「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is so constituted that plural vending machines 30, etc., installed in unspecified positions in a prescribed region 8 and a radio repeater 20 can communicate with each other by radio.例文帳に追加

所定地域８内の不特定の位置に設置される複数の自動販売機３０等と無線中継装置２０とが無線通信可能なように構成される。 - 特許庁

When imaging the infrared rays selectively in this case, a video displayed by visible light and the reflected light in an infrared region are separated from each other, so that it is possible to image only the reflected light.例文帳に追加

ここで赤外光を選択的に撮像すれば、可視光で表示される映像と赤外域の反射光とが分離され、反射光だけを撮像することができる。 - 特許庁

For pixels in a non-error region, information on a height of the part of the sample 1 expressed by the pixels is acquired based on information on the focal position of each microscope image.例文帳に追加

非エラー領域の画素については、該画素で表されている標本１の部位の高さの情報を、各顕微鏡画像の焦点位置の情報に基づき取得する。 - 特許庁

The three points are arranged so that the center of gravity G of the triangle having the three points as apexes and the center of a lens forming region 55L of the micro-lens array 55 are approximately coincident with each other.例文帳に追加

そして該３点は、それらを頂点とする三角形の重心Ｇと、マイクロレンズアレイ55のレンズ形成領域55Ｌの中心とが略一致する状態に配置する。 - 特許庁

A compressing memory having a memory amount estimated from an amount of compressed data of a previous page is allotted at each page after a second page, and the remaining region is allotted to the band buffer (Figs. 3(c) and 3(d)).例文帳に追加

２ページ目以降の各ページで、前ページの圧縮データ量より予想したメモリ量の圧縮メモリを割当て、残りの領域をバンドバッファに割り当てる（図３（ｃ），（ｄ））。 - 特許庁

The device includes a shape-evaluating means 19, which determines the strain, by comparing the curvatures in the identical region of curvature values of these data with each other and evaluates the external shape.例文帳に追加

これらのデータの曲率値の同一の領域の曲率同士を比較することで歪みを求め外面形状を評価する形状評価手段１９を備えた。 - 特許庁

Delivery information to be delivered from the information management device 10 to each automatic vending machine 30 is delivered to the region 8 through the radio repeater 20 by radio.例文帳に追加

また、情報管理装置１０から各自動販売機３０に向かって配信される配信情報も無線中継装置２０を介して地域８内に無線配信される。 - 特許庁

By arranging the abrasive grains in this way, the periodicity in the direction of arrangement of the abrasive grains is eliminated in each divided region, and noise of specific frequency is reduced.例文帳に追加

このような配列にすることにより、各分割領域において砥粒配列方向の周期性がなくなり、特定の周波数の騒音を低減することができる。 - 特許庁

A blood vessel extracting section 51 of the image processing section 50 extracts a blood vessel region from a G image using filter images F (i, 1) to F (i, J) each corresponding to respective blood vessel diameters.例文帳に追加

画像処理部５０の血管抽出部５１は、各血管径に対応するフィルタ画像Ｆ（ｉ、１）〜Ｆ（ｉ、Ｊ）を用いて、Ｇ画像から血管領域を抽出する。 - 特許庁

With each lumen sealed with the expansible member, the anastomosis region can be ventilated through the ventilating pipe to test leakage of anastomosis and pressure.例文帳に追加

これらの内腔のそれぞれが膨張可能な部材によりシールされている状態で、吻合部位は吻合の漏れや圧力を試験するために通気管を通して通気できる。 - 特許庁

A complete image with a signal of three color components of R, G, and B in each pixel is inputted to a blocking means 1 and is extracted as a block region of 5 × 5 pixels.例文帳に追加

各画素がＲ,Ｇ,Ｂの３つの色成分の信号を備える完全画像が、ブロック化手段１に入力され、５×５画素のブロック領域として抽出される。 - 特許庁

Consequently, the drain region (1d) and the lower capacitive electrode (71) can be electrically connected to each other without being obstructed by the conductive film (3a2-1).例文帳に追加

