「emission of light」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the method arranges a lens barrel 3 holding the lens 3A between the compact camera 14 and the spot light source 11 by being inserted in the stereo-camera body 12 and displays the track of the image of the emission part of the spot light source 11 by rotating the lens barrel 3 around the optical axis on the image monitor 15.例文帳に追加

次に、小型カメラ１４とスポット光源１１との間に、ステレオカメラボディ１２に挿入されレンズ３Ａを保持する鏡筒３を配置し、鏡筒３を光軸回りに回転させてスポット光源１１の発光部の像の軌跡を画像モニタ１５に表示させる。 - 特許庁

The light sources 11-14 are provided in a plurality of portions to differ irradiation angles of the irradiation lights, and the device has a control means 21 for controlling light emission timing to emit sequentially the lights from the LEDs at the different spectral characteristics in every of the irradiation angles.例文帳に追加

光源１１〜１４は、照射される光の照射角度を異ならせることができるように複数箇所に設けられており、照射角度ごとにＬＥＤを順次異なる分光特性で発光するように発光タイミングを制御する制御手段２１とを有する。 - 特許庁

An oscillator 2 of a master set T1 oscillates a monitor signal with a frequency different from that of an RF multiplex signal a1, a synthesis means 4 synthesizes both the signals, a light emission means 5 transmits a synthesis signal to a light receiving means 21 of a slave set T2 through an outgoing optical fiber F1.例文帳に追加

親装置Ｔ１の発振器２がＲＦ多重信号ａ１とは異なる周波数の監視信号を発振し、合成手段４が両信号を合成し、発光手段５が合成信号を下り光ファイバＦ１で子装置Ｔ２の受光手段２１へ送信する。 - 特許庁

On a rear panel RP for a PDP, green light-emitting phosphor 6 composed of a Zn_2SiO_4:Mn compound, including at least one kind of nano-particle out of magnesium oxide, zinc oxide, and ITO nano-particle as a light emission supporting agent 8 is arranged between adjacent separation walls 4.例文帳に追加

PDP用背面パネルRPでは、Zn_2SiO_4:Mn化合物から成る緑色蛍光体６に対して、酸化マグネシウム、酸化亜鉛、及びＩＴＯのナノ粒子の内で少なくとも一つのナノ粒子を発光補助剤8として配合した緑色蛍光体が、隣り合う隔壁４間に形成されている。 - 特許庁

The dispersion part 15 includes a diffraction grating 22d, and an angular range of emission from the dispersion part 15 of light L_s diffracted into a desired order by the diffraction grating 22d and that of noise light L_n diffracted into an order other than the desired order or in a different reflection or transmission mode do not overlap.例文帳に追加

分散部１５は回折格子２２ｄを含み、回折格子２２ｄにより所望の次数で回折された光Ｌ_ｓと、所望の次数とは異なる次数または異なる反射または透過の態様で回折されたノイズ光Ｌ_ｎとは、分散部１５からの出射角度範囲が重ならない。 - 特許庁

The flip-chip GaN-based semiconductor light emitting element is enabled to be mounted on a flip-chip basis by forming a laminate 2 including a light emission layer 23 made of a GaN-based semiconductor on the top surface of a substrate 1, and has an uneven structure 3 formed on the reverse surface of the substrate 1.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体からなる発光層２３を含んだ積層体２が基板１の上面に形成され、フリップチップ実装可能な構成とされた、フリップチップ型のＧａＮ系半導体発光素子であって、該基板１の下面には、凹凸構造体３が形成されている。 - 特許庁

A fluorescent material included in the phosphor provided to the light-emitting device is the particulate crystal of a III-V compound semiconductor, wherein the phosphor has three layers, and the layers are laminated so as to reduce the size of the fluorescent material from the incidence side of the primary light to the emission side thereof.例文帳に追加

発光装置が備える蛍光体に含まれる蛍光物質は、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体の微粒子結晶であり、蛍光体は３つの層を有し、当該層は１次光の入射する側から出射する側に向かって蛍光物質のサイズが小さくなるように積層される。 - 特許庁

To provide a light emitting and displaying device of a vessel which can clearly display symbols and a number which are given to a vessel clearly by light emission and with which display symbols of vessel's nationality can be checked even when surroundings becomes dark like night and with which the occurrence of a collision, poaching, illegal acts and the like can be prevented.例文帳に追加

