「each state」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the joining work of segments to each other, and to join the segments to each other in the state they are accurately positioned.例文帳に追加

セグメント同士の接合作業の容易化を図るとともに、セグメント同士を正確に位置決めした状態に接合させる。 - 特許庁

A refill 4 is replaceably housed inside a barrel which is composed of the front barrel 2 and the rear barrel 3, attached to each other in the state of being screwed to each other.例文帳に追加

互いに螺着される前軸２と後軸３とからなる軸筒の内部にレフィル４を交換可能に収容する。 - 特許庁

To hold each of tip end parts of a pair of caulking pieces in a state of abutting on each other, when the caulking pieces crimp a coating.例文帳に追加

一対のかしめ片で被覆を圧着した際に、両かしめ片の先端部同士を突き合てた状態に保持する。 - 特許庁

Two pairs of molds are used for the molding state 3 and the heating and cooling stages 1, 2, while molding cycles are shifted from each other for each half cycle.例文帳に追加

２組の成形型を用いて、成形サイクルを半サイクルずらして成形ステージ３と加熱冷却ステージ１，２とを用いる。 - 特許庁

The circuit board 12 and the insulating board 4 are bonded to each other in a state that the surface electrodes 8 and the through electrodes 2 are brought into contact with each other.例文帳に追加

回路基板１２と絶縁性基板４は、表面電極８と貫通電極２が接した状態で接合している。 - 特許庁

The information management section 22 collects the state of each home 3a or the hot-water supplier 14 used in each home 3a as data.例文帳に追加

情報管理部２２は、各家庭３ａ、あるいは各家庭３ａのもとの給湯器１４の状態を、データとして収集する。 - 特許庁

In an initial state, a distance between a fixed mirror and a movable mirror facing each other is equal to or shorter than a distance between a fixed electrode and a movable electrode facing each other.例文帳に追加

初期状態で、固定ミラーと可動ミラーの対向距離が固定電極と可動電極の対向距離以下である。 - 特許庁

Each host and each router store the band reservation state as above in a management information base MIB and a network management system NMS 13 manages the base in the lump.例文帳に追加

各ホストおよびルータは、このような帯域確保状況をＭＩＢに保持し、これをＮＭＳ１３で一括管理を行う。 - 特許庁

Based on a receiving log, the receiving state (the receiving frequency and the using amount of recording paper by each department) is managed by each department.例文帳に追加

受信ログに基づいて、受信状態（部門別の画データの受信頻度，記録紙の使用量など）を部門別に管理する。 - 特許庁

Therefore, the IP address assigned to each user terminal can always be grasped and each user terminal can be managed in a centralized state.例文帳に追加

これにより、各ユーザ端末にどのＩＰアドレスが割り振られたかを常に把握でき、各ユーザ端末を集中管理できる。 - 特許庁

The state information of each player character transmitted from each video game machine connected to a game server is received (step S301).例文帳に追加

ゲームサーバに接続中の各ビデオゲーム機から送信されてくる各プレイヤキャラクタの状況情報を受信する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

A power supply terminal is provided for each stator element to control drive current so that each drive state becomes almost the same.例文帳に追加

固定子要素ごとに電源供給端子を設け、各々の駆動状態が略同一になるように駆動電流を制御する。 - 特許庁

Then, each pixel unit, each line pixel unit constituting of a screen and all pixels simultaneously are set to a reverse bias state in a prescribed pixel unit.例文帳に追加

各画素単位、画面を構成する各ライン画素単位、全画素同時など、所定画素単位で逆バイアス状態に設定する。 - 特許庁

The capsules 3 and the capsules 5 are adjacent to each other and connected with each other with connection bars 7 to constitute a cord-state member (r).例文帳に追加

カプセル３とカプセル５とは隣り合っており、連結棒７によって交互に連結され、ひも状部材ｒを構成している。 - 特許庁

A cumulative likelihood calculating means 113, using a hidden Markov model, calculates cumulative likelihood for each state in each frame.例文帳に追加

累積尤度算出手段１１３は、隠れマルコフモデルを用いて、各フレーム毎における状態毎の累積尤度を算出する。 - 特許庁

To graphically and plainly display a load state in real time at each time point of each printer in a system.例文帳に追加

