「ecp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Newer parallel ports (EPP and ECP) and printers can communicate in both directions under FreeBSD when a IEEE-1284-compliant cable is used. 例文帳に追加

FreeBSD でも IEEE1284 準拠のケーブルを使えば、 最近のパラレルポート (EPP や ECP)とプリンタの多くで双方向通信を行なうことができます。 - FreeBSD

As such, the direction of flow of reactor water into the ECP probe assembly 100 is altered to reduce the flow rate internal to the ECP cover 114 sufficiently to prevent damage to the ECP probes 110.例文帳に追加

従って、ＥＣＰプローブアセンブリ１００内への炉水の流れ方向が変更され、ＥＣＰプローブ１１０への損傷を防止するのに十分にＥＣＰカバー１１４内部の流速を低減する。 - 特許庁

Example embodiment assemblies include at least one ECP probe that detects component ECP of potentially plural different nuclear reactor materials, a structural body providing a fluid flow path for the coolant over the ECP probes, and a signal transmitter that transmits or carries ECP data detected by the ECP probes to an external receiver.例文帳に追加

例示的な実施形態の組立体は、潜在的に複数の異なる原子炉材料についての構成要素ＥＣＰを検出する少なくとも１つのＥＣＰプローブと、ＥＣＰプローブを覆う冷却材用流体流路を提供する構造体と、ＥＣＰプローブによって検出されたＥＣＰデータを外部受信機に送信又は搬送する信号送信機とを含む。 - 特許庁

PREVENTING AND TREATING AGENT FOR LEFT VENTRICULAR REMODELING CONTAINING ECP AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ＥＣＰを有効成分とする左室リモデリングの予防及び治療剤。 - 特許庁

To provide an electrically controlled pneumatic(ECP) end of train(EOT) pneumatic emulation system capable of allowing the complete train motion of a stand alone ECP unit train even in a locomotive free from ECP.例文帳に追加

ＥＣＰ非装備の機関車を有するものであっても、スタンドアロンＥＣＰユニット列車の完全列車動作が可能になる電気制御された空気式（ＥＣＰ）列車終端（ＥＯＴ）空気圧エミュレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

Upon receiving the print data in the relatively high speed ECP mode, the number of times of sampling for the ECP mode is set in a sampling part, and the print data are received (S15, S16).例文帳に追加

比較的高速なＥＣＰモードで受信する場合には、ＥＣＰモード用のサンプリング回数をサンプリング部に設定して印刷データを受信する（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an integrated control device for locomotive brake and electronically controlled pneumatic (ECP) brake applying braking force to all locomotives corresponding to braking force applied to an ECP rolling stock.例文帳に追加

ＥＣＰ車両に加えられるブレーキ力に相応するように総ての機関車にブレーキ力を加える一体形機関車ブレーキ／ＥＣＰブレーキ制御装置を供する。 - 特許庁

The relay unit transmits electric signals to each ECP rolling stock 13 to execute a brake command.例文帳に追加

中継ユニットは、各ＥＣＰ車両１３に電気信号を送りブレーキ指令を実行する。 - 特許庁

Each measured value of ECP at each measuring object spot measured by each ECP sensor provided in a nuclear power plant is input into an SCC monitoring device (Step 22), respectively.例文帳に追加

原子力プラントに設けられた各ＥＣＰセンサによって測定された各測定対象箇所でのＥＣＰの測定値がそれぞれＳＣＣ監視装置に入力される（ステップ２２）。 - 特許庁

Electrochemical corrosion potential (ECP) probe assemblies may be used to monitor ECP of materials due to coolant chemistry in an operating nuclear reactor.例文帳に追加

電気化学的腐食電位（ＥＣＰ）プローブ組立体は、運転中の原子炉において冷却材の化学的性質に起因した材料のＥＣＰを監視するのに用いることができる。 - 特許庁

The airfoil-shaped cover includes flow holes drilled normal to the surface of the ECP cover 114.例文帳に追加

エアフォイル形状のカバーは、ＥＣＰカバー１１４の表面に垂直に穿孔されるフローホールを含む。 - 特許庁

The printer device 1 recognizes the designation of the ECP channel from the host device 2 by an ECP mode controlling part 12, and communicates the recognition through a centronics I/F physical protocol controlling part 8 to a host I/F controlling part 7.例文帳に追加

プリンタ装置１は上位装置２からのＥＣＰチャンネルの指定をＥＣＰモード制御部１２で認識し、セントロニクスＩ／Ｆ物理プロトコル制御部８を通してホストＩ／Ｆ制御部７に通知する。 - 特許庁