船舶に付与された記号や番号を発光によって明瞭に表示することができ夜間のように周囲が暗くなっても船籍表示記号を確認することができ、衝突の発生及び密漁や不法行為等を未然に防げる船舶の発光表示装置を提供する。 - 特許庁

The light guide path has a reflector 40 and includes an incident face 50a of emission light, a reflecting face 50b which is in contact with the first surface of the first phosphor layer and is provided on the front surface of the reflector, and an emitting face 50b which is provided separated from the first phosphor layer.例文帳に追加

前記導光路は、反射体４０を有し、前記放出光の入射面５０ａと、前記第１の蛍光体層の前記第１の面に接触し、前記反射体の表面に設けられた反射面と、前記第１の蛍光体層とは離間して設けられた出射面５０ｂと、を含む。 - 特許庁

The optical axis adjustment method arranges one lens barrel 2 holding the lens 2A between a compact camera 14 and a spot light source 11 by being inserted in a stereo-camera body 12, and displays the track of an image of an emission part of the spot light source 11 on an image monitor 15 by rotating the lens barrel 2 around an optical axis.例文帳に追加

小型カメラ１４とスポット光源１１との間に、ステレオカメラボディ１２に挿入されレンズ２Ａを保持する一方の鏡筒２を配置し、鏡筒２を光軸回りに回転させてスポット光源１１の発光部の像の軌跡を画像モニタ１５に表示させる。 - 特許庁

A position at which a current is easily injected into the light emitting layer 13 can be changed according to switching of the connection states of the power supply switching means 30, so a light emission state of a pixel 10 can be changed, and the designability and visibility can be improved.例文帳に追加

これにより、電源切替手段３０の接続状態の切り替えに応じて発光層１３に対して電流を注入しやすい位置を変化させることができるので、画素１０の発光状態を変化させることができ、意匠性、デザイン性、および視認性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide bright, clear and beautiful images as a TV by increasing light transmission efficiency, realizing improvement of the color purity of emission colors and improvement of image contrast preferably at a low cost without increasing a new member in all displays using a light diffusing member.例文帳に追加

光拡散性部材を使用するあらゆる表示装置において、新たな部材を増やすことなく、光の透過効率を向上し、発光色の色純度の改善、画像コントラストの向上を好ましくは低コストに実現し、テレビとして明るく、鮮明、かつ、美しい画像を提供すること。 - 特許庁

An MgO particulate group 16 including a halogen atom in the surface vicinity, emitting the light by being excited by an ultraviolet ray of ≤165 nm and dispersively arranging MgO particulates 16a having afterglow time of its light emission being ≥2 ms in a plane shape, is formed in a surface part of a surface layer 8.例文帳に追加

表面層８の表面部分に、表面近傍にハロゲン原子を含み，１６５ｎｍ以下の紫外線で励起されて発光し，その発光の残光時間が２ｍｓ以上であるＭｇＯ微粒子１６ａを平面的に分散配置させてＭｇＯ微粒子群１６を形成する。 - 特許庁

A reflection plate 2 is arranged on the rear face of a light source 1 for a backlight, a diffusion plate 3 is arranged in front of the light source 1 for a backlight, and a liquid crystal panel 4 with an incident polarizing plate 5 and an emission polarizing plate 6 provided on both front and rear faces is arranged in front of the diffusion plate 3.例文帳に追加

バックライト用光源１の背面に反射板２が配置され、バックライト用光源１の前面に拡散板３が配置され、入射偏光板５と出射偏光板６を表裏両面に付設した液晶パネル４が拡散板３の前方に配置されている。 - 特許庁

The ultraviolet light emission part 42 of the upper face of the cradle 40 has three emitting openings 42A from which ultraviolet light UV can be emitted to the finder window 16, photometer sensor window 17, lens 14 and electronic flash 18 of the imaging apparatus 10 held in the cradle 40.例文帳に追加

クレードル４０の上面に配置された紫外線出射部４２には、クレードル４０に保持された状態の撮像装置１０のファインダ窓１６、測光センサ窓１７、及び、レンズ１４とストロボ１８、へ各々紫外線ＵＶを照射可能な３つの出射口４２Ａが配置されている。 - 特許庁

