「fusion process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the resultant synthetic silica glass powder is molded into a quartz glass crucible by arc-fusion process, and thus obtained quartz glass crucible has a high DF rate.例文帳に追加

また、得られる合成シリカガラス粉は、アーク溶融法により石英ガラスルツボに成型され、高いＤＦ率の石英ガラスルツボが得られる。 - 特許庁

The zipper fusion process in which, in the guide insertion state, at least one of the first and second guide members 11 and 12 is a support member 14, and the zipper half bodies 8 are fusion-bonded to the sheet bodies 5 while pressing a heating board H.例文帳に追加

ガイド差込状態にて、第１ガイド部材11・第２ガイド部材12の少なくとも一方を受け部材14として、熱盤Ｈを押圧しつつジッパー半体８をシート体５に融着するジッパー融着工程を、有する。 - 特許庁

To obtain an observation lens mechanism which eliminates the need for focus adjustment in a fusion splicing connecting machine assembling process, produces no polishing waste, and can be assembled in a fusion splicing connecting machine with high precision.例文帳に追加

融着接続機組立工程における焦点調整が不要であり、研磨屑が生じることもなく、しかも、簡単な構造でもって、融着接続機への高精度の組付けが可能な観察レンズ機構を得る。 - 特許庁

In an after heating process after the splicing process, the additive is diffused by heating the area including the fusion splicing point 3 between the first optical fiber 1 and the second optical fiber 2.例文帳に追加

融着工程の後の後加熱工程において、第１の光ファイバ１と第２の光ファイバ２との間の融着接続点３を含む領域を加熱して添加物を拡散させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adhesion of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a super-lightweight material includes a firing process for firing granules of an expansible raw material or expanded shale by a rotary kiln while adding a fusion preventing agent to the granules or the like, in which fine particles recovered from an exhaust gas of the rotary kiln and containing the fusion preventing agent is returned to the firing process.例文帳に追加

膨張性原料の造粒物または膨張頁岩に融着防止材を添加しつつ、ロータリーキルンにより焼成する焼成工程において、ロータリーキルンの排ガスから回収された融着防止材を含む細粒分を、前記焼成工程に戻す超軽量材の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adherence of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

In a gradual cooling process, the periphery of the fusion spliced part A is cooled from a prescribed initial temperature to 200°C for a specified time or more (Fig. 1 (g)).例文帳に追加

徐冷工程で、所定の初期温度から温度２００℃まで所定時間以上かけて融着接続部Ａ周辺を冷却する（図１（ｇ））。 - 特許庁

To provide coated wires and cables that prevent fusion between an insulation layer and a sheath in a manufacturing process, and excellent in strippability and flexibility for installation.例文帳に追加

製造工程において絶縁体とシースとの融着が起こらず、施工時の皮むき性や可撓性に優れた被覆電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

Aid, by such the fusion, the partial transfer missing generated at a secondary transfer process of transferring the image from the intermediate transfer roller 5 to the recording paper is reduced.例文帳に追加

そして、この融合により、中間転写ローラ５から記録紙９への２次転写工程で生ずる部分的な転写抜けを低減する。 - 特許庁

To provide fusion of an Fc domain with a biologically active peptide, and a process for preparing a pharmaceutical agent using the biologically active peptide.例文帳に追加

Ｆｃドメインと生物学的活性なペプチドの融合及び生物学的に活性なペプチドを使用して薬剤を製造する方法の提供。 - 特許庁

In the fusion splicing process, each end face and its proximity of optical fibers A, B is melted in discharge heating by a pair of electrodes, with the end faces pushed into each other by a holding part and fusion-spliced.例文帳に追加

融着接続工程では、光ファイバＡおよびＢそれぞれの端面近傍は、１対の電極棒による放電加熱により溶融され、光ファイバのそれぞれの端面は、把持部により互いに押し込まれて融着される。 - 特許庁

To provide a pyrolysis/fusion process for organic-matter-containing waste, by which both fusion of inorganic matter in the waste and decomposition of dioxins in the waste can stably be performed by utilizing only the energy of the organic matter in the waste.例文帳に追加

廃棄物に含有される有機物のエネルギーのみを利用して、廃棄物中に含有される無機物の溶融とダイオキシン類の分解とを安定して行うことができる、廃棄物の熱分解溶融方法を提供することにある。 - 特許庁

