「edge position」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A pendulum 2 is supported turnably to the casing body 1, and a photocoupler 6d is attached to a prescribed position on a locus of an edge part 2e of the pendulum 2.例文帳に追加

筐体１に振り子２が回動可能に支持されて、振り子２の縁部２ｅの軌跡上の所定位置にフォトカプラ６ｄが取り付けられている。 - 特許庁

After supplying the polymer, the foils in the outer edge part of the tabs are sealed by local heating apart from the position of the polymer or press-bonded by using mechanical pressing.例文帳に追加

充填後、箔のタブの外縁部がポリマーの位置から離れた局部的な加熱で密封され、または機械的圧着を利用して圧着される。 - 特許庁

To obtain an adaptive antenna capable of fully suppressing pulse interference waves by detecting the pulse position of interference waves and obtaining load, using a signal at edge portions.例文帳に追加

干渉波のパルス位置を検出し、エッジ部分の信号を用いて荷重を求めることにより、パルス干渉波を十分に抑圧できるアダプティブアンテナを得る。 - 特許庁

The clipping mechanism 12 provided to the extensometer includes a pair of arms 125 for positioning the knife edge 120 at the left to right central position of the test piece.例文帳に追加

伸び計のレバーに設けられたクリッピング機構１２は、試験片の左右中央位置にナイフエッジ１２０を位置決めする一対のアーム１２５を備えている。 - 特許庁

These left-right articulated finger units 11 can turn along a rectangular both-side short edge parts of the palm plate 3 from an upper end position of the palm plate 3.例文帳に追加

これら左右の多関節指ユニット１１は掌板３の上端位置から掌板３の長方形の両側短辺部分に沿って旋回可能である。 - 特許庁

The voting part 4 performs vote processing by using the templates at each pixel position of the edge image and stores the vote results in each vote storage area.例文帳に追加

投票部４は、エッジ画像の各画素位置において、テンプレートを用いて投票処理を行い、その投票結果を各投票記憶領域に記憶する。 - 特許庁

To easily detect an axial position of a blade edge of a tool having a diameter of about 50 microns, with accuracy of 1 micron or less.例文帳に追加

直径が５０ミクロン程度の工具について迄同工具の軸方向における刃先位置を１ミクロン以下の精度で容易に検出出来る様にすること。 - 特許庁

This percussion instrument is struck not by each flat surface of shakubyoshi, but by the flat surface of the left piece and the edge of the right piece held in an upright position. 例文帳に追加

また楽器の平面同士を当てて打ち鳴らすのではなく、左の笏拍子の平面に対して右の笏拍子を垂直に立てて構え、打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of defective humping even when laser-beam-welding the edge joint of steel sheets of about ≥1 mm thick in a vertical position.例文帳に追加

板厚が１ｍｍ程度以下の薄板同士を立向き姿勢により縁継手レーザ溶接する場合であっても、ハンピング不良の問題を解消する。 - 特許庁

Furthermore, a cell arrangement is obtained, based on at least three edge sections of the iterative cells of the sample, and the position of the target cell is specified from the cell arrangement.例文帳に追加

更に、試料の繰り返しセルの少なくとも３つの端の位置に基づいてセルの配列を求め、このセルの配列から目的セルの位置を特定する。 - 特許庁

Finally, the peak(the position candidate of the eyes) of the horizontal edge histogram is matched with the face part region so that the detection result of the positions of the eyes, noise and mouth is outputted (a step S7).例文帳に追加

最後に、横エッジヒストグラムのピーク（目の位置候補）と顔部品領域とをマッチングして、目・鼻・口の位置の検出結果を出力する（ステップＳ７）。 - 特許庁

In this case, the circumferential edge part of the black matrix 31 is provided up to a position which is a proper length L inside the end surface of the segment glass substrate 21.例文帳に追加

この場合、ブラックマトリクス３１の周縁部は、セグメントガラス基板２１の端面よりも内側に適長Ｌだけ入り込んだ位置まで設けられている。 - 特許庁

A recessed part 8 is cut out and formed at one side part of a lower edge of the flange part 3, and in constitution for the FF-type automobile, a starter motor 14 is disposed at this position.例文帳に追加