Since a contact face of the phosphor film 30 with the protective film 20 is also to be of a rugged shape, a light emission direction is widened, and light beams transmitting the phosphor film 30 is dispersed at the rugged face 21 of the protective film 20 to be equally projected outside from the glass tube body 10 through the protective film.例文帳に追加

蛍光体膜３０の保護膜２０との接触面も凹凸となるので発光方向が広がり、蛍光体膜３０を透過した光線は保護膜２０の凹凸面２１で拡散されて保護膜２０を経由してガラス管体１０から外部に均等に投射される。 - 特許庁

To provide a light source device capable of resonating microwaves by a simple means and continuing the emission of an emissive substance in a light emitting cell even if thermal deformation is generated following the temperature change in a resonator and the resonance frequency of the resonator is changed.例文帳に追加

共振器の温度変化に伴う熱変形が生じて該共振器の共振周波数が変化しても、簡易な手段によってマイクロ波を共振させることができ、ひいては、発光セル内の発光物質の発光を継続することができる光源装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting device control unit 14 further comprises a controller 17 for detecting threshold current, which is a light emission starting current value of the semiconductor laser 4, and a duty adjustment circuit 19 for adjusting the pulse width of the pulse signals based on the detection result of the controller 17.例文帳に追加

上記発光素子制御装置１４は、さらに、半導体レーザ４の発光開始電流値である閾値電流を検出するコントローラ１７と、該コントローラ１７の検出結果に基づいて、パルス信号のパルス幅を調整するデューティ調整回路１９とを備えている。 - 特許庁

A first beam splitter BS1 is arranged between a beam shaping element BSL and a collimator lens CL which is an emission angle conversion element, the emission light alone of a first semiconductor laser LD1 which is a blue-violet semiconductor laser is made incident on the beam shaping element BSL to perform beam shaping, and then it is passed through the collimator lens CL to change an emission angle.例文帳に追加

ビーム整形素子ＢＳＬと発散角変換素子であるコリメートレンズＣＬとの間に第１のビームスプリッタＢＳ１を配置し、青紫色半導体レーザである第１半導体レーザＬＤ１の出射光のみをビーム整形素子ＢＳＬに入射させてビーム整形を行い、その後コリメートレンズＣＬを通過させることで発散角の変更を行う。 - 特許庁

To resolve the problem that desired light emission cannot be expected when the sum of capacity of a capacitor (pixel capacity) and capacity between gate-source of a driving transistor is smaller than a parasitic capacity of a switching transistor, because the value of a potential between gate-source of the driving transistor is varied by the variation of a source potential of the driving transistor.例文帳に追加

キャパシタ（画素容量）の容量と駆動トランジスタのゲート・ソース間容量との和がスイッチングトランジスタの寄生容量よりも小さいと、駆動トランジスタのソース電位の変化量により当該駆動トランジスタのゲート・ソース間電位の値が変化してしまい、所望の発光が望めない。 - 特許庁

In this active medium that is formed in an optical fiber shape, by mixing a photoactive medium into a matrix using a polymer material, and is used for stimulated emission for the polymer optical fiber laser, a plurality of types of photoactive media are mixed, thus achieving simultaneous stimulated emission of light having different wavelengths.例文帳に追加

ポリマー材を用いたマトリックス中に光活性媒質を混入して光ファイバ状に形成され、ポリマー光ファイバレーザ用における誘導放出用として用いられる活性媒体において、光活性媒質を複数種混入させることで、波長の異なる光を同時的に誘導放出できるようにする。 - 特許庁

Further, the part with the thickness T1 of the accelerating electrode 7 corresponding to the center part 9 of the light-emitting member 6 is kept thin as it is, therefore, electron energy of the electron emitted from the electron emission element 4, at the time of incident on the light emitting member 6, is kept high, and brightness of bright-spot is not lowered.例文帳に追加

また、加速電極７における発光部材６の中央部９に対応する厚さＴ１の部分は、厚さが薄いままであるため、電子放出素子４から放出された電子が発光部材６に入射する際にもっている電子エネルギは高い値を維持しており、輝点輝度は低下しない。 - 特許庁

To provide a display device and its driving method that realize light emission of a light emitting element with constant luminance without any influence of secular changes, accurate gradation representation, fast writing of a signal current to respective pixels, and suppression of influence of noise such as a leak current.例文帳に追加

