side of an optical isolator element.例文帳に追加

本発明の平面実装型光アイソレータは、光アイソレータ素子の入射側又は出射側に光が通過する領域以外の領域を遮蔽する遮蔽板を配置する。 - 特許庁

Thus, when the temperature difference between temperature of the hot body and background temperature of a prescribed region is small, and entry and exit of a hot body cannot be detected accurately, detection operation for detecting entry and exit of a hot body is stopped.例文帳に追加

これにより、熱体の温度と所定領域の背景温度との温度差が小さくて、熱体の出入りを正確に検知できない可能性がある場合に、熱体の出入りを検知する検知動作が停止される。 - 特許庁

By allowing the light to exit from the sub-pixel 10 in the peripheral break line region 8, dark appearance of the peripheral break line region 8 can be suppressed, and the appearance of the peripheral break line region 8 is made close to the appearance of the display region 9.例文帳に追加

このように、周辺見切り領域８のサブ画素１０からも光が射出されるようにすることで、周辺見切り領域８が暗く見えてしまうのを抑えることができ、周辺見切り領域８の外観を表示領域９の外観に近づけることができる。 - 特許庁

To provide an image observation apparatus capable of obtaining a substantially wide exit pupil region in a desired direction and preventing the vignetting of a screen.例文帳に追加

所望の方向に実質的に広い射出瞳領域が得られ、画面のけられを防止することができる画像観察装置の提供。 - 特許庁

On the incident/exit surface 22B side of the one end face 22C, a nonconductive region 28, where the conductive film 27 is not formed, is configured.例文帳に追加

一端面２２Ｃの入出射面２２Ｂ側には、導電性膜２７の形成されていない非導電性領域２８が構成されている。 - 特許庁

The housings and the at least one panel are disposed and coupled to form a laterally-enclosed arrangement laterally enclosing a hot region and defining a top opening allowing gas to vertically exit the hot region.例文帳に追加

ハウジングおよび少なくとも１つのパネルは、ホット領域を側方から囲い込み、かつ、ガスがホット領域を鉛直に抜け出すことを可能とする頂部の開口を規定するように配置され連結される。 - 特許庁

To provide an entry/exit management system for recognizing any person who seems to have failed to leave a managed region among persons who have entered the managed region when disaster or the like occurs.例文帳に追加

災害等が発生した場合に、管理対象領域に入場していた者のうち、退場できていない可能性がある者を把握することが可能な入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

In this section, we use MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan and other statistical data to confirm entry and exit trends in Japan and to analyze entry and exit rates by industry and region.例文帳に追加

本節では、総務省「事業所・企業統計調査」を始めとする各種統計資料を基に、我が国における開業・廃業の動向を確認するとともに、業種や地域ごとの開業率・廃業率の分析を行う。 - 経済産業省

By providing the current blocking layer 19 on the side of the light exit end surface largely to the degree where carriers flowing in from a current injection region do not reach the light exit end surface, a light intensity distribution of a near field image at the light exit end surface is concentrated, and hereby the horizontal spread angle of emitted laser light is expanded.例文帳に追加

光出射端面側の電流ブロック層１９を、電流注入領域から流れ込むキャリアが光出射端面にまで到達しない程度に大きく設けることによって、光出射端面における近視野像の光強度分布が集中し、出射されるレーザ光の水平拡がり角が拡大する。 - 特許庁

This underground passage, the first to be completed in the Kansai region, is designated as a Civil Engineering Heritage; over the exit of the passage there is a frame for the characters '天人併其功' ("Tenjin sono ko wo awasu"). 例文帳に追加

関西で始めて完成したこの地下路線は土木遺産に指定されており、出口上の額には「天人併其功」の文字がかかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trench is formed through a coating layer and at least partially defines at least one exit region for the one or more cooling channel.例文帳に追加

トレンチは、コーティング層を通じて形成され、１つまたは複数の冷却チャンネルのための少なくとも１つの出口領域を少なくとも部分的に画定する。 - 特許庁

The tip part 191 of the weft yarn- eliminating nozzle 19 is bent toward the side of the extended region E, and the weft yarn eliminating nozzle 19 points to the exit 175.例文帳に追加