フランジ部３の下縁の一側部に凹部８が切欠形成されており、ＦＦ型自動車用の構成では、この位置に、スタータモータ１４が配置される。 - 特許庁

To provide a method and device capable of detecting the edge position with high detection accuracy fit to the resolution of a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサの解像度に見合った高い検出精度でエッジ位置を検出することのできるエッジ検出方法およびエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

A locking portion 54 capable of being locked on a hook is formed at a section of the narrow-width portion 50 away from the edge face 20 as the strip is placed in the maximum protrusive position (P).例文帳に追加

最大突出位置（イ）において端面２０から離れた小幅部５０の箇所に、フックへの係止を可能とした掛止部５４が形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting the position of edge of an article to be processed, which can be widely optimized while taking into consideration the possibility of measurement of various articles to be processed.例文帳に追加

種々の処理物品の測定可能性を考慮して、広く最適化される、処理物品の縁の位置を検出する装置と方法を提供する。 - 特許庁

One side in the breadth direction of the token passage 72B is formed as a fixed token locking part 74B for locking the outer peripheral edge part of the passing token M in a fixed position.例文帳に追加

メダル通路７２Ｂの横幅方向の一方の側は通過メダルＭの外周縁部を定位置で係止する固定のメダル係止部７４Ｂとされる。 - 特許庁

The length between both side surface forms (5) is continuously changed by moving a movable edge face form (1) to set the same to an arbitrary position.例文帳に追加

両側面型枠（５）の間を、移動可能端面型枠（１）を動かして任意の位置にセットできるようにすることで長さを連続的に変えられる。 - 特許庁

The rotary tool shaft 35 after the turning work is indexed, and the cutting edge 36a is separated from the cutting point to a position free from the contact with the cylindrical work W1.例文帳に追加

旋削加工後回転工具軸３５を割り出して刃先３６ａを円筒状ワークＷ１に接触しない位置に切削点から離間させる。 - 特許庁

A stopper 4 is shaped in the shape of V, and the folding crest 13 of the letter 14 is made to come naturally to the bottom of V, i.e., the position of the blade edge 8.例文帳に追加

ストッパー４の形状をＶ字形にして、封書１４の折り山１３がＶ字形の底、つまり刃先８の位置に自然に来るようにした。 - 特許庁

A thin part 6 is formed on a position of a length L0 from a basic edge 3 of a bottom plate 1 corresponding to the paper, and both sides are applied as a basic part 7 and a rising and falling part 8.例文帳に追加

用紙に対応した底板１の基端縁３から長さＬ０の位置に、薄肉部６を形成して、両側を基部７、起伏部８とする。 - 特許庁

The transport speed is calculated based on the pulse signal string 50 obtained after the leading edge is detected to thereby detect the transport position of the instant film sheet 11.例文帳に追加

また、先端を検知した以降に取得されるパルス信号列５０に基づいて搬送速度を算出して、インスタントフイルムシート１１の搬送位置を検出する。 - 特許庁

First, the player puts the left hand on an appropriate position in the upper edge 6b of a lower tray 6.例文帳に追加

このような状況において、押しボタン８は左手で操作することになるが、まず、左手を下皿６の上縁６ｂの適当な位置に乗せた状態を作る。 - 特許庁

The specified posture and position are the case of the person on the bed 10 with his upper part of the body raised up or the case in which the person is positioned on the right or left edge of the bed.例文帳に追加

上記所定の姿勢、位置とは、ベッド１０上の人が上半身起き上がり状態の場合、あるいは左右端側に位置する場合である。 - 特許庁

There is provided a hinge member 23 for rotatably jointing the one side edge 211 of a mirror body 21 at the housing position with a mirror surface 21a facing the cabin side.例文帳に追加

収納位置にて鏡面２１ａが室内側を向いた状態で鏡体２１の一側縁２１１を回動可能に結合するヒンジ部材２３を設ける。 - 特許庁

An inclined plate 35 having a gentle uphill slope from a base position is formed and a tub portion 37 is hollowed and formed on the tip of the upper edge.例文帳に追加

受け縁１１上には、付け根位置から緩やな上り勾配の傾斜板３５が形成され、その上縁の先に樋部３７が凹み形成される。 - 特許庁

Then, the cooling nozzle 3 faced to the substrate surface Wf of the rotatively driven substrate W is moved toward an end edge position Pe of the substrate W.例文帳に追加

