「edge protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pedestrian protection airbag device which prevents a front edge of a lid from abutting on a windshield when an airbag is inflated while the airbag is stored in a case extending in the width direction of a vehicle body, the case is covered by the lid in a bow shape in plan view, and a rear edge of the lid is hinged to a hood or the like.例文帳に追加

車体幅方向に延設されたケース内にエアバッグが収容され、該ケースが弓形平面視形状のリッドによって覆われ、該リッドの後縁がフード等にヒンジ留めされている歩行者用エアバッグ装置において、エアバッグ膨張時におけるリッド前縁のウィンドシールドへの当接を防止することができる歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the hands and fingers of the operator going to graspe an end member 3b of a gun body 1 accidentally dropped extend by detouring around the first protection section 23 extended toward a piston 7, and the hands and fingers are not injured by touching with the cutting edge 34 so that the hands and fingers cannot approach the cutting edge 34 of the cutting blade 30 in a radial direction.例文帳に追加

これにより、誤って落下させたガン本体１の端部材３ｂを掴もうとする作業者の手指は、ピストン７に向かって延びている第１の保護部２３を迂回して延びることとなり、切断刃３０の切れ刃３４に向かって半径方向に接近することができないから、切れ刃３４に接触して傷付くことがない。 - 特許庁

This head protection air bag device is mounted to a vehicle comprising a plurality of seat along a forward and backward direction, and a seat S3 arranged being close to a lower edge on a compartment side of a window at the time of completion of the movement.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置は、前後方向に沿って複数の座席を備えるとともに、移動完了時に窓の車内側の下縁側に近接されるように配置される座席Ｓ３を備える構成の車両に搭載される。 - 特許庁

To provide a head protection air bag capable of stably mounting a mounting part to a vehicle body side without being broken even if a large tensile force is directly and quickly applied to a mounting hole peripheral edge of the mounting part at deployment/inflation.例文帳に追加

展開膨張時に、取付部の取付孔周縁に対して、直接、大きな引張力が急激に作用しても、破断することなく、安定して、取付部を車体側に取り付けておくことができる頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide an application/developing device for removing particles stuck to a peripheral edge part of a semiconductor wafer (including removal of a water-repellent protection film used for repelling liquid at the time of liquid immersion exposure) with a simple structure after liquid immersion exposure and before development.例文帳に追加

液浸露光後、現像前において、半導体ウエハの周縁部に付着したパーティクルの除去（液浸露光時の液体を弾くために使用された撥水性の保護膜の除去を含む）を簡易な構造で行う塗布、現像装置を提供すること。 - 特許庁

In a cover main body 15 fixed to the peripheral edge of the opening part of the nozzle 3 of the rocket motor R by making the opening part into a closed state, the nozzle cover 5 is provided having a thermal protection member 25 having elasticity on a surface opposed to at least the opening part.例文帳に追加

ロケットモータＲのノズル３の開口部を閉塞した状態にして開口部の周縁に固定されるカバー本体１５において、少なくとも開口部に対向する面に弾性を有する熱保護部材２５を備えたノズルカバー５とした。 - 特許庁

The outer protection cover 13 is comprised of a back surface plate 14 positioned in a back surface side of a driven pulley 10 or the like, and an outer circumference surface plate 15 positioned on an outer circumference edge of the back surface plate 14 and covering outer circumference side of the driven pulley 10 or the like.例文帳に追加

このとき、外側保護カバー１３は、従動プーリ１０等の背面側に位置する背面板１４と、背面板１４の外周縁に位置して従動プーリ１０等の外周側を覆う外周面板１５とによって構成する。 - 特許庁

This occupant restraining device S1 is provided with a head protection air bag 20 folded and stored at the upper edge side of windows W1, W2 and W3 of a vehicle and to deploy and expand free to cover the vehicle room side of the windows when gas for expansion flows in.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｓ１は、車両の窓Ｗ１・Ｗ２・Ｗ３の上縁側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスの流入時に、窓の車内側を覆い可能に展開膨張する頭部保護エアバッグ２０、を備える。 - 特許庁

