「ejection」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink composition polymerizable and curable by irradiation with an active energy ray after recording, and exhibiting high sensitivity; an ink composition suitably used for inkjet recording having good ejection stability and generating a recorded layer without showing fragility; and a method for forming an excellent image free from exfoliation of the layer recorded using the ink composition.例文帳に追加

記録後に活性エネルギー線を照射することによって重合硬化が可能で、高い感度を示すインク組成物、および吐出安定性が良好で、且つ記録層の脆性を呈さないインクジェット記録用として好適に用いられるインク組成物を提供し、該インク組成物を用いて記録層の剥落等がない優れた画像形成方法、およびそれにより得られた記録物を提供する。 - 特許庁

A metering ejection stopper B having a nozzle 4, wherein an air flow channel (b) is allowed to meet with the liquid flow channel (a) reaching a jet orifice 18 on the way thereof, is provided on a metering chamber R equipped with a metering cylinder 5.例文帳に追加

計量用筒５を備えた計量室Ｒ上に、噴出口１８に至る液流路ａに途中で空気流路ｂを合流させたノズル４を有する計量注出栓Ｂを備え、この計量注出栓Ｂは、固定部Ｂ_１ と回転部Ｂ_２ とで構成し、回転部を固定部に対して回動することにより上記液流路，空気流路の閉塞、開放の切り換えを可能に構成した。 - 特許庁

The pressure detector 23 is capable of controlling at least two values of a first set pressure for producing an ink replenishing flow rate to a sub tank 9 for the ink maximum ejection amount in a printing state by a recording head 6, and a second set pressure for producing an ink replenishing flow rate to the sub tank for the ink discharge amount in a cleaning state of the recording head.例文帳に追加

この圧力検出器２３は、記録ヘッド６の印刷状態におけるインクの最大吐出量をカバーするサブタンク９へのインク補給流速を生成する第１設定圧力と、記録ヘッドのクリーニング状態におけるインクの排出量をカバーするサブタンクへのインクの補給流速を生成する第２設定圧力との少なくとも２値が管理できるように構成している。 - 特許庁

An ink jet head ejects ink filling a groove 18 made in a piezoelectric ceramic plate 17 from a nozzle opening 25 by applying a drive voltage to an electrode 20 provided on the side wall 19 of the groove 18 thereby varying the inner volume thereof wherein a pyroelectric temperature sensor 50 is provided on the sidewall 19a of a groove 18a which is not used for ink ejection.例文帳に追加

圧電セラミックプレート１７に形成された溝１８の側壁１９に設けられた電極２０に駆動電圧を印加することにより当該溝内の容積を変化させてその内部に充填されたインクをノズル開口２５から吐出するインクジェットヘッドにおいて、インク吐出に使用されない溝１８ａの側壁１９ａに焦電形温度センサ５０を設ける。 - 特許庁

In the method of manufacturing an information recording medium having a dye recording layer 204 on which information can be recorded on a substrate 202, when a dye solution for forming the dye recording layer 204 is applied onto the substrate 202 while the substrate 202 is rotated, the thickness of the ejection nozzle 406 for ejecting the dye solution is formed so as to be at least 0.3 mm.例文帳に追加

基板２０２上に、情報を記録することができる色素記録層２０４を有する情報記録媒体の製造方法において、基板２０２を回転させながら色素記録層２０４を形成するための色素溶液を基板２０２上に塗布する場合に、色素溶液を吐出するための吐出ノズル４０６の肉厚を少なくとも０．３ｍｍ以上の厚肉に形成する。 - 特許庁

Detection sections 14a, 14b consisting of light emitting devices 12a, 12b for generating optical beams 15a, 15b and photodetectors 13a, 13b for receiving the optical beams 15a, 15b are provided to positions where the optical beams 15a, 15b can be blocked such that they are positioned in parallel to a direction of ejection of ink.例文帳に追加