そして、回転駆動されている基板Ｗの表面Ｗｆに向けて冷却ノズル３を基板Ｗの端縁位置Ｐｅに向けて移動させていく。 - 特許庁

A positioning pin 4 for cable ends is installed in a braid opening pipe 1 provided with a mail edge on the periphery of the tip thereof, and the position of the pin 4 is changed by an actuator 5.例文帳に追加

先端外周に雄刃を設けた編組開きパイプ１内に、ケーブル端の位置決めピン４を設け、そのピン４の位置をアクチュエータ５で切換える。 - 特許庁

The end edge part whereto the impact is added is a position where the curvature of the bent part is maximum, and the impact is added in a direction along the surface of the glass substrate 10.例文帳に追加

衝撃を加える端縁部は、湾曲による曲率の最大値の位置であり、ガラス基板１０の面に沿った方向に衝撃を加える。 - 特許庁

A supply direction adjusting member 51 of which an outer edge is positioned on an approximately horizontal face at a position lower than an upper edge 60A of an uprising piece 60 in the air supply guide ring 50, is mounted at a lower face side of the scattering ring 40.例文帳に追加

飛散リング４０の下面側には、外縁位置が送気案内リング５０における起立片６０の上端６０Ａよりも低い位置で略水平面内に位置する供給方向調整部材５１が設けられている。 - 特許庁

An opening edge 10 of the longitudinal siping 9 forms a projecting curve J in which the distance L in the tire axial direction from a tread edge Te is increased to both ends in the circumferential direction from an intermediate part having the minimum distance position of the minimum distance Lmin.例文帳に追加

縦のサイピング９の開口縁１０は、トレッド端縁Ｔｅからのタイヤ軸方向距離Ｌが、最小距離Ｌmin となる最小距離位置を有する中間部から周方向両端まで増加する凸曲線Ｊをなす。 - 特許庁

An edge position of a pattern P2 is detected from a shape information of the pattern (a step S1), and an irradiation range Ri2 as a range for irradiation of the charged particle beams is set at an edge and its adjacent spaces of the pattern 2.例文帳に追加

パターンＰ２の形状情報からこのパターンのエッジ位置を検出し（ステップＳ１）、荷電ビームを照射する領域としての照射領域Ｒｉ２をパターンＰ２のエッジおよびその周辺領域に設定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

While exposing a target portion of the substrate edge by scanning, a radiation is prevented from being exposed on the substrate table or its radiation is decreased, or a position of an edge of an illuminating field is changed so as to expose an L-shaped region.例文帳に追加

基板の縁で標的部分を走査露光する間に、基板テーブルに放射線が当たるのを防止するか、その放射線を減少させる、またはＬ字形区域を露光するよう、照明フィールドの縁の位置を変更する。 - 特許庁

When the chemical is dropped from above on the top part of a line contact position 10 between the circular outer peripheral surface 2a and the blade edge 4a, the chemical is linearly spread along the blade edge 4a by the actions of capillary force and the force of gravity.例文帳に追加

円形外周面２ａと刃先４ａの間の線接触位置１０の上端部分に上方から薬剤を滴下すると、薬剤が刃先４ａに沿って毛細管力および重力の作用により線状に拡展する。 - 特許庁

Since the side edge parts 11a issued from the holding release position P are sucked by the suction nozzles 20 to be stretched, the occurrence of edge folding or wrinkles is prevented by the first roller 17.例文帳に追加

保持解除位置Ｐを出た側端部１１ａが吸引ノズル２０によって吸い寄せられて伸ばされるから、側端部１１ａに発生しやすい耳カールや弛みの発生が抑制され、第１ローラ１７での耳折れやシワの発生が防止される。 - 特許庁

The shield case comprises a latch part 60a which is formed from a peripheral edge of a peripheral wall toward a direction intersecting the peripheral edge, is provided at a position corresponding to a substantially rectangular insertion hole formed in a circuit board, and latches the circuit board.例文帳に追加

シールドケースは、周壁部の周縁から該周縁と交差する方向に向けて形成され、回路基板に形成された略矩形状の挿入孔に対応する位置に設けられ、回路基板を掛止する掛止部６０ａを有する。 - 特許庁