緯糸排除ノズル１９の先端部１９１は、延長領域Ｅ側に向けて屈曲しており、緯糸排除ノズル１９は出口１７５を指向する。 - 特許庁

Discussions have been going on in the various international fora regarding the exit strategies from the crisis response stage. As many developed countries are considering how to exit, this requires very careful analysis as to what kind of impact this would have on financial flows and the economic stability of the LAC region, and how the countries in the region, especially the emerging economies, could best respond. 例文帳に追加

さまざまなフォーラムで、危機からの出口戦略の議論が行われていますが、多くの先進国が危機からの出口を模索する中で、これがLAC地域への資金の流れや経済の安定にどのようなインパクトを持つのか、域内各国、特に新興市場国はそれにどのように対応すべきか、難しい課題です。 - 財務省

An electrode structure moves to the 2nd region, the RF electrode 72 is arranged over the 2nd waveguide 64 nearby the exit point of the 2nd region, and the ground electrode 78 is arranged on the 1st waveguide 66.例文帳に追加

電極構造はこの第２領域に移り、ＲＦ電極７２は、第２領域の出口点で第２導波路６４上に重ねて配置され、接地電極７８が第１導波路６６上に配置される。 - 特許庁

The plurality of diffraction light rays is dispersed so as to largely spread in the horizontal direction and therefore spread in the horizontal direction even in the exit pupil region of the eye-piece optical system.例文帳に追加

複数の回折光は水平方向に大きく広がるように分散されるため、接眼光学系の射出瞳領域内においても水平方向に広がっている。 - 特許庁

A weft yarn-eliminating nozzle 19 is arranged at a position off to the side direction of a deformed reed 12 from an extended region E of an exit 175 of the weft yarn-capturing pipe 17.例文帳に追加

緯糸排除ノズル１９は、緯糸捕捉パイプ１７の出口１７５の延長領域Ｅから変形筬１２側の側方に外れた位置に配設されている。 - 特許庁

The exit end 106 is disposed in a region including an optical intersection where the center line of the silicon thin line core 103 and the center line of the silicon thin line core 104 intersect.例文帳に追加

出射端部１０６は、シリコン細線コア１０３の中心線とシリコン細線コア１０４の中心線とが交差する光交差部を含む領域に配置されている。 - 特許庁

Then, the conductive paste 26 is further pushed out through the exit hole 23 and is expanded, so that the conductive paste 26 can be provided over the entire region of the end surface 29 of the electronic component body 27.例文帳に追加

次いで、導電性ペースト２６を吐出穴２３を通してさらに押し出し、この導電性ペースト２６を端面２９の全域に付与するように広げる。 - 特許庁

A filling yarn-excluding nozzle 19 is arranged and installed at a position apart from the side of a deformed reed 12 from an extended region E of the exit 175 of the filling yarn capturing pipe 17.例文帳に追加

緯糸排除ノズル１９は、緯糸捕捉パイプ１７の出口１７５の延長領域Ｅから変形筬１２側の側方に外れた位置に配設されている。 - 特許庁

To provide a safety switch enabling an operator to exit from inside a divided region by a simple operation while avoiding the large-sizing and weight increase of an actuator unit.例文帳に追加

アクチュエータユニットの大型化及び重量増加を回避しつつ、作業者が区画領域内から簡単な操作で退出できる安全スイッチを提供すること。 - 特許庁

In this chapter, we take a closer look at these business conditions by region, focusing on SMEs' trends in business confidence, the number of bankruptcies, and entry and exit rates.例文帳に追加

本章では、こうした地域ごとの景況について、中小企業の業況感、倒産件数、開業率・廃業率の動向に着目してより詳しく見ていく。 - 経済産業省

A narrow stripe 11 of uniform width is provided in a first region 10, and a tapered portion 21 bonded optically to the narrow stripe 11 and becoming wider toward the main exit side end face Pf is provided in a second region 20.例文帳に追加