The method of detoxifying asbestos includes: a process of impregnating asbestos waste with an alkali silicate solution; a process of pelletizing the asbestos waste impregnated with the alkali silicate; a process of curing the pellet of the asbestos waste; and a process of mixing the cured pellet and a thermite agent and performing thermal fusion and vitrification of the mixture.例文帳に追加

石綿廃棄物に珪酸アルカリ溶液を含浸させる工程と、該珪酸アルカリを含浸させた石綿廃棄物をペレット化する工程と、該ペレットを硬化させる工程と、該硬化したペレットとテルミット剤を混合して加熱溶融、ガラス化する工程を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The invented weld joint has weld metal portion 3 which is formed by fusion welding of two metal pieces 1 and 2 to be joined and then subjected to a friction stir process.例文帳に追加

溶接継手は、２つの金属製被接合材1,2が溶融溶接されることにより形成された溶接金属部３が摩擦攪拌されたものである。 - 特許庁

To improve workpiece bonding strength and to facilitate a cleaning process after machining in a fusion or solidification fixative for machining using ceramic resin.例文帳に追加

セラック樹脂を用いる機械加工用融解・凝固式固定剤において、ワーク接着強度の向上と機械加工後における洗浄工程の容易化を図る。 - 特許庁

A method for controlling the formation of defects in sheet glass produced by an overflow type downdraw fusion process which employs a zircon isopipe is provided.例文帳に追加

ジルコンアイソパイプを使用するオーバーフロー式ダウンドロー融着プロセスにより作成される板ガラス内の欠陥の形成を抑制するための方法が提供される。 - 特許庁

A process for producing a fused cell should be described by stating pretreatment of the parent cells, fusion condition, a method of selectively collecting the fused cell, or means for identification, etc. 例文帳に追加

融合細胞の製造方法としては、親細胞の予備処理、融合条件、融合細胞の選択採取方法、確認手段等を記載する。 - 特許庁

To provide a propylene based polymer composition having fusion characteristics suitable for foam molding; a process for producing the same; and a foam molding using the same.例文帳に追加

発泡成形に好適な溶融特性を有するプロピレン系重合体組成物、その製造方法及びそれを用いた発泡成形体を提供する。 - 特許庁

As to the ion-exchange group disabling treatment process; hydrolysis under a hydrothermal condition, alkali fusion by using a strong basic salt or reduction treatment is adopted.例文帳に追加

このイオン交換基不能化処理工程としては、水熱条件下での加水分解、強塩基性塩によるアルカリ融解、還元処理のいずれかを用いる。 - 特許庁

The sticking of sludge to a fusion tank in the nuclear fuel reprocessing process is radically suppressed without removing fixed sludge.例文帳に追加

これに着目し、固着スラッジを除去するのではなく、原子力燃料再処理プロセスにおける溶解槽等へのスラッジ固着を抜本的に抑制する。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate by a fusion process comprises flowing fused glass into a fusion pipe, and gradually cooling and solidifying the fused glass by flowing downward from the fusion pipe, wherein forming undulation on a surface of the glass substrate by fastening and pressing the glass toward a direction of thickness of the glass with a pair of transfer rollers during the glass is flowing down from the fusion pipe.例文帳に追加

フュージョンパイプに熔融状態のガラスを流し込み、フュージョンパイプから熔融状態のガラスを下方に流下させ徐冷して固化させることで、ガラス基板を製造するフュージョン法によるガラス基板の製造方法であって、フュージョンパイプから流下するガラスの両面を一対の転写用ローラーで挟み、ガラスの厚さ方向に圧力を加えることにより、ガラス基板の表面にうねりを形成する。 - 特許庁

In the compression-heating process, a nonwoven fabric is produced by heating the fiber web at a temperature equal to or higher than a thermal fusion start temperature at which the thermal fusion fiber exhibits a thermal fusing property and lower than a crimp development temperature of the crimpable fiber, while compressing the fiber web in the thickness direction.例文帳に追加

圧縮加熱工程では、繊維ウェブをその厚み方向において圧縮しながら、前記熱融着繊維が熱融着性を発揮する熱融着開始温度以上、捲縮繊維の捲縮発現温度未満の温度で加熱して不織布を製造する。 - 特許庁