A fiber coating straddling a rear edge of the array substrate 5 is provided with a flexible protection member and the optical fiber is fixedly bonded onto the array substrate by using three kinds of adhesives 11, 12, and 13 which differ in Young's modulus before hardening and viscosity before hardening.例文帳に追加

また、アレイ基板５の後部エッジを跨ぐファイバ被覆に可撓性を有する保護部材を設け、アレイ基板上に硬化後のヤング率、硬化前の粘度が異なる３種類の接着剤１１，１２，１３を用いて光ファイバ１を接着固定する。 - 特許庁

A resin storage portion (level difference portion) SP1, which is used for temporarily storing a resin to be filled between the wiring substrate and the component 20 when the component is mounted, is provided in the vicinity of the edge EP of the opening 18 in the protection film 14.例文帳に追加

この保護膜１４の開口部１８のエッジ部ＥＰ近傍に、被実装体２０を実装したときに当該被実装体との間に充填される樹脂を一時的に貯留させておくための樹脂貯留部（段差部）ＳＰ１を設ける。 - 特許庁

The coating region of the protection film 60 includes all areas of the outer wall of the outer package can 10 and a region continuing from the height position of a positive electrode current collector 31 connected to the upper end of an electrode body 20 along the edge and the inner wall up to the bottom of the can.例文帳に追加

保護膜６０のコーティング領域は、外装缶１０における外側壁全域と、端縁および内壁に沿って電極体２０の上端に接続された正極集電板３１の高さ位置よりも缶底側に至るまでの連続した領域である。 - 特許庁

To provide a head protection airbag which is easily manufactured, and not broken even when a large tension is directly and suddenly applied to a circumferential edge of a fitting hole of a fitting part when the airbag is deployed and inflated, and capable of consistently fitting the fitting part to a vehicle body side.例文帳に追加

製造が容易で、かつ、展開膨張時に、取付部の取付孔周縁に対して、直接、大きな引張力が急激に作用しても、破損することなく、安定して、取付部を車体側に取り付けておくことができる頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

Steps 25 are formed at a peripheral edge part of the gas diffusion layer junction of the fuel cell formed by laminating a water-repellent layer 21 on the gas diffusion layer 20, and a protection layer 26 is formed over the side surface of the gas diffusion layer so as to fill up the steps.例文帳に追加

ガス拡散層２０に撥水層２１を積層してなる燃料電池のガス拡散層接合体において、その縁部に前記積層方向に段差２５を形成し、かつこの段差を補填するように、かつガス拡散層の側面にわたり保護膜２６を被覆する。 - 特許庁

In the panel heater 1, a charcoal sheet 10 which contains charcoal and generate heat by energization is pinched by protection boards 12, 13 constituted of a fiber reinforced resin, and furthermore an electrode 14 is arranged along the end edge of this charcoal sheet 10.例文帳に追加

パネル状ヒータ１において、炭を含有して通電により発熱する炭シート１０を、繊維強化樹脂によって構成される保護ボード１２、１３によって挟みこむようにし、更にこの炭シート１０の端縁に沿って電極１４を配置するようにした。 - 特許庁

The protection member 6 is fixed to the decorative molding 5 by inserting a locking piece 9 protruded at the rear edge of the decorative molding 5 through an insertion hole 15 formed in the center part and folding the locking piece 9 to the inside of the rear face of the decorative molding 5.例文帳に追加

保護部材６は、中央部分に穿設された挿通孔１５に、装飾モール５の後端縁に突設された係止舌片９を挿通させ、その係止舌片９を装飾モール５の裏面の内側へ折り返すことによって、装飾モール５に固着されている。 - 特許庁

Even if the base part is obliquely inserted into the insertion tube part 13, the projecting parts 36 can be smoothly bent and deformed because the protection parts 50 restrict abutment of the base part on the tip edge of an upper face part 36c of each the projecting part 36.例文帳に追加

ベース部２２が挿入筒部１３に対して傾いた状態で挿入されても、保護部５０がベース部２２と突出部３６の上面部３６Ｃの先端縁との当接を規制するので、突出部３６は円滑に撓み変形をすることができる。 - 特許庁

