「each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, even when there is a function demand for the NIC of a wrong address, it is possible to obtain correct addresses from outside by each of the NIC 11, 12 and 13 storing other NIC addresses.例文帳に追加

ここで各ＮＩＣ１１，１２，１３のそれぞれが他のＮＩＣのアドレスを記憶しておくことにより、誤ったアドレスのＮＩＣに対する機能要求があった際にも、正しいアドレスを外部から取得できる。 - 特許庁

Each composite machine receives the user personal data 54 from the user manager server device 3, and transmits e-mail in which a signature by the user personal data 54 is described, when executing the scan to e-mail function or the like.例文帳に追加

各複合機は、ユーザ個人データ５４をユーザマネージャサーバ装置３から受信し、スキャン・トゥ・Ｅメール機能等を実行するときに、ユーザ個人データ５４によるシグネチャを記載した電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a video receiver with network function capable of enhancing the use by each user of low-use network service or old-date of use network service among plural network services.例文帳に追加

複数のネットワークサービスのうちユーザ毎に利用頻度の低いネットワークサービスまたは使用日時の古いネットワークサービスの利用を向上させることが可能なネットワーク機能付き映像受信機を提供する。 - 特許庁

The interference multilayer film 14 is constituted by laminating a pair of thin films, a high refractive index film 14a and a low refractive index film 14b each formed of a dielectric material, and has a color shifting coloring function.例文帳に追加

干渉多層膜１４は、それぞれ誘電体材料で形成された高屈折率膜１４ａと低屈折率膜１４ｂとの組薄膜を積層して色シフト性着色機能を有する。 - 特許庁

The CPU of each control panel realizes the function of its own control panel and performs data transfer between the dual port RAM in the post stage control panel and the dual port RAM in its own control panel.例文帳に追加

各操作パネルのＣＰＵは、自操作パネルの機能を実現するとともに、後段の操作パネル内のデュアルポートＲＡＭと自操作パネル内のデュアルポートＲＡＭとの間のデータ転送を行う。 - 特許庁

A USB I/F for stereo jack and external device connection can be set by the switching hub with KVM function such that each I/F between both the switching hubs becomes 1-to-1 transmission in accordance with an IP address.例文帳に追加

ステレオ・ジャック及び外部機器接続用のＵＳＢ Ｉ／Ｆは、ＩＰアドレスにより両スイッチングハブ間の各Ｉ／Ｆが１対１伝送となるようＫＶＭ機能付きスイッチングハブで設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera with a face detecting function which detects in a short time focal positions to a plurality of face images which are each different in distance, and obtains focus on the positions when it detects the face images concerned.例文帳に追加

異なる距離の複数の顔画像を検出した場合はそれぞれの顔画像に対する焦点位置を短時間で検出、合焦させることができる顔検出機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

Whether or not an ink is normally discharged is determined by using the reference temperature at the reference time and an self-correlation function concerning comparison temperatures in each time section as indexes of the evaluation.例文帳に追加

そして、前記基準時の基準温度と前記時間区間ごとの比較温度に関する自己相関関数とを評価の指標として前記ノズルからインクが正常に吐出したか否かを判断する。 - 特許庁

A light source control section 15a of the proximity scan aligner 1 includes a correction function 15b for correcting illuminance signals from each illuminometer 50 according to reference illuminance detected by a reference illuminometer 60.例文帳に追加

近接スキャン露光装置１の光源制御部１５aは各照度計５０からの照度信号を基準照度計６０により検出された基準照度に応じて補正する補正機能１５ｂを有する。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus for realizing a line sequential color read function by having only to add a minimum circuit for a color identification means, a color identification conversion means, and a transfer destination start address designation means for each color to a conventional apparatus.例文帳に追加

カラー識別手段、カラー識別変換手段と各カラーの転送先開始アドレス指定手段の最小限の回路を追加するのみで線順次カラー読み取り機能を実現する。 - 特許庁

In the self diagnosis B, the expected values of the intermediate images being formed by each function are formed in a software way from information being included in the job, and the expected values are compared with the intermediate images which have actually been formed.例文帳に追加