システム内のそれぞれのプリンタのそれぞれの時点での負荷状態を、グラフィカルにかつリアルタイムに分かりやすく表示すること。 - 特許庁

The active matrix circuit is constituted to add a high-frequency signal to a state selection signal Vg for changing each TFT to either of the active state or the nonactive state, and to impress a high-frequency component added to the state selection signal input into each TFT, to each colored particle.例文帳に追加

このアクティブマトリクス回路は、各ＴＦＴをアクティブ状態と非アクティブ状態のいずれかに変化させる状態選択信号Ｖｇに高周波信号が付加され、かつ、各ＴＦＴに入力された状態選択信号に付加された高周波成分が各着色粒子に印加されるように、構成されている。 - 特許庁

Each information processor has an its own-processor message board section which stores state information representing its operation state, and an other-processors message board section which stores state information sent from other information processors each time the state information of the processors changes.例文帳に追加

各情報処理装置は、自らの動作状態を表す状態情報を記憶する自装置掲示板部と、他の情報処理装置からその装置の状態情報が変化する毎に送信される状態情報を記憶する他装置掲示板部を有する。 - 特許庁

Further, the switching control means 3 is configured to switch each of the contact relays S2 over to a closed state in case of the wind-power generation linkage state, and to switch each of the contact relays S2 over to an open state in case of the wind-power generation non-linkage state.例文帳に追加

また切替制御手段３を、風力発電連系状態の場合、有接点リレーＳ２を閉状態にそれぞれ切り替える一方、風力発電非連系状態の場合、有接点リレーＳ２を開状態にそれぞれ切り替えるように構成する。 - 特許庁

This inspection device 20 is provided with, for each of at least two solid-state imaging elements 1: probes 2 each electrically connected to a signal terminal of each solid-state imaging element 1; a shielding structure 4 covering at least a light reception part of each solid-state imaging element 1; and a light source 3 arranged inside the shielding structures 4.例文帳に追加

本発明に係る検査装置２０は、固体撮像素子１の信号端子と電気的に接続したプローブ２と、少なくとも固体撮像素子１の受光部を覆う遮蔽構造物４と、遮蔽構造物４の内側に配された光源３とを、少なくとも２つ以上の固体撮像素子１に対してそれぞれ備えている。 - 特許庁

When a CPU 323 of the dispensing control board 320 receives the specific state command, the CPU 323 analyzes the specific state command to recognize the specific state having occurred, creates a specific state signal indicating the recognized state, and individually outputs the specific state signal to an external terminal board 380 in each kind of the specific state.例文帳に追加

払出制御基板３２０のＣＰＵ３２３は、その特定状態コマンドを受信したときに、当該特定状態コマンドを解析してどの特定状態が発生したのかを認識し、その認識した内容を示す特定状態信号を作成して特定状態の種類毎に個別に外部端子板３８０に出力する。 - 特許庁

To provide an optical network comprising nodes each having a wavelength conversion capability or a regeneration, reshaping and retiming capability and nodes each having no capability wherein each node notifies the other nodes about an operating state of each capability.例文帳に追加

波長変換機能あるいは識別再生機能を有するノードと、その機能を有しないノードから構成される光ネットワークにおいて、各ノード間で各機能の使用状況の通知を行う。 - 特許庁

In a state that the stepped part 321 of the lap 32 and a stepped part of an end plate are engaged with each other, the stepped part 321 of the lap 32 has each recess 327 on each face that becomes the high-pressure side with respect to each edge A, B.例文帳に追加

また、ラップ３２の段差部３２１が、ラップ３２の段差部３２１と端板の段差部との噛み合い状態にて、エッジ部Ａ、Ｂに対して高圧側となる面に凹部３２７をそれぞれ有する。 - 特許庁

In the keyboard part 6, association between each fingertip and each input function is possible in the first use state, and the allocation of the input function to each key 21 is electrically changed over such that association relation between each fingertip and each input function in the first use state is maintained even in the second use state when using the electronic device 1 in the second use state.例文帳に追加

キーボード部６は、上記第１の使用状態において各指先と各入力機能との対応付けが可能であるとともに、電子機器１を上記第２の使用状態で使用する時に、上記第１の使用状態における各指先と各入力機能との対応関係が上記第２の使用状態でも維持されるように各キー２１に対する入力機能の割り当てが電気的に切り替えられる。 - 特許庁