光学ビーム１５ａ、１５ｂを発生させる発光装置１２ａ、１２ｂと、光学ビーム１５ａ、１５ｂを受光する受光装置１３ａ、１３ｂとから構成される検出部１４ａ、１４ｂを、吐出口６から吐出されるインクの通過によって光学ビーム１５ａ、１５ｂが遮光される位置に設けるとともに、インクの吐出方向に対して並列に複数配置する。 - 特許庁

The ink jet recorder for recording an image on a recording medium using a recording head having a plurality of ink ejection openings comprises a recording medium carrier, a carriage for moving a recording head in the direction of scanning line, and a buffer memory for storing recording data wherein switching is made between bi-directional printing and uni-directional printing at any time depending on the print data.例文帳に追加

複数のインク吐出口を有する記録ヘッド用いて記録媒体に画像を記録するインクジェット記録装置であって、記録媒体を搬送する搬送装置と、記録ヘッドを走査線方向へと移動させるキャリッジと、記録データを蓄積するバッファメモリとを有し、印刷データに応じて双方向記録と片方向記録を随時切り換える事を特徴とする。 - 特許庁

In case of a recording pattern where dots to be recorded are consecutive in the scanning direction, a recording data generating means generates first recording data by decimating a part of the recording data of an image to be formed with second liquid such that the number of consecutive dots becomes not larger than a predetermined number in the scanning direction according to an ejection pattern formed by dividing the recording pattern.例文帳に追加

記録すべきドットが走査方向に連続する記録パターンの場合、記録パターンを分割して作成した吐出パターンに従い、第２の液体によって形成すべき画像の記録データに対し、前記走査方向における連続ドット数が所定数以下となるように前記記録データの一部を間引いて第１の記録データを生成する記録データ生成手段を有する。 - 特許庁

Before a microdroplet ejected from a droplet ejection nozzle reaches a data cell, a control part controls a heater 24 as a heating means, so that an actual substrate temperature of a substrate 2 (code forming area Z) can be kept at a temperature which prevents the microdroplet reaching the data cell from protruding to the adjacent data cell and which does not cause bumping, that is, a target substrate temperature.例文帳に追加

液滴吐出ノズルから吐出した微小液滴がデータセルに着弾する前に、制御部が加熱手段としての加熱ヒータ２４を制御し、基板２（コード形成領域Ｚ）の実基板温度を、着弾した微小液滴が隣接するデータセルに食み出さない温度であって、かつ突沸を起こさない温度、すなわち目標基板温度に維持するようにした。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder for enhancing the image quality by reducing variation of ink drop ejection characteristics and a driver of electrostatic actuator for reducing variation of driving waveform in an electrostatic ink jet head and an electrostatic actuator where the capacitance between a diaphragm and an electrode is decreased extremely by minimizing the gap between them in order to lower the driving voltage.例文帳に追加

駆動電圧の低電圧化のために、振動板と電極のギャップを極めて小さくし、そのため振動板と電極の静電容量が極めて小さい静電型インクジェットヘッド及び静電アクチュエータにおいて、インク滴吐出特性のバラツキを低減して画像品質を向上したインクジェット記録装置の提供、及び駆動波形のバラツキを低減した静電アクチュエータの駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the mass deviation of droplets capable of measuring the mass deviation of individual droplets ejected from each of a plurality of droplet ejection drivers by measuring the mass deviation of the individual droplets being ejected therefrom in real time, even if each of the droplets has a diameter of a required high accuracy, and a method for measuring the mass deviation of droplets using the same.例文帳に追加

複数の液滴吐出駆動部から吐出される各液滴の質量偏差を実時間で測定し、各液滴が高い精密度を要求する直径を有する場合にも各液滴吐出駆動部から吐出される各液滴の質量偏差を測定することができる液滴質量偏差測定装置及びその液滴質量偏差測定方法を提供する。 - 特許庁

This substrate treating apparatus holds and transfers a plurality of substrate en bloc along a path from a receiving section to a first treatment zone, a second treatment zone and an ejection section, and when the treating apparatus needs to transfer the substrates very fixed cycle time T1, the substrate transfer start is delayed for a prescribed waiting time T2 from time 0, at which the first substrate is received.例文帳に追加

