例文 (999件) |
function informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10919件
A utility home page is presented by the function of a utility top page module 23, so an information page to be generated is selected.例文帳に追加
ユーティリティトップページモジュール23の機能によりユーティリティホームページが提示されるので、作成したい情報ページを選択する。 - 特許庁
When the frequency of use of the prescribed function does not exceed the prescribed frequency of use, a recording section 2 records before-revision setting information.例文帳に追加
所定機能の使用頻度が所定頻度を超えていないと、記録部2は、変更前設定情報を記録する。 - 特許庁
Information on each function and each model with respect to its own unit is acquired from the management server, at start and periodically (S3).例文帳に追加
起動時及び定期的に、自己の装置に関する各機能や各機種の情報を管理サーバから取得する(S3)。 - 特許庁
When a function data request is received from the other equipment, the data stored in the self-information memory 313 are transmitted.例文帳に追加
他の機器から機能データ要求を受けたときに、自己情報メモリ313に格納されたデータを送信するようにする。 - 特許庁
To present an output result free from a failure to an operator before printing by displaying and controlling preview considering device information to preview the function and printing setting of a device.例文帳に追加
デバイスの機能と印刷設定をプレビューし、不具合のない印刷結果を提供することを目的とする。 - 特許庁
A communication function of the non-contact type IC card is utilized to obtain the positional information in a specified area.例文帳に追加
本発明では、非接触型ICカードの通信機能を利用し、特定領域内での位置情報を取得する。 - 特許庁
Each Gentoo installation adheres to a certain profile which contains,amongst other information, the list of packages that are required for a system to function normally. 例文帳に追加
それには、他の情報と一緒に、システムが正常に動作するために必要なパッケージのリストが含まれています。 - Gentoo Linux
When you read such a code using a cell phone with a camera function, one can immediately reach the page having location information for the corresponding destination. 例文帳に追加
これを、カメラ付き携帯電話で撮影し読み取ると、瞬時に目的の位置情報ページにたどり着くことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTERMEDIARY SELLING SURROGATE SYSTEM FOR COPYRIGHT OF IMAGE PHOTOGRAPHED BY DIGITAL CAMERA FUNCTION OF PORTABLE TELEPHONE AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
携帯電話のデジタルカメラ機能や携帯情報端末で撮影した映像著作権の仲介販売代行システム - 特許庁
METHOD OF REPORTING ACCIDENT SITUATION USING CELLULAR PHONE TERMINAL, CELLULAR PHONE TERMINAL HAVING ACCIDENT INFORMATION REPORTING FUNCTION, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話端末による事故状況通報方法、事故情報通報機能を有する携帯電話端末、およびプログラム - 特許庁
RADIO LAN AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION SYSTEM, RADIO INFORMATION TERMINAL WITH AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION FUNCTION, AND AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION METHOD例文帳に追加
無線LAN自動選択接続システム、自動選択接続機能を備えた無線情報端末、および自動選択接続方法 - 特許庁
IN-VEHICLE TERMINAL, TERMINAL WITH COMMUNICATION FUNCTION, KEY, CARD FOR KEYLESS ENTRY, AND VEHICLE INFORMATION ACQUISITION/TRANSMISSION SYSTEM USING FOREGOING COMPONENTS例文帳に追加
車載端末、通信機能付端末、鍵、キーレスエントリ用カードおよびこれらを用いた車両情報取得送信システム - 特許庁
The information center can also be used for tracking use of the software function for determining popularity of a specific technology.例文帳に追加
情報センターは、特定の技術の人気を決定するためにソフトウェア機能の利用を追跡するのにも使用できる。 - 特許庁
To prevent leakage of information by preventing erroneous transmission of documents in an image processing apparatus having a transmitting function.例文帳に追加
送信機能を有する画像処理装置において文書の誤送信を防ぐことによって、情報漏洩を防止する。 - 特許庁
PACKET GENERATING METHOD, INFORMATION PROCESSING APPARATUS WITH FUNCTION THEREOF, AND RECORDING MEDIUM WITH PACKET GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
パケット生成方法およびその機能を有する情報処理装置並びにパケット生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide electronic media having a function which quickly displays and continues to display visual information required in non-contact manner.例文帳に追加
非接触で迅速に必要な視覚情報を提示し、さらに表示し続ける機能を有する電子メディアを提供する。 - 特許庁
DISPLAY METHOD OF INFORMATION SETTING SCREEN ALONG FLOW OF PROCESS, AND NC UNIT OF MULTIWINDOW SYSTEM WHICH HAS ITS FUNCTION例文帳に追加
工程の流れに沿った情報設定画面の表示方法及びその機能を有するマルチウィンドウ方式のNC装置 - 特許庁
