「function stop」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the rigidity of the lance 15B is increased by forming the reinforcement rib 18, the reliability of a pull-off stop function of a terminal fitting 30 is improved.例文帳に追加

補強リブ１８を形成してランス１５Ｂの剛性を高めたので、端子金具３０を抜止めする機能の信頼性が高い。 - 特許庁

A safety countermeasure function is added to the ranging beam scanning detector 2 to stop emission of light when detecting the obstacle.例文帳に追加

尚、測距ビームスキャン検出装置２は、障害物を検出した場合に光の放射を停止する安全対策機能が付加されている。 - 特許庁

To prevent whole system down, to enough exhibit the function of the apparatus, and especially to improve operability when the function is separated by preventing the disadvantage that the functional stop of a certain processing functional part exerts any influence on the whole to stop the whole function, thereby keeping the functional stop to the minimum.例文帳に追加

ある処理機能部分の機能停止が全体に影響を及ぼし全機能が停止してしまうような不具合を防止し、必要最小限の機能停止にとどめることで、システム全体のダウンを防止し、装置の機能を十分に発揮可能とし、特に機能切り離しが行われた場合の操作性を改善可能としたシート処理装置、画像形成装置、機能切り離し方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The flexible piece 41 cooperates with the laser chip 30 to achieve the function of tweezers, and the biological tissue at a bleeding part is pinched to stop bleeding.例文帳に追加

可撓片４１は、レーザチップ３０と協働してピンセットの機能をなし、出血している箇所の生体組織をつまんで止血する。 - 特許庁

To provide an engine control device preventing deterioration of drivability after restart by an automatic stop and start function due to influence of purge gas of an engine.例文帳に追加

エンジンのパージガスの影響による、自動停止始動機能による再始動後のドライバビリティの悪化を防止したエンジン制御装置を得る。 - 特許庁

At first, the plucked tea leaves were either steamed or boiled to stop the function of oxidase, and were then dried on 'hoiro' (a tool to dry tea leaves) and under sunlight. 例文帳に追加

当初は摘んだ茶葉を蒸すか湯がくかして酸化酵素の働きを止め日光と「ほいろ」により乾燥させるものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device for a vehicle which can improve durability of an air-fuel ratio sensor without impairing the idling stop function.例文帳に追加

アイドリングストップ機能を損ねることなく空燃比センサの耐久性の向上を図ることができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external connection device for a mobile phone that stops only the wireless communication function of the mobile phone and allows even surrounding people to easily and visually confirm the stop state.例文帳に追加

携帯電話装置の無線通信機能のみを停止し、かつ、周辺の人も、容易に、停止されていることを視認できる。 - 特許庁

Thus, a cell life of the solar cell is prolonged and the time until a function stop of the video intercom system can be prolonged.例文帳に追加

これにより、太陽電池の電池持ちが向上し、テレビインターホン装置の機能停止までの時間を延長することが可能となる。 - 特許庁

To discriminate whether a mobile is moved or comes to a stop without the need for adding a new function to a mobile body.例文帳に追加

移動体本体に新たな機能追加を要請すること無く、移動中であるか又は停止中であるかの判定を可能にすること。 - 特許庁

The above power converter is equipped with a self-protecting function of stopping the drive, when the voltage of the above high-voltage power source is excessive, and the controller is equipped with a function of canceling the stop state by the self-protecting function of the power converter.例文帳に追加

前記電力変換装置は、前記高電圧電源の電圧過大時に駆動を停止する自己保護機能を備え、前記制御装置は、前記電力変換装置の前記自己保護機能による停止状態を解除させる機能を備えている。 - 特許庁

The function stop command is issued in response to a command entry from the operation section of the personal digital assistant by a user and a command entry or the like utilizing an external communication function when the personal digital assistant includes the external communication function.例文帳に追加

こうした機能停止指令は、利用者による携帯情報装置の操作部からの指令入力や、携帯情報装置が外部通信機能を有する場合における当該外部通信機能を利用した指令入力等に応答して行われる。 - 特許庁

Thus, at the time of adding an operating time monitoring function AP29 to the monitor control system 1, it is not necessary to newly develop any program to designate output destination (operating time monitor function AP29) at the time of outputting a message to the operating time monitor function AP 29 to a schedule function AP 17 or a start/stop failure warning function AP 16.例文帳に追加

