「eccentric relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The height of an eccentric shaft section 15 from the end face of a cylinder head is adjusted by making a rocker arm 5 engage with the external peripheral face 15a of the eccentric shaft section 15 turnably and turning the eccentric shaft section 15 around the shaft center 01 of the base shaft section 14 in relation to the holder 3.例文帳に追加

偏芯軸部１５の外周面１５ａにロッカーアーム５を回動自在に嵌合し、ホルダー３に対して基軸部１４の軸芯Ｏ１回りに偏芯軸部１５を回動することにより、偏芯軸部１５のシリンダヘッドの端面からの高さを調節する。 - 特許庁

Valve lift is adjusted by rotating the eccentric bushing 22 in relation to the control cam and the rocker arm 13 by a predetermined amount under a condition that the connection is released by moving the eccentric bushing 22 in an axial direction.例文帳に追加

この結合を、偏心ブッシュ２２を軸方向に移動させて解除した状態で、偏心ブッシュ２２を制御カムおよびロッカアーム１３に対して所定量回転させることで、バルブリフト量を調整する。 - 特許庁

The structure allows the expansion difference between the mirror cylinder 19 and the supporting bed 25 to be absorbed to a relation between the eccentric bush 36 and the slot.例文帳に追加

この構成によれば、鏡筒１９と支持架台２５との伸縮差が、偏心ブッシュ３６と長孔部との関係により吸収される。 - 特許庁

To provide an electronic force balance that does not cause structural eccentric errors resulting from the engaged relation between the measurement pan of a Roberval mechanism and a balance base.例文帳に追加

ロバーバル機構の測定皿や天びんベースとの係合関係に由来する構造上の偏置誤差の生じない電子天びんを提供する。 - 特許庁

An average value MS(ave) of eccentric mass MSX, MSY of a thrust pad mechanism 17 is determined and an equivalent eccentric mass is attached to a counter weight or the like in an opposite direction to a turning scroll 14 in relation to a shaft 11.例文帳に追加

スラスト受け機構１７の偏心質量ＭＳＸ、ＭＳＹの平均値であるＭＳ（ａｖｅ）を求め、これと同じ値の偏心質量を、シャフト１１に対し旋回スクロール１４と反対方向にあるカウンタウェイト２４等にに付加する。 - 特許庁

An eccentric pin 20 is provided to pass through the fixed bearing 13 and the lift bearing 14, and the lift bearing 14 is lifted up and down by rotating the eccentric pin 20, and the rotating table 12 is lifted up and down in relation to the base 11.例文帳に追加

固定軸受１３と昇降軸受１４を貫通して偏心ピン２０が設けられ、偏心ピン２０を回転することにより昇降軸受１４が昇降し、ベース１１に対して回転テーブル１２が昇降する。 - 特許庁

To miniaturize a bearing, and to reduce the weight thereof by appropriately setting width of races and a clearance between each of bearing members in relation to an eccentricity allowable range of the bearing, in regard to a double row eccentric thrust bearing capable of freely rotating in relation to each other.例文帳に追加

自由に相対回転可能な複列偏心スラスト軸受において、軸受の偏心可能範囲に対して、レースの幅や軸受各部材間の隙間等をより適切とし、軸受の小型化や軽量化を可能とする。 - 特許庁

The cylinder member 22 includes an attach hole 26 at a position eccentric in relation to a cylindrical outer peripheral surface 22a and a corresponding serration is formed on its inner peripheral surface.例文帳に追加

円筒部材２２は、円筒状の外周面２２ａに対し偏心した位置に取付孔２６を有し、その内周面に、対応したセレーションが形成されている。 - 特許庁

The eccentric shaft comprises the center line 12 formed with an angle α against the corresponding center line 13 of the main shaft, and consequently, the grinding head 5 is eccentrically arranged in relation to the main shaft 11.例文帳に追加

偏心軸は、主軸の対応する中心線１３に対して角度αをなす中心線１２を含み、したがって、研削ヘッド５は、主軸１１に対して偏心配置される。 - 特許庁

When the center of gravity of the CD-ROM medium 1 exists at the center, the reading position relative to the rotating time has a linear inclination and when the CD-ROM medium 1 is eccentric, the relation becomes a non-linear inclination.例文帳に追加

