「friction weld」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the second process, friction stir welding is performed on the projection substitution part 150 using a friction stir welding tool 200 to obtain the excellent weld zone 250.例文帳に追加

第２工程では、摩擦攪拌接合用工具２００により突起代替部１５０上に、摩擦攪拌接合を施し、良好な接合部２５０を得る。 - 特許庁

A friction stirring welding equipment is placed on L-shaped projected pieces 3, 4 in proximity to the weld zone of panels 1, 2.例文帳に追加

パネル１、２の接合部の近傍のＬ状の突出片３、４に摩擦攪拌接合装置を載せている。 - 特許庁

To provide a friction pressure welding device which can friction pressure weld both short and long intermediate works and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

短尺と長尺な中間ワークを共に摩擦圧接加工することができるとともに、製造コストの低減を図ることができる摩擦圧接装置を提供する。 - 特許庁

Using the projected pieces as rails, the friction stirring welding equipment is moved while the rotor 5 is inserted into the weld zone.例文帳に追加

回転体５を接合部に挿入して、突出片３、４をレールとして摩擦攪拌接合装置を移動させる。 - 特許庁

To provide a linear friction welding apparatus and method for manufacturing a high-strength weld with a minimized component deformation.例文帳に追加

構成要素歪みが最小である高強度溶接部を製造する線形摩擦溶接装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of friction stir welding and equipment of the friction stir welding in which a rotating tool detects the center line and the width of a gap in line, and further easily detects a weld defect.例文帳に追加

回転工具がインラインで前記ギャップの中心線、ギャップ幅を検出できるのみならず、接合不良も容易に検出できる摩擦攪拌接合方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a stable friction stir weld zone and an efficient tacking method as a method for tack welding two members before implementing friction stir welding, and also to provide a friction stir welding method using the same.例文帳に追加

接合する２つの部材の摩擦攪拌接合前に実施する両部材の仮付け方法として、安定した摩擦攪拌接合部を提供するとともに効率的な仮付け方法及びそれを用いた摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To satisfactory weld members which differ in physical properties and/or mechanical properties by a friction stir welding technique using a rotary tool.例文帳に追加

物理的特性または機械的特性が異なる部材を、回転ツールを用いる摩擦攪拌接合技術によって良好に接合する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method with less weld defects upon welding a butted portion between a first member and a second member.例文帳に追加

第１の部材と第２の部材との突き合わせ部を摩擦攪拌接合する場合に、欠陥を抑制する摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To secure weld strength by fully performing friction stir so that no vertical hook line is formed by an oxide layer in the stir zone, in friction stir spot welding with a pin welding tool having a circular cross section.例文帳に追加

円形断面を有するピン溶接工具による摩擦攪拌スポット溶接において、攪拌領域での酸化層による垂直フックラインが形成されないように十分摩擦攪拌を行い接合強度を確保する。 - 特許庁

The metal wire 4 or a foil are previously buried in a stationary material or a terminal plate to friction-stir-weld together with the stationary plate 5 or the terminal plate.例文帳に追加

金属線４または箔を予め固定材５または端子板の中に埋め込み、固定材５または端子板とともに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a rotary tool for friction stir welding which can suppress wobbling of a rotary shaft, and can efficiently weld double skin materials.例文帳に追加

回転軸がぶれるのを抑え、かつ、ダブルスキン材の接合を効率よく行うことが可能な摩擦撹拌接合用の回転工具を提供する。 - 特許庁

The tool 10 for forming a friction stir weld joint in a workpiece includes a rotatable pin 40 having first and second ends and defining a stirring portion 42 therebetween structured to frictionally engage the workpiece so as to at least partially form the friction stir weld joint.例文帳に追加

加工物に摩擦攪拌溶接継手を形成するための工具１０は、第１端及び第２端を有すると共に、少なくとも部分的に摩擦攪拌溶接継手を形成するように加工物に摩擦係合するべく構成された攪拌部４２を第１端と第２端との間に画成する回転自在のピン４０を含む。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method and a friction stir welding apparatus capable of promoting the solid state diffusion of a material to be welded by a simple means, reducing occurrence of residual stresses, and obtaining a sound and consistent weld part.例文帳に追加