This clothes presser is so formed that a fixed plate 1 incorporating a heating body 4 and the movable plate 2 formed of a transparent body such as glass are opposed to each other and openably/closably provided, and the protection body 10 made of an annular rubber member is attached to the circumferential edge of the movable plate 2.例文帳に追加

発熱体４を内装した固定板１とガラス等の透明体で形成された可動板２を対向させて、開閉自在に設けた衣類プレス器において、可動板２の周縁に環状のゴム部材製の保護体１０を装着したものである。 - 特許庁

While a locking hook 21 constituting the locking mechanism 17 is engaged with the locking piece 20, the locking receiving apparatus 18 is fixed on the left edge inside of an outer frame 11 so that the protection board 23 is positioned on the front end side of the locking hook 21.例文帳に追加

そして、同じく施錠機構１７を構成する係止フック２１が係止片２０に係合された状態で、係止フック２１の先端側に防護板２３が位置するように、前記施錠受け具１８を外枠１１の左縁内側に固定配置する。 - 特許庁

A take-up member 55 is installed to freely rotate and freely move relatively in a loading direction (b) at the edge part in the loading direction (b) on the housing 21 in order to take up a covering part 50b torn by the perforation 50c of the protection sheet 50.例文帳に追加

保護シート５０のミシン目５０ｃで切り裂かれる被覆部分５０ｂを巻き取るために、ハウジング２１上の装着方向ｂの先端部には巻取り部材５５が回転自在にかつ装着方向ｂに沿って相対的に移動自在に設置されている。 - 特許庁

When an artificial colostomy device is configured using internal and external balloons 4, 6 and a drainage hose 8, a fixing aid is provided on the external side of the drainage hose 8 and an end side surface of an edge part of a support tube is covered by a protection membrane between the internal and external balloons.例文帳に追加

内部および外部バルーン４および６、並びに排液ホース８を用いて人工肛門装置を構成するときに、固定補助器具が、排液ホース８の外側部に配置され且つ支持チューブの端縁部の先端側面が、内部バルーンと外部バルーンの間の保護膜によって被覆される。 - 特許庁

In the protection panel with touch input function for the electronic apparatus display window, an inside edge of a frame-like pasting material for use in adhesion between an upper electrode sheet and a lower electrode panel is partially or entirely brought close to an active area securing the input function, except corner parts.例文帳に追加

本発明は、電子機器表示窓のタッチ入力機能付き保護パネにおいて、上部電極シートと下部電極パネルとの接着に用いる枠状の糊材の内縁を、入力機能を保証するアクティブエリアに隅部を除いて部分的又は全体的に近づけたものである。 - 特許庁

A chamfered surface along a peripheral edge of a main surface is formed on an end surface and texture is formed on at least the chamfered surface on the end surface nearly in a circumferential direction of a disk to stop particles from being produced from the end surface, thereby preventing arcing when a magnetic layer and a protection layer are formed.例文帳に追加

端面に主表面の周縁に沿った面取り面を形成し、端面の少なくとも面取り面にテクスチャを略々ディスクの周方向に形成することにより、端面からのパーティクルの発生を抑止し、磁性層や保護層を成膜する際のアーキングを防止する。 - 特許庁

Since an operation member 15 at a car body 22 side is relatively removed from a recessed part 21 of the door when the door 10 is opened, a turning lever 12 is turned by a helical spring 23 and a protection member 11 at a tip end of an arm 13 is attached to the outside of the edge 20 of the door 10.例文帳に追加

ドア１０を開くと車体２２側の作動部材１５がドア１０の凹部２１から相対的に離脱するために、回動レバー１２をつる巻きばね２３によって回動させ、アーム１３の先端側の保護部材１１をドア１０のエッジ２０の外側に装着する。 - 特許庁

To obtain a member for packing an ink ribbon which enables protection of an edge surface of a wound part of an ink ribbon roll when the ink ribbon is packed, prevention of a displacement between a ribbon core and an ink ribbon when the core and the ribbon are shocked during transportation or the like, and also efficient and inexpensive manufacture of the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボン梱包用部材において、インクリボンを梱包する際にインクリボンロールの巻回端面を保護し、搬送時などに衝撃を受けたときにもリボンコアとインクリボンとの巻きずれを防止することができ、かつ安価に効率よく作製できるインクリボン梱包用部材を得ること。 - 特許庁