自己診断Ｂでは、各機能が生成する中間イメージの期待値をジョブに含まれる情報からソフトウェア的に生成し、この期待値と実際に生成された中間イメージとを比較する。 - 特許庁

The image processing part 22a determines a reading area in a RAM 3b from an original image existing in an HDD 3a, based on the maximum movement amount acquired by each function.例文帳に追加

さらに画像処理部２２ａにおいて、上述の各機能によって得られた最大移動量を基に、ＨＤＤ３ａに存在する元画像からＲＡＭ３ｂに読み込む領域を決定する。 - 特許庁

This microscope system 100 is constituted to sense the individual photons of a detected light beam 17 each as one event 50, and to provide an output signal in the form of a characteristic function 52.例文帳に追加

顕微鏡システム（１００）は、検出された光ビーム（１７）の個々のフォトンを各々一つの事象（５０）として知覚し、それから特性関数（５２）の形式に出力信号を提供するように、構成される。 - 特許庁

To improve, the accuracy of the mount position of each function component in a manual scanning type image input device to a body device can be enhanced, in the case that the manual scanning type image input device is mounted on the body device.例文帳に追加

手動走査式画像入力装置を本体装置に装着した場合に、手動走査式画像入力装置内部の各機能部品と本体装置との取り付け位置の精度を向上する。 - 特許庁

To provide a data input/output system capable of easily implementing unitary security management by changing data input/output control, on the basis of the security standards provided to each function.例文帳に追加

機能毎に設けられたセキュリティ基準に基づいて、データの入出力制御を変更することにより、簡単に一元的なセキュリティ管理が実施できる、データ入出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of sufficiently developing a security function of information transmission by a simple procedure without the need for the entry of a password by manual operation for each connection to a server apparatus.例文帳に追加

サーバ装置への接続ごとの手操作によるパスワードの入力を行う必要がなく、簡単な手順で情報伝送のセキュリティ機能を十分に発揮することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of power converters 6a and 6b has a function for lowering or boosting the voltage at the time of charging or discharging, and converters of substantially equivalent specification of rating are connected in parallel.例文帳に追加

この複数の電力変換器６ａ、６ｂは、充電または放電時に電圧を降圧または昇圧する機能を有すると共に、略同等の定格仕様のものを用いて並列に接続する。 - 特許庁

To provide a resealable packaging body which can be easily opened even when sheet-form constituent materials which constitute a bag are closely joined to each other, or the function of a finger tip is insufficient.例文帳に追加

袋を構成するシート状構成材料が互いに密着している場合または指先の機能が不十分であっても、容易に開くことのできる再封可能な包装体を提供すること。 - 特許庁

A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.例文帳に追加

所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁

In this wiring duct 1, a pair of support pieces 10 is provided protrusively on both ends of each tip of side plates 6 of a body 2, and locking-shaft portions 11 that function as opening and closing shafts are provided between the tips of the supporting pieces 10.例文帳に追加

配線ダクト１は、本体２の側板６の各先端の両端に１対の支持片１０が突設され、支持片１０の先端間に開閉軸となる係合軸部１１が設けられている。 - 特許庁

In order to give function to the buttons, we have to assign an event handler to each to respond to events.In our case we want to know when the button is pressed, either by mouse click or via keyboard.例文帳に追加

ボタンに機能を追加するには、イベントに応答できるようにそれぞれにイベントハンドラを割り当てます。 この例では、マウスまたはキーボードを使用してボタンがクリックされたときを認識できる必要があります。 - NetBeans

Using a common function in the three threads to be executed in parallel, each of the compression and extension are nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

並列実行される３スレッドで共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

To make full use of the function of a member such as a photoreceptor or toner by setting the allowable level of an abnormal image for each user in detail, and also to optimally set a visit of a maintenance person.例文帳に追加

ユーザ毎に異常画像の許容レベルを詳細に設定することによって感光体やトナー等の部材が持つ機能を十分に使い切るとともに、保守要員の訪問時期を最適に設定する。 - 特許庁