これにより、本監視制御システム１に運転時間監視機能ＡＰ２９を追加するに際し、スケジュール機能ＡＰ１７や発停失敗警報機能ＡＰ１６に対して、メッセージを運転時間監視機能ＡＰ２９に出力する際のその出力先（運転時間監視機能ＡＰ２９）を指定するプログラムを新たに開発する必要をなくした。 - 特許庁

When processing to change the setting of the provision/stop of the extended function is started, whether the specific device is connected is decided (100), and only when the specific device is connected, the setting of the provision/stop of the extended function is changed according to an instruction (106, 110).例文帳に追加

拡張機能の提供／停止の設定を変更するための処理が起動された場合には、特定のデバイスが接続されているか否かが判定され（１００）、特定のデバイスが接続されている場合にのみ、指示に応じて拡張機能の提供／停止の設定を変更する（１０６，１１０）。 - 特許庁

A control portion 7 has an automatic operation control function portion 716 for sequentially executing operation processes from an operation start to an operation stop, and a timing input portion 73 for inputting the timing of at least any one of the operation start and the operation stop into the automatic operation control function portion as an indication signal.例文帳に追加

制御部７は稼動開始から稼動停止までの運転プロセスを逐次実行する自動運転制御機能部７１６と、稼動開始と稼動停止の少なくとも何れか一方のタイミングを自動運転制御機能部へ指示信号として入力するタイミング入力部７３とを有する。 - 特許庁

When the stop time T2 by the off-timer function does not elapse after the lapse of the execution time T1 of the special operation mode during the execution of the special operation mode and the execution of the off-timer function, another mode before the execution of the special operation mode is executed until the stop time T2 elapses.例文帳に追加

また、特殊運転モードの実行中かつ切タイマ機能の実行中に、特殊運転モードの実行時間（Ｔ１）が経過した時点で、切タイマ機能による停止時間（Ｔ２）が経過していない場合、特殊運転モードの実行前の他のモードを停止時間（Ｔ２）が経過するまで実行する。 - 特許庁

A timer circuit 17 outputs after a prescribed period after an inverter circuit started, and a life end detecting circuit 18 makes an inverter circuit 11 stop its function by making a driving circuit stop its function by outputting to an oscillation stopping circuit 19 when the voltage of the capacitor 2 rises higher than the prescribed value.例文帳に追加

タイマ回路17はインバータ回路11が起動した後所定時間経過すると出力し、寿命末期検出回路18はコンデンサC2の電圧が所定値以上に上昇していると発振停止回路19に出力しドライブ回路12の出力を停止させて、インバータ回路11を停止させる。 - 特許庁

To realize a function to detect the abnormality of a light source disposed within a casing having translucency of a photographic processing device and to inform an operator of this abnormality and a function to automatically stop operation.例文帳に追加

写真処理装置において、遮光性の高い筐体の内部に配設された光源の異常を検出してオペレータに知らせる機能と自動的に運転を停止する機能を実現すること。 - 特許庁

When a transmitting/receiving function 120L receives the response from the unit side while transmitting the command to the unit, the controller transmits the response to a transmission stop function 120i and stops transmission of the command.例文帳に追加

コントローラは、ユニットにコマンドを送信している最中に、送受信機能１２０Ｌがユニット側からのレスポンスを受信すると、これを送信中止機能１２０ｉに伝え、コマンドの送信を中止させる。 - 特許庁

To provide a normally closed type water stop valve 1 having both a water cut-off function and a pressure self-regulating function, wherein a plurality of components perform pressure regulating operation and wherein the valve itself performs valve opening operation.例文帳に追加

止水機能および自己調圧機能を併せ持つ常時閉弁式の止水弁であって、複数の部品が調圧作動をなし、弁自らが開弁作動をなす止水弁１を提供する。 - 特許庁

To obtain an overcurrent protection stop function and a current control function for avoiding the demagnetization of a magnet when an overcurrent flows to a stator winding, while maximally securing a load range of a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータの負荷範囲を最大限に確保しつつ、ステータ巻線に過電流が流れた際に磁石の減磁を回避するための過電流保護停止機能および電流制限機能を有すること。 - 特許庁