複数の基板を保持して一括搬送し、受入部、第１処理部、第２処理部および払出部を順次経由するように各基板を搬送する基板処理装置であって、所定のサイクル時間Ｔ１ごとに基板を搬送する必要がある基板処理装置において、１枚目の基板が受け入れられた時刻０から所定の待機時間Ｔ２だけ基板の搬送開始を遅らせる。 - 特許庁

The disk device is constructed in such a manner that an electronic circuit board 8 and a disk insertion detecting lever 41 are provided in a floating unit 10, the disk insertion lever is disposed near a disk insertion/ejection port, and pressed to the outer edge of an inserted disk recording medium to be rotated, thereby directly driving a switch 81 for outputting a disk detection signal to the electric circuit board.例文帳に追加

ディスク装置は、フローティングユニット１０に電気回路基板８とディスク挿入検知レバー４１とを設け、ディスク挿入検知レバーがディスク挿入排出口近傍に配設され、挿入されたディスク状記録媒体の外縁により押圧されて回動し、電気回路基板にディスク検知信号を出力するスイッチ８１を直接的に駆動するよう構成されている。 - 特許庁

Flashing operation applying a drive signal unrelated to printing to a recording head to perform the empty ejection of ink drops (step S17) is performed between first sucking operation sealing the nozzle forming surface of the recording head by a capping means and allowing negative pressure to act by a suction pump to suck and discharge ink from the recording head (step S13) and second sucking operation (step S19).例文帳に追加

キャッピング手段によって記録ヘッドのノズル形成面を封止し、吸引ポンプによる負圧を作用させて、記録ヘッドからインクを吸引排出させる第１吸引動作（ステップＳ１３）と、第２吸引動作（ステップＳ１９）との間に、記録ヘッドに対して印刷とは関係のない駆動信号を印加してインク滴を空吐出させるフラッシング動作（ステップＳ１７）を実行させるようになされる。 - 特許庁

The acoustic ink jet recording head comprises a substrate having one side arranged with a plurality of piezoelectric elements 34 at a specified interval and the other side arranged with acoustic lenses 38 corresponding to the piezoelectric elements 34, and an ink holding part 42 formed on the other side of the substrate 30 and provided with ink ejection openings 48 at positions corresponding to the focal position of the acoustic lenses 38.例文帳に追加

一方の面に所定間隔離間して配列された複数の圧電素子３４を設け、他方の面に該圧電素子３４の各々に対応する音響レンズ３８を備えた基板３０と、基板３０の他方の面との間に形成されると共に、音響レンズ３８の焦点位置の各々に対応した位置にインク噴射口４８が設けられたインク保持部４２を設ける。 - 特許庁

In a tire vulcanization apparatus having the fluid supply device for expanding a bladder by supplying pressurized fluid to the bladder installed in a bladder ring, an inner pressure holding unit 31 introducing fluid from a fluid supply source (not shown) and an inner pressure ejection unit 32 supplying the fluid into the bladder 27 are installed separately attachably/detachably by screws etc., in the bladder ring 24.例文帳に追加

ブラダーリングに設置されたブラダーに加圧流体を供給し該ブラダーを膨張させるための流体供給装置を備えたタイヤ加硫装置において、ブラダーリング24に、不図示の流体供給源から流体を導入する内圧保持ユニット31とブラダー27内に流体を供給する内圧噴射ユニット32を、それぞれねじ等により別個に着脱できるように設置する。 - 特許庁

In the liquid ejection head, a unit is formed by bonding a coupling plate 18 having a plurality of chambers 17 communicating with nozzle openings to a channel forming substrate 10 in which a pressure generating chamber 12 having a diaphragm 50 bonded, one side thereof, to the coupling plate 18 and communicate with respective chambers 17 and having a pressure generating means for ejecting liquid on the other side thereof is formed.例文帳に追加