A receiving means 13 provided at a remote controller has at least two states: a receptible state (hereinafter called an on-state) and an unreceptible state (hereinafter called an off-state) wherein consumed electric energy differ from each other, and the power consumption in the off-state is smaller than the power consumption in the on-state.例文帳に追加

本発明のリモコンに具備された受信手段１３は、それぞれ消費電力量が異なる受信可能状態（以下オン状態）と受信不可能状態（以下オフ状態）の少なくとも２つの状態をもち、オフ状態はオン状態に比べて消費電力が少ない状態とする。 - 特許庁

System common tables 26, 36 hold a system state record formed of the state of a system and the state of their own computers and an inter-system monitoring state record of each traveling priority order formed of the state of the opposed computer and the state of an inter-system monitoring means and is accessed by the inter-system monitoring program.例文帳に追加

システム共通テーブル２６，３６はシステムの状態および自コンピュータの状態から成るシステム状態レコードと、相手コンピュータ状態および系間監視手段状態から成る走行優先順位毎の系間監視状態レコードとを保持し、系間監視プログラムによってアクセスされる。 - 特許庁

To prevent or reduce scratches made on a surface of a first housing 1 when the housing state is shifted from a fully closed state to a tilt state in a portable electronic apparatus where the first housing and a second housing are connected to each other and the housing state may be selectively set between the fully closed state and the tilt state.例文帳に追加

第１筐体１と第２筐体２が互いに連結され、全閉状態とチルト状態を選択的に設定することが可能な携帯型電子機器において、全閉状態からチルト状態への移行時に第１筐体１の表面が受け得る傷を防止若しくは軽減する。 - 特許庁

Tables 21a, 21b, 21c register in advance responses for each specification of the SIP servers (a), (b) with respect to each state of an opposite apparatus and each state of a gateway itself for applying message processing to each of messages from the SIP servers (a), (b).例文帳に追加

各ＳＩＰサーバ（ａ）（ｂ）からのメッセージに対して、各メッセージ毎にメッセージ処理に対する対向装置側の各状態毎及びゲートウェイ自身の各状態毎に、複数のＳＩＰサーバ（ａ）（ｂ）の仕様毎のレスポンスを予めテーブル21ａ，21ｂ，21ｃに登録しておく。 - 特許庁

The blades 16 each have a horizontal cross section shaped straight in the state that a shell is closed, the right and left ends of the adjacent blades neighbor each other or abut on each other.例文帳に追加

羽根１６はシェルを閉じた状態において、水平断面形状が直線状をなし、かつ隣接する羽根の左右端部同士が近接または当接する。 - 特許庁

Printed matter outputted by the printer 302 is stored in each locker of a storage box 303 in a locked state in each customer identified by each piece of authentication information (#10).例文帳に追加

プリンタ３０２の出力したプリント物は、各認証情報で識別される顧客ごとに、保管庫３０３の各ロッカーに施錠された状態で保管される（＃１０）。 - 特許庁

That is, each monitor is housed (installed) in the shelf in such a state that each front surface roughly closes the opening surface of the shelf where each is installed as indicated in figure 2.例文帳に追加

すなわち、各モニタは、図２に示されるように、それぞれの正面が、それぞれが設置される棚の開口面を略塞ぐような状態で、棚に収納（設置）される。 - 特許庁

To surely hold (fix) positions of each lid plate in a state in which each lid plate is closed with respect to a tube main body of a tube with a lid formed by providing the lid plates to each end opening of the tube main body.例文帳に追加

平面的な可撓性シート材を組立てて成形する蓋つき筒体においては、蓋板を筒本体に対して安定姿勢で取付けるのが難しい。 - 特許庁

In this remaining battery power determination table 12, a battery voltage and the remaining battery power are set for each of the charging state and the non-charging state of the battery by relating them to each other.例文帳に追加

電池残量判定テーブル１２には、電池の充電状態及び非充電状態のそれぞれに対して、電池電圧と電池残量とが対応して設定されている。 - 特許庁

The storage unit 31 stores each of a plurality of predetermined operating frequencies and switching information designating an ON state or an OFF state for the switches SW1-SW12 in correspondence to each other.例文帳に追加