When the optical fiber 27 or 35 branching from an optical fiber cable 1 is stored in the tray 3 for storing the excess length of the core wire, at least the edge side of one-side 7A of a core wire protection sheet 7 is fixed to one surface of a tray bed 5, provided in parallel along a 1st direction where the optical fiber cable 1 stretches.例文帳に追加

光ファイバケーブル１から分岐した光ファイバ２７又は３５を余長心線収納トレイ３に収納する際、前記光ファイバケーブル１が延びる第１方向に沿って並行して備えたトレイ台５の一面に心線保護シート７の少なくとも一側縁側７Ａを固定する。 - 特許庁

The frame 1 has a lower piece 17 extended from lower edge of a front frame 10 toward backside, and side pieces 17b are set upright at both side edges of back end part of the lower piece 17, and one end part of a protection plate 19 for insulation made of synthetic resin is stuck on the out side face of respective side pieces 17b.例文帳に追加

フレーム１は、前枠１０の下縁から後方に向かって下片１７が延設されている、下片１７の後端部の両側縁にはそれぞれ側片１７ｂが立設され、各側片１７ｂの外側面には合成樹脂製の絶縁用保護板１９の一端部が貼着される。 - 特許庁

This metal gasket is so formed that an elastic seal member 7 having a protection film is mounted on the internal circumferential edge of an opening 4 for a chain for the metal gasket, and a through hole 8 capable of storing overflowed liquid gasket agent in fastening is provided in a metal plate part outside the elastic seal member 7.例文帳に追加

金属ガスケットＡのチェーン用開口４の内周縁に保護皮膜を施した弾性シール部材７を装着し、その弾性シール部材７の外側の金属板部分に、締め付け時に溢れた液状ガスケット剤を貯留できる貫通状穴部８を設けて構成する。 - 特許庁

Provide effective protection and enforcement of intellectual property rights to create a climate in which innovators, including small and medium-sized businesses, are encouraged to invest in the research, development, and commercialization of leading-edge technologies and promote the dissemination of technologies and services throughout APEC economies; 例文帳に追加

中小企業を含めたイノベーターが研究、開発及び最先端技術の商業化に投資し，ＡＰＥＣ各エコノミーにおける技術・サービスの普及を推進するよう奨励される環境を創造するために，知的財産権の効果的な保護及び執行を提供する。 - 経済産業省

Experientially, as shown in a Fig. 2, a distance we from the edge part 3E of the metal thin plate 3 for protection to the outer circumference of the ultrasonic oscillation horn 4 is set to 0.5 mm or more, and when a welding area W corresponding to the width of the ultrasonic oscillation horn 4 is welded, good welding quality is obtained.例文帳に追加

経験的には、図２に示すように、保護用金属薄板３のエッジ部３Ｅから超音波発振ホーン４の外周までの距離ｗｅを０．５ｍｍ以上に設定し、超音波発振ホーン４の幅に対応する溶接領域Ｗを溶接したときに、良好な溶接品質が得られている。 - 特許庁

A light-emitting device 1 includes: a mounting substrate 3 made of an inorganic material in which a circuit pattern 4 mounted with an LED element 2 is provided; an external connection electrode 44 of the circuit pattern 4; and a protection film 5 which is provided so as to cover the outer edge of the exposed surface of the external connection electrode 44 and is made of an inorganic material.例文帳に追加

発光装置１は、ＬＥＤ素子２を搭載する回路パターン４を設けた無機材料からなる搭載基板３と、回路パターン４の外部接続電極４４と、外部接続電極４４の露出する面の外縁を覆うように設けられ、無機材料からなる保護膜５とを有する。 - 特許庁

For the fire and smoke protection shutter, the shutter curtain 12 is wound around a winding shaft 11 provided on the upper edge part of an opening part or a ceiling part of a building and the opening part or internal space of the building is shut off by making the shutter curtain lower by gravity by releasing the brake of the winding shaft at the time of a fire.例文帳に追加

