「eye-lotion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTAINER FOR EYE LOTION例文帳に追加

目薬用容器 - 特許庁

EYE LOTION SET AND EYE LOTION SET PACKAGE例文帳に追加

目薬セットと目薬セット包装体 - 特許庁

EYE LOTION APPLICATION AUXILIARY TOOL例文帳に追加

目薬点眼補助具 - 特許庁

TEPRENONE-CONTAINING EYE LOTION例文帳に追加

テプレノン含有点眼剤 - 特許庁

RESIN-MADE CONTAINER FOR EYE LOTION例文帳に追加

樹脂製の目薬容器 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION OF TRANILAST FOR EYE LOTION例文帳に追加

トラニラスト水性点眼液 - 特許庁

CLEAR LATANOPROST EYE LOTION例文帳に追加

澄明なラタノプロスト点眼液 - 特許庁

LEVOCABASTINE SUSPENSION TYPE EYE LOTION例文帳に追加

レボカバスチン懸濁型点眼剤 - 特許庁

To provide an eye lotion obtained by formulating sodium cromoglycate hardly causing eye-ache after applying the eye lotion.例文帳に追加

点眼後に眼痛を生じないクロモグリク酸ナトリウムを配合した点眼液を提供すること。 - 特許庁

To provide an eye lotion container with which an eye lotion can be stably and correctly dropped into eyes.例文帳に追加

点眼時に安定に正確に点眼することができる目薬容器を提供する。 - 特許庁

Please apply 3 drops of eye lotion twice a day.例文帳に追加

1日2回、3滴の目薬をさしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such a composition is particularly useful as eye drops, eye lotion, nose drops or contact lens lotion.例文帳に追加

このような組成物は、特に、点眼剤、洗眼剤、点鼻剤、コンタクトレンズ用剤として有用である。 - 特許庁

This auxiliary implement 1 for an eye-dropper is to guide the lotion dripping part 61 of the eye-dropper 6 with an eye lotion 8 in it to above the eye.例文帳に追加

目薬８を容れた点眼容器６の滴下部６１を眼７の上方近傍にガイドするための点眼補助具１である。 - 特許庁

EYE LOTION VESSEL AND TEEMING NOZZLE FOR THE SAME例文帳に追加

目薬容器及び目薬容器用の注出ノズル - 特許庁

EYE LOTION CONTAINING QUINOLONE-BASED ANTIBACTERIAL COMPOUND例文帳に追加

キノロン系抗菌化合物を含有する点眼液 - 特許庁

STABLE EYE LOTION CONTAINING LATANOPROST AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ラタノプロストを有効成分とする安定な点眼液 - 特許庁

CONTAINER ENSURING INSTILLATION OF EYE LOTION例文帳に追加

目薬の点眼を確実に行うことができる容器 - 特許庁

The eye lotion case 40 for use in the assist 10 is a gas cylinder type and has a spraying function for spraying the eye lotion from a spray port 42 of the eye lotion case 40.例文帳に追加

また、この補助器具１０に用いられる目薬容器４０は、ガスボンベタイプのものであり、目薬容器４０の噴霧口４２から目薬を噴霧する噴霧機能をも備える。 - 特許庁

STABLE EYE LOTION CONTAINING LATANOPROST AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ラタノプロストを有効成分とする安定な点眼液剤 - 特許庁

To provide a new and novel eye lotion container with which an eye lotion is applied easily without giving anxiety.例文帳に追加

不安感を与えることなく目薬液を容易にさすことができる新しい斬新な、目薬容器を提供する。 - 特許庁

To provide an eye lotion (an aqueous eye lotion) with reduced irritation to eyes and improving solution stability of tranilast.例文帳に追加

トラニラストの溶解安定性を改善し、さらには、眼刺激の少ない点眼薬（水性点眼液）を提供すること。 - 特許庁

OPHTHALMOLOGICAL PREPARATION, EYE LOTION, ARTIFICIAL TEAR, CONTACT LENS CARE GOODS, EYEWASH AND EYE OINTMENT例文帳に追加

眼科用製剤、点眼液、人工涙液、コンタクトレンズケアー用品、洗眼液、および眼軟膏 - 特許庁

To provide a simple-structured auxiliary implement for an eye-dropper with which an eye lotion can be surely dropped into the eye.例文帳に追加

簡単な構造で，確実に目薬を眼球上に滴下することができる点眼補助具を提供すること。 - 特許庁

More concretely, a condition for obtaining an aqueous antiviral eye lotion comprising acyclovir as an effective ingredient, namely an acyclovir aqueous eye lotion, is found.例文帳に追加

さらに言えば、アシクロビルを有効成分とする水性の抗ウイルス点眼液、つまり、アシクロビル水性点眼液を得る条件を見出した。 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC EYE LOTION FOR RETINA AND/OR UVEA DISEASE例文帳に追加

網膜及び／又はブドウ膜疾患の予防乃至治療用点眼薬 - 特許庁

To provide a novel assist for eye lotion application and an eye lotion case allowing a user to open an eye for securing the application and to apply the eye lotion with one hand and being sanitarily usable by unspecified number of users.例文帳に追加

点眼が確実となるように目を開くことができ、片手で点眼動作ができ、衛生的で不特定多数の利用者に使い回しができる新規な目薬点眼用補助器具及び目薬容器を提供することにある。 - 特許庁

An eye lotion contains mannose, so that the lotion stabilizes a lacrimal fluid layer and therefore produces an excellent improving effect on the dry eye or the keratoconjunctive epithelium disorder caused by the dry eye.例文帳に追加

