「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Each trench capacitor shares a common unitary embedded capacitor plate including at least part of a first unitary semiconductor region arranged under an embedded oxide layer.例文帳に追加

各トレンチ・キャパシタは、埋込酸化物層の下に配設された第１のユニタリ半導体領域の少なくとも一部を含む共通のユニタリ埋込キャパシタ・プレートを共有する。 - 特許庁

Since the switch flag associated with the pixel is used to execute the processing on plural pixel values, the processing contents different for each pixel (pixel region) can be applied.例文帳に追加

このように、例えば、画素に対応づけられた切替フラグを用いて、複数の画素値に処理を実行するから、画素（画素領域）ごとに異なる処理内容を適用可能である。 - 特許庁

The extracted feature amounts 8 are compared with the feature amounts stored in a feature amounts map database 11 for each region to evaluate the state of the patterned medium.例文帳に追加

抽出された特徴量８と、特徴量マップデータベース１１に蓄えられた特徴量を領域毎に比較することによってパターンドメディアの状態を評価する。 - 特許庁

The value of the largest contrast and the value of the smallest contrast within the imaged region are abstracted from obtained each contrast, and the radio (contrast ratio) is computed (S4).例文帳に追加

求めた各コントラストから、撮像領域内における最も大きなコントラストの値と、最も小さなコントラストの値とを抽出し、その比（コントラスト比）を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

Because it is not necessary to selectively form only transistors to operate as a switch, it is not necessary to form a region for ion implant for forming the source/drain for each transistor.例文帳に追加

スイッチとして動作させるトランジスタのみを選択的に形成する必要がないため、ソース・ドレイン形成用のイオン打ち込み領域をトランジスタ個別に形成する必要はない。 - 特許庁

In simulating the metallic color, a color distribution database 25 is referred to, and a color of each pixel in a region of the metallic color is extracted from the color distribution at random.例文帳に追加

メタリック色のシミュレーションを行う場合、色分布データベース２５を参照し、メタリック色となる領域の各ピクセルの色を、その色分布からランダムに抽出する。 - 特許庁

Each of the semiconductor memory 32 and the semiconductor switching element 31 has a gate electrode 3, a pair of source/drain regions 13 and 13, and a channel forming region 19.例文帳に追加

半導体スイッチング素子３１，半導体記憶素子３２はそれぞれ、ゲート電極３と、一対のソース／ドレイン領域１３，１３とチャネル形成領域１９を有する。 - 特許庁

Each unit block includes n pieces of light sensor cells which include a first light sensor cell which output a photoelectric conversion signal according to a light amount of the first wavelength region.例文帳に追加

各単位ブロックは、第１波長域の光の量に応じた光電変換信号を出力する第１光感知セルを含むｎ個の光感知セルを含んでいる。 - 特許庁

As regards each of pixels in the processing unit window of an input image, difference amounts between the pixel value of the pixel and one representative pixel in the region are calculated.例文帳に追加

まず、入力画像の処理単位ウィンドウ内の画素の各々について、その画素の画素値と前記領域内の一の代表画素の画素値との差分量を算出する。 - 特許庁

Many fine holes 5 are formed at each cross point of the cathode electrode lines 2 and the gate electrode lines 4, and this region corresponds to one pixel in a display.例文帳に追加

カソード電極ライン２とゲート電極ライン４との各交差箇所には多数の微細孔５が形成され、この領域がディスプレイの１つの画素に対応している。 - 特許庁

In the peripheral region of the membrane and of a fixed mirror structure at a position facing the membrane, electrodes are provided facing each other to constitute electrode pairs.例文帳に追加

メンブレン及び固定ミラー構造体のメンブレン対向部位における周辺領域には、互いに対向するように電極が設けられて電極対が構成される。 - 特許庁

To show each of arteries and veins separately in an MRA image generated by Phase Contrast method with respect to an imaging region including the arteries and veins.例文帳に追加

動脈と静脈とを含む撮影領域について、フェーズコントラスト法によって生成するＭＲＡ画像において、動脈と静脈とのそれぞれを分離して示す。 - 特許庁

When a voltage is impressed between the pixel electrode 30 and the facing electrode, liquid crystal molecules in each sub-pixel regions orient toward the center of the sub-pixel region as if falling down.例文帳に追加

画素電極３０と対向電極間に電圧が印加されたとき、各サブ画素領域の液晶分子は、サブ画素領域中心に向かって倒れるように配向する。 - 特許庁

Each of the second parts 5 partly contains nitrogen in a concentration higher than nitrogen concentration in the first parts and also has a region where saturation magnetic flux density is lower than that of the first parts.例文帳に追加

第２の部分５は、その一部に、前記第１の部分より高い濃度で窒素を含み、かつ、飽和磁束密度が第１の部分より低い領域を有する。 - 特許庁

From around the late 1990s, retort curry products that use as ingredients indigenous products or special products from each region of Japan started to appear one after another, forming a genre called 'gotochi curry' (local curry). 例文帳に追加