簡単な手段で被接合材料の固相拡散を促進できるとともに、残留応力の発生も低減でき、より健全で安定した接合部を得ることが可能な摩擦撹拌接合方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for forming the dome includes a step to friction-agitation-weld two pieces or more flat blanks together, and a step to rotate joined workpieces into a hemispheric dome.例文帳に追加

形成方法は、２枚またはそれ以上の平坦なブランクを合わせて摩擦攪拌溶接するステップと、結合されたワークピースを回転させて半球体にするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a welding method that utilizes a friction stir welding (FSW) technique to weld large structures, for example, very large cylindrical tower sections of wind turbines.例文帳に追加

摩擦攪拌溶接（ＦＳＷ）技法を利用して、大きな構造体、例えば風車の極めて大きな円筒形のタワーの一部を溶接する溶接方法を提供する。 - 特許庁

To improve corrosion resistance on the side of an iron based metallic member in the weld zone of friction welding of cylindrical members comprising an aluminum based metallic member and the iron based metallic member.例文帳に追加

アルミ系金属部材及び鉄系金属部材からなる各円筒状部材の摩擦圧接接合部における鉄系金属部材側の耐食性を向上させる。 - 特許庁

To provide a means capable of surely repairing a recessed defect part like a through hole caused at a weld end in friction diffusion welding wink a simple operation, and drastically improving strength and appearance.例文帳に追加

摩擦攪拌接合における接合終端に生じる抜き孔のような凹状欠陥部を簡単な操作で確実に補修し、強度及び外観を大きく向上させる手段を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic radiation heats the probe, supplementing the heat generated by friction between the probe and the structural member 62, and thereby increasing the speed at which the probe can be used to frictionally weld the structural materials.例文帳に追加

電磁放射はプローブを加熱し、プローブと構造部材６２間の摩擦によって生成した熱を補足し、プローブによって構造部材を摩擦溶接する速度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a friction-stir-welding device with which lack of welding, that is, defective welding does not occur especially on the rear side of a weld zone and a method therefore and a welded structure.例文帳に追加

本発明の目的は、特に接合部の裏面に接合不足、つまり、接合不良が生じない摩擦攪拌接合装置及びその接合方法を並びに接合構造物を提供する。 - 特許庁

In a friction welding method utilizing frictional heat generated by inserting a rotary tool 1 made of a material essentially harder than that of a work to the weld zone of the work 2 and moving the rotary tool 1 while rotating it, the weld zone by the friction welding is melted by either heat source out of an arc, plasma or a laser beam.例文帳に追加

加工物の材質よりも実質的に硬い材質からなる回転ツール１を加工物２の接合部に挿入し、前記回転ツール１を回転させながら移動させることによって生じる摩擦熱を利用した摩擦溶接方法において、前記摩擦溶接による溶接部をアーク又はプラズマ又はレーザの中のいずれかの熱源によって溶融させる摩擦溶接方法。 - 特許庁

In this tack welded state, when a revolving tool for friction stir welding is inserted in the butting part of the two members 10, 20 and moved revolvingly along the weld line 30, the tack welded part resists against a spreading force due to the revolution of the tool, so that the two members 10, 20 are stably friction stir welded.例文帳に追加

この仮付け状態で、摩擦攪拌接合用回転工具を両部材１０，２０の突合せ部に挿入し、回転しながら接合線３０に沿って移動させるとき、仮付け部が工具の回転に起因した開き力に対抗し、両部材１０，２０は安定して摩擦攪拌接合される。 - 特許庁

The method is for welding at least two metallic work pieces by a friction stir welding including a process in which a coolant which has at least one jet shape is applied in a heated weld zone or its vicinity.例文帳に追加

少なくとも１つのジェットの形である冷却剤を、加熱溶接帯で、もしくはそれに隣接して適用する工程を含む、少なくとも２つの金属ワークピースを摩擦スティア溶接する方法。 - 特許庁