本発明は、経時劣化の影響を受けずに一定の輝度で発光素子を発光させることができ、正確な階調表現が可能で、なおかつ各画素に対する信号電流の書き込みを高速化でき、漏れ電流等のノイズの影響を抑制した表示装置及びその駆動方法の提供を提供する。 - 特許庁

The light emitting device includes a PPLN 12 generating the laser beam of second wavelength by changing wavelength of the laser beam of first wavelength emitted from a surface light emission type laser diode 11, and a VBG 13 transmitting the laser beam of the second wavelength and also reflecting the laser beam of the first wavelength toward the PPLN 12.例文帳に追加

発光装置は、面発光型のレーザダイオード１１から出射された第１の波長のレーザ光の波長を変換して第２の波長のレーザ光を生成するＰＰＬＮ１２と、第２の波長のレーザ光を透過するとともに第１の波長のレーザ光をＰＰＬＮ１２に向かって反射するＶＢＧ１３とを備えている。 - 特許庁

When performing photographing by using a digital camera, where the face of the dog, the cat, or the like, is detected from an image captured by an imaging means, prior to the photographing by means of an animal face detection section, a CPU limits the quantity of flash light to be emitted by a flash and prohibits emission of AF support light or generation of operating noise.例文帳に追加

デジタルカメラにより撮影を行う際、その撮影の前に撮像手段により取得された画像から動物顔検出部により犬や猫等の顔が検出された場合は、ＣＰＵがフラッシュによるフラッシュ光の発光光量を制限するとともに、ＡＦ補助光の発光や操作音の発生を禁止する。 - 特許庁

The image pickup device includes a control means that controls a color temperature correction filter with a characteristic of approximating a color temperature of light around an object to a color temperature of a strobe light of a strobe, to be inserted to an imaging element for a period before and after a strobe emission period in the case of strobe photographing by using the strobe.例文帳に追加

ストロボ装置を用いてストロボ撮影を行なう際に、ストロボ装置をストロボ発光させる期間の前後の期間において、被写体周辺光の色温度をストロボ装置のストロボ光の色温度に近づける特性の色温度補正フィルタを撮像素子に対して挿入するように制御する制御手段を備える。 - 特許庁

For that, the remote-control light-receiving part 6 is arranged so that a part of emission light of the discharge lamp 3 is incident, and its spectral sensitivity characteristics are matched with at least one kind of line spectrum between a remote-control signal and 100 to 5,000 nm generated at the end of the life of the discharge lamp 3.例文帳に追加

そのため、前記リモコン受光部６を前記放電灯３の放射光の一部が入射するように配置し、かつその分光感度特性を、リモートコントロール信号と、放電灯３の寿命末期に発生する１００〜５０００ｎｍの間の少なくとも１種類のラインスペクトルとに適合させる。 - 特許庁

To provide a light emitting element comprising a plurality of light emitting diodes and their driving IC integrally, and including at least three primary colors of red (R), green (G) and blue (B) wherein the emission intensity and chromaticity of white as well as those of each monochromatic color of R, G and B can be matched easily with no variation.例文帳に追加

複数の発光ダイオードとその駆動用のＩＣを一体に備え、少なくとも赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の３原色を含み、Ｒ、Ｇ、Ｂの各単色の発光強度及び色度のみならず白色の発光強度及び色度を容易にバラツキなく一致させることができる発光素子を提供すること。 - 特許庁

The millimeter wave generator is provided with: an optical waveguide 101 which propagates a composite wave of two light rays of wavelength λ1 and wavelength λ2; and a millimeter wave generating medium 104 having a fine particulate shape which is disposed on the light emission edge of the optical waveguide 101 so as to be aligned with a center part of a core 102 of the optical waveguide.例文帳に追加

波長λ１と波長λ２との２つの光の合成波を伝搬させる光導波路１０１と、この光導波路のコア１０２の中心部分に一致するように、光導波路１０１の光出射端に配置された微粒子状のミリ波発生媒質１０４とを備える。 - 特許庁

The display device is designed in which a gradation part 3 of the dial plate 2 is composed of radial shaped section 31 and background 32 to set transmittance of the radial shaped section 31 higher than that of the background 32, while using controller 15 to gradually change a light emission quantity of light emitting diode 4 transmitting the gradation part 3 for illumination.例文帳に追加

