「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrode active material is provided with an active material carrier capable of storing and releasing lithium ions, and a low-melting-point glass part containing low-melting-point glass and carried by thermal fusion on the surface of the active material carrier.例文帳に追加

本発明は、リチウムイオンを吸蔵・放出可能な活物質担体と、低融点ガラスを含有し、上記活物質担体の表面に熱融着により担持された低融点ガラス部と、を有することを特徴とする電極活物質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

All light rays emitted from a light emitting source can be entered into a GRIN lens 1 by fusion-splicing at least one of the GRIN lens having a numerical aperture NA larger than the numerical aperture NAs of the light emitting source (e.g. semiconductor) at one end of an optical fiber to reduce the loss of light rays.例文帳に追加

光ファイバの一端に少なくとも１つ発光源（半導体レーザなど）の開口数NAｓよりも大きな開口数NAをもつＧＲＩＮレンズを融着接続することで、発光源から放射された光を全てＧＲＩＮレンズ内に進入させることができ、光の損失を低減できる。 - 特許庁

In a separator for the electric storage device, thermoplastic synthetic fiber A, heat-stable synthetic fiber B, natural fiber C, and a thermosetting resin are contained, the blended thermosetting resin is fusion-bonded in a half-hardening state or a hardening state, and a tensile strength in a wet paper state is equal to or more than 3N/15 mm.例文帳に追加

熱可塑性合成繊維Ａ、耐熱性合成繊維Ｂ、天然繊維Ｃおよび熱硬化型樹脂を含有し、混抄された該熱硬化型樹脂が融着されて半硬化状態乃至硬化状態であり、湿紙状態の引っ張り強度が３Ｎ／１５ｍｍ以上である蓄電デバイス用セパレータ。 - 特許庁

A reinforcing member 15 for an optical fiber fusion splice part has a reinforcing bar 18 and a hot-melt tube 17 stored in a heat shrinkable tube 16, and the reinforcing bar 18 and the hot-melt tube 17 are stored and held by elasticity of the heat shrinkable tube 16 before shrinking by heat.例文帳に追加

熱収縮チューブ１６内に補強棒１８と熱溶融性チューブ１７とを収納した光ファイバ融着接続部の補強部材１５であって、加熱収縮前の熱収縮チューブ１６の弾性により補強棒１８と熱溶融性チューブ１７を収納保持する。 - 特許庁

The lower surface fusion cutting unit 31 is provided with a shielding fuel gas cylinder 4dL for feeding a fuel gas to a shielding fuel gas nozzle 7d and, in addition to a fuel gas supply system 11 for feeding the fuel gas to the shielding fuel gas cylinder 4dL, is provided with a water supply system 12 for feeding water.例文帳に追加

下面溶削ユニット３１には、シールド燃料ガスノズル７ｄに燃料ガスを供給するシールド燃料ガスシリンダ４ｄＬを有し、シールド燃料ガスシリンダ４ｄＬに燃料ガスを供給する燃料ガス供給系統１１に加え、水を供給する水供給系統１２を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermally expandable micro particle having fine organic resin particulates adhering to its surface, wherein coagulation and fusion in a heating foaming process is significantly suppressed, and to provide the thermally expandable micro particle and an expanded micro particle obtained by the method.例文帳に追加

加熱発泡工程での凝集、融着が大幅に改善された、表面に有機樹脂微粒子が付着した熱膨張性マイクロ粒子の製造方法、これにより得られた熱膨張性マイクロ粒子および膨張済みマイクロ粒子を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the printing plate material having at least one image forming layer on a base material, the image forming layer includes much more low-melting hot melt or heat-fusion-weldable fine particles at the nearer side as compared with the near side to the base material.例文帳に追加

基材上に一層以上の画像形成層を有する印刷版材料において、該画像形成層は基材に近い側に比べ表面に近い側に融点の低い熱溶融性微粒子又は熱融着性微粒子を多く含有することを特徴とする印刷版材料及びその現像方法。 - 特許庁

This flexible hard cotton comprises short fibers having a fineness of 0.5 to 5 deci tex and binder fibers and has adhesion points due to fusion of the binder fibers, a density of 0.02 g/cm3 or more and a 50% compressive hardness of 20 kg/150 mmϕ or less.例文帳に追加