1990年代の後半ごろから、全国各地の特産品や名産物を具にしたレトルトカレーが次々に登場し、ご当地カレーというべきジャンルを形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the fact that a self-supporting life style has become virtually non-existent and eating soba in urban fashion has become widespread, the way of eating soba which once had the distinct characteristic of each region is on the brink of obsolesce today. 例文帳に追加

食糧の自給をほとんどしなくなったことや、都会風の蕎麦の食べ方の普及により、地域ごとに特色のあった蕎麦の食べ方は廃れつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing apparatus capable of surely determining that each of pixels in a target region, such as a character image is chromatic or achromatic, by correcting the influence of reading errors or the like.例文帳に追加

読取誤差などの影響を補正し、文字画像のような対象領域の各画素の有彩無彩を確実に判定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, by which making resistance of a logic forming region low and making a leak current through a capacitor of a memory device low can be consistent with each others.例文帳に追加

ロジック形成領域の低抵抗化と、メモリデバイスが有するキャパシタの低リーク電流化とを両立させることができる半導体技術を提供する。 - 特許庁

Each region is regulated to the set pressure, respectively by regulating the discharge of the gas from the interior of the divided regions with a pressure regulating apparatus.例文帳に追加

圧力調整装置が前記区画された領域内からのガスの排出を調整することによって、各領域をそれぞれに設定された圧力に調整する。 - 特許庁

The scanning head is provided with a light guide 170 that makes the lighting light incident onto each of a plurality of the detection fibers via an optical coupling region.例文帳に追加

スキャニングヘッド内には、複数の検出用ファイバの各々に対して光結合領域を通して照明光を入射させるための光ガイド（１７０）が設けられている。 - 特許庁

A wafer, provided with a light-receiving region 19 and an electrode pad 16 in each chip regions wherein respective light-receiving chips 11 of a semiconductor substrate 11S are to be formed on the semiconductor substrate 11S, is prepared.例文帳に追加

半導体基板１１Ｓの各受光チップ１１を形成すべきチップ領域毎に、受光領域１９、電極パッド１６を設けてなるウェハを用意する。 - 特許庁

Each red phosphor region 23 contains a red phosphor excited with the blue light incident thereupon from the LEDs 6 to emit red light.例文帳に追加

各赤色蛍光体領域２３は、それに入射されるＬＥＤ６からの青色の光で励起されて赤色の光を発する赤色蛍光体を含有している。 - 特許庁

Then, a region at least close to the recess of the workpieces to be welded and the overlaying layer are simultaneously friction-stirred, so that at least the two workpieces to be welded are joined to each other.例文帳に追加

次いで、前記被接合物の少なくとも前記凹部に近接した領域と前記肉盛層とを同時に摩擦攪拌し、記少なくとも２つの被接合物を接合する。 - 特許庁

A coil spring 33 is compressed when the rotary members make relative rotation with respect to each other, and achieves a high-stiffness characteristic in the large torsion angle region of the torsion characteristics.例文帳に追加

コイルスプリング３３は、回転部材同士が相対回転すると圧縮されて、捩り特性の大捩り角度領域において高剛性の特性を実現する。 - 特許庁

The projecting parts 21A and 22A are each formed into a shape in which a region including the middle part in the parallel arrangement direction of the pair of coils 3 and 4 has the largest projecting amount.例文帳に追加

そして、この突出部２１Ａ，２２Ａが、一対のコイル３，４の並列方向における中間を含む領域が最も突出量が大きい形状とする。 - 特許庁

To provide a steel sheet producing method capable of reducing the difference in the material of each region of a rectangular column after forming without requiring any heat treatment after cold working.例文帳に追加

冷間加工後に熱処理を施す必要がなく、成形後の角型コラムについて、各部位の材質差の低減を可能とするための鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, a program and a screen display method which can display information concerning each element of content information on a hierarchical display region.例文帳に追加

コンテンツ情報の各要素に関連する情報を，階層化された表示領域に表示することが可能な画面表示装置，プログラム，画面表示方法を提供する。 - 特許庁

In the valve control device, an ECU19 operates each of actuators 9, thus, in the region of low to medium load, intake valves IV1, IV2, which are at rest throughout overall cycles, do not exist.例文帳に追加

ＥＣＵ１９が各アクチュエータ９を操作することにより、中低負荷領域では、全てのサイクルを通して休止し続ける吸気弁ＩＶ１，ＩＶ２が存在しない。 - 特許庁

The first and second joined members 2, 4 are joined to each other via the amorphous metal 3 by a heat generation phenomenon in the region of the crystallization temperature of the amorphous metal 3.例文帳に追加

アモルファス金属３の結晶化温度領域における発熱現象によって第１及び第２の被接合部材２，４をアモルファス金属３を介して接合できる。 - 特許庁

A conversion module M6 uses the calculated change amount to convert each of reference image data in an image display region so as to reduce or eliminate the change amount.例文帳に追加

変換モジュールＭ６は、算出された変化量を用いて、画像表示領域について、変化量を低減または解消するように各参照画像データを変換する。 - 特許庁

The outside cores 13 are moved inward aslant to the region produced by the movement of the center core 12 and in the direction of coming close to each other core in the radial direction.例文帳に追加