複数のノズル開口連通室１７を有する連結板１８と、一方の面を連結板１８に接合されノズル開口連通室１７の各々に連通し、他方の面に液体を吐出するための圧力発生手段を有する振動板５０を有する圧力発生室１２が形成された流路形成基板１０とを接合して、ユニットを形成する。 - 特許庁

The nozzle main body 11 of a spray nozzle assembly 10 is composed of an external casing 22 and an orifice insert 24 forming an ejection opening 20, a fluid supply line 12a is connected to the screw-cut neck 12 of the casing 22, and a hexagonal head 13 is connected to the downstream end on the opposite side.例文帳に追加

翼を有するフルコーンスプレーノズルは、翼チャンバの各々の四分円に配置されると共に、それぞれ流入する液体を２つのフローに分割し渦巻きの乱流運動を液体に与えるそれぞれ平らな傾斜面及び凹面が形成された複数の翼セグメントを有し、これにより、ノズルから吐出された液体は円錐状のスプレーパターンを有し、液体粒子は全体にそのスプレーパターンで分布する。 - 特許庁

The method for bonding a nozzle plate 10 having an ink ejection nozzle 11 and an ink jet head 20 having an ink pressurization chamber comprises a step for previously arranging a curable bonding member 30 dispersed with microcapsules containing a curing agent 33 on the bonding face of the nozzle plate 10 or the ink jet head 20, and a step for pressing the nozzle plate 10 and the ink jet head 20 using a pressing tool 100.例文帳に追加

インク噴射ノズル１１を有するノズルプレート１０とインク加圧室を有するインクジェットヘッド２０との接合方法であって、予めノズルプレート１０もしくはインクジェットヘッド２０の接合面に硬化剤３３を含有するマイクロカプセルを分散させた硬化性接合部材３０を配置する工程と、押圧具１００を用いてノズルプレート１０とインクジェットヘッド２０とを押圧する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transfer medium that is excellent in ejection stability when ejecting an ink for forming a coloring layer and a bonding liquid for forming a bonding layer from an inkjet head, can obtain coloring layer patterns with high resolution, and is excellent in transferability, and to provide a transfer medium that can be obtained by the method and an apparatus for manufacturing the transfer medium.例文帳に追加

着色層を形成するためのインク及び接着層を形成するための接着液をインクジェットヘッドから吐出する際の吐出安定性に優れ、着色層のパターンを高解像度で得ることができ、かつ、転写性に優れた、転写媒体の製造方法、当該製造方法により得られる転写媒体、並びに、転写媒体の製造装置を提供する。 - 特許庁

The mixture obtained by mixing the resin kneaded material obtained by kneading at least a binder resin and a colorant, a dispersant and an aqueous medium containing water, then agitating the resultant mixture by using an agitation apparatus 1 equipped with a screen 4 formed with a mixture ejection hole 9 on the inner side of a container 2 and a rotor 5 in an agitation space 3a formed by the screen 4.例文帳に追加

少なくとも結着用樹脂と着色剤とを混練して得た樹脂混練物と、分散剤および水を含む水性媒体とを混合した後、得られた混合物を、容器２の内方に混合物吐出孔９が形成されたスクリーン４を備え、スクリーン４によって形成される撹拌空間３ａにロータ５を備える撹拌装置１を用いて撹拌する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording that is excellent in ejection stability, inhibits feathering and bleeding on plain paper, enhances color developability and transparency of color ink on glossy paper, suppresses unevenness at a solid print portion on plain paper and glossy paper and causes no decrease in OD value of a part recorded with black ink on plain paper when inkjet recording is performed using a pigment ink set.例文帳に追加