第１領域１０には一様な幅のナロウストライプ部１１を設け、第２領域２０には、ナロウストライプ部１１に光学的に接合されると共に主出射側端面Ｐｆに向かって幅が広くなるテーパ部２１を設ける。 - 特許庁

This cassette (8, 8') for receiving the intraocular lens (11) is formed for inserting into a lens injector device (1) and has an entry region (12) for a plunger (4) of the lens injector device (1) and an exit region (15) for the intraocular lens (11).例文帳に追加

眼内レンズ（１１）を収容するためのカセット（８，８′）は、レンズインジェクタ装置（１）に挿入するように構成されており、レンズインジェクタ装置（１）のプランジャ（４）のための入口部（１２）と、前記眼内レンズ（１１）のための出口部（１５）とを備える。 - 特許庁

This cassette (8) for receiving the intraocular lens (11) is formed for inserting into a lens injector device (1) and has an entry region (12) for a plunger (4) of the lens injector device (1) and an exit region (15) for the intraocular lens (11).例文帳に追加

眼内レンズ（１１）を収容するためのカセット（８）は、レンズインジェクタ装置（１）に挿入するように構成されており、レンズインジェクタ装置（１）のプランジャ（４）のための入口部（１２）と、眼内レンズ（１１）のための出口部（１５）とを備える。 - 特許庁

The element has on-chip microlenses 28 each corresponding to each of sensors 23 of an imaging region 42, and a reduction ratio center of exit pupil correction applied to each of the lenses 28 is set at a position O deviated from the center of the imaging region 42.例文帳に追加

撮像領域４２の各センサ部２３に対応したオンチップマイクロレンズ２８を有し、オンチップマイクロレンズ２８に施された射出瞳補正の縮小倍率中心が撮像領域４２の中心からずれた位置Ｏに設定して成る。 - 特許庁

To provide a region inside/outside determination system, a region inside/outside determination method, a map information generation system and a map information generation method for improving the precision of information when obtaining entrance/exit information for managing entrance/exist to a prescribed region by using traffic line information obtained by a radio communication means, and for easily creating/registering map information necessary for obtaining the entrance/exit information.例文帳に追加

無線通信手段により得た動線情報を用いて所定の領域内への入退を管理するための入退情報を取得する際に、情報の精度を向上させること、及び、入退情報の取得において必要な地図情報の作成・登録を簡易に行うことのできる領域内外判定システム、領域内外判定方法、地図情報生成システム及び地図情報生成方法を提供する。 - 特許庁

At a position where the cathode flow channel is extended to a cathode entry header 14 and a cathode exit header 16 through the sealing region, and a position where the anode flow channel is extended to an anode entry header 18 and an anode exit header 20 through the sealing region, a diffusion medium layer at one of the sides of the film is extended for providing a load of the sealing part.例文帳に追加

カソード流れチャンネルがシール領域を通してカソード入口ヘッダー１４及びカソード出口ヘッダー１６まで延在する位置及びアノード流れチャンネルがシール領域を通してアノード入口ヘッダー１８及びアノード出口ヘッダー２０まで延在する位置において、膜の一方の側の拡散媒体層は、シール部の荷重を提供するため延在する。 - 特許庁

The heater 8 is helically wound around the outer perimeter of the desulfurizer 7, and the interval between adjoining wires of the heater 8 is set to be smallest in the entrance region A, to be largest in the center region C, and to be, in the exit region B, larger than in the entrance region A and smaller than in the center region C.例文帳に追加

ヒータ８は、螺旋状となるように脱硫器７の外周に巻かれており、ヒータ８のうちの隣り合う巻線の間隔は、入口領域Ａにおいて最も小さくなるように設定されており、中央領域Ｃにおいて最も大きくなるように設定されており、出口領域Ｂにおいて、入口領域Ａよりも大きく且つ中央領域Ｃよりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To substantially reduce power consumption in a mobile object monitoring system that monitors the entrance/exit of a mobile object to/from a monitoring area 200 that is set for a predetermined region.例文帳に追加