防火防煙シャッターは、建物の開口部の上縁部又は天井部に設けられた巻き取り軸１１にシャッターカーテン１２が巻き取られ、火災時にこの巻き取り軸のブレーキ解除によりシャッターカーテンを自重降下させて建物の開口部又は内部空間を遮断するものである。 - 特許庁

The sealed plane region of the case is minimized by bending the electrode tab exposed outside from the sealed plane of the case as vertically standing from the edge of the sealed plane, and arranging the protection circuit board electrically connected to the bent electrode tabs between the outside wall of the case and the electrode tabs.例文帳に追加

これにより、ケースの密閉面から外部に露出される電極タブは密閉面の先端部から直立する方式で折り曲げ、折り曲げられた電極タブに電気的に連結された保護回路基板はケースの外側壁と電極タブ間に配置することによって、ケースの密閉面領域を最小化させうる。 - 特許庁

To obtain an edge bead remover having excellent resist dissolving rate, low toxicity and extremely high safety, excellent in environmental protection, having extremely slight unpleasant smell, relatively high boiling point and good operability, not generating residue and deposit and capable of producing a high-grade substrate for production of electronic parts.例文帳に追加

優れたレジスト溶解速度を有し、低毒性で極めて安全性が高く、環境保全にも優れ、不快臭も極めて少なく、比較的高沸点で操作性が良好であり、残さや析出物を生じることがなく、高品位の電子部品製造用基材を高効率で製造することができるエッジビードリムーバを提供する。 - 特許庁

A sealing device locking member (a stopper member 223) locking a sealing device (a sealing screw) penetrating through the upper unit is attached to the top plate 220 near the opening with locking screws 224, and a protection cover (a recess part protecting plate 225) covering the edge of the opening is fixed to the top plate 220 with the same locking screws 224.例文帳に追加

上部ユニットを貫通した封止具（封止ねじ）が止着される封止具止め部材（ストッパ部材２２３）が開口近傍の天板２２０に止めねじ２２４によって取り付けられ、開口の端縁を覆う保護カバー（凹部保護プレート２２５）が同じ止めねじ２２４によって天板２２０に固定されている。 - 特許庁

In a method of processing a wafer 20 having a surface on which bumps B are formed and a surface protection film 11 is adhered, the edge face of a housing 40 placed around a table 51 for holding the wafer thereon is ground so as to be a predetermined thickness and the wafer is placed on the housing with its backside 22 being upwards.例文帳に追加

表面にバンプＢが形成されていて該表面に表面保護フィルム１１が貼付けられているウェーハ２０を処理する処理方法においては、ウェーハを保持するテーブル５１の周りに配置された筒体４０の端面を所定の厚さまで研削し、ウェーハの裏面２２を上方に向けた状態で、ウェーハを筒体に配置する。 - 特許庁

The air bag device M1 blows out and expands to cover a vehicular inner side I of a window W1 from an upper edge WU side of the side window W1 at the vehicular inner side I of the vehicle which is folded and stored so that an air bag 17 causes expansion gas to flow in during operation, and can receive a passenger M being the protection target who moves in a vehicle outside O direction.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、作動時、エアバッグ１７が、膨張用ガスを流入させて、車外側Ｏ方向へ移動する保護対象者としての乗員Ｍを受け止め可能に、折り畳まれて収納されている車両の車内側ＩのサイドウインドＷ１の上縁ＷＵ側から、ウインドＷ１の車内側Ｉを覆うように展開膨張する。 - 特許庁

To provide a protection structure of joint layers which allows sufficiently practical use replacing the existing brazed joints by improving the resistance to water and chemicals at parts with adhesives exposed of the joint layers concerning wear resisting parts of blade tools or the like in which wear resisting members such as edge parts are joined on body parts such as bed metals with the adhesives.例文帳に追加

刃部等の耐摩耗部材を台金等の本体部に接着剤で接合した刃物工具等の耐摩耗部品に関して、その接合層における接着剤の露出部位の耐水性や耐薬品性の向上を図ることで、在来のろう付け接合に成り代わって充分実用に供し得る接合層の保護構造を提供する。 - 特許庁