Further, the information processing apparatus includes a photographing processing means which has a function different from that of the photographing application program.例文帳に追加
また、情報処理装置は、上記撮影アプリケーションプログラムとは異なる機能を有する撮影処理手段を備えている。 - 特許庁
The receiving unit transmits, in a heading of the information packet, a synchronization indication which is a function of the number of synchronization bytes received.例文帳に追加
受信側ユニットは情報パケットのヘッディングで受信された同期バイトの数に応じた同期指示を送信する。 - 特許庁
Each authenticator stores authentication information (authentication FOR MAT) with respect to EACH corresponding function MODULE.例文帳に追加
これら認証処理部には、それぞれ対応する機能モジュールについての認証情報(認証フォーマット)が保持されている。 - 特許庁
To provide an information reproducing device having a function of automatically creating a playlist according to user's preference.例文帳に追加
利用者の嗜好にあったプレイリストを自動的に作成する機能を備えた情報再生装置の提供を図ること。 - 特許庁
To reduce data volume in a server when original information is stored in a database from an MFP (multi function peripheral) etc.例文帳に追加
MFP(マルチファンクション複合機)などからオリジナル情報をデータベースに格納する際、サーバでのデータ容量を削減する。 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE AND INFORMATION TERMINAL WITH AUDIO REPLAY FUNCTION, AUDIO DATA REPLAYING METHOD, AUDIO DATE REPLAY SETTING METHOD例文帳に追加
オーディオ再生機能付きナビゲーション装置及び情報端末、オーディオデータ再生方法、及びオーディオデータ再生設定方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR EQUIPPED WITH OPERATION TASK RESERVATION FUNCTION, OPERATION TASK RESERVATION PROCESSING PROGRAM, AND OPERATION TASK RESERVATION PROCESSING METHOD例文帳に追加
操作タスク予約機能を備えた情報処理装置及び操作タスク予約処理プログラム及び操作タスクの予約処理方法 - 特許庁
The terminal transmits a CCI concerned with its own function for displaying provided information to the residential server.例文帳に追加
各端末は、レジデンシャルサーバに対して、提供を受ける情報を表示する自分自身の機能に関するCCIを送信する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING CLIENT MANAGEMENT, SALES PROMOTION AND SERVICE IMPROVEMENT WITH QUICK LOTTERY FUNCTION UTILIZING PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
携帯情報端末を利用した即時抽選機能を伴う顧客管理、販売促進及びサービス改善支援システム - 特許庁
A graph drawing means 6 displays a graph showing changes of medical checkup information with time according to a function selected by a user.例文帳に追加
グラフ描画手段6は、ユーザが選択した関数に従って健診情報の経時的変化をグラフ表示する。 - 特許庁
To provide a desired function by combining modules in information equipment and option equipment.例文帳に追加
情報機器とオプション機器とに備えられているモジュールから、柔軟にモジュールを組み合わせて所望の機能を提供する。 - 特許庁
The coolant pump 100 is provided with a function selection part 112 and obtains operation information J of a main machine 90 here.例文帳に追加
クーラントポンプ100は機能選択部112を備えており、ここにおいて主機90の運転情報Jを取得する。 - 特許庁
In receiving a request for the function data from the other equipment, the data stored in the self-information memory 313 are transmitted.例文帳に追加
他の機器から機能データ要求を受けたときに、自己情報メモリ313に格納されたデータを送信するようにする。 - 特許庁
To obtain an intended print result by adjusting function processing capable of being shared between an information processor and a printer.例文帳に追加
情報処理装置と印刷装置とで分担可能な機能処理を調整して、意図する印刷結果を得ることである。 - 特許庁
To provide a system for linking a function of an information processor such as a print system and an advertisement content of an advertising medium.例文帳に追加
プリント装置などの情報処理装置の機能と広告媒体の宣伝内容を連動させるシステムを提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ROUTE GUIDANCE, AND PROGRAM FOR MAKING INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL FUNCTION AS ROUTE GUIDANCE DEVICE例文帳に追加
経路誘導装置、経路誘導方法、および経路誘導装置として情報通信端末を機能させるためのプログラム - 特許庁
To associate an image photographed by a digital camera with the location information of a photographing point or the like even without having a GPS function.例文帳に追加
GPS機能がなくてもデジタルカメラで撮影した画像に撮影地点の位置情報などを関連付けるようにする。 - 特許庁
A maintenance execution company maintains the printing apparatus 12 with an information reception function used by the user 11.例文帳に追加
また、保守実施会社は、ユーザー11の使用する情報受信機能付き印刷装置12に対し、保守を実施する。 - 特許庁
A display control section 112a displays the acquired function control information on a print setting screen of a display part 114.例文帳に追加