Thereafter, an additive diffusion process, where the periphery of the fusion spliced part A is heat- treated at a first temperature range of 800°C or higher to 1,500°C or lower, and the additive which is added to the glass fibers 11, 21 in the periphery of the fusion spliced part A is diffused, is performed (Figure 1 (e)).例文帳に追加

その後に、８００℃以上１５００℃以下の第１の温度で融着接続部Ａ周辺を加熱処理して、融着接続部Ａ周辺においてガラスファイバ１１，２１に添加されている添加物を拡散させる添加物拡散工程を行う（図１（ｅ））。 - 特許庁

In a thermal distortion removing process, the region including the fusion spliced part A is heat-treated at a second temperature T2 lower than the first temperature T1 to remove thermal distortion (Fig. 1 (f)).例文帳に追加

熱歪み除去工程で、第１の温度Ｔ１より低い第２の温度Ｔ２で融着接続部Ａを含む領域を加熱処理して熱歪みを除去する（図１（ｆ））。 - 特許庁

Further, a thermal distortion removing process, where the periphery of the fusion spliced part A is heat treated at 500°C or higther to ≤1,500°C or lower to remove thermal distortion, is performed (Figure 1 (f)).例文帳に追加

更にその後に、５００℃以上１５００℃以下の温度で融着接続部Ａ周辺を加熱処理して熱歪みを除去する熱歪み除去工程を行う（図１（ｆ））。 - 特許庁

The discharge process is carried out for a plurality of times, with the discharge amount in each time being controlled to ≤90% of the discharge amount required to fusion-splice the same thin glass fibers 21 with each other.例文帳に追加

放電は、複数回実施され、１回当たりの放電量が、細いガラスファイバ２１同士を融着するのに必要とされる放電量の９０％以下である。 - 特許庁

To provide a device for cleaning an optical fiber core, in which the cleaning process of the fusion-connection operation of the optical fiber can be performed with a simple configuration and which can be made compact.例文帳に追加

光ファイバ融着接続作業のクリーニング工程を簡単な構成で行うことができるとともに小型化が図れる光ファイバ心線清掃器具を提供する。 - 特許庁

To provide a process which inhibits a decrease in the thermal fusion among foamed particles to thereby inhibit the deterioration of the mechanical strength of an in-mold foamed molded product.例文帳に追加

発泡粒子同士の熱融着の低下を抑制し、それにより型内発泡成形体の機械的強度の低下を抑制する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the extended part 4b can be made thick in a process of forming only the fusion part 2 into a desired shape, which can be utilized for fixing of the insulation housing.例文帳に追加

さらに、溶断部２のみを所望の形状に形成する工程により、延設部４ｂを厚くすることができ、絶縁ハウジングの固定に利用することができる。 - 特許庁

To provide a surface protecting film for a temperature conducting film which is free from the fusion or significant deformation of a base material film, even during a heating process at about 150°C.例文帳に追加

１５０℃前後の加熱工程時でも、基材フィルムが融解、または、大きく変形することがない透明導電性フィルム用の表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

Disclosed is a process for reducing cracking in superalloy metal components by selectively growing large single grains during the casting operation at a region where fusion welding will be required.例文帳に追加

融接が必要とされる領域で鋳造作業時に選択的に粗大単結晶を成長させることによって超合金部品の割れを減少させる。 - 特許庁

To reduce fusion between single fibers to prevent the deterioration of operability, process passableness and carbon fiber bundle quality, on the production of the carbon fiber precursor acrylic fiber bundle.例文帳に追加

炭素繊維前駆体アクリル繊維束の製造時における、単繊維間融着を低減し、操業性や工程通過性および炭素繊維束品質の低下を防ぐこと。 - 特許庁

Because fusion and extraction are carried out after removing the large part of the uranium, an amount of processed solution and a size for installing equipment can be reduced greatly and a reprocessing process can be greatly reduced in size.例文帳に追加

ウランの大部分を除いてから溶解，抽出を行うので、処理溶液量と機器設置規模を小さくでき、再処理工程を著しく小型化できる。 - 特許庁

Thereafter, a thermal distortion removing process where thermal distortion is removed by heat treating the fusion spliced part A and its periphery at ≥500°C to ≤1,500°C is performed (Figure 1 (e)).例文帳に追加

