「fusion- welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute continuously remote automatic welding without interrupting a continuous work by welding between vacuum vessel sectors on an installation field of a nuclear fusion reactor and to execute high-quality welding for securing penetration soundness of a weld zone, and to improve productivity.例文帳に追加

核融合炉を据付ける現地での真空容器セクタ間の溶接による接続作業を中断することなく、連続的に遠隔自動溶接するとともに、溶接部の裏波健全性を確保する高品質の溶接を行い、生産性を向上させる。 - 特許庁

The invented weld joint has weld metal portion 3 which is formed by fusion welding of two metal pieces 1 and 2 to be joined and then subjected to a friction stir process.例文帳に追加

溶接継手は、２つの金属製被接合材1,2が溶融溶接されることにより形成された溶接金属部３が摩擦攪拌されたものである。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for a steel sheet which allows the execution of welding and fusion cutting without the occurrence of defects in the state of coating the steel sheet with a zinc primer.例文帳に追加

ジンクプライマーを塗装した状態で欠陥を生じることなく溶接、溶断を行なうことができる鋼板前処理方法を提供する。 - 特許庁

The spinning reel is characterized in that the bail-supporting member 15 at the other side, and the bail 17 are integrally constituted by using metallurgical junction such as fusion and welding.例文帳に追加

そして、他方側ベール支持部材１５とベール１７とを、溶着や溶接等の冶金的接合で一体的に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flux composition for fusion welding, a composition that contains flux having an Mg removing effect, that excels in storage stability, and that facilitates application on a steel plate or the like.例文帳に追加

Ｍｇ除去効果を有するフラックスを含み、保存安定性に優れ、かつ鋼板等に容易に塗布できる溶融溶接用フラックス組成物を提供する。 - 特許庁

To permit the reduction of working man-hour for bonding, fusion welding work and screw fastening, complicatedness for fixing work accompanied by the reduction of inspection man-hour and the reduction of cost-up.例文帳に追加

接着、溶着作業、ネジ止めに対する作業工数、検査工数の削減に伴う固定作業の煩雑、コストアップの削減を可能とする。 - 特許庁

To provide a low cost and high performance photoelectric transducing apparatus capable of stabilizing the fusion welding of first conductive type crystal semiconductor particles onto a substrate.例文帳に追加

基板上への第１の導電型の結晶半導体粒子の溶着を安定させることができ、低コストで高性能な光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspection of spot welding which precisely can estimate volume of fusion zone, without being affected by the variations in the ultrasonic incidence angle to work piece or temperature of the work piece.例文帳に追加

ワークに対する超音波の入射角やワーク温度の変化による影響を受けることなく、溶融部の大きさを正確に推定する。 - 特許庁

When the metal members are welded to exposed parts 68, 78 of the terminals 60, 70, respectively, since the thin walled parts 48 are prepared as fusion margins against its welding heat, fusion of other parts of the resin members 40 can be suppressed.例文帳に追加

端子６０，７０の露出部６８，７８に金属部材を溶接する際、その溶接熱に対する溶け代として薄肉部４８が用意されているので、樹脂部材４０の他の部分の溶融を抑制することができる。 - 特許庁

The fusion splicing machine includes a fusion splicing device for abutting and welding optical fiber ends and a reinforcing device for reinforcing the fusion-spliced optical fibers by covering with a reinforcing sleeve.例文帳に追加

光ファイバ端部を互いに突き合わせて融着する融着接続装置と、融着接続した光ファイバに補強スリーブを被せて補強する補強処理装置を備えた融着接続機であって、融着接続の状態をモニタする表示装置が、補強処理の進行状態を表示する表示機能を備えているようにする。 - 特許庁

The heat insulation bag is constituted of a laminate formed of foamed resin layers, a heat fusion welded resin layer and a base film laminated together from an inner face toward an outer face, and formed into a bag shape by heat fusion welding the foamed resin layers one another.例文帳に追加

本発明の断熱性袋体は、内面から外面へ、発泡樹脂層、熱融着性樹脂層及び基材フィルムの順に積層された積層体で構成され、前記発泡樹脂層同士の熱融着により袋状に形成されている。 - 特許庁

This welding method for fusing metal onto the base material reduces the residual stress containing a process for welding the fusion metal on the base material and a process for plastically recessively deforming the neighborhood of surrounding part of the deposited metal on the surface of the base material.例文帳に追加

母材に溶着金属を溶接する工程と、母材表面であって溶着金属の周縁部近傍を凹状に塑性変形させる工程とを含む残留応力を低減した母材への溶着金属の溶接方法。 - 特許庁

The extension sheet 15 is connected and integrated to the waterproof sheet 11 and 12 by solvent welding or hot air fusion in the state the cut part 21 of the waterproof sheet 12 is closed.例文帳に追加

そして防水シート１２の切開部２１を閉じ合わせた状態で、増し張りシート１５を防水シート１１、１２に溶剤溶着や熱風融着により接合一体化する。 - 特許庁

In this way, the following fusion-welding positioned on the initial welded part can be performed without receiving the danger to the development of the high temperature crack in the last welded part.例文帳に追加

