例文 (999件) |
function areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1976件
The restoration image is generated by correcting the correction area, using the image deterioration function based on a camera shake signal in the photographing.例文帳に追加
そして、撮影時における手ぶれ信号に基づく画像劣化関数を用い、前記補正領域に対して補正処理を行うことにより前記復元画像を生成する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display function-equipped reader/writer device allowing reduction of an installation area while maintaining excellent transmission/reception with a non-contact information recording medium.例文帳に追加
非接触情報記録媒体と良好な送受信を維持しつつ、設置面積を小さくすることができる液晶表示機能付リーダライタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tuner device in which not only an installation area but also costs and power consumption are improved by simultaneously receiving a plurality of channels with one device and preventing a common function from overlapping.例文帳に追加
一つで複数のチャンネルを同時に受信でき、共通する機能が重複せず、従って、設置面積や、コスト、消費電力の点でも優れたチューナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a camera module having a zoom function capable of consecutive zooming and an autofocus (AF) function, made small in size and light in weight, and constituted so that projection area in an optical axis direction may be small, and a portable terminal equipped with the camera module.例文帳に追加
連続的なズーミングを可能としたズーム機能とオートフォーカス(AF)機能を有し、小型、軽量で、かつ、光軸方向の投影面積を小さく構成したカメラモジュールとそのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供することが課題である。 - 特許庁
This light irradiation device for emitting light of a particular band in a unit time has a function for emitting the light of a plurality of bands time sequentially and a function for adjusting a wavelength area for emitting at least light of one band.例文帳に追加
単位時間に特定の帯域の光を照射する光照射装置であって、複数の帯域の光を時系列で照射する機能をもち、少なくとも1つの帯域の光について照射する波長域を調整する機能をもつ。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of suppressing increase in area of a mounting board of parts even in the case the discharge lamp lighting device to light the discharge lamp by an inverter is made to have the initial illuminance correction function and a continuous light control function.例文帳に追加
インバータで放電灯を点灯させる放電灯点灯装置に、初期照度補正機能と連続調光機能とをもたせた場合にも、部品の取付基板の面積の増加を抑えることが可能な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
If the received connection response signal specifies the use of a cache function and if data requested by the personal computer 200a are cached in a storage area of an associated communication function, the computer 100 sends the data.例文帳に追加
コンピュータ100は受信した接続応答信号中にキャッシュ機能の利用が指示されている場合であって、パソコン200aの要求するデータが自身の通信機能の備える記憶領域にキャッシュされている場合にはこれを送信する。 - 特許庁
When the area of the profile is large or d_T-d_w is in the range near 0, a high-frequency component of a reconstitution function is adjusted to be controlled (step S9), and back projection is performed using the adjusted reconstitution function.例文帳に追加
プロファイル面積Sが大きい場合、または、d_T−d_wが0に近い範囲内にあるときは、再構成関数の高周波成分を抑制するように調整を行い(ステップS9)、調整後の再構成関数を用いてバックプロジェクションを実行する。 - 特許庁
When a command for executing a stapling function or a punching function is acknowledged (S1, Yes), a print adjusting section reads out information indicative of the stapling or punching position and the required marginal area from a printer information storing section (S2).例文帳に追加
ステープル機能やパンチ機能の実行指示を確認のとき(Yes)、印刷調整部がステープルやパンチ穴の位置およびステープルやパンチ穴を設けるために必要な余白領域を示す値の情報を印刷装置情報保存部から読み出す(S2)。 - 特許庁
The apparatus is provided further as resource with a graphic 31, a working memory area (RAM) 21, a voice regeneration 25, a communication 21, a nonvolatile RAM 27 and the like, as a hardware resources necessary for attaining a function, in hardwares for attaining the function.例文帳に追加
