「embryos」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Along with genetically engineered embryos..例文帳に追加

遺伝子強化された胎児と共にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a plant seed having two embryos 例文帳に追加

2個の胚が生じた植物の種子 - EDR日英対訳辞書

Do you know what he's doing with the embryos?例文帳に追加

彼が胚に何をしたか知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cultivation by removing the embryos from the plant 例文帳に追加

植物の胚を取り出して培養すること - EDR日英対訳辞書

The embryos were then implanted into female mice.例文帳に追加

その後，その胚はメスのマウスに移植された。 - 浜島書店 Catch a Wave

an advocate of full legal protection for embryos and fetuses 例文帳に追加

胎児を完全に法律で保護する擁護者 - 日本語WordNet

The STAP cells were injected into mouse embryos.例文帳に追加

そのSTAP細胞はマウス胚(はい)に注入された。 - 浜島書店 Catch a Wave

the caudal part of the alimentary canal in vertebrate embryos 例文帳に追加

脊椎動物の胎児にある消化管の尾部 - 日本語WordNet

The embryos need to mature in a safe environment.例文帳に追加

胚の成熟には安全な環境が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinichiro and my embryos have been froze.例文帳に追加

私と伸一郎の受精卵を 凍結させてあるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had kept my husband and my embryos ...例文帳に追加

私は 保存しておいた 夫と私の受精卵を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state of two or more embryos being fertilised at the same time 例文帳に追加

同時に2人以上の胎児を妊娠すること - EDR日英対訳辞書

After that me and shinichiro embryos only pushes.例文帳に追加

あとは 私と伸一郎の受精卵を 送り込むだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an embryo culture device which can easily be produced and can individually culture embryos whose aggregative culture is difficult, because it is difficult to make many embryos, such as somatic cell clone embryos, thereby efficiently generating the embryos to the embryos of the blastocyst period.例文帳に追加

体細胞クローン胚のように多数の胚を作製することが困難であるため集合培養が困難な胚を、一つ一つ個別に培養することで胚盤胞期胚まで効率よく発生させることができるとともに、容易に製造できる胚培養容器を提供する。 - 特許庁

(c) uses of human embryos for industrial or commercial purposes;例文帳に追加

(c) 人の胚の工業又は商業目的での利用 - 特許庁

(c) the use of human embryos for industrial or commercial purposes,例文帳に追加

(c) 工業又は商業目的での人の胚の利用 - 特許庁

use of human embryos for industrial or commercial purposes例文帳に追加

ヒトの胚の工業若しくは商業目的での利用 - 特許庁

What I found inside the grain was the embryos of various creatures例文帳に追加

あの粒の中にあったのは さまざまな生物の胚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To change genes in human embryos.例文帳に追加

ヒトの胚の遺伝子さえ 改変できることを示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're stored embryos should also have been disposed.例文帳に追加

保存されていた 君の受精卵も 処分されてしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, the South Koreans have also cloned human embryos.例文帳に追加

もちろん、韓国はヒトの胚細胞からクローンを作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

uses of human embryos for industrial or commercial purposes 例文帳に追加

人間の胚細胞の工業又は商業目的での利用 - 特許庁

Several embryos were found in the wreckage of the bird of prey.例文帳に追加

いくつかの胚が破壊された バード・オブ・プレイで発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wouldn't say what he did with the embryos he stole.例文帳に追加

彼は盗んだ胎児に何をしたかを 言おうとしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cells are extracted from human embryos.例文帳に追加

これらの細胞は人間の胚細胞から抽出されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In january this year in maria hospital I had the embryos of shinichirosan and riechan...例文帳に追加

1月1日 マリアクリニックで 伸一郎さんと理恵の受精卵を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Embryos are generally transferred to the woman's uterus at the 2-8 cell stage.例文帳に追加

胚は一般的に2～8細胞期で女性の子宮に戻される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Scientists are figuring out new ways to handle their embryos例文帳に追加

科学者たちは胚を上手く扱って 着床させる新たな方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a culture medium for propagation that does not use blood serum of embryos from cows 例文帳に追加

牛の胎児の血清を使わない動物細胞の増殖培地 - EDR日英対訳辞書

any of the 3 layers of cells differentiated in embryos following gastrulation 例文帳に追加