このことにより、最終溶接部における高温割れ発生の危険性なしに、最初の溶接部の上に位置する後続の融接を行うことが可能になる。 - 特許庁

To solve the problem that a load of high heat is applied to both a base package and a sub package when fusion-welding the packages due to a solder bump with a high melting point used in a conventional semiconductor device.例文帳に追加

従来の半導体装置においては、高融点の半田バンプを用いるため、ベースパッケージと子パッケージとを溶融接合する際に、両パッケージに高熱負荷がかかる。 - 特許庁

Welding is performed in such a way that a fusion fixed layer A2 is formed on a corresponding position of the second type joint pipe 3d by applying a laser beam B1 from the outside of the valve housing 1.例文帳に追加

第２種継手管３ｄの対応する位置で、弁ハウジング１の外側からレーザービームＢ２を照射して溶融固化層Ａ２を形成するように溶接する。 - 特許庁

Disclosed is a process for reducing cracking in superalloy metal components by selectively growing large single grains during the casting operation at a region where fusion welding will be required.例文帳に追加

融接が必要とされる領域で鋳造作業時に選択的に粗大単結晶を成長させることによって超合金部品の割れを減少させる。 - 特許庁

Welding is performed in such a way that fusion fixed layers A1 are formed on corresponding position of the first type joint pipes 3a-3c by applying a laser beam B1 from the outside of the valve housing 1.例文帳に追加

第１種継手管３ａ〜３ｃの対応する位置で、弁ハウジング１の外側からレーザービームＢ１を照射して溶融固化層Ａ１を形成するように溶接する。 - 特許庁

The fusion welding of the crystal semiconductor particles 4 onto the surface of the substrate 1 can be stabilized whereby the low cost and high performance photoelectric converter can be obtained.例文帳に追加

基板１の表面上への結晶半導体粒子４の溶着を安定させることができ、低コストで、高性能な光電変換装置を得ることができる。 - 特許庁

Since the heat resistant tape 16 prevents heat conduction to the separator 5 when a lid body and a battery can are laser welded, fusion of the separator by the heat at the time of laser welding is prevented.例文帳に追加

蓋体と電池缶をレーザ溶接する際に耐熱性テープ１６がセパレータ５への熱の伝導を防ぐことでレーザ溶接時の熱によるセパレータの溶融を防止する。 - 特許庁

This packing machine 1 for a pachinko game machine is provided with a conveyer 10, an L-shaped welding/fusion cutting device 20, a guide member 30, a chain type pressing device 40 and a film collection device 50.例文帳に追加

パチンコ機用梱包機１は、コンベア装置１０、Ｌ字形溶着・溶断装置２０、ガイド部材３０、チェーン式押圧装置４０及びフィルム回収装置５０を備える。 - 特許庁

The backstop claw 22 is integrally welded and coupled with the rear cover 6 by fusion and solidification among the welding chips 28a, 28b, the step part 28c and the partition chip 31.例文帳に追加

溶着片２８ａ，２８ｂ，段差部２８ｃと仕切り片３１とが溶融し、固化することによって逆転防止爪２２が後カバー６と一体に溶着結合する。 - 特許庁

To provide a toilet apparatus surely preventing leakage from an excrement storing bag made by more surely welding and fusion cutting a sheet by securing the sealing ability of the storing bag, in technology for making the storing bag capable of storing excrement by welding a cylindrical sheet and then fusion cutting the same.例文帳に追加

筒状のシートを溶着した後に溶断することにより排泄物を収納しうる排泄物収納袋を作成する技術において、シートの溶着及び溶断をより確実に行うことにより作成される排泄物収納袋の密閉性を確保して、収納袋からの漏れ出しを確実に防止しうるトイレ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a consumable electrode type arc welding method by which arc interruption and fusion of a contact tip with welding wire in an arc rising section are prevented, consequently the arc is stabilized in early stage and also a proper shape of a weld bead and penetration are quickly obtained.例文帳に追加

アークの立ち上がり区間で、アーク切れ及びコンタクトチップと溶接ワイヤとの融着を防止し、アークが早期に安定する共に、速やかに適正な溶接ビード形状及び溶け込みが得られる消耗電極式アーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a super-thick welded member obtained by a multi-layer submerged arc welding, in which the development of hot cracks, the defective fusion in the inner part of a beveling and the insufficient reinforcement of weld, etc., in the case of welding the super-thick steel plate at a large inlet heat, are effectively prevented.例文帳に追加

極厚鋼板を大入熱で溶接する場合に懸念された高温割れの発生や開先内部における融合不良、余盛り不足などの発生を効果的に防止した多層サブマージアーク溶接による極厚溶接部材を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding device of an aluminum electrolytic capacitor lead wire, which are capable of preventing the fusion deformation of the round bar of an aluminum wire due to overheating and a lack or a variation of the strength of bonding between an aluminum wire and a copper ground tin-plated iron wire.例文帳に追加

