「free action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

allow a person free action 例文帳に追加

人に自由行動を認める. - 研究社 新英和中辞典

to curb one's free action―fetter one's free action―tie one's hands 例文帳に追加

自由行動を検束する - 斎藤和英大辞典

to curb one's free action―fetter one's free action―tie one's hands 例文帳に追加

自由行動を拘束する - 斎藤和英大辞典

WIDE ANGLE ONE ACTION TYPE FREE MOTION ARTICULATOR例文帳に追加

広角ワンタッチ型自由運動咬合器 - 特許庁

OIL-FREE SINGLE-ACTION RECIPROCATING FLUID MACHINERY例文帳に追加

オイルフリー単動往復動式流体機械 - 特許庁

PHERMACEUTICAL COMPOSITION HAVING ACTION OF LOWERING BLOOD FREE FATTY ACID例文帳に追加

血中遊離脂肪酸低下作用を有する医薬組成物 - 特許庁

To provide a blend essential oil having a free radical-suppressing action.例文帳に追加

フリーラジカル抑制作用を有するブレンド精油を提供する。 - 特許庁

of a self-governing body, the action of declaring its region a nuclear-free zone 例文帳に追加

自治体がその地域の非核地帯化を宣言すること - EDR日英対訳辞書

the action of making the textbooks used for compulsory education in schools free of charge 例文帳に追加

義務教育に用いられる教科書を無償にすること - EDR日英対訳辞書

NOISE-FREE PROJECTOR DEVICE, CEILING PROJECTION SYSTEM AND VIRTUAL ACTION SYSTEM FOR BEDRIDDEN PERSON USING NOISE-FREE PROJECTOR例文帳に追加

無騒音プロジェクタ装置、それを用いた天井投影システム及び寝たきり者のバーチャルアクションシステム - 特許庁

Accordingly, they asserted that action based on them was also free from good and evil. 例文帳に追加

したがってそれらに基づく行動も善悪無しと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in basketball, the action of throwing the ball into the basket on a play that is not a free throw 例文帳に追加

バスケットボールで,フリースローによらずにゴールへ投射すること - EDR日英対訳辞書

For the time being, therefore, this conception renders scientific action free.' 例文帳に追加

だから、当面のところ、この概念は科学を自由にしておくだろう。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The antidiabetic composition has type II diabetes controlling action, serum lipid improving action, liver lipid improving action, serum glucose decreasing action, free fatty acid improving action, insulin resistance improving action, and cholesterol reducing action.例文帳に追加

糖尿病抑制組成物は、２型糖尿病抑制作用、血清脂質改善作用、肝臓脂質改善作用、血清グルコース低下作用、遊離脂肪酸改善作用、インスリン抵抗性改善作用およびコレステロール減少作用を有する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, a food or a composition excellent in bleaching action involving skin-beautifying effect, tyrosinase activity-inhibiting action, free radical-eliminating action, antiinflammatory action and moisturizing action.例文帳に追加

美肌効果に関与する美白作用、チロシナーゼ活性阻害作用、フリーラジカル消去作用、抗炎症作用、保湿作用に優れた皮膚外用剤、食品、または組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skins, food or composition excellent in a bleaching action participating in a skin-beautifying effect, a tyrosinase activity-inhibiting action, a free radical-eliminating action, an anti-inflammatory action, and a moisture-retaining action.例文帳に追加

美肌効果に関与する美白作用、チロシナーゼ活性阻害作用、フリーラジカル消去作用、抗炎症作用、保湿作用に優れた皮膚外用剤、食品、または組成物を提供する。 - 特許庁

To provide dust collecting dust-free clothes including a dust collecting action, and to provide a dust collector including a dust collecting action and to be used by mounting on the dust-free clothes.例文帳に追加

集塵作用を有する集塵無塵衣に関し、および無塵衣に装着して用いる集塵作用を有する集塵装置を提供する。 - 特許庁

The free radical pairs in the triplet state can not combine again and the free radical pairs are dissociated to easily become activated free radical seeds such as OH free radicals, and by the action of the activated free radical seeds such as OH free radicals, decomposition of noxious substance is accelerated.例文帳に追加

三重項状態のラジカル対は再結合することができず、ラジカル対が解離してＯＨラジカル等のフリーな活性ラジカル種となりやすく、ＯＨラジカル等の活性ラジカル種の作用により有害物質の分解を促進させる。 - 特許庁