顔料系インクセットを用いてインクジェット記録を行う場合に、吐出安定性に優れ、普通紙におけるフェザリングやブリーディングを抑制し、光沢紙におけるカラーインクの発色性や透明性を向上させ、普通紙及び光沢紙におけるベタ部分のムラも抑制し、また、普通紙における黒インク記録部のＯＤ値を低下させないインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for washing and drying the pallet comprises a stage for ejecting a washing liquid by a jet nozzle 11 to wash the pallet 1 while slowly rotating the pallet 1 in a washing and drying chamber 3 and a stage for stopping the ejection of the washing liquid to rotate the pallet by a pallet rotating means 20 at a high speed to scatter the washing liquid by centrifugal force to dry the pallet.例文帳に追加

洗浄乾燥室３内において、パレット１をゆっくり回転しながら洗浄液を噴出ノズル１１で噴射してパレットを洗浄する段階と、洗浄液の噴射を止めてパレットをパレット回転手段２０により高速回転して遠心力により洗浄液を飛散して乾燥する段階とからなるパレット洗浄乾燥方法とパレット洗浄乾燥装置。 - 特許庁

A control rod for reactor is configured by separately disposing two plate-like vane pieces 17 each composed of hafnium neutron absorber, constituting each vane 11 by using a plate-like neutron absorber spacer 18 for a length of at least 1/4 full effective length from a distal end side in an insertion/ejection axis direction between both the vane pieces 17, and cross coupling four vanes 11.例文帳に追加

原子炉用制御棒は、ハフニウム中性子吸収材からなる２枚の板状の翼片１７を離間配置し、両翼片１７の間で挿抜軸方向の先端側から少なくとも全有効長の１／４の長さにわたって板状の中性子吸収材スペ−サ１８を用いることにより各翼１１を構成し、４枚の翼１１を十字形に結合して構成される。 - 特許庁

In this image forming device equipped with a fixing roller incorporating at least one or more heaters and a fixing device thermally melting and fixing an unfixed toner image on the transfer paper at a nip part formed by a pressure roller turnably press-contacting with the fixing roller; energizing amount of respective heaters is varied according to the selection of the paper supply port or the ejection port of the image forming device (flowchart).例文帳に追加

少なくとも１本以上のヒータを内蔵した定着ローラと、この定着ローラに回動自在に圧接された加圧ローラにより形成されるニップ部にて未定着トナー像を転写紙に熱溶融定着させる定着装置を具えた画像形成装置において、この画像形成装置の給紙口或は排出口の選択に応じて各ヒータへの通電量を可変とする。 - 特許庁

A print head 35" is constituted by forming a plurality of drivers 22 of a drive circuit, individual wiring electrodes 23, heating parts 24, a common electrode 25, sub-common channels 36 dividing a common ink channel and ink supply holes 37 in a chip substrate 21, laying a barrier wall 38" and a top plate 31 thereon and then making ejection nozzles 32.例文帳に追加

印字ヘッド３５″は、チップ基板２１に駆動回路の複数のドライバ２２、個別配線電極２３、発熱部２４、共通電極２５、共通インク流路を分割したサブ共通流路３６及びインク供給孔３７が形成され、これらの上に隔壁３８″が積層され更に天板３１が積層され、吐出ノズル３２が形成されることにより、構成されている。 - 特許庁

The liquid ejector comprises a head member 10 having a nozzle opening 13, a main scanning means and a sub-scanning means for moving the head member 10 relatively to a recording medium, a means 15 for ejecting liquid in a liquid chamber through the nozzle opening, and a means for setting one selective gradation data based on ejection data.例文帳に追加

本発明の液体噴射装置は、ノズル開口１３を有するヘッド部材１０と、ヘッド部材１０を記録用媒体に対して相対的に移動させる主走査手段及び副走査手段と、ノズル開口を介して液体室の液体を吐出させる液体吐出手段１５と、吐出データに基づいて一の選択階調データを設定する階調データ設定手段とを備える。 - 特許庁

The drop ejection device includes: a channel wherein a fluid therein is pressurized for discharging a droplet from a nozzle opening and at least a part thereof is demarcated by a silicon material; and a deaerator 45 including a partition 50 having at least a hole 60 between a fluid reservoir region 47 and a vacuum region 49, and the deaerator containing the silicon material.例文帳に追加