その後に、５００℃以上１５００℃以下の温度で融着接続部Ａおよびその周辺を加熱処理して熱歪みを除去する熱歪み除去工程を行う（図１（ｅ））。 - 特許庁

To continuously manufacture an acrylic fiber bundle which can suppress fusion between mono-filaments in the calcination process such as the flameproofing process, and suppress decrease in operativity caused by generation of silicon compounds during the calcination process to provide a carbon fiber bundle with stable mechanical properties maintained.例文帳に追加

耐炎化工程などの焼成工程における単繊維間の融着を抑制でき、かつ、焼成工程でのケイ素化合物生成による操業性低下を抑制し、機械的特性が安定に維持された炭素繊維束を得ることのできる、アクリル繊維束を連続的に製造する。 - 特許庁

This welding method for fusing metal onto the base material reduces the residual stress containing a process for welding the fusion metal on the base material and a process for plastically recessively deforming the neighborhood of surrounding part of the deposited metal on the surface of the base material.例文帳に追加

母材に溶着金属を溶接する工程と、母材表面であって溶着金属の周縁部近傍を凹状に塑性変形させる工程とを含む残留応力を低減した母材への溶着金属の溶接方法。 - 特許庁

One embodiment relates to the use of the TACI-Ig fusion molecule administering a sufficient amount which retards, suppresses or inhibits the functions inducing proliferation of BLyS and APRIL, in particular relates to the use of the fusion molecule in a plurality of administration in a relatively small amount of administration through the whole treating process.例文帳に追加

一態様では、ＴＡＣＩ−Ｉｇ融合分子は、ＢＬｙＳ及びＡＰＲＩＬの増殖を誘導する機能を遅くし、抑制し、又は阻害するのに十分な量で投与し、特に、治療過程全体にわたって、相対的に低い投薬量で融合分子の複数回投与の使用に関する。 - 特許庁

In an additive diffusing process, a region including the fusion spliced part A is heat-treated at a first temperature T1 and additives which are added to the glass fibers 11 and 21 are diffused (Fig. 1 (e)).例文帳に追加

添加物拡散工程で、第１の温度Ｔ１で融着接続部Ａを含む領域を加熱処理して、ガラスファイバ１１，２１に添加されている添加物を拡散させる（図１（ｅ））。 - 特許庁

To provide an easy-to-process and easy-to-handle neutron multiplication material having high ductility in addition to excellent characteristics at a high temperature for a nuclear fusion reactor.例文帳に追加

高温での特性に優れるのは言うまでもなく、高い延性をそなえ、その加工や取り扱いが極めて容易な、高温特性に優れた核融合炉用中性子増倍材を提供する。 - 特許庁

The process for treating the metal article can comprise a step of fusion-welding cladding (2) onto the metal article with a surface and a step of processing the compression-hardened depth of the cladding (2).例文帳に追加

金属物品を処理する本方法は、表面を備えた物品上にクラッディング（２）を融接するステップと、クラッディング（２）を圧縮硬化深さ処理加工するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To provide a current inlet terminal in which maintenance work of a hot plate is improved while preventing fusion of a power supply side and a power receiving side terminals, and effect to the power receiving terminal by a process gas is minimized.例文帳に追加

給電側および受電側端子部間の融着を防止しながらホットプレートのメンテナンス作業性を高められ、更に給電端子部のプロセスガスによる影響を少なくする。 - 特許庁

In the detecting process, heat information is detected in at least one side of adjacent portions 42a, 43a on both sides of the fusion portion 41a on the surface of the upper metal plate in the welding.例文帳に追加

検出工程では、溶接時に上金属板の表面に溶融部分４１ａの両側の隣接部分４２ａ，４３ａの少なくとも一方における熱情報を検出する。 - 特許庁

To provide a high-performance photoreceptor using a polycarbonate resin having a specific structure manufactured using a fusion method, and a process cartridge and an image forming apparatus using the photoreceptor.例文帳に追加

溶融法により製造された特定構造を有するポリカーボネート樹脂を使用した高性能感光体、および当該感光体を使用したプロセスカートリッジ、画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a thin plate glass by a down- draw process or fusion method capable of easily changing a forming component.例文帳に追加

本発明は、ダウンドロー法やフュージョン法による薄板ガラスの製造装置において、この製造装置の成形部材の交換を容易に行うことができる薄板ガラスの製造装置を提供する。 - 特許庁