繊度が０．５〜５デシテックスである短繊維とバインダー繊維から構成された構造体であり、バインダー繊維の溶融による接着点を持ち、密度が０．０２ｇ／ｃｍ^3以上であり、かつ５０％圧縮硬さが２０ｋｇ／１５０ｍｍφ以下であるソフトな硬綿。 - 特許庁

This has base material particles 2 in which at least the surface has conductivity, a continuing insulating resin membrane 3 based on fusion bonding of particulates 3a of an insulating resin so as to cover the surface of the base material particles, and a cavity at least between the particulates.例文帳に追加

少なくとも表面が導電性を有する基材粒子２と、上記基材粒子の表面を被覆するように絶縁性樹脂の微粒子３ａの融着に基づく連続した絶縁性樹脂膜３とを有し、少なくとも上記微粒子間に空隙を有する。 - 特許庁

The opening end of the bag 4 is extended from the engaging part 3a of the cover 3 over a collar part 3b by a collar 4a formed at the opening end of the bag 4, and fusion bonded to the part 3a and the part 3b of the cover 3 with a hot-melt adhesive 25.例文帳に追加

袋４の開口端部に形成された鍔部４ａにより該袋４の開口端部が蓋３の嵌入部３ａから鍔部３ｂに亘って延長されて該蓋３の嵌入部３ａ及び鍔部３ｂにホットメルト接着剤25により溶着されたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that the temperature setting of a heating device needs to be varied as the kind of solder frequently changes in case of small-lot production, since a plurality of kinds of lead-free solder are different in fusion temperature in accordance with categories of solders and it takes a time to become stable under set conditions.例文帳に追加

鉛フリーはんだは種類が複数あり、それぞれ溶融温度が異なるので、多品種小ロット生産をするとはんだの種類が頻繁に変わるのにあわせて加熱装置の温度設定を変更する必要があり、設定した条件まで安定するための時間が必要になってしまう。 - 特許庁

To provide a fusion heater wire without fear of sticking to another, with excellent waterproofness, humidity resistance and heat resistance, and without degradation of adhesion due to hydrolysis under high-temperature, high-humidity environments, as well as a heater with aluminum with more freedom in selection and procurement of aluminum foils and enabling to bring forth cost reduction of a heater product.例文帳に追加

融着ヒータ線の線同士の貼りつきがなく、また耐水性，耐湿熱性が良く、高温多湿環境下での加水分解による接着性低下がない融着ヒータ線、およびアルミ箔の選定、調達の自由度が高まり、ヒータ製品のコストダウンが可能なアルミ付ヒータを提供する。 - 特許庁

To develop technologies with which even when loss of fusion splice of optical fibers at a splice point is low for specifying a fault occurrence position in an optical pulse test of an optical cable line, actual detection accuracy can be improved by correction effectively utilizing the position of the splice point between optical cables.例文帳に追加

光ケーブル線路の光パルス試験において、障害発生位置の特定に、光ファイバケーブル同士の接続点における光ファイバ同士の融着接続が低損失であっても、前記接続点の位置を活用した補正によって、実際の検出精度を図ることを可能にする技術の開発。 - 特許庁

The packaging machine includes a cutter structured to bring the pressing member 22 provided on one 11 of a pair of seal jaws 11 and 12 opposite across a tubular wrapper F into pressure contact with a receiving member 23 provided on the other 12 to fusion-cut the wrapper F being sealed by the seal jaws 11 and 12.例文帳に追加

包装機は、筒状包材Ｆを挟んで対接する一対のシールジョー１１，１２の一方１１に設けた押圧部材２２を他方１２に設けた受け部材２３に圧接することによりシールジョー１１，１２でシール中の筒状包材Ｆを溶断する構成の切断装置を備えている。 - 特許庁

In the vehicular lighting tool 1, the light adjusting lighting control portion 7 changes the oscillation frequency of the supply current to the light source portion 2 and a current value, thereby adjusting a light emitting pattern of the light source portion 2 to be a fine light adjusting pattern at a border between a flicker light area and a fusion light area.例文帳に追加