さらに、リソースとしては、 ある機能を実現するハードウェアにおいて、機能実現に必要なハードウェア資源として、グラフィック31、作業用メモリ領域(RAM)21、音声再生25、通信21、不揮発性RAM27などが設けられている。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus provided with a function of recording image data acquired by a communication function and imaging on a recording medium that records the image data, from which an image with high image quality can be reproduced, on the recording medium while securing a recording area of a recording medium.例文帳に追加
通信機能および撮像により取得した画像データを記録メディアに記録する機能を備えた撮像装置において、記録メディアの記録領域を確保しつつも高画質の画像を再生可能な画像データを記録メディアに記録する。 - 特許庁
When allowing the autofocus means to perform the autofocus function after photographer's manual operation, the control means selects the focus detection area of the photographing field based on information related to the manual operation, and allows the autofocus means to perform the autofocus function.例文帳に追加
制御手段は、撮影者のマニュアル操作の後にオートフォーカス手段にオートフォーカス機能を実行させる際、マニュアル操作に係る情報に基づき撮影被写界の焦点検出領域を選択しオートフォーカス手段にオートフォーカス機能を実行させる。 - 特許庁
The respective lines of main keys 21-32 with high keying frequency can be operated by the forefinger, the middle finger and the third finger, the respective function keys 54-57 on the left side of the main key area 20 are keyed by the forefinger and the lower left function key 60 can be keyed and inputted by the thumb.例文帳に追加
打鍵頻度の高いメインキー21〜32の各列を人差し指、中指、薬指で操作でき、メインキーエリア20の左側の各機能キー54〜57は人差し指で打鍵し、左下の機能キー60は親指で打鍵して入力できる。 - 特許庁
The method for forming the thin film pattern comprises: a process of forming a bank B on a substrate P; a process of arranging a function liquid L in an area partitioned by the bank B; and a process of forming the film pattern F by drying the function liquid L arranged on the substrate P.例文帳に追加
基板P上にバンクBを形成する工程と、バンクBによって区画された領域に機能液Lを配置する工程と、基板P上に配置された機能液Lを乾燥させて膜パターンFを形成する工程とを有する。 - 特許庁
Additionally, the half-through arch bridge is concurrently equipped with both a function of the arch bridge and a function of an angle-brace rigid-framed bridge, so that the cross-sectional shape of the lower area 22 of the arch rib can also be set smaller that in the case of the ordinary-type half-through arch bridge.例文帳に追加
また、中路式アーチ橋を、アーチ橋の機能および方杖ラーメン橋の機能を兼ね備えたものとし、これによりアーチリブ下部領域22の断面形状についても通常の中路式アーチ橋の場合に比して小さいものとする。 - 特許庁
A mode change instructing part 15 is located at the outside of the predetermined area of the function selection display part 13, and has mode change keys 15a to 15c that receive an instruction to change the mode for the function selection keys 13a to 13j set in advance.例文帳に追加
態様変更指示部15は、機能選択表示部13のその所定領域の外に配置され、予め設定された機能選択キー13a〜13jに対する態様変更指示を受け付ける態様変更キー15a〜15cを有する。 - 特許庁
To provide comprehensible classification display and a selection function for a user by using function information and attribute information of each apparatus existing inside an electric field area when the apparatus in the periphery through GUI display on a Bluetooth apparatus.例文帳に追加
Bluetooth機器上で周囲の機器をGUI表示する際、電界圏内に存在する機器を各機器の機能情報および属性情報を利用し、ユーザにとってさらに分かりやすい分類表示及び選択機能を提供する。 - 特許庁
When a user selects a function group icon, a printing conditions setting item corresponding to the function group icon is displayed on the display area 302, and the user is sets desired printing conditions by using the printing conditions setting item.例文帳に追加
ユーザが機能グループアイコンを選択すると、その機能グループアイコンに該当する印刷条件設定項目が第2の表示領域302に表示され、ユーザはその印刷条件設定項目を使用して所望の印刷条件を設定することができる。 - 特許庁