To perform the friction welding of a work formed of steel containing, by weight, ≥0.2% C and ≥1.2% Mn so that the hardness of a welded part is ≤Hv 400, and the weld part is not broken in a bending test.例文帳に追加

重量比で、Ｃを0.2％以上、Ｍｎを1.2％以上含む鋼材料からなるワークを摩擦溶接するに際し、接合部の硬度をＨｖ400以下にし、曲げテストで接合部から破損しないようにすること。 - 特許庁

Welding or reforming by friction stir is performed with a weld zone s heated by irradiating it with a laser beam, or with an insert 3 placed between welding faces, or with the above two means combinedly used.例文帳に追加

接合部ｓにレーザビームを照射して加熱するか、あるいは接合面間にインサート材３を挿入した状態で、あるいは前記両手段を併用しながら、摩擦撹拌による接合又は改質を行う。 - 特許庁

A weld bead 50 is formed by performing the friction stir welding of hollow-extruded first member 20 and second member 30 along a welding part 40 with a base metal of A6N01 as aluminum alloy.例文帳に追加

アルミ合金材であるＡ６Ｎ０１材を母材として、中空押出し成型された第１の部材２０と第２の部材３０を接合部４０に沿って摩擦攪拌接合を施した接合ビード５０を形成する。 - 特許庁

The joining machine 20 performs a friction stir joining and melts the surface of the weld zone by rotating the top end part and welds without penetrating the thickness of the plate, thus the form retaining material 2 is easily removed after joining.例文帳に追加

接合機２０は摩擦攪拌接合を行うもので、先端部を回転させることにより溶接部表面を溶かし、板厚を貫通せずに溶接するもので、接合後の形状保持材２の取外しも容易となる。 - 特許庁

A shaft member 1 of a propeller shaft is joined to opposingly abutting end parts 1a, 4a of a cylindrical part 4 of a shaft body 2 of the propeller shaft by a friction welding method, and an outer excess weld metal 12 produced in joining, is cut off.例文帳に追加

プロペラシャフトの軸部材１と軸体２の円筒部４の突き合わせ対向端部１ａ、４ａとを摩擦圧接法によって接合すると共に、該接合溶接時発生する外側の余盛１２を切除する。 - 特許庁

To provide a deposition friction stir welding process that compensates for the production of flash and general thinning of material along the joint line as well as a relatively smooth transition from the non-weld regions to the welded region.例文帳に追加

フラッシュの生成、および溶接線に沿って材料が概して薄くなることを補償し、溶接されない領域から溶接された領域に比較的滑らかに移行する堆積摩擦攪拌溶接方法を提供する。 - 特許庁

To stably obtain the predetermined welding quality regarding the welding strength and the bead appearance or the like irrespective of dimensional errors of a weld part when executing the friction stir welding by butting edges of dissimilar metal materials having different hardness.例文帳に追加

硬さが異なる異種金属材料の端縁を突き合わせて摩擦攪拌接合する際に、接合部分の寸法誤差に拘らず接合強度やビード外観等に関する所定の接合品質が安定して得られるようにする。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method that enables lamination welding of not only two but three or more metal sheets and that can greatly reduce metallic flash of a weld zone to almost none, and to provide a laminated metal sheet body.例文帳に追加

FSPTにおいて、２枚のみならず３枚以上の金属板の積層接合も可能にし、且つ接合部の金属のはみ出しをほとんど生じない程度に大幅に低減することのできる摩擦攪拌接合方法及び積層金属体を提供する。 - 特許庁

The coating layer 5 is made of a resin material that can reduce friction of a surface near the weld part 14, and when the wire body 10 is covered in the process for forming the coating layer 5, the coating layer 5 is formed substantially without heating the wire body 10.例文帳に追加

被覆層５は、溶接部１４付近の表面の摩擦を低減し得る樹脂材料にて構成され、被覆層５を形成する工程にて、ワイヤ本体１０に被覆する際に、実質的に、ワイヤ本体１０を加熱せずに形成される。 - 特許庁

Two aluminum members 10, 20 to be joined by friction stir welding are tack welded, at a position straddling over the weld line 30 of the two aluminum members 10, 20 relative to the butting part, by stud welding a stud material 40 composed of the same aluminum material as the aluminum members.例文帳に追加