所定の範囲に設定された監視エリア２００に対して移動体が行う進入・退出を監視する移動体監視システムにおいて、消費電力を十分に低減させる。 - 特許庁

This ladder 40 is arranged in the lower region of an entrance and exit of the bed 32 inside the cab 100, and detachably attached to the passenger seat 20 equipped with a head rest 23.例文帳に追加

キャブ１００内のベッド３２の出入口３４の下方領域に配置されかつヘッドレスト２３を備えた助手席２０に離脱自在に装着して使用できるはしご４０。 - 特許庁

This directional coupler switch is composed of a parallel waveguide, having a 1st region where nonlinear operation is received and a 2nd region where not nonlinear operation is received, and functions as an optical switch since light incident from an input side changes its exit as dispersion relation of the 1st region changes through the nonlinear operation.例文帳に追加

本発明は、非線形作用を受ける第１の領域と、非線形作用を受けない第２の領域とを有する平行導波路により構成されて、該第１の領域の分散関係が非線形作用によって変化することにより、入力側から入った光の出口が変化して、光スイッチとして機能する。 - 特許庁

The semiconductor laser element 10 has an EA type optical modulator 11A in which the insulating region of an active layer 16A at a first portion 11a including the exit side end is thicker than the insulating region of the active layer 16 at a second portion 11b.例文帳に追加

本発明に係る半導体レーザ素子１０は、出射側端部を含む第１の部分１１ａの活性層１６Ａの絶縁領域の厚さが、第２の部分１１ｂの活性層１６の絶縁領域の厚さより厚いＥＡ型光変調器１１Ａを備える。 - 特許庁

The magnetic field of the same direction as the progressing direction of a light beam is applied by a permanent magnet 30 perpendicularly to light incident and exit surfaces of a Faraday rotator 20 and a light transmission region, completely included in, for example, a magnetic domain A region, emits light without attenuation.例文帳に追加

永久磁石３０により、ファラデー回転子２０の光入出射面に垂直に光ビームの進行方向と同方向の磁界が印加され、光透過領域は例えば磁区Ａ領域に完全に包含されており減衰なしで光ビームを射出する。 - 特許庁

In addition, it is equipped with an entrance transporting roller pair 202 and an exit transporting roller pair 206 that are installed on the upstream side and the downstream side in the sheet conveyance direction in a manner holding a laser beam irradiation region R in-between.例文帳に追加

また、レーザ照射領域部Ｒを挟むように、シート搬送方向上流側及び下流側に設けられた入口搬送ローラ対２０２及び出口搬送ローラ対２０６を備える。 - 特許庁

At the starting drive of the fuel cell system, generation is started after the heating medium is circulated to the fuel cell 1 and the exit region 22 of the oxidizer passage 21 has been raised to the temperature at which generation is possible.例文帳に追加

燃料電池システムの起動運転時に燃料電池１に熱媒体を循環させて酸化剤流路２１の出口領域２２が発電可能な温度に上昇してから発電を開始させる。 - 特許庁

The first groove 221 is formed in the region opposed to the anode electrode, and the second groove 222 is formed up to an exit 222A of the side surface of the anode-side planar member 20 by branching off from the first groove 221.例文帳に追加

第１の溝２２１はアノード電極に対向する領域内に、第２の溝２２２は第１の溝２２１から分岐してアノード側板状部材２０の側面の出口２２２Ａまで形成する。 - 特許庁

The respective hologram optical elements 13, 14 and 15 vary in the exit angles to the central incident angles of their respective diffraction reception angles at the arbitrary wavelength of a visible region with respect to the central incident angles from each other.例文帳に追加

各透過型ホログラム光学素子１３，１４，１５は、可視領域の任意の波長におけるそれぞれの回折受容入射角の中心入射角に対する出射角が互いに異なる。 - 特許庁

The flexible light transmitting member 18 has a converged spot which converges and is narrowed more than the display region, and the exit end 18b of the flexible light transmitting member 18 is set wider than the converged spot.例文帳に追加

可撓性導光部材１８は、表示領域よりも狭く束ねられた収束箇所を有すると共に、可撓性導光部材１８の出射端部１８ｂは、収束箇所よりも広げられている。 - 特許庁