A link part 41 links processing for securing an area of a dynamic call pair information storage table corresponding to combination of the dynamically calling side function and the dynamically called side function, section processing for the identification label, and the profile processing-containing source program.例文帳に追加
リンク部41は、動的呼出し側関数と動的呼出され側関数との組み合わせに対応する動的コールペア情報格納テーブルの領域を確保する処理と識別ラベルのセクション処理とプロファイル処理入りソースプログラムとをリンクする。 - 特許庁
The fare-adjustment machines installed at the stations in the Okayama and Hiroshima areas, as well as at Shimamoto Station, Suma-kaihinkoen Station, Harima-Katsuhara Station and the stations on the Osaka Higashi Line, are equipped with the function of recharging 5,000 yen and 10,000 yen, along with the Quick Charge function for SMART ICOCA, in addition to the same functions as the machines installed in the Urban Network Area. 例文帳に追加
岡山・広島エリアと島本駅・須磨海浜公園駅・はりま勝原駅・おおさか東線各駅に設置されている精算機は、アーバンネットワークエリア内設置機の機能に加え、5,000円と10,000円のチャージ、SMARTICOCA用のクイックチャージが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Hidetsugu TOYOTOMI built Yawata-jo Castle during the Azuchi-Momoyama Period, the canal was built as part of development of a castle town to serve both the military function of castle defense and the commercial function of water transport in the Lake Biwa area (as a logistics center during the period). 例文帳に追加
安土桃山時代に豊臣秀次が八幡城を築城した際、城下町の都市計画として整備され、城を防御する軍事的な役割と琵琶湖の水運(当時の物流の要)を利用する商業的役割を兼ね備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide mobile electronic equipment and a function limit system therefor, wherein an environment for legally using the mobile electronic device can be constructed by reducing illegal use of the mobile electronic equipment due to malicious limit cancellation in a function limit area.例文帳に追加
機能制限エリアにおいて悪意による制限解除による携帯用電子機器の不当使用を減らして、健全な携帯用電子機器の使用環境を構築することができる携帯用電子機器及びその機能制限システムを提供すること。 - 特許庁
In the display of the cards, base picture data containing a data input area DA and an illustration display area 1A are displayed when any card is selected, and an extension data input area EDA is displayed only when a system is switched to the card CD4X of 'high function printing'.例文帳に追加
これらカードの表示は、いずれのカードが選択された場合にも、データ入力用エリアDAとイラスト表示用エリアIAとを含むベース画像データが表示されるようにして、「高機能印刷」のカードCD4Xへの切替時に限って、拡張データ入力用エリアEDAは表示される構成とする。 - 特許庁
Display of the cards is constituted so that an area EDA for extended data input is displayed only when switching to the card CD4X of "high-function printing" by displaying base image data including are area DA for data input and an area LA for illustration display even when either card is selected.例文帳に追加
これらカードの表示は、いずれのカードが選択された場合にも、データ入力用エリアDAとイラスト表示用エリアIAとを含むベース画像データが表示されるようにして、「高機能印刷」のカードCD4Xへの切替時に限って、拡張データ入力用エリアEDAは表示される構成とする。 - 特許庁
The terminal control service server 10 acquires position information of the mobile terminal 14a that is a current position of its own terminal detected by using a GPS, transmits area information with respect to a predetermined area corresponding to the position information to the mobile terminal 14a so as to set a communication function corresponding to the area information.例文帳に追加
端末制御サービスサーバ10は、携帯端末14aがGPSによって検出した自端末の現在位置を示す位置情報を取得し、この位置情報に対応して予め設定されている地域に関する地域情報を携帯端末14aに送信して、同地域情報に応じた通信機能を設定させる。 - 特許庁
The controller 1 is provided with a first housing 3 making up the area where the cross key 2 is disposed, a second housing 5 making up the area where the group of function buttons 4 isolated from the cross key 2 is disposed and a third housing 7 constituting the area where the keyboard 6 used for inputting characters is disposed.例文帳に追加
コントローラ1は、十字キー2が設けられる領域を構成する第1のハウジング3と、十字キー2から離隔されたファンクションボタン群4が設けられる領域を構成する第2のハウジング5と、文字入力に使用するキーボード6が設けられる領域を構成する第3のハウジング7とを備える。 - 特許庁