この車両用灯具１では、調光点灯制御部７が光源部２への供給電流の発振周波数および電流値を変化させることにより、光源部２の発光パターンがフリッカー光領域と融合光領域との境界にある微調光パターンに調整される。 - 特許庁

To provide a small size incineration fusion furnace capable of being carried to incinerate industrial wastes and inexpensively manufactured, incinerating all of industrial waste, minimizing the incinerated ash, and preventing the generation of dioxin.例文帳に追加

産業廃棄物を焼却する為の運搬可能な小型溶融焼却炉であって、製作費が安くてあらゆる産業廃棄物を焼却することが出来ると共に、発生する焼却灰の量を極力抑え、しかもダイオキシンが発生しない小型溶融焼却炉の提供。 - 特許庁

Old Kaminaka-cho and Old Mikata-cho differ in garbage disposal facilities and separating systems, due to the fact that Old Kaminaka-cho had to transport their waste in Obama City, whereas Old Mikata-cho had started, immediately before the merger, to operate Ecocle Mikata (gasification and fusion furnace facility, and recycling plaza). 例文帳に追加

旧上中町が小浜市にごみを持ち込んでいたのに対し、旧三方町は合併直前に美浜町(福井県)と共同でエコクル美方（ガス化溶融施設・リサイクルプラザ）を稼動したため、それぞれで処理場が別になり、そのために三方と上中で分別方法が違うという事態になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide nucleic acids (such as DNA immunization plasmids), encoding fusion proteins containing a destabilizing amino acid sequence attached to an amino acid sequence of interest, in which the immunogenicity of the amino acid sequence of interest is increased by the presence of the destabilizing amino acid sequence.例文帳に追加

目的のアミノ酸配列に付着した不安定なアミノ酸配列を含有する融合タンパク質をコードする核酸（例えば、ＤＮＡ免疫プラスミド）であって、ここで目的アミノ酸配列の免疫原性は、不安定なアミノ酸配列の存在によって増加されるもの提供。 - 特許庁

The electrostatic charge image developer comprises a toner obtained by subjecting resin particles containing a specified crystalline ester compound as a release agent in a bonding resin and colorant particles to salting- out/fusion and a carrier obtained by dispersing magnetic powdery particles in a resin.例文帳に追加

静電荷像現像剤は、結着樹脂中に離型剤を含有する樹脂粒子と着色剤粒子とを塩析／融着させて得られた、当該離型剤が特定の結晶性エステル化合物からなるトナーと、磁性粉粒子を樹脂中に分散せしめてなるキャリアとからなる。 - 特許庁

The isolated TGF-β receptor fusion protein competitively inhibiting the TGF-β from binding to the TGF-β receptor, the vector enabling expression of the TGF-β receptor fused protein of bacteria and animal host cells, and the method for using thereof are provided.例文帳に追加

ＴＧＦ−βレセプターへのＴＧＦ−βの結合を競合的に阻害する、単離されたＴＧＦ−βレセプター融合タンパク質、ならびに細菌および哺乳動物宿主細胞のＴＧＦ−βレセプター融合タンパク質の発現を可能にするベクターおよびそれらの使用の方法。 - 特許庁

The electret filter medium is constituted by applying charging treatment to a porous dielectric sheet comprising fiber aggregates containing polylactic acid as a biodegradable polyester and organic fine particles thermally fusion-bonded thereto.例文帳に追加

本発明のエレクトレット濾過材は生分解性ポリエステルとしてポリ乳酸を含むことを特徴とした繊維集合体と、該繊維集合体に熱融着させた有機微粒子からなる多孔性誘電体シートにおいて、該多孔性誘電体シートに荷電処理を施すことにより達成される。 - 特許庁

This absorbent body includes a fiber assembly composed of rattan consisting of fibers and is characterized in that the fiber assembly is formed by bonding or fusion-bonding contact parts of the fibers at lines or points by imparting a binder thereto.例文帳に追加

繊維で構成されたトウからなる繊維集合体を含む吸収体であって、前記繊維集合体が、バインダーの付与により繊維同士の接触部分が線または点で接着または融着されているものであることを特徴とする吸収体により解決される。 - 特許庁

