「earthquake-proof...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EARTHQUAKE PREDICTING METHOD, EARTHQUAKE PREDICTING APPARATUS, AND VIBRATION-PROOF DEVICE例文帳に追加

地震予知方法、地震予知装置、および防振装置 - 特許庁

POSITIONING DEVICE OF VALVE FOR EARTHQUAKE-PROOF JOINT, VALVE FOR EARTHQUAKE-PROOF JOINT AND INSTALLATION METHOD OF VALVE FOR EARTHQUAKE-PROOF JOINT例文帳に追加

耐震継手用弁の位置決め装置および耐震継手用弁および耐震継手用弁の据付方法 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF HARD DISK CONTROLLER例文帳に追加

地震災害対応ハードディスク制御装置 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF JOINT STRUCTURE OF MANHOLE AND PIPE例文帳に追加

マンホールと管の耐震性継手構造 - 特許庁

METHOD OF LOCKING HINGED DOOR DURING EARTHQUAKE AND EARTHQUAKE-PROOF SHELF例文帳に追加

開き戸の地震時ロック方法及び地震対策付き棚 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF SAFETY DEVICE FOR OIL BURNING APPLIANCE例文帳に追加

石油燃焼機器の耐震安全装置 - 特許庁

SOUNDING PREVENTION STRUCTURE OF STEEL PLATE EARTHQUAKE-PROOF WALL例文帳に追加

鋼板耐震壁の音鳴り防止構造 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF AND FIRE PROTECTION EXTERIOR WALL, BUILDING HAVING THE EARTHQUAKE-PROOF AND FIRE PROTECTION EXTERIOR WALL, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE BUILDING例文帳に追加

耐震防火外壁、該耐震防火外壁を備える建物、及びその施工方法 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF REINFORCING METHOD FOR EXISTING MANHOLE AND ITS DEVICE例文帳に追加

既設マンホールの耐震補強方法とその装置 - 特許庁

To verify earthquake-proof performance after an actual earthquake by specifying the predetermined position of the actual earthquake in an earthquake-proof performance matrix, thereby evaluating the hazard level of earthquake intensity after the earthquake.例文帳に追加

実際の地震が事前に設定されていた耐震性能マトリックスのどのポジションだったのかという、地震動強さのハザードレベルを事後評価し、実際の地震の際の耐震性能の事後検証を可能にする。 - 特許庁

EARTHQUAKE PROOF PIPE JOINT FOR PROPULSION CONSTRUCTION WORK WITH PROPULSION TOOL例文帳に追加

推進治具付き推進工法用耐震管継手 - 特許庁

To provide an earthquake proof/seismic control device capable of demonstrating both of high earthquake proof effect and seismic control effect, and a building including the earthquake proof/seismic control device of the building.例文帳に追加

高い耐震効果、制震効果の両方を発揮することができる耐震・制震装置、当該建築物の耐震・制震装置を備えた建築物を提供する。 - 特許庁

The main continuous layer earthquake-proof wall is formed of a box structure surrounding the subcontinuous layer earthquake-proof wall and the tie beam.例文帳に追加

主連層耐震壁は副連層耐震壁及びつなぎ梁を取り囲むボックス構造に構成されている。 - 特許庁

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof. 例文帳に追加

耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。 - Tanaka Corpus

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.例文帳に追加

耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。 - Tatoeba例文

This earthquake-proof latch is composed of a holder part B for mounting the damper 13 detachably and an earthquake-proof latch part A for locking a door 21 of furniture by earthquake shock.例文帳に追加

ダンパ１３を着脱自在に装着するホルダ部Ｂと、地震衝撃にて家具の扉２１をロックする耐震ラッチ部Ａとからなること。 - 特許庁

EARTHQUAKE PROOF PERFORMANCE EVALUATION SUPPORT DEVICE IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築物における耐震性能評価支援装置 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF DOOR OPENING DEVICE USING ROLLER AND LOW FRICTION PLATE例文帳に追加

ローラと低摩擦プレートとによる地震用ドア開放装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STEEL MATERIAL FOR STRUCTURAL USE EXCELLENT IN EARTHQUAKE-PROOF CHARACTERISTIC例文帳に追加

耐地震特性に優れた構造用鋼材の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STEEL PLATE EXCELLENT IN EARTHQUAKE-PROOF AND WELDABILITY例文帳に追加

耐震性と溶接性に優れた鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide an earthquake proof table, allowing a user to swiftly shelter when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に素早く避難することが可能な地震対策用テーブルを提供する。 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF TUBE PROPULSION CONSTRUCTION METHOD AND PROPULSIVE FORCE TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

耐震管推進敷設工法および推進力伝達装置 - 特許庁

To make an earthquake-proof type molded transformer for an earthquake-proof As class by using simple and low-cost base members.例文帳に追加

耐震型モールド変圧器において、簡易かつ低コストな構成のベース部材を用いて耐震Ａｓクラスを満足できるようにする。 - 特許庁

LOW YIELD POINT STEEL SHEET FOR EARTHQUAKE-PROOF MEMBER, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐震部材用低降伏点鋼板およびその製造方法 - 特許庁

HIGH-DAMPING RUBBER COMPOSITION AND EARTHQUAKE-PROOF STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

高減衰ゴム組成物及びそれを用いた免震構造体 - 特許庁

To provide an economical steel frame having excellent earthquake-proof performance against a great earthquake to replace a soft-rigid mixed structure including a rigid earthquake proof wall and a soft rigid frame.例文帳に追加