取得された機能制御情報は、表示制御部112aが表示部114の印刷設定画面に表示する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can effectively use high-security registration information as a part of a facsimile transmission function.例文帳に追加
セキュリティの高い登録情報を、ファクシミリ送信機能の一部に有効できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a tray capable of being inexpensively fixed to a merchandise placement stand and displaying a plenty of merchandise information such as an advertising function.例文帳に追加
解決しようとする問題点は、商品陳列用トレーが架台に固定するものを、低コストで実現する点にある。 - 特許庁
To provide a portable telephone set that has a function of automatically transmitting incoming history information to report the presence of a received call.例文帳に追加
着信の有無を通知する着信履歴情報を自動で送付する機能を有する携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Further, this management means has a function of providing vacancy information when inquiry of the vacant position of the parking lot occurs.例文帳に追加
また、この管理手段は、駐車場の空き位置の照会があったときに空き情報を提供する機能をも有する。 - 特許庁
The cell phone 3 uses a camera function for reading a QR code 30 attached to a food 29 and extracting food information.例文帳に追加
携帯電話機3は、食品29に付されたQRコード30をカメラ機能で読取り、食品情報を抽出する。 - 特許庁
To provide an information processor for prolonging the life of a flash memory by effectively operating a levelling function.例文帳に追加
平準化機能を効果的に動作させて、フラッシュメモリの寿命の延伸が可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
An information processor is made to function as an operation control system which achieves the service level guarantee regarding the contract capacity.例文帳に追加
情報処理装置を、契約容量に関するサービスレベル保証を実現するオペレーション制御システムとして機能させる。 - 特許庁
To control whether or not to permit execution in a diverse way on the basis of information showing whether or not to permit execution of each function operation of other users.例文帳に追加
他のユーザの各機能動作の実行の許否を示す情報に基づき実行の許否を多様に制御する。 - 特許庁
To provide a function of increasing the alteration frequency of authentication information at device startup time irrelevantly to user's awareness.例文帳に追加
ユーザの意識の如何に拘わらず、装置立ち上げ時の認証情報の変更頻度を増加する機能を提供する。 - 特許庁
To provide an information management device for unitarily managing various pieces of information including position information showing the present position of a traveling vehicle and traveling information related thereto, which can have both a function for quickly and precisely detecting the present position of the traveling vehicle without increasing a communication cost and a function for storing general traveling information.例文帳に追加
走行車両の現在の位置を示す位置情報やこれに関連する走行情報を含む各種の情報を一括して管理するための情報管理装置に関し、通信コストを増大させることなく、走行車両の現在の位置を迅速かつ正確に検出する機能と、一般的な走行情報を記憶する機能の両方を兼ね備えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Before the electronic device in communication connection with a travelable vehicle executes a predetermined function, the electronic device stores the information on a valid position and permitted user information, for which execution of the predetermined function is permitted, for causing the vehicle to authenticate the electronic device, and transmits authentication information containing the information on the valid position and the permitted user information when the electronic device is subjected to the communication connection with the vehicle.例文帳に追加
走行可能な車両と通信接続した電子機器が所定機能を実行する前に、該車両に該電子機器を認証させるうえで、電子機器は、所定機能の実行が許可される有効位置の情報及び許可利用者情報を記憶し、車両と通信接続した際にその有効位置の情報及び許可利用者情報を含む認証情報を送信する。 - 特許庁
A client 10 acquires function information of each server in a network at the time of connecting to the network, and sets a server having, for example, the highest function among the entire servers, as a server to be connected to.例文帳に追加
クライアント10は、ネットワークへの接続時に、ネットワーク上の各サーバの機能情報を取得し、このうち、例えば、最も機能の高いサーバを接続先として設定する。 - 特許庁
A reproduction program (player) is provided with a function for making a user terminal device eliminate contents when a deadline shown on a reproduction function of the contents and time limit information arrives.例文帳に追加
再生プログラム(プレーヤー)は、コンテンツの再生機能並びに前記期限情報に示された期日が到来した場合に、前記ユーザ端末装置をして該コンテンツを削除させる機能を備えている。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|