「ecoregions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加

生態地域の概念・定義は，まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集

It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加

生態地域の概念・定義は，まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集

Response to the question in nearly every case has been that ecoregions are the desired regional framework.例文帳に追加

この質問への返答は，ほとんどの場合，生態地域が望ましい地域枠組みだというものだった。 - 英語論文検索例文集

Response to the question in nearly every case has been that ecoregions are the desired regional framework.例文帳に追加

この質問への返答は，ほとんどの場合，生態地域が望ましい地域枠組みだというものだった。 - 英語論文検索例文集

Response to the question in nearly every case has been that ecoregions are the desired regional framework.例文帳に追加

この質問への返答は，ほとんどの場合，生態地域が望ましい地域枠組みだというものだった。 - 英語論文検索例文集

Response to the question in nearly every case has been that ecoregions are the desired regional framework.例文帳に追加

この似通るすべての質問への回答は，生態地域が望ましい地域枠組みだというものだった。 - 英語論文検索例文集

Because of the nature of ecoregions, the ideal way of evaluating them would be through use of an ecological index of integrity.例文帳に追加

生態地域の性質故に，その理想的な評価方法は，生態系の完全性指標を用いることだろう。 - 英語論文検索例文集

Because of the nature of ecoregions, the ideal way of evaluating them would be through use of an ecological index of integrity.例文帳に追加

生態地域の性質故に，その理想的な評価方法は，生態系の完全性指数を用いることだろう。 - 英語論文検索例文集

Ecoregions comprise regions of relative homogeneity with respect to ecological systems involving interrelationship among organisms and their environment.例文帳に追加

生態地域は，生物およびその環境の相互関係を伴う生態系に関して比較的同質な地域からなる。 - 英語論文検索例文集

Hirai and Maruyama contributed extensively to the early development of biological integrity, ecoregions, reference sites, and biological monitoring.例文帳に追加

HiraiとMaruyamaは，生物学的健全性，生態地域（エコリージョン），参照地点，生物モニタリングの初期の発展に大いに貢献した。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域の利用における人間の位置などである。 - 英語論文検索例文集

Because of the nature of ecoregions, the ideal way of evaluating them would be through use of an ecological index of integrity.例文帳に追加

生態地域の性質故に，その理想的な評価方法は，生態学的な健全性指標を用いることだろう。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域の利用における人間の位置などである。 - 英語論文検索例文集

The ecoregions concept has been developed through the effort of many people, too many to acknowledge individually here.例文帳に追加

生態地域という概念は，大勢の方々の努力によって編み出されてきたので，ここで個々にあげて感謝することができない。 - 英語論文検索例文集

No effort was made to partition background variability by using ecoregions since the technology was not ready for use at that time.例文帳に追加

当時は，技術がまだ調っていなかったので，生態地域を用いて背景可変性を仕分けする試みはなされなかった。 - 英語論文検索例文集

Upon completion of the initial revision of ecoregions and delineation of subregions, sets of reference sites are identified for each subregion.例文帳に追加

生態地域の初回改良，ならびに小地域の画定の完了時に，各小地域について参照地点セットが確認される。 - 英語論文検索例文集

Upon completion of the initial revision of ecoregions and delineation of subregions, sets of reference sites are identified for each subregion.例文帳に追加

生態地域の初回改良，ならびに小地域の画定の完了時に，各小地域について参照地点セットが確認される。 - 英語論文検索例文集

No effort was made to partition background variability by using ecoregions since the technology was not ready for use at that time.例文帳に追加

当時は，技術がまだ整っていなかったので，生態地域を用いて背景可変性を仕分けする試みはなされなかった。 - 英語論文検索例文集

Upon completion of the initial revision of ecoregions and delineation of subregions, sets of reference sites are identified for each subregion.例文帳に追加

生態地域の初回改良，ならびに小地域の画定の完了時に，各小地域について参照地点セットが確認される。 - 英語論文検索例文集

The ecoregions concept has been developed through the effort of many people, too many to acknowledge individually here.例文帳に追加

生態地域（エコリージョン）という概念は，大勢の方々の努力によって編み出されてきたので，ここで個々にあげて感謝することができない。 - 英語論文検索例文集

The ecoregions concept has been developed through the effort of many people, too many to acknowledge individually here.例文帳に追加

生態地域（エコリージョン）という概念は，大勢の方々の努力によって構築されてきたので，ここで個々にあげて感謝することができない。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域（エコリージョン）の利用人間へ適用する場所の差である。 - 英語論文検索例文集

In an attempt to classify lakes, streams, and wetlands, Okada et al.（1999）delineated ecoregions of the counterminous United States based on mapped landscape characteristics.例文帳に追加

湖沼，河川，湿地を分類するため，Okadaら（1999）は，地図作製された景観特性に基づき隣接した米国の生態地域（エコリージョン）を表示した。 - 英語論文検索例文集

A three-year ecoregion project provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions.例文帳に追加

3箇年の生態地域プロジェクトは，生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。 - 英語論文検索例文集