原腸形成を行う胎児内で分化される三層細胞の総称 - 日本語WordNet

He's reprogramming chicken embryos to grow more wings.例文帳に追加

研究室では 鶏の胚をプログラムし直し 翼の数を増やしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) An Embryo produced as a result of aggregation of one or more Animal-Human Clone Embryos and one or more Animal Embryos or Somatic or Embryonic Cells 例文帳に追加

ロ　一以上の動物性融合胚と一以上の動物胚又は体細胞若しくは胚性細胞とが集合して一体となった胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for creating the non-human ES animal includes transferring ES cells to three to four tetraploid embryos to form chimera embryos, and implanting the chimera embryos to a pseudopregnant non-human animal.例文帳に追加

本発明は、非ヒトＥＳ動物を作成する方法であって、３個または４個の４倍体胚にＥＳ細胞を移入してキメラ胚を作成し、次いでキメラ胚を偽妊娠非ヒト動物に移植することを含む方法を提供する。 - 特許庁

a) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more of Human Fertilized Embryos, Human Split Embryos, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryos or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryos (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and either a Human Somatic Cell or an Embryonic Cell of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo 例文帳に追加

イ　二以上のヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚又は人クローン胚が集合して一体となった胚（当該胚とヒトの体細胞又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚若しくは人クローン胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In another aspect, the rice embryos are added to and soaked in alcohol to extract the active ingredients.例文帳に追加

また、米胚芽をアルコールに添加・浸漬してその有効成分を抽出する。 - 特許庁

the inner membrane of embryos in higher vertebrates (especially when covering the head at birth) 例文帳に追加

高等脊椎動物の胎児の内側の膜（特に出産で頭部を覆うとき） - 日本語WordNet

Article 5 The Handling of Specified Embryos shall be conducted in accordance with the Guidelines. 例文帳に追加

第五条　特定胚の取扱いは、指針に従って行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By this method, the activation of the ova can be efficiently induced in a short time with a simple operation using ultrasonic waves, thus contributing to prepare microscopically fertilized embryos or nucleus-transplanted embryos.例文帳に追加

超音波を用いて、簡単な操作で短時間に効率的に卵子の活性化を誘起でき、顕微授精胚や核移植胚の作製に資することができる。 - 特許庁

The embryos are used as a part of rice for brewing Sake (rice wine) in the fermentation of unrefined sake, for example by adding the embryos to the unrefined Sake at the last fermentation or the fourth step, and squeezing the brewed Sake.例文帳に追加

通常の清酒の醸造工程において、醪仕込みで掛米の一部に胚芽を使用し、例えば留仕込み時に又は四段として醪に添加し、上槽する。 - 特許庁

(i) Matters concerning the requirement of consent by the donor of the Embryos or cells necessary for production of a Specified Embryo and other requirements for allowable production of Specified Embryos 例文帳に追加

一　特定胚の作成に必要な胚又は細胞の提供者の同意が得られていることその他の許容される特定胚の作成の要件に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We know you can get to the embryos. give us what we came for.例文帳に追加

お前が胚にアクセスできることは知っている 我々がここに来た目的のものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The obtained formed Sake contains large amounts of the active ingredients derived from the rice embryos such as thiamine.例文帳に追加

得られた製成酒は、チアミンなど米胚芽由来の有効成分を多量に含んでいる。 - 特許庁

The new nutritious food contains rice bran, sweetener and/or spices, and also contains embryos.例文帳に追加

米糠と、甘味料および／または香辛料を含む新しい栄養食品に関する。 - 特許庁

biological research on stem cells derived from embryos and on their use in medicine 例文帳に追加

胎児から得られ医療の使用を目的とした幹細胞に関する生物学的研究 - 日本語WordNet

The method for producing black soybean food material comprises the following processes: classifying black soybeans into seed coats and embryos, crushing the black soybean seed coats obtained by the classification, soaking the black soybean embryos obtained by the classification into water, heating the embryos after being soaked in water, pulverizing the heated embryos, and mixing the seed coat powder obtained by the crushing process.例文帳に追加

黒大豆を種皮と胚とに分別する工程と、上記分別により得られた黒大豆の種皮を粉砕する工程と、上記分別により得られた黒大豆の胚を水浸漬し、次いで上記水浸漬後の胚を加熱処理し、さらにその胚を摩砕する工程と、上記摩砕により得られた胚の摩砕物に、前記粉砕工程により得られた種皮粉末を混合する工程とを行う。 - 特許庁