The conduction band energy Ecp in the p-type clad layer is set to be higher than the conduction band energy Ecn in the n-type clad layer (Ecp>Ecn) so that the electrons in the active layer do not go out to the clad layer.例文帳に追加

活性層から電子がｐ型クラッド層へ出て行かないようにｐ型クラッド層での伝導帯エネルギーＥｃｐを、ｎ型クラッド層での伝導帯エネルギーＥｃｎより高くなるようにした（Ｅｃｐ＞Ｅｃｎ）。 - 特許庁

The agent for preventing and treating the left ventricular remodeling, containing the eosinophil cationic protein (ECP) as an effective component, is provided.例文帳に追加

好酸球カチオン性タンパク質（ＥＣＰ）を有効成分とする左室リモデリングの予防及び／又は治療剤。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the most of the high speed performance of the ECP mode, and to enhance the carefulness of the compatibility mode.例文帳に追加

これにより、ＥＣＰモードの高速性を活かしつつ、コンパチビリティモードの慎重度を高めることができる。 - 特許庁

In a laser printer 100 in which data for print are inputted from a host computer 110 via a host I/F 160 the data transfer mode of which is set into the ECP mode, completion of the ECP mode is detected, the print conditions set in the laser printer 100 is released and returned to the original print conditions when the completion of the ECP mode is detected.例文帳に追加

データ転送モードがＥＣＰモードに設定されたホストＩ／Ｆ１６０を介してホストコンピュータ１１０から印刷用のデータが入力されるレーザープリンタ１００において、ＥＣＰモードの終了を検出し、ＥＣＰモードの終了が検出されたときにレーザープリンタ１００に設定されている印刷条件を解除して元の印刷条件に戻す。 - 特許庁

The method for producing the cell-sheet includes culturing a human-originated (epidermal or gingival) fibroblast in a container having a releasable polymer layer made of a poly-N-isopropylacrylamide on the bottom surface in the presence of a medium containing human eosinophil cationic protein (ECP).例文帳に追加

底面にポリ-N-イソプロピルアクリルアミド製の剥離性ポリマー層を有する容器中で、ヒト好酸球カチオン性タンパク質（ECP）を含有する培地の存在下に、ヒト由来（表皮・歯肉）線維芽細胞を培養する細胞シートの製造方法。 - 特許庁

The host device 2 designates the ECP channel recognized from the device ID, and starts communication using the logical protocol.例文帳に追加

上位装置２はデバイスＩＤで認識したＥＣＰチャンネルを指定して論理プロトコルを使用した通信を開始する。 - 特許庁

Which communication mode, an ECP mode or a compatibility mode should be applied for receiving print data is decided (S12, S13).例文帳に追加

ＥＣＰモード又はコンパチビリティモードのいずれの通信モードで印刷データを受信するかを決定する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

This emulation system can provide the motion of a unit train with the 'complete electrification' ECP not having the pneumatic overlay or emulation performance by using the standard non-ECP equipped locomotive on the basis of the close integration with the EOT system.例文帳に追加

本エミュレーションシステムは、ＥＯＴシステムと密接な一体化に基づき、標準的な非ＥＣＰ装備の機関車を使用して、空気圧オーバーレイまたはエミュレーション性能を有しない「完全電化」ＥＣＰを装備したユニット列車の動作が可能になる。 - 特許庁

The ECP is significantly lowered by supplying hydrogen to the reactor water in the operation of a reactor after the adhesion.例文帳に追加

付着後の原子炉運転時に水素を炉水に供給することにより、原子炉構造部材のＥＣＰは著しく低下する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus (100) for measuring the electrochemical corrosion potential (ECP) of a material test piece (176).例文帳に追加

材料試験片（１７６）の電気化学的腐食電位（ＥＣＰ）を測定するための方法及び装置（１００）が提供される。 - 特許庁

An SIP copper layer functions as a seed and nucleation layer for filling the hole by means of PVD or electrochemical plating(ECP).例文帳に追加

ＳＩＰ銅層は、ＰＶＤまたは電気化学めっき（ＥＣＰ）を用いて孔を充填するためのシード及び核形成層として働く。 - 特許庁

Each lamination stack of an embedded chip package (ECP) 10 includes a plurality of re-distribution layers 14 having vias 28 formed therein.例文帳に追加

埋め込み型チップパッケージ（ＥＣＰ）１０の各々のラミネーションスタックがビア２８をその内部に有する複数の再分配層１４を含む。 - 特許庁

This image forming apparatus supporting an ECP mode of a parallel peripheral interface comprises a control means 16 which has the function of regarding printing data, transmitted in the ECP mode, from a negotiation phase to a termination phase as one job, so as to enable the color printing of the job alone.例文帳に追加

