「formation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vane pump capable of suppressing formation of an air pocket to thereby increase the efficiency of the pump.例文帳に追加

空気溜まりができるのを抑制してポンプ効率を高めることの可能なベーンポンプを得る。 - 特許庁

To bore the surface of a structure of concrete or asphalt without formation of a cylindrical core.例文帳に追加

円筒状のコアを形成せずにコンクリート又はアスファルトの構造物の表面に穿孔を行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head of high reliability contributing to formation of high image quality of a formed image.例文帳に追加

信頼性が高く、形成する画像の高画質化に寄与するインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for regulating the formation of a tuber of a plant belonging to the genus Disa of orchid family.例文帳に追加

ラン科に属するディサ属植物の塊茎形成を調節する方法を提供する。 - 特許庁

This causes further alteration of the alteration layer A, hence formation of an alteration layer C of a network structure.例文帳に追加

この場合、変質層Ａがさらに変質して網目構造の変質層Ｃが形成される。 - 特許庁

In this way, both of formation of a satisfactory nugget and prevention in the deformation of the welding object part can be achieved.例文帳に追加

これにより、良好なナゲットの形成と溶接対象部の変形防止が両立できる。 - 特許庁

To enhance safety of a group of railroad vehicles by preventing the group of the railroad vehicles from buckling in train formation.例文帳に追加

鉄道車両群の編成座屈を防止して鉄道車両群の安全性を向上させる。 - 特許庁

FILM FORMATION DEVICE OF PLASMA DISPLAY PANEL, MANUFACTURING METHOD OF PLASMA DISPLAY PANEL, AND MANUFACTURING METHOD OF PLASMA DISPLAY DEVICE例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの成膜装置、該パネルの製造方法及びプラズマ表示装置の製造方法 - 特許庁

INDUCTION OF FORMATION OF INSULIN-PRODUCING CELL BY INTRODUCING GENE OF TRANSCRIPTION FACTOR ASSOCIATED WITH PANCREATIC β-CELL例文帳に追加

膵β細胞関連転写因子の遺伝子導入によるインスリン産生細胞の形成誘導 - 特許庁

June 2: Upon formation of the First Katsura Cabinet, he resigned from the position of Acting Prime Minister and Acting Minister of Finance. 例文帳に追加

6月2日、第1次桂内閣組閣により、内閣総理大臣臨時・大蔵大臣臨時を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) in cases where a branch office is established after the formation of a Company, within three weeks from the day of establishment of the branch office. 例文帳に追加

五　会社の成立後に支店を設けた場合　支店を設けた日から三週間以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) an action for a declaratory judgment of absence of a share issue after the formation of a Stock Company; 例文帳に追加

ホ　株式会社の成立後における株式の発行が存在しないことの確認の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the formation procedures or the contents of the articles of association or activity plan are in violation of laws or regulations 例文帳に追加

一　設立の手続又は定款若しくは事業計画の内容が法令に違反するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In general, the embodiment of this invention relates to the formation of solder bumps and assembling of a semiconductor device.例文帳に追加

本発明の実施例は、一般に、はんだバンプ形成および半導体デバイス組立に関する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus capable of enhancing the degree-of-freedom of layout with regard to a page (sheet).例文帳に追加

ページ（用紙）に対するレイアウトの自由度を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

iv) In the case of engaging in a formation flight, in violation of the provisions of Article 84 paragraph (2 例文帳に追加

四　第八十四条第二項の規定に違反して、航空機を編隊で運航したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii) In the case of engaging in a formation flight in violation of the provisions of Article 84 paragraph (1 例文帳に追加

三　第八十四条第一項の規定に違反して、航空機を編隊で運航したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The formation of the number of holes 11a increases flexibility of the optical fiber sheet 14.例文帳に追加

多数の孔１１ａが形成されていることで、光ファイバシート１４の柔軟性が高くなる。 - 特許庁

To achieve both formation of a thin-wall cell case and prevention of fall of an electrolyte leaking from a dry cell.例文帳に追加

電池ケースの薄型化と乾電池から漏れた電解液の落下防止の両方を達成する。 - 特許庁

To prevent formation of the lifting of UV curing resin at the outer peripheral part of a disk.例文帳に追加