The semi-crystalline water-based polymer emulsions are prepared by direct water-based free radical emulsion polymerization of ethylene with a comonomer such as vinyl acetate and have a crystalline melting point and heat of crystal fusion ranging from 5 to 100 J/g.例文帳に追加

エチレンと酢酸ビニルなどのコモノマーとの直接の水性系遊離基乳化重合により調製される半結晶性水性系ポリマーエマルジョンであって、該半結晶性水性系ポリマーエマルジョンは結晶溶融点と、５〜１００Ｊ／ｇの範囲の結晶融解熱とを有する。 - 特許庁

This assembling method for electrode parts fixes spacers between electrodes and rods which laminate a plurality of the electrodes, while ensuring electrical insulation by locally irradiating laser beam 22 to subject them to metal to metal, glass to glass and glass to metal fusion.例文帳に追加

本発明による電極部品の組立方法は、レーザービーム(22)を局部的に照射して金属同士、ガラス同士、ガラスと金属部材とを直接融着することによって、電極間のスペーサおよび複数の該電極を積層するロッドを電気的に絶縁を確保しつつ固定する方法である。 - 特許庁

This printing plate material has at least a single imaging functional layer containing a heat-melting particulate or a heat-fusion bonding particulate formed on one side of a plastic film support.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体の一方の面に少なくとも１層の熱溶融性微粒子または熱融着性微粒子を含有する画像形成機能層を有する印刷版材料において、下記式で表される熱変化率Ｈの絶対値が０．０５％以内であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

To provide an improved method for crystallizing a high molecular weight aliphatic polyester, capable of continuously performing the crystallization of the aliphatic polyester, without having problems such as the fusion and breakage of particles, and also having less discoloration after its solid polymerization.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルの結晶化において、連続的に結晶化を行い、かつその結晶化時に粒子の融着、破損といった問題を起こすことなく、また、固相重合後に着色度の少ない、高分子量の脂肪族ポリエステルの改善された結晶化方法を提供すること。 - 特許庁

The fusion protein includes two or more chaperonin subunits connected to each other in series, forms a ring-like structure in which the chaperonin subunits are arranged in a ring-like state and stably maintains an open ring type form.例文帳に追加

２個以上のシャペロニンサブユニットが直列に連結されてなり、前記シャペロニンサブユニットがリング状に配置されたリング状構造体を形成可能な融合タンパク質であって、オープンリング型の形態を安定的に維持可能であることを特徴とする融合タンパク質が提供される。 - 特許庁

To provide a processing method of organic waste and/or biomass resource capable of satisfactorily performing the processing even when digestion liquid including residue produced after performing methane fermentation of organic waste or biomass resource is introduced to an incinerator or a fusion furnace to perform processing.例文帳に追加

有機性廃棄物やバイオマス資源をメタン発酵したあとに生じる残渣を含む消化液を焼却炉や溶融炉に導入して処理を行なっても、良好に処理が行える有機性廃棄物やバイオマス資源の処理方法及びそのための処理設備を提供する。 - 特許庁

A target protein can be efficiently detected and determined by specifying the epitope of an anti-human II type DNA topoisomerase α antibody and by using reactivity as an index between a fusion protein of a polypeptide containing the amino acid sequence of the epitope and the target protein with the antibody.例文帳に追加

抗ヒトＩＩ型ＤＮＡトポイソメラーゼα抗体のエピトープを特定し、該エピトープのアミノ酸配列を含むポリペプチドと標的タンパク質との融合タンパク質と該抗体との反応性を指標として標的タンパク質の効率的な検出及び定量を行うことができる。 - 特許庁

Since the fiber bundle formed by molding fibers to weaken the degree of thermal fusion between the fibers is used as the fiber bundle 3, the front ends of the fiber bundle 3 loosen and therefore the fibers intrude into the narrow parts as well and the dirt in the narrow part may be cleanly removed.例文帳に追加

そして、繊維束３として繊維相互間の熱融着の度合いを弱めにして成型したものを用いることにより、清掃の際に繊維束３の先端がばらけるため、狭い部位にも繊維が入り込み、狭い部位における汚れをきれいに除去することができる。 - 特許庁

