| 例文 (7件) |
formation agesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
To provide a Maillard reaction inhibitor and an AGEs formation restrainer.例文帳に追加
メイラード反応阻害剤およびＡＧＥｓ生成抑制剤等の提供。 - 特許庁
This formation was repeatedly used by the outnumbered to defeat the outnumbering in all ages and countries. 例文帳に追加
これは古今東西幾度となく劣勢な兵力で優勢な敵を破った例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At an early stage of kenchi, there was no standardized form of kenchi-cho, because there existed some policies yet to be implemented, such as "muragiri" (the formation of cultivated land done per village through kenchi during the early modern ages of Japan, which reorganized the complicated rights on land in medieval Japan). 例文帳に追加
初期の検地では統一した書式による検地帳が存在しなかった（例えば、村切の未確立の問題など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This final glycate-formation inhibitor restrains formation of final glycate (AGEs) which is promoted in hypertension, alteration of superoxide dismutase (SOD), formation of active oxygen (O_2^-) and increase of lipid peroxides, and also restrains polyol route which is activated in hypertension.例文帳に追加
この最終糖化産物生成抑制剤は、高血糖状態において促進される最終糖化産物（ＡＧＥｓ）の生成、スーパーオキシドジスムターゼ（ＳＯＤ）の変性、活性酸素（Ｏ_２^−）の生成及び過酸化脂質の増加を抑制するとともに、同状態において活性化されるポリオール経路を抑制する。 - 特許庁
In the world of noblemen, a family formation developed based on government positions, court ranks and territorial lands; during the prime of the medieval ages, families were formed among lower-ranking nobles and the ruling class in cities. 例文帳に追加
つぎに自由貴族においても官職や位階、領地を基盤として家門形成が進み、中世盛期には下級貴族や都市の支配階級においても家門が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an advanced glycation endproducts (AGEs)-degrading agent in new horny layers, which contains a plant extract as an active ingredient and is suitable for preventing or improving skin-aging phenomena such as the collapse of collagen fiber bundle structures, the formation of wrinkles, the formation of skin slacking, the formation of skin drabness, the deterioration of epidermal elasticity, the change of skin surface conditions, and the like.例文帳に追加
コラ−ゲン線維束構造の崩壊、シワの形成、たるみの形成、くすみの形成、表皮弾力性の低下、皮膚表面状態の変化などの皮膚老化現象の予防又は改善に好適な、植物抽出物を有効成分とする新規な角層中におけるアドバンスド・グリケ−ション・エンドプロダクツ（AGEs：Advanced Glycation Endproducts）分解剤を提供する。 - 特許庁
The Maillard reaction inhibitor and the AGEs formation restrainer each use such a water-soluble polymeric substance having a Maillard reaction-inhibition activity as is obtained from a fermentation decomposed product of a raw material containing a soy bean.例文帳に追加
大豆を含む原料の発酵分解物より、メイラード反応阻害活性を有する水溶性高分子物質を得て、これを用いることにより、メイラード反応阻害剤およびＡＧＥｓ生成抑制剤等を提供する。 - 特許庁
| 例文 (7件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|