MEDICINAL HERB COMPOSITION HAVING FREE RADICAL SUPPRESSING ACTION AND HEALTH FOOD CONTAINING THE MEDICINAL HERB COMPOSITION例文帳に追加

フリーラジカルを抑制する薬草組成物および該薬草組成物を含む健康食品 - 特許庁

To provide a compound free from defects and having excellent action of inhibiting PTP(protein tyrosine phosphatase).例文帳に追加

欠点を有さず、かつ優れたPTPアーゼの阻害作用を有する化合物を提供すること。 - 特許庁

(of persons) free from external control and constraint in e.g. action and judgment 例文帳に追加

（人について）たとえば行動や判断において外側からの制御や規制から自由である - 日本語WordNet

The free gift 2 having size to be covered with the flap 10 of the envelope 1 with a free gift is stuck to the inside surface of the flap 10 so that the action to receive the free gift 2 is directly tied to the action to open the direct mail.例文帳に追加

景品２を受け取る行為がダイレクトメールを開封する行為に直接結び付くように，景品付き封筒１のフラップ１０の内面には、フラップ１０によって覆われる大きさの景品２が貼り付けられている。 - 特許庁

The invention provides the lipolytic promoter which is an ethanol extracted solution from Chrysanthellum indicum having lipolytic action, peripheral circulation-improving action and antiinflammatory action and free radical-eliminating action and the cosmetic containing the promoter.例文帳に追加

脂肪分解作用、末梢循環改善作用及び抗炎症作用、フリーラジカル消去作用を有するクリサンテルムインジクムからのエタノール抽出液である脂肪分解促進剤とそれを含有する皮膚化粧料。 - 特許庁

This invention provides the skin care preparation in which effect of preventing aging of the skin is rapidly enhanced by utilizing antioxidation action, antiallergic action, free radical-eliminating action and bleaching action which an extract of seed of Oenothera tetraptera has originally.例文帳に追加

月見草種子抽出エキスが本来持つ抗酸化作用、抗アレルギー作用、フリーラジカル消去作用、美白作用を利用することにより皮膚の老化防止効果を飛躍的に高めた皮膚外用剤が提供できる。 - 特許庁

A free-fall preventing device 39 is provided to stop the action of the pantograph telescopic operation mechanism.例文帳に追加

パンタグラフ伸縮操作機構の動作を停止させる自由落下防止装置３９を備える。 - 特許庁

To provide a glove for baseball or softball which achieves a better catching action and free handling thereof by preventing balls from slipping through a ball receiving part thereof.例文帳に追加

本発明は、野球用又はソフトボール用グラブの改良に関するものである。 - 特許庁

To provide a functional food having antitumor action/immunostimulating action/immunostimulating supplementary action/antioxidative action/free radical scavenging action, increasing immune function of a living body, and daily ingestible in order not to catch each kind of diseases such as cancer/infectious disease.例文帳に追加

生体の免疫機能を高め、癌・感染症等の各種疾患にならない為に日常的に摂取することのできる抗腫瘍作用・免疫賦活作用・免疫賦活補助作用・抗酸化作用・フリーラジカルスカベンジング作用を有する機能性食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition causing improved endurance, decreasing action on blood triglyceride amount, increasing action on blood free fatty acid amount, level increasing action on blood adrenaline, increasing action on blood glucose amount and increasing action on oxygen consumption but neither sharp taste nor invasiveness.例文帳に追加

辛味や侵襲性を有さず、持久力向上、血中トリグリセリド量低下作用、血中遊離脂肪酸量増加作用、血中アドレナリンのレベルの増加作用、血中グルコース量の増加作用及び酸素消費量増加作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To improve work safety by ensuring brake action as the will of an operator at the time of free fall operation.例文帳に追加

フリーフォール運転時にオペレータの意思通りのブレーキ作用を確保して作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a liniment for skin and to obtain a bathing agent each effective for ameliorating the affected area of atopic dermatitis and free from side action.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎患部を改善し、かつ副作用もない皮膚塗布剤および入浴剤の提供。 - 特許庁

a legal action brought against parties who are charged with limiting free competition in the market place 例文帳に追加

市場における自由競争を制限したとして訴えられている側に対して起こされる訴訟 - 日本語WordNet

To provide a fishing reel that permits an angler to perform free lure action without hindrance on practical fishing.例文帳に追加