The films have firm adhesion by diffusion and penetration to the base material and fusion of the upper and lower films and an Al2O3 film superior in heat resistance and oxidation resistance is formed on the film surface, and stable operation of a tube and a nozzle is ensured over a long period.例文帳に追加

これらの皮膜は、基材への拡散浸透及び上下の皮膜の融合により強固な密着性を有すると共に、皮膜表面に耐熱性・耐酸化性に優れたＡｌ_２Ｏ_３膜を生成し、長期間チューブ及びノズルの安定した運転を確保することを可能にする。 - 特許庁

The woody molded product showing an extremely significant superiority of water resistance and strength can be provided by treating a woodmeal material, so that it has self-fusion bonding properties and blending the woodmeal material at a higher ratio than specified with a non-treated woodmeal and a thermoplastic resin.例文帳に追加

木粉材に自己融着性加工を施し、かかる加工を施していない木粉材と熱可塑性樹脂に対して所定の配合比以上とすることにより、耐水性および強度において極めて顕著な優位性を持つ木質系成形体を提供することができる。 - 特許庁

To obtain a ceramic resistor comprising a silicon nitride-bonded silicon carbide/silicon nitride sintered compact, useful in a high-voltage circuit having a high power electric load capacity as a resistor for inverter protection of power control, superconducting coil protection of nuclear fusion reactor, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

窒化珪素結合炭化珪素／窒化珪素焼結体からなり、電力制御用のインバーター保護用や核融合炉の超伝導コイル保護用などの抵抗器として、高電圧で電力負荷容量の大きな回路に使用されるセラミック抵抗体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By making such a key-sheet-integrated chassis panel 10, generation of distortion of the base sheet 11 is restrained by the base plate 12, and rigidity of the chassis panel 2 having the operating opening 2b is improved by adhesion of the base plate 12 to the opening edge 2c by ultrasonic fusion bonding.例文帳に追加

このようなキーシート一体型筐体パネル１０とすることで、ベースプレート１２によってベースシート１１の歪み発生が抑制され、ベースプレート１２の開口縁２ｃへの超音波融着による固着によって、操作開口２ｂをもつ筐体パネル２の剛性が向上される。 - 特許庁

To provide a method for operating a direct reducing furnace using preheated raw materials by which a high product reducing ratio is secured by suppressing excessive temperature rise and fusion at the lower part of the furnace, the direct reducing furnace being a type of a shaft furnace producing reduced iron by using gas mainly containing hydrogen.例文帳に追加

水素を主体としたガスを用いて還元鉄を製造するシャフト炉方式の直接還元炉において、下部での過剰な昇温と融着を抑制し、高い製品還元率を確保する予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical device by which the optical device is molded with the minimum steps without causing optical defects such as cloudiness or crack and without causing the fusion of glass or the deposition of produced material on the surface of a mold in press molding.例文帳に追加

曇りやクラックなどによる光学的な不具合が発生してしまうことなく、また、加圧成形に伴って成形型の表面にガラスの融着や生成物の析出が生じてしまうことがなく、最小限の工程で光学素子を成形することが可能な光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to simply and quickly repair the inner surface part of the pneumatic tire with small-scale equipment, thin film repairing materials 28 and 35 made of a thermoplastic resin are pasted with a solvent or by fusion to a repairing portions J on the inner surface part of the pneumatic tire 11.例文帳に追加

空気入りタイヤ11の内面部における修理箇所Ｊに対し、熱可塑性樹脂からなる薄膜修理材28、35を接着剤あるいは溶着により貼付けるようにしたので、小規模の設備で簡単かつ迅速に空気入りタイヤ11の内面部を修理することができる。 - 特許庁

To provide toner which is excellent in charging stability of the toner in spite of use of the spheroidized toner in a high-speed development system, obviates the occurrence of the deterioration in the toner even in the use for a long period, is excellent in image density stability and obviates the occurrence of scattering, image flow and drum fusion.例文帳に追加