ノズル開口部から液滴を吐出するために中で流体が加圧される流路であって、該流路の少なくとも一部分がシリコン材料により画成されている流路、および、流体貯留領域４７と真空領域４９との間に少なくとも１つの孔６０を有する仕切り５０を備えた脱気器４５であって、シリコン材料を含む脱気器、を含む液滴吐出装置。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its application method, in which data destruction and troubles in OS operation are prevented by inhibiting an opening/closing cover covering a portable storage medium from being freely opened and inhibiting the ejection of the portable storage medium during an access such as the writing or reading of information in/from the portable storage medium.例文帳に追加

携帯型記憶媒体を覆う開閉カバーを自由に開けることができないようにして、携帯型記憶媒体に対する情報の書き込み又は情報の読み出し中など、アクセス中での携帯型記憶媒体の抜き取りを禁止し、データ破損やＯＳの動作に支障をきたさないようにした画像処理装置、画像処理装置の使用方法を提供すること。 - 特許庁

In an ink jet recording apparatus generating ink particles by applying vibration to ejected ink, a means circulating ink through an ink supply route in a stage before ink is sent to nozzles under pressure and detecting the output of the pressure sensor connected to the ink supply route and preventing the ejection of ink from the nozzles when the output of the pressure sensor becomes predetermined pressure or more is provided.例文帳に追加

噴出するインクに振動を与えてインク粒子を発生させるインクジェット記録装置において、インクをノズルに圧送する以前の段階で、インク供給経路にインクを循環させ、インク供給経路に接続されている圧力センサの出力を検知して、前記圧力センサの出力が所定圧力以上になればノズルからインクを噴出させない手段を具備する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prepreg capable of passing a long-sized resin-impregnated base material without contact with a reversing unit by ejecting air to the base material and suppressing an occurrence of a molding fault of the prepreg due to the ejection of the air to the base material in a heating furnace having the reversing unit in a heating step of the base material.例文帳に追加

長尺な樹脂含浸基材の加熱工程において、反転部を有する加熱炉にて樹脂含浸基材に空気を噴出させて樹脂含浸基材を反転部に対して非接触で通過させることができると共に、樹脂含浸基材に対する空気の噴出に起因するプリプレグの成形不良の発生を抑制することができるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid ejection head further comprises a detection circuit 10 for detecting the voltage Va at the joint of the heater resistor RH and the switch circuit SW and delivering an output signal S1 upon occurrence of a predetermined variation in the voltage Va, and a switch control circuit 11 for controlling on/off of the switch circuit SW depending on the output signal S1 from the detection circuit 10.例文帳に追加

この液体吐出ヘッドは、ヒータ抗体ＲＨとスイッチ回路ＳＷとの接続点の電圧Ｖａを検出し、電圧Ｖａに所定の変化が生じた場合に出力信号Ｓ１を出力する検出回路１０と、検出回路１０からの出力信号Ｓ１に応じてスイッチ回路ＳＷのオン／オフを制御するスイッチ制御回路１１とを有している。 - 特許庁

To provide a radiation-curable water-based ink composition improving working conditions, curing at high sensitivity even when exposed to a low level radiation, having high storage stability, and causing no nozzle clogging at the time of ejection when used as inkjet recording ink, and to provide an inkjet recording method to form an image of good quality using the water-based ink composition.例文帳に追加

作業環境を改善し、且つ低出力の放射線の照射でも高感度で硬化し、貯蔵安定性が高く、且つ、インクジェット記録用として用いた場合においても、吐出時にノズル詰まりを起こさない放射線硬化型の水性インク組成物を提供し、さらに該水性インク組成物を用いたときに高画質の画像を形成することができるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection device that can surely perform a recovery operation by independently sucking a nozzle array having a nozzle with clogging by detecting beforehand which nozzle array has a nozzle with clogging in a head having the plurality of nozzle arrays, and can surely take a measure for increase of viscosity of a liquid in the nozzle.例文帳に追加