A server 100 manages the update information of software for each product 300 and stores the updated software, and has a function for communicating data with a cellular phone terminal (software update managing device) 200.例文帳に追加

サーバ１００は、製品３００毎のソフトウェアの更新情報を管理し更新ソフトウェアを記憶するとともに、携帯電話端末（ソフトウェア更新管理装置）２００とデータ通信を行う機能を有する。 - 特許庁

To provide a composite film deposition system which suppresses interference between an arc evaporation source and a magnetron sputtering evaporation source, and allows the respective evaporation sources to sufficiently exhibit each function.例文帳に追加

アーク蒸発源とマグネトロンスパッタ蒸発源との磁界の相互干渉を抑制し、それぞれの蒸発源が具備する機能を十分に発揮させることができる複合成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide safe pet-food raw material having antistress function and palatability-improving effects, and pet food and pet animal supplement each containing the raw material, and to provide a method for reducing stress exerted on pet animals.例文帳に追加

抗ストレス作用と嗜好性向上効果を備えた安全なペットフード素材、それを含有するペットフード、および愛玩動物用サプリメント、並びに愛玩動物のストレス軽減方法を提供する。 - 特許庁

Then the visual interface display expresses an option or preference, as an icon, a tab or an analogous thereof visualized by the color or a color tone related to the each main function, to the corresponding user.例文帳に追加

次に視覚的インターフェース表示は、オプションまたは好みを、それぞれ主要機能と関連する色または色調に視覚化されたアイコン、タブまたは同様のものとして、対応するユーザに対し表現する。 - 特許庁

When a user inputs the first authentication information to the digital complex machine, the corresponding second authentication information is read by a function used and each server is asked for authentication.例文帳に追加

そして、デジタル複合機にユーザが第１の認証情報を入力したときに、利用する機能によって対応する第２の認証情報を読み出して、各サーバに認証の問い合わせを行う。 - 特許庁

Alternatively, each of a set of multiple DCT coefficients are modified, such that a function of the DCT coefficients of the set is equal to a quantization value indicative of a respective bit of the data to be stored.例文帳に追加

あるいは、多数のＤＣＴ係数からなる集合における各ＤＣＴ係数を、そのＤＣＴ係数の関数が記憶する各データビットを示す量子化値と等しくなるように変更する。 - 特許庁

The vault of each entity having the privilege of access to any arbitrary document in the repository maintains a function list collecting the privileges of access to all the documents stored in the repository of the entity.例文帳に追加

リポジトリ内にある任意の文書に対するアクセス特権を有する各エンティティのヴォールトは、エンティティのリポジトリ内に格納されているすべての文書に対するアクセス特権をまとめた機能リストを維持する。 - 特許庁

To provide a potential waveform of static electricity for a progressive wave grid realizing the effective dynamic separation of charge particles having opposite signs from each other as an additional function for the transfer of the particles.例文帳に追加

互いに反対の符号を有する荷電粒子の効果的な動的分離を、粒子の移送に対する付加的な機能として可能にする進行波グリッドのための静電気電位波形を提供する。 - 特許庁

To provide a functional gatepost that allows easily understanding the function of each facility unit visually and that has a sense of unity as a functional gatepost and a neat appearance with a sense of integrity, while allowing miniaturization.例文帳に追加

視認により各設備ユニットの機能を容易に理解でき、尚且つ機能門柱として統一感があり、すっきりとした一体感のある外観とでき、小型化できる機能門柱を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which prevents the malfunction from occurring about picture recording processes and efficiently uses a plurality of application programs each having a picture recording function.例文帳に追加

録画処理に関する誤動作の発生を未然に防止することができ、録画機能を各々が有する複数のアプリケーションプログラムを効率よく使用することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

The piston includes an annular groove for connecting the fuel inlet with the slots so that flow of fuel to each fuel outlet is a function of position of the piston and geometric area profile of the slot associated with that fuel outlet.例文帳に追加

ピストンは、各出口への燃料流量が、ピストンの位置と燃料出口に対するスロットの幾何学的形状輪郭との関数となるように、燃料入口とスロットを繋ぐ環状溝を含む。 - 特許庁