文字盤２のグラデーション部３を放射状部３１および背景部３２から構成し、放射状部３１の透過率を背景部３２の透過率よりも高く設定するとともに、グラデーション部３を透過照明する発光ダイオード４の発光光量をコントローラ１５により徐々に変化させる構成とした。 - 特許庁

To provide a display device and its driving method that realize light emission of a light emitting element with constant luminance without receiving any influence of secular changes, accurate gradation representation, fast writing of a signal current to respective pixels, and suppression of influence of noise such as a leak current.例文帳に追加

本発明は、経時劣化の影響を受けずに一定の輝度で発光素子を発光させることができ、正確な階調表現が可能で、なおかつ各画素に対する信号電流の書き込みを高速化でき、漏れ電流等のノイズの影響を抑制した表示装置及びその駆動方法の提供を提供する。 - 特許庁

In addition, the optical sheet with an adhesive layer is bonded to various light sources 40 or image display elements 50, thereby obtaining light sources or image display devices that have improved light extraction efficiency without changing the designs of the light sources or image display elements, while securing uniform light emission and improving viewing angles especially in devices that include the image display elements.例文帳に追加

さらに、このような粘接着剤層付光学シートを、各種光源４０や画像表示素子５０に貼り付け、光源や画像表示素子の設計を変更することなく、光の取り出し効率を上げ、光の出射均一性を確保でき、特に画像表示素子を含む装置については視野角の改善を行うことができるような、光源、および画像表示装置の構成を達成する。 - 特許庁

The lighting apparatus is provided with a semiconductor laser element (100) which radiates induced emitted light, a layer (102) including a semiconductor which absorbs such induced emitted light and radiates spontaneously emitted light, and a layer (103) which includes a fluorescent material in which an emission center is added to a mother crystal in order to absorb the spontaneously emitted light and radiate fluorescent light of different wavelength.例文帳に追加

照明装置は、誘導放出光を放射する半導体レーザ素子（１００）と、その誘導放出光を吸収して自然放出光を放射する半導体を含む層（１０２）と、その自然放出光を吸収して異なる波長の蛍光を放射するように母体結晶に発光中心が添加された蛍光体を含む層（１０３）とを備えている。 - 特許庁

The control means 3 controls light emission from each light emitting means LED based on a prescribed program when the switch SW is energized, obtains a signal output from the light receiving means 5 corresponding to light emitted from each light emitting means, determines an informing content corresponding to a combination of acquired signals, and outputs the determined informing content through the informing means SP.例文帳に追加

制御手段３は、スイッチが導通したとき、所定のプログラムに基づいて各発光手段ＬＥＤの発光を制御するとともに、各発光手段の発光した光に対応して受光手段５から出力された信号を取得し、この取得した信号の組み合わせに応じて報知内容を決定し、決定された報知内容を報知手段ＳＰを介して出力する。 - 特許庁

The display panel 2 is formed by joining a transparent panel 12 in which reflecting structure 30 having a first surface 31 reflecting the light emitted from a light emitting element 14 to the emission side D1 and a second surface 32 reflecting the emitted light to the light emitting element 14 side to a substrate 15 on which a luminescent layer 11 containing a plurality of light emitting elements 14 is formed.例文帳に追加

複数の発光素子１４を含む発光層１１が形成された基板１５に対し、発光素子１４からの出力光を射出側Ｄ１に反射する第１の面３１および出力光を発光素子１４の側に反射する第２の面３２を備えた反射構造３０が形成された透明パネル１２を接合した表示パネル２を提供する。 - 特許庁

In the pixel circuit 7, when being scanned with the corresponding scanning line 1, a video signal is sampled from the corresponding signal line 2 and the light emitting element 4 is driven and light emission is performed with the luminance according to the video signal and driving of the light emitting element 4 is autonomously controlled in response to the light receiving element 5 and emitting luminance is adjusted by adapting to the external light.例文帳に追加

画素回路７は、対応する走査線１によって走査された時、対応する信号線２から映像信号をサンプリングし、これに応じて発光素子４を駆動し映像信号に応じた輝度で発光を行なわせるとともに、受光素子５に応答して自律的に発光素子４の駆動を制御し、外光に適応して発光輝度を調整する。 - 特許庁

In the case where a mean particle size of the heat-treated ZnO quantum dots is equal to or more than 14 nm, when excitation light of excitation intensity exceeding a certain threshold value is radiated, the active layer generates P light emission by a collision between excitons confined in the ZnO quantum dots.例文帳に追加