パラレル周辺インタフェースのＥＣＰモードをサポートしている画像形成装置において、ＥＣＰモードで送信されている印刷データをネゴシエーションフェーズから終了フェーズまでを１ジョブとみなし、該ジョブのみカラー印刷を可能とする機能を有する制御手段１６を備えた。 - 特許庁

The valve insert is formed to be closely fitted to a proper bore hole such as a filled or shut-off bore hole in a ECP manifold assembly.例文帳に追加

弁インサートは、ＥＣＰマニホルドアセンブリの充填および遮断ボアホールなどの適当なボアホール内に密接状にはまるように構成されている。 - 特許庁

In this polishing prediction evaluation device 20, an ECP (Electro-Chemical Plating) operation part 22 simulates the accumulation height of each mesh after a mesh dividing part 21 performs mesh division of a circuit layout.例文帳に追加

研磨予測評価装置２０は、回路レイアウトをメッシュ分割部２１がメッシュ分割した後、ＥＣＰ演算部２２が各メッシュの堆積高をシミュレーションする。 - 特許庁

To provide a printing system capable of automatically switching logical protocol communications in a printing system in which logical protocol communications are executed on an ECP mode.例文帳に追加

ＥＣＰモード上で論理プロトコル通信を行う印刷システムにおいて、論理プロトコル通信の切り替えを自動的に行うことが可能な印刷システム。 - 特許庁

To restrain the occurrence and development of stress corrosion cracks (SCC) by accelerating the deterioration in electrochemical corrosion potential(ECP) due to hydrogen in an oxide film layer of a reactor structural material.例文帳に追加

原子炉構造材料の酸化被膜層において、水素によるＥＣＰ低下を促進させてＳＣＣの発生および進展を抑制する。 - 特許庁

Brake is applied to the locomotive at the head by the brake operating unit 27 controlling an independent brake according to the braking force instructed by the ECP rolling stock.例文帳に追加

先頭機関車へのブレーキは、ＥＣＰ車両に命令されたブレーキ力に応じて独立ブレーキを制御してブレーキ制御装置により掛けられる。 - 特許庁

The polishing predicting and evaluating device 20 divides the circuit layout into meshes by a mesh dividing section 21 and then simulates a deposition height of each mesh by an ECP (Electro-Chemical Plating) calculation section 22.例文帳に追加

研磨予測評価装置２０では、回路レイアウトをメッシュ分割部２１がメッシュ分割した後、ＥＣＰ演算部２２が各メッシュの堆積高をシミュレーションする。 - 特許庁

The temperature in the injection of the metal is set at between 150°C and 270°C inclusive, and, as to the quantity of injected hydrogen, the ECP is set at -230 m Vvs.SHE or lower in the operation of one cycle.例文帳に追加

金属注入時の温度は１５０℃以下、２７０℃以上、注入水素量は１運転サイクル中の運転でＥＣＰが−２３０ｍＶｖｓＳＨＥ以下にする。 - 特許庁

To solve faults of both of an electrochemical polishing (ECP) process and an electrochemical and mechanical polishing (ECMP) process by efficiently polishing an excess copper film deposited on the surface of a substrate while preventing deterioration of quality of products.例文帳に追加

基板表面に堆積させた過剰の銅膜を、製品の品質低下を防止しつつ、より効率的に研磨するようにして、ＥＣＰとＥＣＭＰの両方の欠点を解決する。 - 特許庁

To improve reliability when conducting bidirectional communication by using ECP mode of IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers) 1284 Standards for an interface with a host device.例文帳に追加

上位装置とのインタフェースにＩＥＥＥ（米国電気電子学会）１２８４規定におけるＥＣＰモードを使用して双方向通信を行う際の信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To facilitate use as a retrofit component, the ECP cover 114 may have an elliptical section that is contiguous to a circular section that conforms to the geometry of existing probe wells and probe sub-assemblies.例文帳に追加

後付け部品として使用し易くするため、ＥＣＰカバー１１４は、既存のプローブウェルとプローブサブアセンブリの幾何形状に適合する円形セクションに隣接する楕円セクションを有してもよい。 - 特許庁

The SCC monitoring device calculates an SCC generation time in each structure member based on each measured value of the ECP and the sulfuric acid concentration and on the carbon amount and the strain speed of the structure member (Step 26).例文帳に追加

ＳＣＣ監視装置はＥＣＰ及び硫酸濃度の各測定値、構造部材の炭素量及び歪み速度に基づいて各構造部材におけるＳＣＣ発生時間を算出する（ステップ２６）。 - 特許庁

To return a print condition to an original one after temporarily changing setting of the print condition based on an ECP mode being a data transfer mode of an interface for bi-directional parallel port.例文帳に追加