To provide a display with an input function capable of reducing an area for buttom display for an input occupied with a display body in a display area, capable of securing an area for each input buttom sufficiently widely in a touch panel, and capable of imparting many kinds of functions for the each input buttom in the touch panel.例文帳に追加
表示体の表示領域に占める入力用のボタン表示の領域を小さくでき、タッチパネルにおける各入力用ボタンの領域は十分な大きさを確保でき、しかも、タッチパネルにおける各入力用ボタンに多くの種類の機能を持たせることができる入力機能付き表示装置を提供する。 - 特許庁
To make an area extraction function easily includable in a circuit for acquiring area boundary information in pixel parallel processing by providing a method for sequentially and fast extracting closed areas defined on the basis of area boundary pixel information at temporally different timing and a device composed of a circuit for performing the method.例文帳に追加
領域境界画素情報に基づいて定義される閉領域を,時間的に異なったタイミングで順次,高速に抽出する方法,およびそれを実行する簡易な回路よりなる装置を提供し,画素並列処理で領域境界情報を獲得する回路に領域抽出機能を容易に組み込み可能にする。 - 特許庁
To provide an arc extinguishing device capable of improving and stabilizing a breaking function with a sharply reduced breaking period of an arc in minute current area, securing the generation of an electromagnetic force ranging from a large current area to a small current area.例文帳に追加
微小電流域のアークに対する遮断時間の大幅な短縮が図られると共に大電流域から小電流域にかけての幅広い領域に対して安定した電磁力の発生を確保し、遮断性能を安定向上させることができる消弧装置及びそれを備えた開閉器を提供する。 - 特許庁
The navigation device can perform rewriting in a parkable area such as the nearest service area and a parking area before a navigation function does not exist when the memory reaches a prescribed writing capacity since a display part 86 displays a status until the memory reaches a calculated value calculated with a total writing capacity calculation part 82.例文帳に追加
また、総合書き込み容量計算部82で計算された計算値に到達するまでを、表示部86の表示で確認できるから、所定の書き込み容量になったとき、ナビゲーション機能がなくなる以前に、最寄りのサービスエリア、パーキングエリア等の駐停車可能地域で再書き込みを行うことができる。 - 特許庁
To construct a place of information exchange of making the map of one's own living area function as a bulletin to show the area information transmitted thereby to other persons, and browsing various pieces of area information transmitted by the other persons on a map type bulletin on a network such as the Internet, portable telephone network or the like.例文帳に追加
自分たちの居住する地域の地図を掲示板のように機能させ、自分が発信した地域情報を他の人に見てもらい、また他の人が発信したいろいろな地域情報を地図タイプの掲示板で閲覧する、という情報交換の場をインターネットや携帯電話網などのネットワーク上で構築する。 - 特許庁
The personal information recording device 1 includes a semiconductor integrated circuit 1a with an information recording function and the semiconductor integrated circuit 1a includes a 1st recording area 1a-1 where credit information is recorded, a 2nd recording area 1a-2 where the purchase history information is recorded, and a 3rd recording area 1a-3 where personal information is recorded.例文帳に追加
個人情報記録デバイス1には、情報記録機能を有する半導体集積回路1aを含み、半導体集積回路1aには与信情報を記録する第1記録領域1a−1、購買履歴情報を記録する第2記録領域1а−2、個人情報を記録する第3記録領域1а−3を含む。 - 特許庁
An object tracking function in an imaging device detects a partial area corresponding to a partial area of a tracking object of the preceding image frame in the current image frame on the basis of a correlation in partial areas of a plurality of image frames that are imaged to thereby track the partial area between the image frames.例文帳に追加
撮像装置における被写体追尾機能は、撮像された複数の画像フレームの部分領域における相関度に基づいて、前の画像フレームの追尾対象の部分領域に対応する部分領域を現在の画像フレームにおいて検出することにより、当該画像フレーム間で前記部分領域を追尾する。 - 特許庁
The sub control circuit 200 has the function of controlling the performance display for the liquid crystal display device 32 so as to display the display object 96 at least over a first display area 86 which is divided to variably display the identifying information and a second display area 88 outside the first display area 86.例文帳に追加