Thus, the light-shielding member 22 has a light-shielding function for the light entering the inside of the blade chamber from an upper side and also has the stopper function to suitably stop the blades 12-15.例文帳に追加

その結果、この遮光部材２２は、上方から羽根室内に進入してくる光に対しては遮光機能を有しており、羽根１２〜１５に対しては好適に停止させるためのストッパ機能を有している。 - 特許庁

The device is configured to stop the function of the discharge oil amount control means 21 in relation to the activation of the stop means 23, whereby the amount of discharge oil is unloaded without increasing the amount of discharge oil of the variable displacement hydraulic pump 19 so as to reliably stop the hydraulic actuator.例文帳に追加

前記停止手段２３の作動に連動して前記吐出油量制御手段２１の機能を阻止するよう構成し、可変容量形油圧ポンプ１９の吐出油量を増加させないで吐出油量をアンロードさせ、確実に油圧アクチュエータを停止させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing electric power consumption while maintaining a necessary function during operation stop and having excellent energy saving performance.例文帳に追加

運転停止中の必要な機能を維持しながら消費電力の低減が図れる省エネルギー性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To clarify difference of function of respective lamps and to secure a light emission area of a stop lamp by improving a lamp body structure of a vehicle.例文帳に追加

車両の灯体構造を改良することで、各ランプの機能の違いを明確にするとともに、ストップランプの発光面積を確保する。 - 特許庁

To provide a driving mechanism for an electric vehicle where a stop function is improved by attaching another lock mechanism, in addition to a side brake required during the vehicle stops.例文帳に追加

停止中にサイドブレーキの他にもう１つのロック機構を取付け、停止機能を強化した電気自動車の駆動機構を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent re-starting responsiveness during engine reactivation while eliminating the need for an electric oil pump in a vehicle having an idle stop function.例文帳に追加

アイドリングストップ機能を有する車両において、電動オイルポンプを不要としながら、エンジン再始動時の良好な再発進応答性を得る。 - 特許庁

The safety of the emergency stop function can be diagnosed without stopping the mobile machine when the teaching operation device 50 is connected back.例文帳に追加

教示操作装置５０を接続状態に戻す際に可動機械を停止することなく非常停止機能の安全性を診断することができる。 - 特許庁

Further, the jetting means is provided with a jet controlling function to start or stop the jet according to the temperature signal from the temperature measuring means.例文帳に追加

また、噴射手段に温度計測手段の温度信号により噴射、もしくは噴射中断をする噴射制御機能を備えたものである。 - 特許庁

When prescribed time elapses in the timer 4, shifting to a function stop state of inhibiting the use of operations of all the functions of the portable radio equipment 1 is performed.例文帳に追加

タイマ４で所定時間経過すると、本携帯無線機１の全機能の操作を使用禁止にする機能停止状態へ遷移させる。 - 特許庁

The same function as one in case that the laser beam is scanned on the object is realized by actuating a field stop (34) in an XY two-dimensional direction.例文帳に追加

視野絞り（34）をＸＹ二次元方向に動かすことにより、レーザ光を測定対象物上で走査するのと同じ機能が実現される。 - 特許庁

To provide a ventilator with a timer enabling a user to perform start and stop operation in a state, easy to understand by the user even when a timer function is provided.例文帳に追加

タイマ機能を備えていても、ユーザの分かりやすい状態で始動、停止の操作を行うことのできるタイマ付換気扇を提供する。 - 特許庁

To provide a regulator device that can start without input of external voltage and that is also equipped with a stop function of oscillator in a control circuit.例文帳に追加

外部からの電圧が入力しなくても起動でき、また制御回路内の発振器の停止機能も備えたレギュレータ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a factitious error from being generated in a start time, when counting the same time by a plurality of cellular phone units having a stop watch function.例文帳に追加

ストップウォッチ機能を有する複数の携帯電話装置が同一のタイムをカウントする場合、スタート時刻に人為的な誤差がでないようにする。 - 特許庁

To provide a structure of a shaft coupling with a torque limiter which employs a rotation prevention function instead of a stop pin and can accommodate a wide range of torque.例文帳に追加

ストップピンに代わる回り止め機能を採用して、幅広いトルクに対応できるようにしたトルクリミッタ付き軸継手の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless mesh router for preventing function stop as a router by preventing battery waste of each of wireless mesh routers constituting a mesh type network.例文帳に追加