ノズル列を複数有しているヘッドにおいて目詰まりしているノズルを有するノズル列がどれであるかを前もって検出して、その目詰まりしたノズルを有するノズル列を単独で吸引することで回復処理を確実に行うことができるとともに、ノズルにおける液体の増粘の対策処理を確実に行うことができる液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

In the inkjet printer 1, the controller calculates dot occupancy rate of each color to the dots constituting an image based on inputted image data, judges whether each dot occupancy rate is lower than a specified value or not, and operates the poor ejection recovery unit 20 for the recording heads 7-10 ejecting color ink with a dot occupancy rate exceeding the specified value.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１では、上記制御装置が、入力された画像データに基づき、画像を構成するドットに対する各色のドット占有率を色ごとに算出し、それら各ドット占有率が規定値以下であるか否かを色ごとに判定し、ドット占有率が規定値を上回る色のインクを吐出する記録ヘッド７〜１０に対して吐出不良回復ユニット２０を作動させる。 - 特許庁

The drive managing means uses the acceleration sensor to determine whether the main body shakes in the case of receiving an ejection signal from the optical disk drive in a power-off state, and supplies power to the optical disk drive and also transmits a signal instructing to open a tray of the optical disk drive to the optical disk drive in the case that the main body does not shake.例文帳に追加

ドライブ管理手段は、電源オフ状態の前記光ディスクドライブからイジェクト信号を受信した場合、前記加速度センサを用いて前記本体が揺れているか否かを判定し、前記本体が揺れていない場合、前記光ディスクドライブに電力を供給すると共に前記光ディスクドライブのトレーを開くことを指示する信号を前記光ディスクドライブに送出する。 - 特許庁

This disk device is constructed in such a manner that an electric circuit board and a disk insertion detection lever are provided in a floating unit, the disk insertion detection lever is arranged near a disk insertion/ejection port, and the device is pressed to rotate by the outer edge of the inserted disk recording medium, thereby directly driving a switch for outputting a disk detection signal to the electric circuit board.例文帳に追加

本発明のディスク装置は、フローティングユニットに電気回路基板とディスク挿入検知レバーとを設け、ディスク挿入検知レバーがディスク挿入排出口近傍に配設され、挿入されたディスク状記録媒体の外縁により押圧されて回動し、電気回路基板にディスク検知信号を出力するスイッチを直接的に駆動するよう構成されている。 - 特許庁

To provide an ink set having a high ejection stability, without having an defect in points of hue, weather resistance, waterproof property and image quality, especially excellent in an image fastness of yellow in a mixed color part, and a method for improving the ozone fastness of the multiple order color by using the ink set.例文帳に追加

吐出安定性が高く、色相、耐候性、耐水性や画質面での欠点がないインクセットを提供することであり、特に混色部分でのイエローの画像堅牢性に優れたインクセット、及びそのインクセットを用いた多次色のオゾン堅牢性を改良する方法、並びにそのインクセットをインクジェット記録用として用いた、高品質の記録が可能なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

The liquid ejection head is formed of: at least a thermal resisting element row in which a plurality of thermal resisting elements (not shown) are aligned; the element substrate 14 having a liquid feeding port (not shown) formed therein for feeding liquids to the thermal resisting elements; and a plate 18 having therein an opening 35 communicating with the liquid feeding port, and supporting the element substrate 14.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、複数の発熱抵抗素子（不図示）が配列されてなる少なくとも一列の発熱抵抗素子列と、発熱抵抗素子に液体を供給するために形成された液体供給口（不図示）とを有する素子基板１４と、液体供給口に連通される開口部３５が形成され、素子基板１４を支持するプレート１８とを備えている。 - 特許庁

The liquid ejection head comprises a flexible substrate 100 on which a wiring pattern 102 for transmitting a drive signal to actuators 58 arranged two-dimensionally is formed wherein the end face 110 of the flexible substrate 100 is formed to make an oblique angle α against a wiring layer 104, and each wiring pattern 102 is taken out directly from the end face 110 and bonded to each individual electrode 57 of the actuator 58.例文帳に追加