CD-ROM媒体１の重心が中心にあるときは、回転時間に対する読み取り位置が直線傾斜となり、CD-ROM媒体１が偏心しているときは非直線傾斜となる。 - 特許庁

The dead space can be reduced sharply by making the first nozzle parts 41a and 41b eccentric in the directions reverse to each other in relation to second nozzle parts 42a and 42b having the same diameter as the orifices 2.例文帳に追加

第１ノズル部４１ａ，４１ｂをオリフィス２と同径の第２ノズル部４２ａ，４２ｂに対して互いに逆向きに偏心させることで、デッドスペースを大幅に縮小できる。 - 特許庁

The recess 14b is arranged in such a manner that the center of the bottom 14b3 is eccentric with respect to the center of the discharge port 14a so that the magnitude relation of the distance d1 to the distance d2 is the same as the magnitude relation of the distance x1 to the distance x2.例文帳に追加

凹部１４ｂは、間隔ｄ１の間隔ｄ２に対する大小関係が間隔ｘ１の間隔ｘ２に対する大小関係と同じになるように、底部１４ｂ３の中心が吐出口１４ａの中心に対して偏心して配置されている。 - 特許庁

The grinding head is arranged so as to be oscillated in a substantially spherical plane provided by the rotation of the main shaft and the eccentricity and inclination of the eccentric shaft in relation to the main shaft.例文帳に追加

したがって、研削ヘッドは、主軸の回転、並びに偏心軸の主軸に対する偏心及び傾斜によってもたらされる、実質的に球状の面において揺動するように配置される。 - 特許庁

A control cam eccentric in relation to an axial center of the control shaft 32 is provided on the control shaft 32 as one body, a rocking fulcrum position of the rocker arm 13 is changed by rotating the control cam to change valve lift.例文帳に追加

制御軸３２には、制御軸３２の軸心に対して偏心した制御カムを一体に設け、制御カムを回転させることで、ロッカアーム１３の揺動支点位置が変化し、バルブリフト量を変化させる。 - 特許庁

The layout relation of moving pins 30, 31 of a moving race 11 and fixed pins 40, 41 of a fixed race 12 to through holes 22, 23 formed in on a cage ring 14 of the ball unit 13 equipped to the eccentric thrust bearing 10, is specified.例文帳に追加

偏心スラスト軸受１０に備えるボールユニット１３の保持器リング１４に設けられる貫通孔２２，２３に対する可動レース１１の可動ピン３０，３１および固定レース１２の固定ピン４０，４１の配置関係を特定している。 - 特許庁

This image processor is roughly composed of a spatial compressing part 10 for performing compression based on an intra-picture (spatial) relative relation, time compressing part 20 for performing compression based on an intra-picture (time) correlative relation and eccentric compressing part 30 for performing compression based on eccentricity in the appearance probability of codes and these components are formed on the same semiconductor chip.例文帳に追加

画像処理装置は、大きくは、画面内（空間的）相関関係による圧縮を行う空間的圧縮部１０、画面間（時間的）相関関係による圧縮を行う時間的圧縮部２０、及び符号の出現確率の偏りによる圧縮を行う偏り圧縮部３０から構成され、これらは同一半導体チップ上に形成されている。 - 特許庁

A grinding wheel holder 3 for holding a grinding wheel 4 is fitted to one end of a rotary shaft 2a of a spindle device 2 possible to move on a base 1 in the x-axis direction, and a disk-like eccentric cam 5 deviated in relation to the rotary shaft 2 is fitted to the other end thereof.例文帳に追加

ｘ軸方向にベース１上を移動可能なスピンドル装置２の回転軸２ａの一端には、砥石４を保持する砥石ホルダ３が取り付けられ、その他端には、回転軸２ａに偏心した円板の偏心カム５が取り付けられている。 - 特許庁

This variable valve system is formed by interposing a swing plate 35 so as to be capable of being eccentric in relation to the center of a cam shaft between a cam driving shaft 20 and a cam 21, and generates a rotation phase difference between the cam driving shaft 20 and the cam 21 by displacing the swing plate 35.例文帳に追加

カム駆動軸２０とカム２１との間に、カム軸心に対して偏心可能な揺動プレート３５を介在させ、該揺動プレート３５を偏心させることによりカム駆動軸２０カム２１間に回転位相差を生じさせる可変動弁装置である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin bond wire saw having working accuracy improved by forming the resin bond wire saw using a transparent abrasive grain layer, measuring a positional relation between a core wire and the abrasive grain layer, controlling an eccentric amount between the core wire and the abrasive grain layer, and preventing disconnection.例文帳に追加