熱処理されたＺｎＯ量子ドットの平均粒径が１４ｎｍ以上の場合は、活性層は、或る閾値を超える励起強度の励起光を照射すると、ＺｎＯ量子ドット内に閉じ込められた励起子同士の衝突によりＰ発光が生じる。 - 特許庁

A plurality of data signals are transmitted to second group pixels, which are different from the first group pixels, among the plurality of pixels in a second scan period, and the second group pixels emit light at the same time according to data signals written in a second light emission period adjacent to the second scan period.例文帳に追加

また、複数の画素のうちの第１グループ画素と異なる第２グループ画素に第２走査期間に複数のデータ信号が伝達され、第２グループ画素が第２走査期間に隣接した第２発光期間に記入されたデータ信号によって同時に発光する。 - 特許庁

The energy gap of the current diffusion layer 16 is made larger than that of the active layer 14 while the GaP substrate 12 and the InGaP current diffusion layer 16 at the top layer are made transparent to the radiation light from the InAlGaP active layer 14, for raised light-emission efficiency.例文帳に追加

また、電流拡散層１６のエネルギーギャプを、活性層１４のエネルギーギャプよりも大きくして、ＧaＰ基板１１と最上層のＩnＧaＰ電流拡散層１６とをＩnＡlＧaＰ活性層１４からの放射光に対して透明にして発光効率を高める。 - 特許庁

To obtain an optical semiconductor device having such a structure as a light spot at the emission edge of a spot size converting part is superposed on the center of an active layer and a recombination layer has no effect on the light spot when the optical semiconductor device has a recombination layer different from the active layer.例文帳に追加

光半導体装置に関し、スポットサイズ変換部の出射端での光スポットを活性層の中心に重ねるとともに、活性層とは異なる再結合層を有する場合に光スポットが再結合層に影響されない構造を得ること。 - 特許庁

When the illuminance sensor is inspected, by driving the three-color LED 12 based on each stored driving current value, each LED is made to emit light having the same light emission intensity distribution as that of the fluorescent lamp and substantially the same illuminance as that of the fluorescent lamp.例文帳に追加

そして、照度センサの検査を行う際には、上記記憶された各駆動電流値に基づいて３色ＬＥＤ１２を駆動することにより、蛍光灯と同じ発光強度分布を有して蛍光灯と略同じ照度で各ＬＥＤを発光させる。 - 特許庁

To provide a light-emitting device preventing components of the organic EL element from deterioration for a long time by properly installing getter materials and capable of expecting to exhibit excellent image display performance, in the light-emitting device using a top-emission type organic EL element.例文帳に追加

トップエミッション型の有機ＥＬ素子を用いた発光装置において、適切にゲッター材を配設することにより、長期にわたり有機ＥＬ素子の構成要素の変質を防止し、優れた画像表示性能の発揮が期待できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device having a structure where a light spot at the emission edge of a spot size converting part is superposed on the center of an active layer and a recombination layer has no effect on the light spot when the optical semiconductor device has a recombination layer different from the active layer.例文帳に追加

光半導体装置に関し、スポットサイズ変換部の出射端での光スポットを活性層の中心に重ねるとともに、活性層とは異なる再結合層を有する場合に光スポットが再結合層に影響されない構造を得ること。 - 特許庁

That is, the control circuit 20 can control light emission of each of the first and second light emitting elements E11 and E21 by supplying the data potential Vd[1] to a data line 23[1] only once in each unit period (T1 to T3).例文帳に追加

すなわち、制御回路２０は、各単位期間（Ｔ１〜Ｔ３）において、データ線２３[１]に対するデータ電位Ｖｄ[１]の供給を１回行うだけで、第１の発光素子Ｅ１１および第２の発光素子Ｅ２１の各々の発光を制御することができる。 - 特許庁

The size detecting means 82 is arranged on a side edge inside the body out of the region where image reading means 81 moves therein, so as to make the line, connecting the light emission means 91 and the light receiving means 92, and the moving direction of the image reading means 81 parallel.例文帳に追加

また、サイズ検知手段８２は、発光手段９１と受光手段９２を結ぶ線と、画像読取手段８１の移動方向とが平行になるように、画像読取手段８１が移動する範囲に含まれない筐体内部の一側縁に配置される。 - 特許庁