In the present invention, the direct contact of the blade 2 with the hazard is prevented by placing a protection plate or rod 1 on the upper face of the blade 2 in a manner protruding the rod outward from the edge by ≥0.5 mm and a proper gap of ≥5 mm is formed between the upper face of the blade 2 and the rod 1.例文帳に追加

発明品は草刈刃が障害物と直接接触しない様に草刈刃の上面部に保護板保護棒を刃先より０．５ミリメートル以上外側に出して刃先が直接障害物に接触しない様に設置し、草刈刃の上面部と保護板保護棒の間を５ミリメートル以上の適当な間隙を設ける事で草刈を可能とした。 - 特許庁

In this case, an arrangement relationship between the electrode unit 10 and the laminated sheet 200 is like that two tabs 30 extended from the electrode unit 10 overlap on the tab resin sheet 40 pasted in the vicinity of one side and the edge side of a protection tape 50 protruded slightly from the main body of the electrode unit 10 overlaps on the tab resin sheet 40.例文帳に追加

この際、ラミネートシート２００に対する電極体１０の配置関係は、電極体１０から延出された２つのタブ３０が、一方の辺の近傍に貼付されたタブ樹脂シート４０の上に重なるよう、また、電極体１０の本体部分から若干突出した形態となっている保護テープ５０の縁辺部分もタブ樹脂シート４０上に重なる状態となるものである。 - 特許庁

In certain embodiments, the overload protection circuit enables a filter, whose bandwidth is narrower, to switch the signal to attenuate the signal from the adjacent band at the edge of the operating band of the receiver, so as to prevent the interference with or the overload of the receiver by signals from the outside of the operating band and/or signals which are not under the control of the receiver.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、過負荷保護回路は、受信機の動作帯域のエッジにおいて隣接する帯域からの信号を減衰させるように、帯域幅がより狭いフィルタにおいて切替えを行うことにより、動作帯域の外側からの信号および／または受信機の制御下に無い信号との干渉またはそれらによる受信機の過負荷を防止する。 - 特許庁

Since the force acting on a lead pattern 31 is reduced by relaxing flow of a resin 59 by a protection lead 32 provided in both outsides of the lead pattern 31 of the leadframe 30 when attaching the leadframe 30 by insert molding on an edge face 21 of a molding 20 by pouring the resin 59 for forming the molding 20, the displacement of the lead pattern 31 can be prevented.例文帳に追加

成形体２０を形成する樹脂５９を流し込んで成形体２０の先端面２１にインサート成形によりリードフレーム３０を取り付ける際に、リードフレーム３０のリードパターン３１の両外側に設けた保護リード３２が樹脂５９の流れを緩和して、リードパターン３１に作用する力を減少させるので、リードパターン３１の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

The driving package for the organic luminescence display device comprises; a base film including a center region and a peripheral region; a driving circuit chip mounted on the center region of the base film; a plurality of conductors formed on at least a part of the peripheral region of the base film; and a protection film formed on the conductors; in which both side edge parts to length directions are exposed.例文帳に追加

有機発光表示装置用駆動パッケージは、中央領域と周辺領域とを含むベースフィルム、ベースフィルムの中央領域上に装着されている駆動回路チップ、ベースフィルムの周辺領域のうちの少なくとも一部分に形成されている複数の導電体、及び導電体上に形成されていて、導電体の長さ方向の両側端部を露出する保護膜を含む。 - 特許庁

This occupant protection device for the vehicle 30 is devised to inflate and deploy an airbag body 31 by folding the airbag body 31 in a state of communicating an inflator 32 with it, mounting the folded airbag body 31 along a roof side edge 13 of the car body 11, mounting the inflator 32 on a rear pillar 17 and supplying gas in the airbag body 31 from the inflator 32.例文帳に追加

車両用乗員保護装置３０は、エアバッグ袋体３１にインフレータ３２を連通した状態で折り畳み、折り畳んだエアバッグ袋体３１を車体１１のルーフ側縁１３に沿わせて取り付けるとともに、インフレータ３２をリヤピラー１７に取り付け、インフレータ３２からエアバッグ袋体３１内にガスを供給してエアバッグ袋体３１を膨張展開するものである。 - 特許庁