印刷条件の設定を一時的に変更してから元の印刷条件に戻すことを、双方向パラレルポート用インターフェースのデータ転送モードであるＥＣＰモードに基づいてできるようにする。 - 特許庁

The integral brake operating unit 5 includes a central processing unit as the brake operating unit 27 or the relay unit 25 and applies braking force to the top locomotive according to the braking force on the ECP rolling storks 13.例文帳に追加

一体形ブレーキ制御装置５は、ブレーキ制御装置または中継ユニットとして中央処理装置を含み、ＥＣＰ車両へのブレーキ力に応じたブレーキ力を先頭機関車に加える。 - 特許庁

For the purpose, the n-clad layer is composed of ZnMgSSe containing sulfur, and the p-type clad layer is composed of ZnMgSSe having a high crystal mixing ratio of Mg or ZnMgBeSe-base containing Be so as to satisfy Ecp>Ecn.例文帳に追加

そのためにｎ型クラッド層は硫黄を含むＺｎＭｇＳＳｅとするが、ｐ型クラッド層はＭｇの混晶比の高いＺｎＭｇＳＳｅとするか、Ｂｅを含むＺｎＭｇＢｅＳｅ系として、Ｅｃｐ＞Ｅｃｎを満足するようにする。 - 特許庁

An independent brake of a trailing locomotive 11 having no ECP brake is connected to the independent brake of the top locomotive via a pneumatic connection part 29, and the same braking force as applied to the top locomotive is automatically applied to the trailing locomotive 11.例文帳に追加

ＥＣＰのない付随機関車１１の独立ブレーキは、空気圧接続部２９により先頭機関車の独立ブレーキに接続され、先頭機関車に加えられたのと同一のブレーキ力が、付随機関車に自動的に加えられる。 - 特許庁

The host device 2 recognizes that the printer device 1 supports a logical protocol from logical protocol support information in the device ID information, and also recognizes ECP channel information at the time of using the logical protocol in the device ID information.例文帳に追加

上位装置２はデバイスＩＤ情報内の論理プロトコルサポート情報からプリンタ装置１が論理プロトコルをサポートしていることを認識し、同じくデバイスＩＤ情報内の論理プロトコル使用時のＥＣＰチャンネル情報を認識する。 - 特許庁

This invention activates the oxidization reaction of the hydrogen on the surface of the reactor structural material, accelerating the deterioration of the ECP even in the injection of a small quantity of the hydrogen and restraining the occurrence and development of the SCC of the reactor structural material more effectively than ever.例文帳に追加

本発明により、原子炉構造材料表面上での水素の酸化反応が活性化し、少量の水素注入でもＥＣＰの低下が促進され、原子炉構造材料のＳＣＣ発生および進展を従来以上に効果的に抑制できる。 - 特許庁

To reduce the ECP of a metallic structural material constituting a nuclear reactor in a nuclear power plant to minimize the potential of IGSCC by injecting such a small quantity of hydrogen as not to increase a main steam system dosage rate, to facilitate the management, and to prevent the increase in operation cost.例文帳に追加

原子力プラントにおいて、主蒸気系線量率が増加しない程度の少量の水素注入により、原子炉を構成する金属製構造材料のＥＣＰを低下させ、ＩＧＳＣＣのポテンシャルを小さくすることができ、かつ管理が容易で運転コストの増大も抑える。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a structural material for a nuclear power plant capable of reducing ECP of the metal structural material constituting the nuclear reactor by injecting a small amount of hydrogen in the nuclear power plant, and an operating method of the nuclear power plant.例文帳に追加

本発明の目的は、原子力プラントにおいて、少量の水素注入により、原子炉を構成する金属製構造材料のＥＣＰをより低下させることができる原子力プラント構造材料の表面処理方法および原子力プラント運転方法を提供することである。 - 特許庁

A laser printer 1 handles from a negotiation phase of printing data which is transmitted under an ECP mode from hose devices HS1 to HSn to the next negotiation phase as one job by using a host I/F 21 which is the bidirectional parallel interface, and executes a following motion function which is registered in advance to the job.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、双方向パラレルインターフェイスであるホストＩ／Ｆ２１を使用して、ホスト装置ＨＳ１〜ＨＳｎからＥＣＰモードで送信されてくる印刷データのネゴシエーションフェーズから次のネゴシエーションフェーズまでを１つのジョブとして取り扱い、予め登録されている従属動作機能を当該ジョブに対して実行する。 - 特許庁