The secondary air supply device 40 has a function selectively supplying air taken from outside of an engine to each exhaust port and and downstream of three-way catalyst in a exhaust pipe 33 as secondary air.例文帳に追加

二次空気供給装置４０は、エンジン１の外部から取り入れた空気を二次空気として各排気ポートと排気管３３の三元触媒下流とに選択的に供給する機能を有する。 - 特許庁

The degree of effect on the evaluation point R, affected by the measurement errors, is adjusted by substituting the measurement error of each operator to the variance of the normal distribution function.例文帳に追加

読み取り作業を実施するオペレータごとの計測誤差を正規分布関数の分散に代入することにより、計測誤差が評価得点Ｒにもたらす影響の度合いを調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a porous thin film having a highly sensitive molecule recognition function, to provide its production method, and to provide a gas sensor and a quartz oscillator microbalance each using the porous thin film.例文帳に追加

高感度の分子認識能を備えた多孔性薄膜、その製造方法、この多孔性薄膜を用いた気体センサーおよび水晶振動子微量天秤を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem that an excessive equipment is caused by uniformly providing a handset-fall prevention function to a handset cradle when a handset and the handset cradle are shared among facsimile machines whose models and specifications are different from each other.例文帳に追加

機種や仕様の異なるファクシミリ装置間でハンドセットおよびハンドセット置き台が共用される場合に、一律に、置き台にハンドセットの落下防止機能を持たせるとなると、過剰装備となってしまう。 - 特許庁

To combine (hybridize) the function of a lithium ion cell and an electric double layer capacitor on the level of element, and to rationalize the structure by making the structural element of each functions common.例文帳に追加

リチウムイオン電池と電気二重層キャパシタの両機能を素子レベルで複合（ハイブリッド化）させるとともに、各機能の構成要素を互いに共通化することによる構成の合理化を可能にする。 - 特許庁

The XtGetSelectionValues function is similar to XtGetSelectionValue except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加

.LP関数XtGetSelectionValuesはXtGetSelectionValue とほぼ同じである。 ただし、目的のタイプのリストとクライアントデータのリストを引き数に取り、目的とするそれぞれのタイプに変換されたセレクションの現在値を取得する点が異なる。 - XFree86

Since a part specified in each of applications Al to An is regarded as an XML document D preparation process and the XML signatures giving/verifying function is shared, the convenience of a signature can be improved.例文帳に追加

これにより、アプリケーションＡ１〜Ａｎ毎に特化した部分をＸＭＬ文書Ｄ作成のプロセスのみとし、ＸＭＬ署名Ｓの付与・検証機能を共通化させ、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a safe recovery means, when the area information cannot be changed by a setting different from the actual installation area, in the reproduction restricting function by each area of the conventional information reproducing system.例文帳に追加

従来の情報再生システムの地域毎再生制限機能において、実際の設置地域と異なる設定で地域情報を変更できなくなった場合に、安全な復帰手段を提供する。 - 特許庁

A first measuring domain R1 to a sixth measuring region R6, partitioned on the measured object image 510, are made to function as a site receiving onset indication of measuring for each domain.例文帳に追加

この測定対象物画像５１０上で区画された第１測定領域Ｒ１〜第６測定領域Ｒ６を、各々の領域について測定の開始指示を受け付ける部位として機能させる。 - 特許庁

This windbreaker device 10 with a power generating function is formed by providing a plurality of micro wind power generators 200 in a frame part 120 of each support 100 arranged in a passage of the wind to be broken.例文帳に追加

発電機能付き防風装置１０は、防風対象となる風の通路に配置される支持体１００の枠部１２０内に、複数のマイクロ風力発電機２００を設けたものである。 - 特許庁

Then, the television receiver 21 estimates reproduction quality for each device having a content reproducing function per channel unit or program unit to be displayed in the integrated program guide on the basis of results of determination of the communication quality.例文帳に追加

そして、この通信品質の判定結果から、統合番組表に提示されるチャンネル単位あるいは番組単位で、コンテンツ再生機能を有する機器ごとの再生品質を推定する。 - 特許庁