剛な耐震壁と柔なラーメン架構からなる柔剛混合構造に代わる、経済的でかつ大地震に対する耐震性能に優れた鉄骨架構を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof safety device capable of operating while reliably discriminating earthquake occurrence from vibration in ordinary life, and simplifying the structure of the earthquake-proof safety device and seismoscopic adjustment.例文帳に追加

地震発生と日常生活における振動とを、確実に区別して作動させるとともに、耐震安全装置の構造および感震調整を簡素化すること。 - 特許庁

In this earthquake-proof structure, the building main body 2 is built on a foundation 1.例文帳に追加

建物本体２を基礎部１の上に建てた防振構造である。 - 特許庁

I have put shatter-proof film on my windows in preparation for an earthquake.例文帳に追加

地震の時に窓ガラスが飛散しないように、フィルムを貼っています。 - 時事英語例文集

To provide an earthquake-proof substrate material and an earthquake-proof wall structure using the same that make it possible to secure air permeability by eliminating the need for constructing an earthquake-resistant material and furring, and to fix securely the earthquake-proof substrate material even when earthquake-proof metallic materials are fixed on a column and others.例文帳に追加

耐震材や胴縁を施工する必要性はなく通気性も確保することができるばかりではなく、耐震用の金物等が柱等に固定されている場合であっても確実に固定することができる耐震用下地材及びこの耐震用下地材を用いた耐震壁構造を提供する。 - 特許庁

An upper earthquake-proof bracket 19 which cooperates with an earthquake-proof bolt 23 is provided at each end portion of the upper frame 5, and a lower earthquake-proof bracket 21 for reinforcing the lower frame 7 and fixing the earthquake-proof bolt 23 is provided at each end of the lower frame 7.例文帳に追加

上架台５の両端部には、耐震ボルト２３と協働する上側耐震ブラケット１９が設けられている一方、下架台７の両端部には、当該下架台７を補強し且つ当該耐震ボルト２３を固定するための下側耐震ブラケット２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a slip member having low friction properties and adaptable to a slip earthquake-proof apparatus capable of developing a sufficient earthquake-proof function from a big earthquake to a small earthquake, its manufacturing method and the slip earthquake-proof apparatus using the slip member.例文帳に追加

低摩擦性を有し、大きな地震力から小さな地震力においても充分な免震機能を発揮させることができるすべり免震装置への適用を可能とするすべり部材及びすべり部材の製造方法並びにすべり部材を使用したすべり免震装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof means for reducing the damage to a rooftop garden at earthquake.例文帳に追加

本願発明は、地震時に屋上庭園の被害を軽減する免震手段を提供することにある。 - 特許庁

{an earthquake-proof building} controlled by a computer, called {dynamic intelligent building} 例文帳に追加

ダイナミックインテリジェントビルという,コンピューターによる耐震構造を備えたビル - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PRODUCING HIGH BREAKING TOUGHNESS STEEL AND STRUCTURAL-USE STEEL MATERIAL FOR EARTHQUAKE-PROOF PROPERTY例文帳に追加

高破壊靭性鋼の製造方法および耐地震用構造用鋼材 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR EARTHQUAKE-PROOF PROCESSING OF UNDERGROUND BURIAL DUCT LINING PROCESSING例文帳に追加

地中埋設管路ライニング処理の耐震処理方法及び処理構造 - 特許庁

To provide a rack earthquake-proof system that enables even a person in charge of construction who does not have any special knowledge to quickly and accurately design the earthquake-proof structure of a rack.例文帳に追加

専門知識を持たない工事担当者でも迅速かつ正確にラックの耐震構造の設計を行うことができるラック耐震システムを提供する。 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF SERVICE SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING, AND METHOD, COMPUTER PROGRAM AND ITS MEDIA例文帳に追加

建物の耐震サービス支援システム及び方法、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁

This earthquake-proof bedding is equipped with a base frame 13 with arch guide tubes 15.例文帳に追加

耐震用寝具は、アーチ形の案内管（１５）付きのベースフレーム（１３）を備える。 - 特許庁

COLUMN AND BEAM JOINT PART HAVING EXCELLENT EARTHQUAKE-PROOF PERFORMANCE, STEEL FRAME FRAMEWORK, AND STEEL FRAME STRUCTURE例文帳に追加

耐震性能に優れる柱梁接合部と鉄骨骨組、鉄骨構造物 - 特許庁

In addition to the fire-proof and earthquake-proof structure, Hoan-den were requested to be equipped with heat-resistant and damp-proof structures by using asbestos for the inside and outside, as well as by laying boards made from empress tree or hinoki cypress inside. 例文帳に追加

耐震耐火構造とし、内外防熱防湿のために石綿材料を施し、内部はさらにキリまたはヒノキ板張りとするとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To support an earthquake-proof service by which the risk of earthquake can be reduced at low cost while a securing safety of a building.例文帳に追加

建物の安全性を確保しながら低コストで地震リスクを低減することが可能な耐震サーヒ゛スを支援する。 - 特許庁

To provide a house with an earthquake-proof shelter which promptly evacuates a resident safely when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震が発生したとき、逸速く、居住者を安全に避難させ得る耐震シェルターを備えた住宅を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof reinforcing fitting for a building that improves earthquake-proof performance so that the wooden building does not collapse even if the wooden building is vibrated greatly by earthquakes, typhoons, or the like.例文帳に追加

地震、台風等により木造家屋が大きく振動しても崩壊することがないように、耐震性能の向上を図った建物の耐震補強金具を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof panel unit and an earthquake-proof panel structure, which are easy to handle, and for which an opening is easily formed and assembled and strength is adjustable as well further.例文帳に追加

取り扱いが容易であると共に、開口の形成や組立が容易で、さらに、耐力調整も可能な耐震パネルユニット及び耐震パネル構造を提供する。 - 特許庁