透明な砥粒層を用いてレジンボンドワイヤソーを形成し、芯線と砥粒層との位置関係を測定し、芯線と砥粒層との偏心量を制御して、断線を防止し、加工精度を向上させたレジンボンドワイヤソーの製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the second rotational center axis 122 is in the eccentric position in relation to the center of the second pulley 121, the rotational radius is continuously increased to R1, R2 and R3, and therefore, toque for rotating the second pulley 121 by the wire 123 is gradually reduced.例文帳に追加

このとき、第２回転中心軸１２２が第２プーリー１２１の中心に対して偏心位置にあるので、回転半径がＲ１,Ｒ２,Ｒ３と連続的に大きくなるので、ワイヤー１２３が第２プーリー１２１を回転させるトルクが徐々に小さくなる。 - 特許庁

The resilience of a drive is adapted to the maximum pressure-feed output of a pressure generator (17) so that a stroke transmittable to at least one piston is variable by the eccentric element (20) in relation to pressure to a loaded piston of the pressure generator (17).例文帳に追加

駆動装置の弾性を圧力発生器（１７）の最大の圧送出力に適合させることにより、偏心体（２０）によって、少なくとも１つのピストンに伝動可能なストロークが、圧力発生器（１７）の負荷されるピストンへの圧力に関連して変更可能であるようにした。 - 特許庁

By means of a mark 106 indicating the direction and the place of the drive timing belt 101 and a mark 107 indicating the direction and the place of the driven timing belt 102, the drive timing belt 101 and the driven timing belt 102 are provided with a positional relation in which eccentric components thereof counteract each other on the driven pulley 105 (driven side member).例文帳に追加

駆動側タイミングベルト１０１の向きと場所を示すマーク１０６と、従動側タイミングベルト１０２の向きと場所を示すマーク１０７とにより、駆動側タイミングベルト１０１と従動側タイミングベルト１０２は、それぞれ偏心成分が記従動側プーリ１０５（従動側部材）上で互いに打ち消す位置関係に設ける。 - 特許庁

To realize such a position control that uses neither an area exceeding sensor sensitivity of a device connected to an output-side collimator nor a section where the variation rate of a shading quantity unsuitable for adjustment is high, from the relation characteristic between the rotational position of an eccentric body constituting a variable light attenuator and the shading quantity.例文帳に追加

本発明の課題は、可変光減衰器を構成する偏心体の回転位置と遮蔽量との関係特性から、出力側コリメータに接続されるデバイスのセンサ感度を超える領域、また、調整に不向きな遮蔽量の変化率が高い区間を未使用とするような位置制御を実現することにある。 - 特許庁

Since area of an end surface 14a of the balance weight 14 facing a rotation direction can be made very small by shaping the balance weight 14 in a roughly semicircular arc shape having an outer diameter concentric with the rotor 13 and an inner diameter eccentric in relation to a rotor rotation direction, cooling medium gas and oil are not violently agitated.例文帳に追加

バランスウエイト１４の形状を、外径が回転子１３と同心形状かつ内径が回転子回転方向に対して偏心した略半円弧形状とすることにより、回転方向に面するバランスウエイト１４の端面１４ａの面積を非常に小さくすることができるので、冷媒ガスとオイルとが激しく攪拌されることはない。 - 特許庁

A locking means 8 arranged in relation to the through hole 5 includes corresponding shoulder parts 10a and 10b for locking the clamp rod 6 by shape coupling in the axis direction with the abutting shoulder parts 7a and 7b of the clamp rod 6 and manually operable eccentric means 11a and 11b for clamping the clamp rod 6 locked on the locking means 8 in the axis direction.例文帳に追加

貫通孔（５）に関連して配置された係止手段（８）は，クランプロッド（６）の当接肩部（７ａ，７ｂ）との軸線方向における形状結合でクランプロッド（６）を係止するための対応肩部（１０ａ，１０ｂ）と，係止手段（８）上に係止されたクランプロッド（６）を軸線方向にクランプするための，手動操作可能な偏心手段（１１ａ，１１ｂ）とを含んでいる。 - 特許庁