メッシュ型ネットワークを構成する各ワイヤレスメッシュルータの電池の消耗を防止し、ルータとしての機能停止を防ぐワイヤレスメッシュルータを提供する。 - 特許庁

To increase learning of positional information of various actuators and the like loaded on a vehicle having an idle stop function, detection of abnormality, and the frequency of initialization.例文帳に追加

アイドルストップ機能を有する車両に搭載された各種アクチュエータ等の位置情報の学習、異常検出や初期化の頻度を増すこと。 - 特許庁

The control device 18 for the 1 provided with the automatic stop/start function is made to hold detection data before the engine is stopped or the computation results based on the detection data when the stop of the engine is automatically controlled.例文帳に追加

自動停止・始動機能を備えたエンジン１のための制御装置１８を、エンジン自動停止制御実行時は、エンジン停止以前の検出データ若しくは該検出データに基づく演算結果を保持するものとする。 - 特許庁

The CPU is stopped and acquires the events by issuing the CPU forcible stop signal at the issuing position and timing of the CPU forcible stop signal on execution of the program (331) based on a real time tracing function 311 of the CPU 310.例文帳に追加

ＣＰＵ３１０のリアルタイムトレース機能３１１に基づき、プログラム（３３１）の実行上のＣＰＵ強制停止信号発行位置及びタイミングで、ＣＰＵ強制停止信号を発行して、停止及びイベント取得させる。 - 特許庁

In an alarm management system 1, an alarm stop notification unit 13 of a cellular phone 10 notifies an alarm management server 20 of alarm stop information showing that the alarm function actuated by an alarm control unit 12 stops.例文帳に追加

アラーム管理システム１では、携帯電話１０のアラーム停止通知部１３が、アラーム制御部１２により起動されたアラーム機能が停止したことを示すアラーム停止情報をアラーム管理サーバ２０に通知する。 - 特許庁

The residual capacity correction part 121 equipped with a function shifting to an operation stop state, removes the operation stop state every time when arrival of a sampling time is reported from a timer 126, and acquires the unit correction quantity.例文帳に追加

残容量補正部１２１は動作休止状態に移行する機能を備え、タイマー１２６からサンプリング時間の到来が通知される度に動作休止状態を解除して単位補正量を取得する。 - 特許庁

When the door 4 is turned to an open position side beyond a stop standard position S, a tip 9 of the door opening preventing device 1 elastically deforms, and temporarily, a stop function of the door closer functions, and the door 4 is held in an open position.例文帳に追加

扉４がストップ基準位置Ｓを超えて開位置側へ回動されると、扉開放防止装置１の尖端部９が弾性変形し、一旦ドアクローザのストップ機能が作動して、扉４が開位置で保持される。 - 特許庁

To provide a fuel tank valve device capable of making an automatic stop to function when a full liquid level is achieved during oil supply, positively preventing excessive fueling, and preventing the overflow of fuel from an oil supply port after the automatic stop.例文帳に追加

燃料タンク用弁装置は、給油時に満タン液位に達したときにオートストップを機能させるとともに、過給油を確実に防止し、さらにオートストップ後に給油口からの燃料の溢れ出しを防止する。 - 特許庁

An infrared ray cut filter function for cutting off an infrared ray component of the incident light from the lens as an optical function, an optical low-pass filter function for cutting off the high frequency component of the incident light, and a stop function for limiting the passing luminous quantity depending on the strength of the incident light from the lens are attached to the sensor cover.例文帳に追加

このセンサカバーに光学的機能としてレンズからの入射光の赤外部分をカットする赤外カットフィルター機能や入射光の高域成分をカットする光学的ローパスフィルタ機能、レンズからの入射光の強度により通過光量を制限する絞り機能等が付加されている。 - 特許庁

A transmitter 14 with a band limit function includes a PAUSE packet transmission function 12 that transmits a PAUSE packet at a prescribed time and a packet transmission stop function 13 that stops transmission of a packet received at a prescribed time, shown in figure (a).例文帳に追加

同図（ａ）において、本発明に係わる帯域制限機能付伝送装置１４は、所定時にＰＡＵＳＥパケットを送出するＰＡＵＳＥパケット送出機能１２と所定時に受信したパケットの送出を停止するパケット送出停止機能１３とを有する。 - 特許庁