ディスクの外周縁部に紫外線硬化樹脂の盛り上がりが形成されるのを防止する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF STYRENIC ELASTOMER MOLDING SUPPRESSED IN FORMATION OF STYRENE MONOMER AT TIME OF MOLDING PROCESSING例文帳に追加

成形加工時のスチレンモノマー生成が抑制される、スチレン系エラストマー成形体の製造方法 - 特許庁

Also students who are in a period of formation of interests in social issues are assumed to be readers of the white paper例文帳に追加

社会問題への関心が形成される時期にある学生等も読者として想定。 - 厚生労働省

Shiki Sanban is the performing art that maintains the style of Okina Sarugaku (the original form of the present-day Okina patterned after an ancient ritualistic ceremony), which precedes the formation of Noh. 例文帳に追加

能が成立する以前の翁猿楽の様式を留める芸能が式三番である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WALL CONSTRUCTION OF WORKING BOX AND FORMATION METHOD OF LINE PENETRATING HOLE IN WALL OF WORKING BOX例文帳に追加

作業用ボックスの壁構造及び作業用ボックスの壁の線条通係用孔の形成方法 - 特許庁

To provide a method of forming a dual damascene structure that is suitable for the formation of the wiring of a semiconductor.例文帳に追加

半導体の配線形成に好適なデュアルダマシン構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

Here we will provide an overview of changes in the forms of trade throughout the EU after the formation of a single market.例文帳に追加

ここで、EU全体の貿易形態について、単一市場形成前後の変化を概観する。 - 経済産業省

OPTICAL SCANNER, OPTICAL SCANNING METHOD, OPTICAL SCANNING PROGRAM OF THIS OPTICAL SCANNER, IMAGE FORMATION DEVICE EQUIPPED WITH THIS OPTICAL SCANNER, IMAGE FORMATION METHOD AND IMAGE FORMING PROGRAM OF THIS IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加

光走査装置、光走査方法、この光走査装置の光走査プログラム、この光走査装置を備える画像形成装置、画像形成方法、および、この画像形成装置の画像形成プログラム - 特許庁

To provide a formation method for forming a specific recessed/projected shape on a surface of a part or a member, and a formation apparatus and to carry out the formation of the recessed/projected shape with a simple step in a short time.例文帳に追加

部品や部材の表面に特定の凹凸形状を形成する形成方法及び形成装置に関し、凹凸形状の形成を簡便な工程で短時間に製造することを課題としている。 - 特許庁

A sputtering target is DC-sputtered at water partial pressure of 3×10^-4 to 5×10^-2 Pa in a system so as to form a formation body, and the formation body is crystallized in the film formation method of the oxide semiconductor.例文帳に追加

系内の水分圧３×１０^−４〜５×１０^−２Ｐａで、スパッタリングターゲットをＤＣスパッタリングして成膜体を成膜し、前記成膜体を結晶化する酸化物半導体の成膜方法。 - 特許庁

The agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation is applied under conditions for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant to inhibit the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant.例文帳に追加

該抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤は、植物の抽だい誘導及び／又は花芽分化条件下で施用し、植物の抽だい誘導及び／又は花芽分化を抑制する。 - 特許庁

The microlens array 22 includes the microlens formation region 25 corresponding to the effective pixel region of an imaging element and a dummy microlens formation region 26 disposed at the periphery of the microlens formation region 25.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ２２は、撮像素子の有効画素領域に対応するマイクロレンズ形成領域２５と、マイクロレンズ形成領域２５の周囲に配置されるダミーマイクロレンズ形成領域２６とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which interrupted time of image formation during registration correction is shortened, by performing image formation without being interrupted during formation of registration pattern.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置において、レジストパターン形成時に画像形成を中断することなく実行することにより、レジスト補正時に中断する画像形成の時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

In a dew formation detecting device, a dew formation detecting electrode 21 is attached on an external surface of an air duct of an air conditioner and dew which condenses on an internal surface of the air duct is detected as capacitance of a virtual capacitor formed between the dew formation detecting electrode 21 and a grounding part 60.例文帳に追加