記憶部３１は、複数の所定周波数のそれぞれと、スイッチＳＷ１〜ＳＷ１２のオン状態またはオフ状態を指定する切替情報と、を対応づけて記憶している。 - 特許庁

A storage state of each content is checked, and based on the score given to a content, the first score deduction value, and the storage state of the content, a content evaluation value of each content is calculated.例文帳に追加

また、各コンテンツの保存状態を確認し、コンテンツに付与されたスコア、前記第１のスコア減点値、及びコンテンツの保存状態に基づいて、各コンテンツのコンテンツ評価値を算出する。 - 特許庁

The execution list creation part 2 receives notification of a change of a state from each piece of hardware, and creates the execution list 3 of the processing dynamically executed in each cycle according to the change of the state.例文帳に追加

実行一覧作成部２は、各ハードウェアから状態の変化の通知を受け、状態の変化にあわせて動的に、サイクル毎に実行する処理の実行一覧３を作成する。 - 特許庁

The operational amplifier circuit 66 charges the primary condenser 64 during [H] state of each PWM signal cycle, while blocking discharging of the primary condenser 64 during [L] state of each PWM signal cycle.例文帳に追加

オペアンプ回路６６は、各ＰＷＭ信号サイクルの［Ｈ］の間、第１のコンデンサ６４に充電し、各ＰＷＭ信号サイクルの［Ｌ］の間、第１のコンデンサ６４の放電を阻止する。 - 特許庁

Each mobile communication terminal 11 stores the informed names of the mobile communication terminals 11 and their communication state in cross-reference with each other and outputs the stored communication state of the mobile communication terminals 11 in response to the setting.例文帳に追加

移動通信端末は、通知される移動通信端末と通信状態とを対応付けて記憶し、設定に応じて記憶された移動通信端末の通信状態を出力する。 - 特許庁

Then quantitative data of each emission type is monitored and the state of operation of the plasma treating apparatus and the state of treatment of the wafer is judged according to the change in quantitative data of each type of emission.例文帳に追加

次いで，各発光種の定量データを監視し，各発光種の定量データの変化に基づいてプラズマ処理装置の運転状態，ウエハの処理状態を判断する。 - 特許庁

The framed panel 1 is put in a pulled state as a whole by pulling both ends of each of the reinforcing tapes 4 by a pulling wire 6 and retaining each of the reinforcing tapes 4 in a tense state.例文帳に追加

各補強用テープ４の両端を引張りワイヤー６で引張り、各補強用テープ４を緊張状態に保持すれば、枠付きパネル１が全体として引張り状態となる。 - 特許庁

In this method, a local state of each atom constituting a molecular dynamic model is determined, and a potential function related to each atom is changed based on the local state.例文帳に追加

本方法では、分子動力学モデルを構成する各原子の局所状態が判定され、局所状態に基づいて、前記各原子に関するポテンシャル関数が変更される。 - 特許庁

A comfortability determination part 5 calculates a comfort value of each environment state of a user based on preference information of the user for each environment state expressed by discrete environment information.例文帳に追加

快適性判断部５は、離散化された環境情報で表される環境状態ごとの、ユーザの嗜好情報に基づいて、そのユーザの環境状態ごとの快適値を算出する。 - 特許庁

To analyze the operating state of a production line based on a signal showing the state of each process without requiring an exclusive circuit or program for each process constituting the production line.例文帳に追加

生産ラインを構成する各工程に専用の回路やプログラムを要せず、各工程の状態を表す信号に基づいて生産ラインの稼動状況を解析することである。 - 特許庁

And setting state drawings of each piece of equipment are generated according to the acquired connecting relation and the room number of each piece of equipment (a step S4) and the generated setting state drawings are displayed (a step S5).例文帳に追加

そして、取得した各機器の接続関係及び部屋番号に従って、各機器の設置状況図を作成し（ステップＳ４）、生成した設置状況図を表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The fuel electrode structure is surrounded by the ion exchange film 13 in a state that they contact with each other, and the ion exchange film 13 is surrounded by the oxygen electrode 14 in a state that they contact with each other.例文帳に追加

燃料極構成体は、イオン交換膜１３に当接した状態で取囲まれており、イオン交換膜１３は、酸素電極１４に当接した状態で取囲まれている。 - 特許庁