これにより、導電膜（３ａ２−１）に阻害されることなく、ドレイン領域（１ｄ）及び下部容量電極（７１）を電気的に相互に接続することが可能である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which ensures satisfactory exposure for the image in each partial region while maintaining a frame rate of the entire input image, its photography method, and a program.例文帳に追加

入力画像全体のフレームレートを維持したまま、各部分領域の画像の露出を良好にできるようにした撮像装置、その撮像方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Especially in this liquid crystal device, an auxiliary capacitance part forming auxiliary capacitance is provided in a region where an auxiliary capacitance electrode and a pixel electrode are two-dimensionally superposed on each other.例文帳に追加

特に、この液晶装置では、補助容量電極と画素電極とが平面的に重なる領域には、補助容量を形成する補助容量部が設けられている。 - 特許庁

The area of each conductive region 38, 44 can be widened, as compared with the conductive regions of a conventional lateral mode control layers, and the electrical resistance can be reduced.例文帳に追加

また、各導電領域３８、４４は、従来の横モード制御層の導電領域に比べ、その面積を広くすることができ、電気抵抗の低減を図っている。 - 特許庁

After that, each pixel 101 constituting the region is set to an attention pixel P and only the attention pixel is turned off, as shown by C to H in Figure 12.例文帳に追加

その後、図１２のＣ乃至Ｈに示されるように、領域を構成される各画素１０１が注目画素Ｐに設定され、注目画素のみが消灯される。 - 特許庁

The two sheets are conveyed into the secondary transfer region R2 again through a paper resupply part 66 and the paper supply part 63 to transfer images on surfaces of each sheet sequentially.例文帳に追加

そして、再給紙部６６および給紙部６３を介して再度二次転写領域Ｒ2に上記２枚のシートが搬送されて各シートの表面に順次転写される。 - 特許庁

The weighted average of pixel pairs adjacent in horizontal, vertical, 45° diagonal and -45° diagonal directions to the respective pixels of a prediction reference region is defined as a gradient in each direction.例文帳に追加

予測の参照領域の各画素に対し、水平，垂直，４５°対角，−４５°対角方向に隣接する画素対の加重平均を各方向の勾配とする。 - 特許庁

Finally, a figure group combining section 5 combines the results of the graphical OR operations and the figure groups outside the calculated region of each layer and outputs the result as the final result.例文帳に追加

最後に、図形群合成処理部５は、上記図形的論理和演算の結果と各レイヤの被演算領域外図形群とを合成して最終結果として出力する。 - 特許庁

In the region of each unit pixel group, the plurality of transfer control signal lines 30a-30d are arranged symmetrically to the well voltage supply line 57.例文帳に追加

各単位画素群の領域内において、複数の転送制御信号線３０ａ〜３０ｄがウェル電圧供給線５７を基準として対称に配置されている。 - 特許庁

Finally, the first and second glass boards 1 and 2 are cut along the outer edge of each panel region 1P to be separated into a plurality of panels i.e. a plurality of the liquid crystal displays.例文帳に追加

最後に、第１及び第２のガラス基板１,２を各パネル領域１Ｐの外縁に沿って切断し、複数のパネル、即ち複数の液晶表示装置に分離する。 - 特許庁

A representative gradation value of the pixel group is decided for the pixel group not to be divided, and a representative gradation value of each region generated by dividing for the pixel group to be divided.例文帳に追加

分割しない画素群については画素群の代表階調値を、分割する画素群については分割して生成された各領域の代表階調値を決定する。 - 特許庁

A pad 103a exclusively used for test is electrically connected directly to the internal circuits of semiconductor chip regions 101a and 101b sandwichingly facing each other through a specific dicing region 105.例文帳に追加