空調機の風路外壁面に着露検出電極２１を貼り付け、風路内壁面に生じる結露を、着露検出電極２１と接地部６０の間の仮想コンデンサの静電容量として検出する。 - 特許庁

To provide a method and device for image formation and a spectroscope capable of casting a particle beam having an energy distribution and angular distribution in a sensing device as image formation with the quality of image formation heightened through widening of the diffusion light image and improvement of the image resolution.例文帳に追加

散乱光像を広げることと像の分解能を高めて結像品質を高めた、エネルギ分布及び角度分布を有する粒子ビームを検出装置に結像させる結像装置、その方法及び分光器を得ること。 - 特許庁

To more exactly adjust an image formation unit and to maintain image quality in high definition in consideration of environmental change, change with time with difference in characteristics of a plurality of image formation units at the time of color image formation in an IOI system.例文帳に追加

ＩＯＩシステムでのカラー画像形成時、複数の画像形成ユニットの特性の違いと共に環境変化、経時変化を考慮して、より正確な画像形成ユニットの調整を可能とし、高品位での画質維持を図る。 - 特許庁

To provide an agent for controlling the formation of a gas hydrate by the action to inhibit the formation of gas hydrate and the action to stabilize the gas hydrate from the viewpoint of equilibrium and reaction rate and provide a method for controlling the formation of a gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの生成を阻害する働きと、ガスハイドレートを平衡論的および速度論的に安定化させる働きを併せ持つガスハイドレートの生成制御剤、およびガスハイドレートの生成制御方法を提供する。 - 特許庁

The number of sheets subjected to the punch process and thickness information thereof are obtained from an image formation condition in an image formation operation.例文帳に追加

パンチ処理を行う用紙の枚数及びその厚さの情報を、画像形成動作時の画像形成条件から取得する。 - 特許庁

Moreover, the image formation device A41 is made a master machine, and the other image formation devices B42-E45 are made slave machines for the sake of description.例文帳に追加

また、説明のために画像形成装置Ａ４１をマスター機とし、他の画像形成装置Ｂ４２〜Ｅ４５をスレーブ機とする。 - 特許庁

To provide an agent for promoting the formation of hyaluronic acid, free from toxicity and exhibiting excellent hyaluronic acid formation promoting effect in a cell.例文帳に追加

毒性が無く、かつ、細胞において優れたヒアルロン酸生成増強効果を示すヒアルロン酸生成増強剤を提供する。 - 特許庁

To shorten the waiting time till starting of image formation processing when receiving a subsequent image formation command during a falling sequence.例文帳に追加

立ち下げシーケンス中に次の画像形成命令を受けた場合に、次の画像形成処理開始までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

First, a formation organizing part 220 organizes a formation in accordance with the selecting operation and arranging operation of participating characters by a player.例文帳に追加

先ず、陣形編成部２２０が、プレーヤによる出場キャラクタの選択操作及び配置操作に応じて陣形を編成する。 - 特許庁

MARK KEY STRUCTURE OF CONNECTOR, CONNECTOR HAVING THE KEY STRUCTURE, MARK KEY FORMATION ELEMENT USED IN THE KEY STRUCTURE, AND MARK KEY FORMATION MEMBER例文帳に追加

コネクタの符号キー構造、該キー構造を有するコネクタ、該キー構造に用いる符号キー形成素子、及び符号キー形成部材 - 特許庁

A digest formation condition input part 3 sets a digest formation condition since output data quantity of the content is limited.例文帳に追加

ダイジェスト生成条件入力部３は、コンテンツの出力データ量を制限するため、ダイジェスト生成条件を設定する。 - 特許庁

A formation image information acceptor 62 accepts the formation image information including an image formed on a plurality of paper sheets.例文帳に追加

形成画像情報受付部６２が、複数の用紙それぞれに形成された画像が含まれる形成画像情報を受け付ける。 - 特許庁

THIN FILM FORMATION METHOD, THIN FILM FORMATION EQUIPMENT, METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE DEVICE, ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

薄膜形成方法、薄膜形成装置、有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法、有機エレクトロルミネッセンス装置、及び電子機器 - 特許庁