On a first lid, there is provided a lid fold extending in a direction corresponding to the upper edge at a position separated by a distance corresponding to the thickness of the folding of the second and fourth side faces from the upper edge of a first side face.例文帳に追加

第１の蓋部において、第１の側面部の上縁から、第２及び第４の側面部の折りたたみ厚に応じた距離だけ離れた位置に、この上縁と対応する方向に延びる蓋折り目が設けられている。 - 特許庁

The zero cross point of the induced voltage waveform of the PM motor is detected as an edge A, the fall of the phase waveform from a position sensor of the motor is detected as an edge B to detect the phase offset quantity between the signal A and the signal B (S11).例文帳に追加

ＰＭモータの誘起電圧波形のゼロクロス点をエッジＡとして検出し、モータの位置センサからの位相波形の立ち下がりをエッジＢとして検出し、信号Ａと信号Ｂとの位相オフセット量を検出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

This drill head 1 made totally of a hard material for an impact drilling tool has a main cutter 3 with a main cutting edge 4 and a subcutter 5 with a subcutting edge 6, arranged in a position deviated circumferentially to the main cutter 3.例文帳に追加

衝撃ドリル工具用の総硬質材料製ドリルヘッド（１）は，主切削エッジ（４）を有する主カッター（３）と，主カッター（３）に対して円周方向にシフトした位置に配置され，かつ，副切削エッジ（６）を有する副カッター（５）とを具える。 - 特許庁

The dish is made of the brittle material such as the porcelain, and at least one thick part is provided on the outer peripheral part of the dish almost in parallel with the upper edge end of the dish at a position below the upper edge end part of the dish.例文帳に追加

磁器製などの脆性材料製食器であって、食器上縁端部よりも下方の位置で、食器上縁端にほぼ平行して、食器外周部に少なくとも一つの肉厚部を設けた食器を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion pad with excellent durability which is capable of reducing manufacturing cost and preventing peeling of the end edge part of a reinforcing cloth due to interference with other components without changing the position of the end edge part of the reinforcing cloth.例文帳に追加

製作コストを低廉化でき、補強布の端縁部分の位置を変更しなくても他物との干渉による補強布の端縁部分の剥がれを防止することができる耐久性に優れたクッションパッドを提供する。 - 特許庁

In this way, because the lid member is connected with the rotary member at a position closer to the axis than to the outer edge of the rotary member, the lid material is separated by a force stronger than the force applied to the outer edge of the rotary member.例文帳に追加

こうすると、蓋部材が、回転部材の外縁よりも軸から近い位置で回転部材に接続されることから、回転部材の外縁に印加した力よりも強い力で蓋部材を離間させることが可能となる。 - 特許庁

In a flanging step, flanging by the press is performed on the outer circumferential edge of the body part to form the flange part while the cylindrical collar part is held at the offset position not interfered with the locus when the edge 12a of the flange part is folded.例文帳に追加

フランジ工程では、筒状カラー部を、フランジ部の端縁１２ａが折り曲げられるときの軌跡と干渉しないオフセット位置に保持した状態で、プレスによるフランジ加工を本体部の外周縁に施してフランジ部を形成する。 - 特許庁

One patch line 44 extends at a position where its side edge lies next to the center, and the patch line 44 extends along the edge direction of the dielectric plate 43 and is used a radio wave signal feed line of a patch antenna 40.例文帳に追加

且つ、その側エッジが中央と隣接する場所に、一つのパッチライン４４が伸びて設けられ、そのパッチライン４４が誘電性プレート４３のエッジ方向に沿って伸びて、パッチアンテナ４０の電波信号フィードラインとして使われる。 - 特許庁

The bonding point on the bonding pad side of the first wire group 20 is in a position near the outer edge of the semiconductor chip 14, and the bonding point on the bonding pad side of the second wire group is positioned at a distance from the outer edge of the semiconductor chip 14.例文帳に追加

第１のワイヤー群２０のボンディングパッド側接合点は、半導体チップ１４の外縁に近い位置に、第２のワイヤー群のボンディングパッド側接合点は、半導体チップ１４の外縁から離れた位置にずれている。 - 特許庁