テスト専用パッド１０３ａは、特定のダイシング領域１０５を挟んで相対する半導体チップ領域１０１ａ，１０１ｂの内部回路と直接、電気的に導通する。 - 特許庁

On each of the light sources, a lens 45 for spreading light of the light source to an elongate region in a direction orthogonal to the longitudinal direction on a liquid crystal panel 2 is disposed.例文帳に追加

各光源上には、液晶パネル上にて長手方向に対して直交する方向に細長い領域に当該光源の光を広げるためのレンズ４５が配置される。 - 特許庁

For each of the geographical regions, determined are regional earthquake indexes based on instrumental intensity values that are received from the region specific measuring stations, and indicate the local strength of seismic motion.例文帳に追加

各地理的地域について、地域の計測ステーションから受付され、地震のローカルな動きの強さを示す計測強度に基づき地域的な地震インデックスが決定される。 - 特許庁

A local motion vector detector 66 obtains a local motion vector LMV by macroblock units at the number of bits adjusted by the bit number adjuster 62 in each global region.例文帳に追加

局所動きベクトル検出部６６は、各グローバル領域において、ビット数調整部６２により調整されたビット数でマクロブロック単位のローカル動きベクトルＬＭＶを求める。 - 特許庁

At least, the two pixels 10 are spacially separated from each other and the pixels 10 respectively have a voltage-charge conversion region electrically connected with a source of a single reset transistor 14.例文帳に追加

少なくとも２つのピクセルの夫々は相互に空間的に分離され、単一のリセットトランジスターのソースに電気的に接続された電圧- 電荷変換領域を有する。 - 特許庁

The electrode 103 is composed of a pair of, or a plurality of pairs of an electrode 103a and an electrode 103b arranged adjacent to each other via an insulating region 102.例文帳に追加

電極１０３は、絶縁領域１０２を介して隣接して配列された一対又は複数対の電極１０３ａ及び電極１０３ｂとから構成されている。 - 特許庁

In a region surrounded by arbitrary 2×2 pixel portions adjacent to each other, a photo diode PD1 for a dummy is formed, being surrounded by the channel stopper CS.例文帳に追加

任意の互いに隣接する２×２個の画素部により囲まれる領域において、チャネルストッパＣＳにより囲まれてダミー用フォトダイオードＰＤ１が形成されている。 - 特許庁

The three- dimensional view shows the first and second localizer images relative to each other in overlapping fashion in a common viewing region (301) of the graphic prescription interface.例文帳に追加

３次元図は、グラフィック規定用インターフェースの共通の観察領域（３０１）に第１及び第２のローカライザ画像を互いに対してオーバーラップした態様で示す。 - 特許庁

A histogram calculating section 34 previously reads out pixel data of five pixel rows being recorded in the side fringe region of a color thermal recording sheet and counts the number of pixels for each gray level.例文帳に追加

ヒストグラム算出部３４は、カラー感熱記録紙の側縁領域に記録される５画素列分の画素データを予め読み出し、階調レベルごとに画素数をカウントする。 - 特許庁

The heating temperature of a mother sheet 4M is adjusted so that each region R in the lateral direction of the mother sheet 4M that is in the arrangement direction of nozzles N faces the respective nozzles N squarely.例文帳に追加

マザーシート４Ｍの加熱温度を、ノズルＮの配列方向であるマザーシート４Ｍの横方向の各領域Ｒが各ノズルＮと正対するように調整した。 - 特許庁

Each of the edge processing sections 15 uses a horizontal counter and a vertical counter to particularize pixel positions of the duplicate region of the element images and multiplies the counts with an image signal.例文帳に追加

エッジ加工部１５は、水平カウンタ及び垂直カウンタを用いて要素画像の重複領域の画素位置を特定し、そのカウント値を画像信号に乗算する。 - 特許庁

To collect region-specific expression information characterizing each piece of biological tissue, from imaging mass spectrometry data by effectively utilizing an optical microscope image on a sample.例文帳に追加