副制御回路200は、少なくとも識別情報の変動表示を行う区画された第一表示領域86と、第一表示領域86の外側の第二表示領域88とに渡って、表示オブジェクト96を表示するように演出表示の制御を液晶表示装置32に対して行う機能を有する。 - 特許庁
The control part 80 executes a function corresponding to the menu item displayed in the first area when a coordinate position belonging to the first area is pointed, and moves the plurality of displayed menu items vertically along the direction of arranging the columns when a coordinate position belonging to the second or third area is pointed.例文帳に追加
制御部80はさらに、第1の領域に属する座標位置が指示されると、第1の領域に表示されているメニュー項目に対応する機能を実行し、第2又は第3の領域に属する座標位置が指示されると、表示されている複数のメニュー項目を、列の配列方向に沿って上又は下に移動させる。 - 特許庁
In the method of machining the optical element 42, a machining tool 42 having a machining area smaller than a machining area of a surface to be machined of the optical element is used, and the working fluid 48 supplied to the machining area provided by the machining tool has a function different from that of the working fluid 50 supplied to a region excluding the machining area.例文帳に追加
光学素子42の加工方法において、前記光学素子の被加工面の加工面積に対して加工面積の小さい加工工具42を用い、前記加工工具による加工領域に供給する加工液48と前記加工領域以外の区域に供給する加工液50の機能を異なるようにしたことを特徴とした光学素子の加工方法を提供する。 - 特許庁
A keyboard area (a) to display a layout of the keyboard and a mouse area b to realize a mouse function are secured on a touch panel 10, when a user touches the keyboard area (a), a corresponding keyboard input signal is transmitted to a computer main body 2 and when the user touches the mouse area b, the signal is transmitted to the computer main body as an input signal from the mouse.例文帳に追加
タッチパネル10上にキーボードのレイアウトを表示するキーボード領域aと、マウス機能を実現するためのマウス領域bを確保し、利用者がキーボード領域aにタッチした場合には対応するキーボード入力信号をコンピュータ本体2へ送信し、マウス領域bへタッチした場合にはマウスからの入力信号としてコンピュータ本体へ送信する。 - 特許庁
Storage information received from the other radio communication terminal by the radio communication function is retained by the radio communication terminal while the radio communication terminal is in the area shown in the area information added to the storage information, and the storage information retained by the radio communication terminal is discarded when the radio communication terminal leaves the area shown in the added area information.例文帳に追加
また、無線通信機能で他の無線通信端末から受信した蓄積情報を、その蓄積情報に付加されたエリア情報で示されるエリア内に当該無線通信端末がいる間、当該無線通信端末で保持させ、付加されたエリア情報で示されるエリアから離れた場合に、当該無線通信端末に保持された蓄積情報を破棄する。 - 特許庁
A screen switching setting part 32b in the drawing editor 32 sets a screen switch area so that the display screen is switched when the object activated by the function part 32a is dragged to the screen switch area on the display screen of the display 15.例文帳に追加
作画エディタ32の画面切替設定部32bは、機能部32aにより機能付けられたオブジェクトを、ディスプレイ15の表示画面における画面切り替え領域までドラッグすると、表示画面が切り替わるように、画面切り替え領域を設定する。 - 特許庁
A suspension trigger process function 10 which is periodically triggered records the in-connection AP in the scanned AP storage unit 24 if it is within an AP area, but records the home AP in the scanned AP storage unit 24 if it is outside the AP area.例文帳に追加
周期的に起動されるサスペンド起動処理機能10は、AP圏内であれば、前記接続中APをスキャン対象AP記憶部24に記録し、AP圏外であれば、前記ホームAPをスキャン対象AP記憶部24に記録する。 - 特許庁
A first sheet body 14 of which the fiber itself has elastic function in whole area is arranged on the lower face of the water-containing gel layer 13, and an adhesive layer 17 containing an aluminum powder in whole area is formed together with a release paper 19 on the lower face.例文帳に追加
含水ゲル層13の下面にはその全面に繊維自体が伸縮機能を有する第1シート体14が配置されており、その下面には全面にアルミ粉末が含有された粘着層17が剥離紙19と共に形成されている。 - 特許庁