摩擦攪拌接合で接合される２つのアルミ部材１０，２０は、突合せ部に対して両アルミ部材１０，２０の接合線３０を跨ぐ位置に両アルミ部材と同じアルミ素材で作られているスタッド材４０をスタッド溶接することにより、仮付けされる。 - 特許庁

To provide a tubular joint in which a plurality of structural parts are jointly integrated with each other by friction welding while weld beads are not regulated, or protruded inside, and to reliably feed cutting solution in a drill tool having the tubular joint.例文帳に追加

溶接ビードが規制されずに内部に突出することなく複数の構造部分が摩擦溶接により一体的に結合された管状継手を実現すると共に、そのような管状継手を具えるドリル工具において切削液の確実な供給を保証することにある。 - 特許庁

To provide a lower heat input type friction welding method/device for drastically decreasing any flash or twist runover, reducing loss of a base metal, or preventing the base metal from such degradations in its mechanical property as weld cracking due to heat affect, embrittlement of the heat-affected area, etc.例文帳に追加

バリあるいはよりしろの大幅な縮小を図り、母材のロスを減少させ、また、母材への熱影響による溶接割れや、熱影響部の脆化など、その機械的性質の劣化を招くことのないように、低入熱である摩擦圧接法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mechanism component made of resin excellent in the noise prevention, dynamic properties, dimensional accuracy, and electrostatic charge preventing performance, in particular excellent in the friction coefficient, high temperature modulus of elasticity, the die transcription performance, high temperature weld strength, and the surface resistivity, and assuring a good balance of these traits in between.例文帳に追加

騒音防止性、力学的物性、寸法精度、帯電防止性に優れた樹脂製機構部品を提供するものであり、特に摩擦係数、高温時弾性率、金型転写性、高温時ウエルド強度および表面抵抗率に優れ、かつこれらの特性においてバランスのとれた樹脂製機構部品を提供するものである。 - 特許庁

A metal product includes a first metal plate 110 having a first center-neutral axis 115, a second metal plate 120 comprising a second center-neutral axis 125 and a friction-stir corner weld that connects the first metal plate to the second metal plate, where the first center-neutral axis of the first metal plate is transverse to the second center-neutral axis of the second metal plate.例文帳に追加

金属製品は、第１中心−中立軸１１５を有する第１金属プレート１１０と、第２中心−中立軸１２５を有する第２金属プレート１２０と、第１金属プレート及び第２金属プレートを結合する摩擦撹拌角溶接部と、を含んでおり、第１金属プレートの第１中心−中立軸は第２金属プレートの第２中心−中立軸に対して傾斜している。 - 特許庁

The workpieces are then friction stir welded together by forcing a tool 48 into the joint region, rotating the tool about an axis thereof to cause the tool to penetrate the joint region, and causing the tool to travel along the joint region to form a weld joint that metallurgically joins the faying surfaces and produces a welded assembly comprising the workpieces.例文帳に追加

その後工作物は併せて摩擦攪拌溶接されるが、これは、接合領域に工具４８を押し込み、その軸を中心として工具を回転させることにより工具を接合領域に侵入させ、接合領域に沿って工具を進めることで、接合面を冶金術的に接合し複数の工作物を備えた溶接された組立体を形成する溶接接合部を形成することによって行なわれる。 - 特許庁

To provide a method for producing a connecting rod so that welding of individual structural members is simultaneously performed by a friction welding and can be performed in a clamping part together with successive post-process of a weld portion.例文帳に追加

１つの中心材２及び２つの端部材３を有する連接棒１を製造する方法であって、これらの端部材３は、摩擦溶接によってこの中心材２に接合される方法において、前記中心材２が、回転しないように固定され且つ軸方向にシフトしないように支承され、前記端部材３が同時に、同期する回転運動によって前記中心材２に接して摩擦し、前記中心材２の固定した挟み込みが、当該摩擦溶接の終了時に解除され、摩擦溶接部分６が、少なくとも１つの端部材３の軸線方向の移動によって押圧されることを特徴とする方法。 - 特許庁