一対の外の中子１３は、中央の中子１２の移動により生じる領域内にかつ半径方向に対して接近する向きに斜め内方に移動する。 - 特許庁

The double glazing 10 is constituted by superposing two glass plates 14 and 14 on each other in a state wherein a spacer 16 is interposed in an inside region close to the peripheral edges of the two glass plates 14 and 14.例文帳に追加

複層ガラス１０は、２枚のガラス板１４,１４の周縁に近接する内側部位にスペーサ１６を介在させた状態で重ね合わせて構成される。 - 特許庁

Each layer above a second layer in the coils 12a, 12b is positioned in a valley between the coils on the lower layer side of own region other than a border Rbd and an end Rce.例文帳に追加

各コイル１２ａ，１２ｂの２層目以上の各層の部分は、境界部Ｒbdおよび端部Ｒceを除き、自領域の下層側コイル間の谷間に位置している。 - 特許庁

To provide a multi-point connection device by considering communication efficiency in the case of selecting the establishment destination of a communication session from among multi-point connection devices installed in each region.例文帳に追加

地域毎に設置された多地点接続装置のうちから通信セッションの確立先を選択する際に、通信効率を加味して多地点接続装置を選択する。 - 特許庁

The analyzed information is sent through terminal communication equipment 68 to the portable terminals 28-38 present in a communication region responsible for each of the base stations 14-26.例文帳に追加

解析情報は、各基地局１４〜２６が担当する通信領域内に存在する携帯型端末２８〜２８に端末通信装置６８を介して送信される。 - 特許庁

In each ceramic green sheet which is laminated, a pattern similar to an internal pattern 1 is also disposed in peripheral regions 3-6 other than a region where the internal pattern 1 is formed.例文帳に追加

積層する各セラミックグリーンシートにおいて、内部パターン１を形成する領域以外の周辺領域３〜６にも、内部パターン１と同様のパターンを配置する。 - 特許庁

As the overseas affiliates of SMEs face diverse problems and risks in each country and region, there are some SMEs which decide to withdraw from their overseas businesses (Column Fig.2-2-7(1)). 例文帳に追加

中小企業の現地法人が、各国・地域において、多様な課題・リスクに直面した結果、現地からの撤退を選択する企業も存在する（コラム2-2-7 図①）。 - 経済産業省

In Chapter 4, we focus on the industrial clusters in each region, whose role, which evolved during the high growth period, is now changing as a response to competition with East Asian countries to attract investment. 例文帳に追加

第4章では、東アジア諸国との立地競争の下、高度成長期に形成した意義を変容しつつある各地の地域産業集積に焦点を当てる。 - 経済産業省

In this environment, the type of business environment, legal and tax systems, etc., in each country and region will have a large impact on the future investment and location strategies of companies.例文帳に追加

このような中、各国・各地域のビジネス環境や法律、税制等の制度等の在り方が、今後の企業の投資・立地戦略に及ぼす影響は大きい。 - 経済産業省

This section discusses the population flows into the three major urban areas of Tokyo, Osaka, and Nagoya and the productivity of each region at two points in time, namely, the years 1970 and 2005.例文帳に追加

ここでは1970年と2005年の二時点において、東京、名古屋、大阪の三都市圏への人口流入、及び各地域の生産性について見ていくこととする。 - 経済産業省

Commitments will enhance the domestic and regional competitiveness of each TPP country’s economy and promote economic integration and jobs in the region, including through the development of regional production and supply chains.例文帳に追加

地域的な生産とサプライチェーンの発展等を通じて、各 TPP 参加国経済の国内及び地域の競争力を強化し、地域の経済統合と雇用を促進する。 - 経済産業省

In this way, the state of systems related to international labor force movement in East Asia varies in each country and region, and few international arrangements exist.例文帳に追加

このように、東アジアにおける国際的労働力移動に係る制度状況については、各国・地域別に様々であり、国際的な取決めもほとんど存在しない。 - 経済産業省

Next, looking at the share of disbursements for investors in the after-tax profits of each region in East Asia, ASEAN 4 tops other regions with 95.0 percent (Fig. 2.3.11).例文帳に追加

次に、東アジア域内における出資者向け支払額の税引後利益額に占めるシェアを見てみると、ASEAN４は他地域に比べ95.0％と高くなっている（第2-3-11表）。 - 経済産業省

In particular, dissemination of information is positioned as the main focus of this program, and thus seminars for executive officials and personnel in charge of work safety of enterprises are being conducted in each region of Finland.例文帳に追加

具体的には、情報の普及を主な内容としており、国内の各地域において企業幹部及び企業の職務安全担当者向けにセミナーを開催している。 - 経済産業省

Each concave grooves 15A and 15B is formed in a nearly V-shape in a cross sectional view and its depth D is formed so as to be equal to or deeper than the film thickness of a central region 14c of the receptive layer.例文帳に追加

凹溝１５Ａ、１５Ｂは断面視略Ｖ字状に形成し、その深さＤは受理層の中央領域１４ｃの膜厚と同等以上に形成する。 - 特許庁