試料上の光学顕微画像を有効に活用して、イメージング質量分析データから各生体組織を特徴付ける領域特異的な発現情報を収集する。 - 特許庁

Due to this structure, trench isolation stress applied to the channel region below the gates from the trench isolation Ris is uniformed for each transistor, resulting in improving the circuit simulation accuracy.例文帳に追加

これにより、トレンチ分離Ｒｉｓからゲート下方のチャネル領域に加わるトレンチ分離ストレスは、各トランジスタについて均一化され、回路シミュレーションの精度が向上する。 - 特許庁

A bonding portion 8 for bonding a plurality of wiring layers 2 formed on a semiconductor substrate 3 to each other is provided nearby a dicing position on the side of a device formation region 10.例文帳に追加

ダイシング位置のデバイス形成領域１０側近傍において、半導体基板３上に形成された複数の配線層２同士を接合する接合部８を設ける。 - 特許庁

(3) Each Inland Waters Fishing Ground Management Commission shall deal with the matters pertaining to the gathering, catch and reproduction of aquatic animals and plants in the inland waters existing in the region of said prefecture. 例文帳に追加

３　内水面漁場管理委員会は、当該都道府県の区域内に存する内水面における水産動植物の採捕及び増殖に関する事項を処理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The high-resistance region is formed by using the property that when different kinds of metal are brought into contact with each other, metal which greatly tends to be ionized is apt to corrode.例文帳に追加

該高抵抗領域は、異種金属を接触させた場合に、イオン化傾向が大きい金属が腐食しやすくなるという性質を利用して形成するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a structure capable of contriving an increase in the performance of the device and uses at least each one part of the side surfaces of projected semiconductor layers as a channel region.例文帳に追加

高性能化を図ることが可能な構造を持つ、少なくとも凸状半導体層の側面の一部をチャネル領域として使う半導体装置を提供する。 - 特許庁

Obtain a pattern area density αp for each region 31-34, convert it into a matrix pattern or L/S pattern, and make adjacent divisions mutually complementary sub-patterns.例文帳に追加

領域３１〜３４の各々についてパターン面積密度α_pを求め、マトリックスパターン又はＬ／Ｓパターンに変換し、隣り合う分割領域を互いにコンプリメンタリーなサブパターンとする。 - 特許庁

Metal oxide layers 5 each have regions 5a disposed on the inactive portions and a region 5b that extends from the regions 5a to the active portion P and are disposed on the active portion P.例文帳に追加

金属酸化物層５は、不活性部に配置された領域５ａと、領域５ａから活性部Ｐに延びて活性部Ｐに配置された領域５ｂとを有する。 - 特許庁

A plurality of connection terminals 34 are disposed in parallel each other on the back surface of the driving substrate 31, and a terminal formation region formed with the connection terminals 34 is covered with resist 35.例文帳に追加

駆動基板３１の裏面には、複数の接続端子３４が並設され、接続端子３４が形成された端子形成領域がレジスト３５で覆われている。 - 特許庁

The X-ray detector produces from the received portions of the beam an electronic representation of an image for each region of interest in the subset of the plurality or regions of interest.例文帳に追加

Ｘ線検出器は、ビームの受け取った部分から、複数の関心領域のサブセット内の各関心領域に対する画像の電子的表示を作成する。 - 特許庁

A work operation measuring part 15d calculates positions of each region of the body of the virtual worker such as his/her joints and ends in the virtual 3D space.例文帳に追加

作業動作計測部１５ｄは、仮想の３次元空間における仮想作業者の身体の各部位、たとえば各関節および各先端の位置を計算する。 - 特許庁

A volume element of a liquid crystal material is provided between region elements of a first and a second alignment layers 54, 58 in each modulation cell of a PALC liquid crystal polarized light modulation structural body.例文帳に追加

ＰＡＬＣの液晶偏光変調構体の各変調セルにおいて、第１及び第２アライメント層54、58の領域要素の間に液晶材料のボリューム要素を設ける。 - 特許庁