２次元的に配列されるアクチュエータ５８に与える駆動信号を伝送する配線パターン１０２が形成されるフレキシブル基板１００は、その端面１１０が配線層１０４と斜め方向の角度αをなすように形成され、この端面１１０から各配線パターン１０２が直接取り出されてアクチュエータ５８の個別電極５７と接合される。 - 特許庁

The multi-nozzle ink jet recorder comprises means for detecting a failed nozzle based on the magnitude of a current flowing into a common electrode, means for updating the state register and a failure register in the multi-nozzle depending on ejection data and results from the detecting means, and means for repairing a failed nozzle when the number of failed nozzles in any one failure register becomes 1.例文帳に追加

共通な電極に流れ込む電流値の大きさでノズルの正常・不良を検出する手段と、吐出データ及び前記検出する手段の結果に応じて、マルチノズルの状態レジスタ及び不良レジスタを更新する手段と、前記いずれかの不良レジスタの不良ノズル数が１になった場合に不良のノズルの修復処理を行う手段と、を備えるようにしたものである。 - 特許庁

This cleaning mechanism comprises a non-contact cleaning means for removing an ink or the like remaining on an ink ejection nozzle face while the ink or the like is in a low viscosity condition, a means for moisturizing the nozzle face in case that the remaining ink or the like is in a high viscosity condition, and a contact cleaning means for cleaning a portion except the nozzle face.例文帳に追加

本発明は、上記問題点を解決するためになされたもので、インク吐出ノズル面上のインク残り等が、低粘度な状態の時期に除去するための非接触清掃手段、また、インク残り等が高粘度な状態に成った場合のノズル面を湿潤させる手段、ノズル面以外のクリーニングを行う接触清掃手段を持つ事を特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an ejection method and an apparatus for uniformizing the amount of liquid droplets supplied to each cell of a mother glass substrate when disposing droplets to each cell of the mother glass substrate by moving from a standby position distant from the mother glass substrate to the mother glass substrate, a method and an apparatus for manufacturing liquid crystal panels, and a method and an apparatus for forming the wiring pattern of a circuit board.例文帳に追加

マザーガラス基板から離れた待機位置からマザーガラス基板に移動してマザーガラス基板の各セルへの液滴の配置するとき、マザーガラス基板の各セルに供給される液滴の量を一様にする吐出方法、吐出装置、液晶パネルの製造方法、液晶パネル製造装置、回路基板の配線パターン形成方法及び回路基板の配線パターン形成装置を提供する。 - 特許庁

The molecular beam source cell for thin film deposition generates molecules for growing a thin film on a solid surface by subliming or vaporizing a film-forming material (a) under heating, and has a plurality of molecule ejection ports 4, 4 for ejecting molecules of the film-forming material toward a film-forming plane 1 for forming the film.例文帳に追加

薄膜堆積用分子線源セルは、成膜材料ａを加熱することにより、その成膜材料ａを昇華または蒸発して、固体表面に薄膜を成長させるための分子を発生するものであって、薄膜の成膜面１に向けて薄膜を形成する材料の分子を放出する分子放出口４、４…を複数設けると共に、これら分子放出口４、４…を互いに斜め外向きに開口させたものである。 - 特許庁

A cartridge holder holding the cartridge while opening its cartridge shutter is provided to the portable information equipment that can record/ reproduce information to/from the optical disk contained in the cartridge and the cartridge holder is provided with an engagement member that engages with the inserted cartridge and is moved attended with the ejection of the cartridge.例文帳に追加

上記課題を解決する手段として代表的なものは、カートリッジ内に収納された光ディスクに対して情報の記録あるいは再生が可能な携帯型情報機器に対して、カートリッジのシャッターを開いた状態でこのカートリッジを保持するカートリッジホルダーを設け、このカートリッジホルダーに、挿入されたカートリッジと係合し、カートリッジの排出動作に伴って可動する係合部材を備えたものである。 - 特許庁