マンノースを含有する点眼剤は、涙液層を安定化することにより、ドライアイまたはドライアイに起因する角結膜上皮障害に対して優れた改善効果を発揮する。 - 特許庁

To develop an eye lotion capable of being thickened on a surface of an eyeball when applied to an eye, while having relatively low viscosity before applied to the eye.例文帳に追加

点眼前には比較的低粘度でありながら、点眼時に眼球表面で増粘するする点眼液を開発すること。 - 特許庁

Therefore, the eye lotion is thickened on the surface of the eyeball by being brought into contact with the mucin in a lacrimal fluid layer, when applied to the eye, so that the eye lotion sustains desired pharmaceutical efficacy and refreshing feelings.例文帳に追加

したがって、本発明の点眼液は、点眼時に涙液層中のムチンと接触することにより、点眼液が眼球表面で増粘して所望の薬効や清涼感を持続することができる。 - 特許庁

The composition is preferably an eye lotion filled in a transparent container.例文帳に追加

該組成物は、透明容器に充填された点眼剤であることがことが好ましい。 - 特許庁

The latanoprost-containing eye lotion comprises polysorbate 80 as a nonionic surfactant.例文帳に追加

ノニオン系界面活性剤であるポリソルベート８０を含有するラタノプロスト含有点眼液剤。 - 特許庁

To provide an eye lotion having excellent therapeutic effect of ectocornea disorder.例文帳に追加

優れた角膜上皮障害の治療効果を有する点眼液を提供することである。 - 特許庁

The top end of the eye lotion container is otherwise provided with the reflector plate described above and the dropping leakage may be prevented if the eye lotion is dropped in a place where the eye is no longer projected on the reflector plate in using the respective containers.例文帳に追加

あるいは、上述した反射板を目薬容器の上端に設けた目薬容器で、それぞれ使用に際しては、反射板に目が写らなくなった所で点眼すれば点しもれを防止できる。 - 特許庁

By putting the cushion abutting member 12 to the inner corner of the eye, the eye lotion stored in the space 11a flows into the hollow part 12b of the cushion abutting member 12 through the ejection path 11c to eject the eye lotion into the inner corner of the eye to which the cushion abutting member is put.例文帳に追加

クッション当接部材１２を目頭に宛がうことで、空間１１ａに収容した目薬液は、注出路１１ｄを流れてクッション当接部材１２の中空部１２ｂに流れ、クッション当接部材を宛がう目頭に目薬液が注出する。 - 特許庁

A check valve 3 is provided on the downstream side more than the supply pipe 5 in the eye lotion supply flow passage L.例文帳に追加

目薬供給流路Ｌの供給パイプ５よりも下流側に逆止弁３を設ける。 - 特許庁

To provide an eye lotion containing tranilast that can be safely applied even when the contact lenses are worn.例文帳に追加

コンタクトレンズ装着中でも安全に適用できるトラニラスト含有点眼剤を提供する。 - 特許庁

This prophylactic and therapeutic eye lotion for retina and/or uvea diseases contains tocotrienols.例文帳に追加

トコトリエノール類を含有する、網膜及び／又はブドウ膜疾患の予防乃至治療用点眼薬。 - 特許庁

To provide an eye lotion containing tranilast that can be safely applied even when the contact lenses are worn.例文帳に追加

コンタクトレンズ装着中でも安全に適用できるトラニラスト含有点眼剤を提供する。 - 特許庁

The refrigerant composition can be usable as the composition to be applied for the mucous membrane (e.g. a liquid preparation such as the eye lotion, an eye wash, a nasal drop and an agent for contact lens, an ointment such as an ointment for the eye).例文帳に追加

清涼化組成物は粘膜適用組成物（点眼剤、洗眼剤、点鼻剤、コンタクトレンズ用剤などの液剤、眼軟膏剤などの軟膏剤）などに使用できる。 - 特許庁

To provide an eyedropper for placing an eye lotion to an eye without allowing a user to turn his or her face upward, and also to provide an eyedropper adapter.例文帳に追加

顔を上向きにすることなく、点眼液の目への注入を可能とした点眼器及び点眼器用アダプターを提供する。 - 特許庁

To provide an eye lotion containing a quinolone-based antibacterial agent preventing the quinolone-based antibacterial compound or its salt from depositing on the ocular surface even when the eye lotion contacts with lachrymal liquid.例文帳に追加

キノロン系抗菌化合物を含有する点眼液について、涙液と接触したときでもキノロン系抗菌化合物またはその塩が眼表面に析出することを抑制する工夫をすること。 - 特許庁

To provide an eye lotion that can retain refrigerant and refreshing feelings for hours and heal the tired eyes.例文帳に追加

清涼感や爽快感を長時間に亘り持続でき、疲れ目を解消できる点眼剤を提供する。 - 特許庁

The body 16 comprises a spouting part 20 for spouting the eye lotion from a spouting port 18.例文帳に追加

ボディ１６には、噴出口１８から点眼液を噴出させる噴出部２０が設けられている。 - 特許庁

A volume reducing means 7 reducing the volume of an eye lotion storage part 1 by a volume equivalent to a liquid amount of eye lotion discharged to the outside from a discharge port 2 by opening the check valve 3 is provided.例文帳に追加

逆止弁３の開弁作動によって吐出口２から外部に吐出される目薬の液量に相当する容積分だけ目薬収納部１の容積を減少する容積減少手段７を設ける。 - 特許庁

This eye lotion contains an ophthalmic thickening agent consisting of a combination of hydroxyethyl cellulose and dextran, wherein the lotion specifically develops a synergistic thickening effect when mucin coexists therewith.例文帳に追加

ヒドロキシエチルセルロースとデキストランとの組み合わせからなる眼科用粘稠化剤を含有する点眼液は、ムチンの共存下で特異的に相乗的な増粘効果を発揮する。 - 特許庁