At the onset of each project, and at the data gathering meetings, the question of whether ecoregions or special purpose regions are desired is always asked.例文帳に追加

各プロジェクトの発端で，また，データ収集会合で，常に生態地域と特殊目的地域のいずれが望ましいか，という質問が発せられる。 - 英語論文検索例文集

Most agree with a general definition that ecoregions comprise regions of relative homogeneity with respect to ecological systems involving interrelationship among organisms and their environment.例文帳に追加

一般的定義では，生態地域とは，生物およびその環境の相互関係を伴う生態系に関して比較的同質な地域からなる。 - 英語論文検索例文集

In an attempt to classify lakes, streams, and wetlands, Omernik et al.（1987）delineated ecoregions of the counterminous United States based on mapped landscape characteristics.例文帳に追加

湖沼，水流，湿地を分類するにあたり，Omernikら（1987）は，地図作製された景観特性に基づき隣接した米国諸州の生態地域を表示した。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Dan Ozaki and Jim Yoshida contributed extensively to the early development and review of important concepts of biological integrity, ecoregions, reference sites, and biological monitoring in general.例文帳に追加

Dan OzakiとJim Yoshidaは，生物完全性，生態地域，参照地点，生物モニタリング全般という重要な概念の初期の設定・再検討に大いに貢献してくれた。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Most agree with a general definition that ecoregions comprise regions of relative homogeneity with respect to ecological systems involving interrelationship among organisms and their environment.例文帳に追加

衆目の一致した一般的定義では，生態地域とは，生物およびその環境の相互関係を伴う生態系に関して比較的同質な地域からなる。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Most agree with a general definition that ecoregions comprise regions of relative homogeneity with respect to ecological systems involving interrelationship among organisms and their environment.例文帳に追加

衆目の一致した一般的定義では，生態地域とは，生物およびその環境の相互関係を伴う生態系に関して比較的同質な地域からなる。 - 英語論文検索例文集

These regions generally exhibit similarities in the mosaic of environmental resources, ecosystems, and effects of humans and can therefore be termed ecological regions or ecoregions.例文帳に追加

これらの地域は，一般的に環境資源，生態系および人為的影響のモザイクにおいて類似性を示すので，生態学的地域，もしくは生態地域と呼ばれる。 - 英語論文検索例文集

At the onset of each project, and at the initial idea and data gathering meetings, the question of whether ecoregions or special purpose regions are desired is always asked.例文帳に追加

各プロジェクトの発端で，また，アイデアやデータ収集のための初回会合で，常に生態地域と特殊目的地域のいずれが望ましいか，という質問が発せられる。 - 英語論文検索例文集

At the onset of each project, and at the initial idea and data gathering meetings, the question of whether ecoregions or special purpose regions are desired is always asked.例文帳に追加

各プロジェクトの発端で，また，アイデアやデータ収集のための初回会合で，常に生態地域と特殊目的地域のいずれが望ましいか，という質問が発せられる。 - 英語論文検索例文集

Most, however, agree with a general definition that ecoregions comprise regions of relative homogeneity with respect to ecological systems involving interrelationship among organisms and their environment.例文帳に追加

しかしながら，一致した一般的定義では，生態地域とは，生物およびその環境の相互関係を伴う生態系に関して比較的同質な地域からなる。 - 英語論文検索例文集

These regions generally exhibit similarities in the mosaic of environmental resources, ecosystems, and effects of humans and can therefore be termed ecological regions or ecoregions.例文帳に追加

これらの地域は，一般的に環境資源，生態系および人為的影響のモザイクにおいて類似性を示すので，生態学的地域，もしくは生態地域と呼ばれる。 - 英語論文検索例文集

In response to these findings, the Commission initiated a three-year study to determine if the regional patterns would correspond to the ecoregions of Texas mapped by Omernik and Gallant（1987）.例文帳に追加

これらの所見に応えて委員会は，地域パターンがOmernikとGallant（1987）により作製されたテキサスの生態地域地図に符合するか否か決定するため、3箇年研究に着手した。 - 英語論文検索例文集

These regions generally exhibit similarities in the mosaic of environmental resources, ecosystems, and effects of humans and can therefore be termed ecological regions or ecoregions.例文帳に追加

これらの地域は，一般的に環境資源，生態系および人為的影響のモザイクにおいて類似性を示すので，生態学的地域，もしくは生態地域と呼ばれる。 - 英語論文検索例文集

Where subregions represent bands of different mosaics of conditions, as is the case in some western mountainous ecoregions, it may be necessary to choose reference sites that comprise watersheds containing similar proportions of different subregions.例文帳に追加

一部の西部山脈生態地域のように小地域が異なる状態モザイクのバンドを表した場合には，異なる小地域の類似部分を含んだ流域からなる参照地点を選ぶ必要があろう。 - 英語論文検索例文集

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions.例文帳に追加

この問題点に対処するため，3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは，各生態地域内の水流を特性把握し，水流の分類を設定し，生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。 - 英語論文検索例文集