「effect of will」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will not accept the effect of galaxy eyes!例文帳に追加

ギャラクシーアイズの効果も 受けつけねえぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effect of the continuous magic, butterfly charm, will activate!例文帳に追加

永続魔法バタフライ・チャームの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The results of the quiz will have some effect on your grade. 例文帳に追加

小テストの結果は成績に入ります。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

The contract will be in effect until the end of April 2011. 例文帳に追加

この契約は2011年４月末まで有効だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This kind of performance will have the opposite effect.例文帳に追加

こういうパフォーマンスは かえって逆効果です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. 例文帳に追加

今月 5 日から時刻表が改正される. - 研究社 新和英中辞典

Income tax reductions will have no small effect on the volume of business transactions [have a considerable ripple effect on business]. 例文帳に追加

所得税減税は景気動向に波及効果大である. - 研究社 新和英中辞典

Registration will take effect from the date of filing the application. 例文帳に追加

登録は出願提出日から有効となる。 - 特許庁

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. 例文帳に追加

今月５日から時間表が改正される。 - Tanaka Corpus

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.例文帳に追加

今月５日から時間表が改正される。 - Tatoeba例文

Effect of Will by Sealed and Notarized Document Failing to Satisfy Formalities 例文帳に追加

方式に欠ける秘密証書遺言の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To bestir myself at the time of day―will be ineffective―will be of no effect―will do no good. 例文帳に追加

いまさら奔走しても効力があるまい - 斎藤和英大辞典

This action will negate the effect of my efforts 例文帳に追加

この行動は、私の努力の影響を否定する - 日本語WordNet

And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth例文帳に追加

口の中での歯ブラシの働きを理解するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a very important match whose outcome will effect the results of the championship 例文帳に追加

優勝に大きく影響する重要な試合 - EDR日英対訳辞書

Those measures will be put into effect by the end of 2006. 例文帳に追加

それらの対策は，2006年末までに実施される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) The day on which the amendment to the articles of incorporation will take effect; and 例文帳に追加

二　定款の変更がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Guideline will come into effect as of January 14, 2010. 例文帳に追加

本基本指針は、平成22年１月14日から施行する。 - 金融庁

And at the end phase, the effect of mechanical emperor machinicle will activate.例文帳に追加

そしてエンドフェイズに 機皇神マシニクルの効果が発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Closer forest's effect will elevate the attack power of earthbound god cusillu by 800 points!例文帳に追加

地縛神 クシルの攻撃力は 800ポイント上昇する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is, how he will use the effect of the overlay units of heart earth.例文帳に追加

しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope that this collaboration will create a multiple effect for both of us.. 例文帳に追加

御社との協業による相乗効果に期待します。 - Weblio Email例文集

However, at this moment I will activate the monster effect of weisel guard!例文帳に追加

だが この瞬間 俺は ワイゼル・ガードのモンスター効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo [The Tokyo area] will feel the effect of the typhoon this evening. 例文帳に追加

東京地方には今夜台風の影響があるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

Pink curtains will detract from the effect of the room's decoration. 例文帳に追加

ピンクのカーテンはその部屋の装飾効果を損ねるだろう. - 研究社 新英和中辞典

And thanks to the field magic's effect, you will take 300 points of damage and lose!例文帳に追加

そして フィールド魔法の効果で 300ポイントのダメージを食らって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will activate the effect of photon spears equipped to photon leo.例文帳に追加

俺は フォトン・レオに装備してある フォトン・スピアの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your way of doing things will have an effect on your future. 例文帳に追加

現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。 - Tanaka Corpus

Your way of doing things will have an effect on your future.例文帳に追加

現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。 - Tatoeba例文

When an effect that would destroy a monster of mine is activated, this card will negate it and inflict 500 points of damage to the opponent!例文帳に追加

それを無効にして 相手に500ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the accumulation of power saving measures will bring about an effect.例文帳に追加

節電対策の積み重ねが効果をもたらすといっています。 - 時事英語例文集

When an effect that would destroy a monster of mine is activated, this card will negate it and inflict 500 points of damage to the opponent!例文帳に追加

このカードは 自分のモンスターが 破壊される効果が発動したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The appointment will come into effect officially at a board of directors meeting after a general meeting of stockholders at the end of June. 例文帳に追加

この人事は６月末の株主総会後の取締役会で正式に発効する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most of the decentralization laws will go into effect in April. 例文帳に追加

いわゆる地方分権一括法の大半の法律が、４月から施行されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

During the end phase of this turn, in which it activated its effect, stardust dragon will revive!例文帳に追加

「スターダスト・ドラゴン」は 効果を発動した このターンのエンドフェイズ復活する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its monster effect will cause every defense mode monster on my opponent's side of the field to be destined for destruction!例文帳に追加

モンスター効果によって 相手フィールド上の守備表示モンスターは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer. 例文帳に追加

その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。 - Tanaka Corpus

The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.例文帳に追加

その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。 - Tatoeba例文

My fate in the future will be the effect of my action today.例文帳に追加

私の未来の運命は今日の私の行動の結果ということになる - Eゲイト英和辞典

If you pass the constructor a second argument of 0 this will have the desired effect. 例文帳に追加

コンストラクタの 2 番目の引数に0 を渡すと、お望みの効果が得られます。 - PEAR

Let us also consider the effect the advance of an aging society will have on consumption.例文帳に追加

高齢化の進展が消費に与える影響についても考えてみる。 - 経済産業省

This will take effect regardless of the settings in the boot block discussed in the previous section. 例文帳に追加

これは、前セクションで扱ったブートブロックの設定に 全く関係なく機能します。 - FreeBSD

With metaion's effect, all of the monsters I have summoned will be returned to hand, and i'll take the damage.例文帳に追加

メタイオンの効果で 召喚したモンスターは 手札に戻され ダメージを受けるだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This Action Plan will take effect on the day of signature by the heads of Three Customs, and will be amended jointly by the Three Customs every two years thereafter.例文帳に追加

本行動計画は、３か国税関の代表によるサインがされた日に発効し、２年毎に TCHMによって改正される。 - 財務省

8-1. The cooperation based on this Joint Action Plan will commence on the date of signature by the Participants and will be in effect for a period of five years.例文帳に追加

8-1. この共同行動計画に基づく協力は、参加国による署名の日から始まり５年間を期限とする。 - 厚生労働省