実釣時において、ルアーアクションを支障無く行なえる魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

By irradiation of the ultrasonic waves, free radical pairs that H free radicals are mutually weakly combined with OH free radicals are generated from water molecules and by the action of the magnetic forces, the free radical pairs are converted to a triplet state, while the triplet state is held.例文帳に追加

超音波の照射により、水分子からＨラジカルとＯＨラジカルとが互いに弱く結合したラジカル対を生成させ、磁力の作用により、ラジカル対を三重項状態へ転換させるとともに三重項状態を保持させる。 - 特許庁

To find out a material having histamine release-inhibiting action, cyclic AMP phosphodiese-inhibiting action, active oxygen-eliminating action or free radical scavenging action in natural products and obtain a histamine release inhibitor, a cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor, active oxygen eliminant, a free radical scavenger and antiallergic agent containing thereof.例文帳に追加

天然物の中からヒスタミン遊離抑制作用、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害作用、活性酸素消去作用またはラジカル消去作用を有するものを見出し、それを含有するヒスタミン遊離抑制剤、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗アレルギー剤および抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

To actualize subconsciousness for a user, to suggest an opportunity for start of the optimum action, to provide feeling free from anxiety for progress free from stagnation after the start, and to support an action for a combination purpose.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザに対して潜在意識の顕在化、最適な行動開始の契機の示唆、行動開始後の滞りなき進捗の安心感の提供、複合目的への行動支援を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid detergent free from precipitation, excellent in antibiotic action, detergency and good in foaming.例文帳に追加

沈殿が生じず、抗菌性および洗浄力に優れ、泡立ちが良好な液状洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclooxygenase inhibitor free from side action and having excellent taste and provide food and drink containing the inhibitor.例文帳に追加

副作用がなく、呈味性に優れたシクロオキシゲナーゼ阻害剤及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a table lifter for alleviating thrust in initial action and effectively preventing a free fall.例文帳に追加

初期動作における推力軽減を図ると共に自由落下を有効に防止するテーブルリフタを提供する。 - 特許庁

To provide a compound free from adverse effect, being effective and having high safety and activity-inhibiting function of lipase action.例文帳に追加

副作用がない、効果的で安全性の高い、リパーゼ作用の活性阻害機能を有する化合物を提供する。 - 特許庁

A clamp base 71 is free to advance/ retreat to the lower part of the clamp body moving part 55, the clamp base 71 performs a smooth action with high toughness, a saving action mechanism is made compact.例文帳に追加

クランプベース７１はクランプボディ可動部５５の下部に進退自在であるのでクランプベース７１の動作が滑らかで剛性が高く、回避動作機構のコンパクト化が図られる。 - 特許庁

To provide a wheel position variable vehicle of simple structure improved in convenience and action stability of a vehicle and capable of realizing more free vehicle action.例文帳に追加

簡単な構成で、車両の利便性と車両の挙動安定性の向上を図るとともに、より自由な車両挙動を実現できる車輪位置可変車両を提供する。 - 特許庁

In the medical composition utilizing anti-hyperglycemia action and anti-metabolic syndrome action of FGF19, a medical composition free from adverse effects such as tumor-inducing action can be provided by using these glycosaminoglycans combinedly.例文帳に追加

FGF19の抗高血糖作用、抗メタボリックシンドローム活性作用を利用した医薬組成物において、これらグルコサミノグルカンを併用することで、腫瘍誘導作用等の副作用の心配のない医薬組成物の提供が可能となった。 - 特許庁

To provide 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane-glucoside free from the action of female hormone.例文帳に追加

この出願発明は、女性ホルモン作用のない２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパン−グルコシドを提供することを課題とする。 - 特許庁

An additive effect is attained in free radical capturing action and excellent skin aging preventing effect is developed by the above effects.例文帳に追加

また、フリーラジカル捕捉作用において相加的な効果が得られ、以上より、優れた皮膚老化防止効果が発揮される。 - 特許庁

The resin composition comprises a diene-structure-free resin and an antioxidant having the property of inhibiting the action of oxygen radicals.例文帳に追加

ジエン構造を有さない樹脂と、酸素ラジカルの作用を防止する性質をもつ酸化防止剤とから成る樹脂組成物。 - 特許庁