高速現像システムにおいて、球形化されたトナーを用いても、トナーの帯電安定性に優れ、長期に渡る使用においてもトナー劣化が生じることなく、画像濃度安定性に優れ、飛び散り、画像流れ及びドラム融着の生じないトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a non-reflection terminal optical fiber and an optical device having it wherein even return light of any linear polarized wave component is not generated by fusion splicing the string of an absolutely single polarized wave optical fiber to the terminal of the optical fiber and leaking polarized wave mode light incident on it.例文帳に追加

絶対単一偏波光ファイバのストリングを光ファイバの端末に融着接続し、これに入射する偏波モード光を漏洩させることにより何れの直線偏波成分の戻り光をも生ぜしめない無反射端末光ファイバおよびこれを具備する光学装置を提供する。 - 特許庁

In this spiral type separation membrane element in which at least one of a separation membrane, a supplying side passage material and a penetrating side passage material is wound around a porous hollow central tube, the supplying side passage material is a net obtained by a heat-fusion method molding.例文帳に追加

分離膜、供給側流路材及び透過側流路材の単数又は複数が、有孔の中空状中心管の周りに巻きつけられているスパイラル型分離膜エレメントにおいて、前記供給側流路材は、融着法成形にて得られたネットであることを特徴とする。 - 特許庁

This microchip joining method is characterized in that the microchip body, being a substrate with minute flow paths on its surface, and the microchip lid substrate are superposed on each other, heated under pressure, and fusion-bonded to each other, the lid substrate being a substrate serving as a lid with a flat surface sticking fast to the microchip body.例文帳に追加

表面に微細流路を有する基板であるマイクロチップ本体と、マイクロチップ本体と密着する平坦な面を有する蓋となる基板であるマイクロチップ蓋基板とを重ね合わせて、加圧しながら加熱して融着することを特徴とするマイクロチップの接合方法。 - 特許庁

A first and second optical fibers 111, 112 of a different mode filed diameter are fusion-spliced and fixed by a holding plate 115 and a fiber fixing adhesive 116, in a manner that the welded part 113 is arranged on a V-groove base plate 114 on which the second optical fiber is arrayed.例文帳に追加

モードフィールド径の異なる第１の光ファイバ１１１と第２の光ファイバ１１２が融着接続され、融着部１１３が第２の光ファイバを整列するＶ溝基板１１４上に配置されるように、押さえ板１１５およびファイバ固定用接着剤１１６で固定されている。 - 特許庁

The support structure for the EF coil 2 for a nuclear fusion apparatus includes a pair of clamps 31, 33 disposed to clip the EF coil 2, and the fastening force is applied to extension sections of the clamps 31, 33 extended to both sides of the EF coil 2 to clamp the EF coil 2 to support the EF coil 2 in relation to a toroidal magnetic field coil.例文帳に追加

核融合装置用のＥＦコイル２の支持構造では、ＥＦコイル２を挟んで一対のクランプ３１，３３を配置し、各クランプ３１，３３のＥＦコイル２の両側方への延出部分に締付力を付与して、ＥＦコイル２を挟み込み、トロイダル磁場コイルに対してＥＦコイル２を支持する。 - 特許庁

To make mildew difficult to occur by manufacturing a shower curtain by applying at least a mildew-proofing treatment and water repelling treatment to a curtain substrate and cutting and joining the curtain substrate by high-frequency fusion without using threads and to lower the running cost by lengthening a period till the cleaning of the curtain substrate, etc., more than before.例文帳に追加

少なくとも防カビ処理と撥水処理とを施したカーテン地に糸を使用せずに高周波溶断、溶着してシャワーカーテンを製造することで、カビの発生をしにくくし、カーテン地の洗浄等をするまでの期間も従来より長くして、所謂ランニングコストを低く抑えること。 - 特許庁

To provide a pipe end protection member by which a metal layer exposed on an end of a multilayered resin pipe which has a metal layer inside is inhibited from contacting a fluid, and can be certainly, tightly contacted to plastic layers of an inner and an outer peripheries of the metal layer and joined, and a tool for spinning fusion.例文帳に追加

内部に金属層を有する多層樹脂管の端部に露出する金属層が流体に接触することを防止して、確実に金属層の内外周部の樹脂層に密着して接合することが可能な管端保護部材および回転融着用工具を提供する。 - 特許庁