To provide a multi-function integrated liquid crystal display device wherein an area not directly contributing for display is reduced, and also the physical size of the device is reduced, while an area for forming a driving circuit comprising plural elements etc., is secured.例文帳に追加
液晶表示装置において直接表示に寄与しない領域の面積を小さくし、機器の小型化を図る一方、複数の素子からなる駆動回路などを形成する領域を確保した多機能集積型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A translucent cover 90 of the electro-optical device 100 with an input function has a water repellent area 45 in a prescribed area of the face 91 bonded to a translucent substrate 20, wherein the formation range of the adhesive layer 40 is restricted.例文帳に追加
入力機能付きの電気光学装置100の透光性カバー90は、透光性基板20と接着される面91の所定領域に撥水領域45を備えており、接着剤層40の形成範囲が制限されている。 - 特許庁
To provide an image forming device that can properly select and set a threshold level (hereinafter abbreviated 'THL') to be a reference for discriminating an original area from an out-original area so as to realize a more accurate out-original delete function.例文帳に追加
原稿領域と原稿外領域を区別する基準となるスレッショルドレベル(以下、「THL」と略す。)の適切な選択・設定を可能とし、もってより正確な原稿外消去機能の実現を図り得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small scale illegal access detection circuit which can detect specified access shift from a specified memory area to the other specified memory area and has a self-reset function in the illegal access detection circuit of an in-circuit emulator.例文帳に追加
インサーキットエミュレータの不正アクセス検出回路において、ある特定メモリ領域から他の特定メモリ領域への特定のアクセス遷移を検出できると共に、セルフリセット機能を有した不正アクセス検出回路を小さい回路規模で提供する。 - 特許庁
To reduce the complexity of a circuit, the area of die, and an undesirable parasitic capacity while providing the same function as conventional CMOS transmission or pass gate, by a redundant multiplexer circuit technology having good area efficiency of improved integrated circuit.例文帳に追加
改良された集積回路の面積効率のよい冗長マルチプレクサ回路技術により、従来のCMOS伝送、またはパスゲートと同様の機能を提供しながら、回路の複雑性、ダイの面積および不所望の寄生容量を減じる。 - 特許庁
A route search system 100 has a function of receiving an electric wave including information about broadcast contents (hereinafter, to be referred to as content information) from a broadcast tower, and a reception area acquiring section 101 acquires the reception area of the electric wave from the broadcast tower.例文帳に追加
経路探索装置100は、放送塔から放送コンテンツに関する情報(以下「コンテンツ情報」とする)を含む電波を受信する機能を有しており、受信エリア取得部101は、放送塔からの電波の受信エリアを取得する。 - 特許庁
When it is determined that the received area ID coincides with an area ID stored in advance, the position tracking device 10 determines that communication with the portable communication network base station 31 is impossible, and turns off the power of the communication function for a predetermined period of time.例文帳に追加
そして、位置追跡装置10は、受信したエリアIDが予め記憶しておいたエリアIDと一致したときに、携帯通信網基地局31との通信が不可能であると判定し、その通信機能の電源を所定の時間OFFする。 - 特許庁
In a reflection hologram area 28 on the outer side of the objective lens function area 24a, the reflected and diffracted light not used for irradiating the information recording medium is received in a monitor detector 20 and APC control is performed on the basis of the light quantity.例文帳に追加
対物レンズ機能領域24aの外側の反射ホログラム領域28で、情報記録媒体の照射に用いられない反射回折された光をモニタ検出器29で受光し、この光量に基づきAPC制御を行う。 - 特許庁
To provide a mechanical parking area having a 180° inversible function of a vehicle capable of being incorporated in a shallow storage space in the mechanical parking area of the system inverting the vehicle 180° inside of the mechanical device in a plane reciprocation system.例文帳に追加
平面往復式で、車を機械装置内部で180度反転させる方式の機械式駐車場において、浅い格納空間に組み込み可能な車の180度反転機能を有する機械式駐車場を提供することを目的とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|