過加熱によるアルミ線丸棒部の溶融変形、アルミ線と銅下地錫引鉄線の接合強度の不足やバラツキを防止するアルミ電解コンデンサ用リード線の溶接方法及び溶接装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a conventional problem in which burn through, weld bead defects, etc., are liable to occur, as a result of gradual increase in the welding current average value through change in fusion characteristics, which are caused by oxidation advanced on a wire surface with the lapse of time after the sealed package of the welding wire is opened, in the AC pulsed arc welding of aluminum alloys, for example.例文帳に追加

アルミニウム合金等の交流パルスアーク溶接において、溶接ワイヤを密封包装から開封後の時間経過に伴ってワイヤ表面の酸化状態が促進されることによって溶融特性が変化して溶接電流平均値が次第に増加し、その結果、溶け落ち、溶接ビード不良等が生じやすくなる。 - 特許庁

To provide a laser welding structure that is free from adverse effect such as discoloration, deformation, and the like of a housing caused by fusion heat in laser welding, the laser welding structure being configured such that upper and lower metallic terminals are arranged in a housing groove in a state where the upper face of the surrounding housing is higher than the upper face of the upper metallic terminal.例文帳に追加

周囲のハウジングの上面が上側の金属端子の上面よりも高い状態で、上側及び下側の金属端子がハウジングの溝内に配置されたレーザ溶接構造において、レーザ溶接時の融着熱によってハウジングが変色、変形等の悪影響を受けることのないレーザ溶接構造を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method to obtain a lead acid storage battery terminal part superior in reliability by reducing variations of a welding depth (t1, t2, etc.) in a joint part of a bushing and an electrode column, while securing a depth dimension (T) of a fusion zone of the electrode column in a terminal welding part of the lead acid storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の端子溶接部において、極柱の溶融部の深さ寸法（Ｔ）を確保しながら、ブッシングと極柱との接合部分における溶接深さ（ｔ_１、ｔ_２、・・・）のばらつきを低減することによって信頼性に優れた鉛蓄電池端子部を得るための溶接方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent welding workability such as stable arc, little spatters generation, well wrapped ability and removability of slags, to hardly cause lack of fusion and slag inclusion and to enable all position welding as well in arc welding using a shielding gas consisting of Ar and CO2 whose CO2 content is 20% or over.例文帳に追加

Ar＋CO_2ガスでCO_2が２０％以上のシールドガスを併用したアーク溶接において、アークの安定性、スパッタ発生量、スラグの被包性および剥離性等の溶接作業が良好で、融合不良やスラグ巻き込みが発生しにくく、しかも全姿勢溶接が可能なステンレス鋼またはニッケル合金溶接用フラックス入りワイヤの提供。 - 特許庁

Thereby, the welding structure is configured so as to vertically approach border line 7b of the thrust plate 4 and the fusion portion 7 with respect to a plane portion of the thrust plate 4 and at the same time to lessen length of the border line 7b.例文帳に追加

これにより、スラストプレート４と溶融部７との境界線７ｂをスラストプレート４の平面部に対して垂直に近づけると共に、境界線７ｂの長さを小さくする。 - 特許庁

By reading the condition code 8 and the individual code 9 with a bar code reader 11, whether or not the individual code 9 has already been stored in a code memory 16 in a fusion- welding control device 10 is judged.例文帳に追加

バーコードリーダ１１で条件コード８および個別コード９を読込むと、融着制御装置１０内のコードメモリ１６に、個別コード９が既に記憶されているか否かが判断される。 - 特許庁

To provide a safety apparatus for gas welding and fusion cutting structured so that the flow passage can be shut off when the burning gas makes counterflow, assuring certain operation even if the counterflow is at a low pressure.例文帳に追加

燃焼ガスが逆流した際に流路を遮断できるようにしたガス溶接、溶断用安全器において、低圧の逆流圧であっても確実に作動するようにする。 - 特許庁

To provide a sealing device which seals an opening of a plastic film bag with the opening by carrying out heat fusion cutting/heat welding if needed to make an air cushion or a sealed bag easily.例文帳に追加

開口部をもったプラスチックフィルム袋の開口部を、必要に応じ熱溶断・溶着することで密封し、容易にエアクッションや密封袋を作ることができる密封器具を提供する。 - 特許庁

After a liquid resin is formed on an end part of a coating-film water proof material applied on a concrete skeleton, the thermoplastic resin water proof sheet is bonded by solvent welding or thermal fusion.例文帳に追加

コンクリート躯体に塗工された塗膜防水材の端部に、液状の樹脂系を形成した後、熱可塑性樹脂系防水シートを溶剤溶着もしくは熱融着により接合する。 - 特許庁

The process for treating the metal article can comprise a step of fusion-welding cladding (2) onto the metal article with a surface and a step of processing the compression-hardened depth of the cladding (2).例文帳に追加

金属物品を処理する本方法は、表面を備えた物品上にクラッディング（２）を融接するステップと、クラッディング（２）を圧縮硬化深さ処理加工するステップとを含むことができる。 - 特許庁

After fitting, an electrode is abutted on the upper terminal and an earth-side electrode is grounded to the lower terminal to conduct current under slight pressure to fusion-bond fit parts by resistance welding.例文帳に追加

また、勘合後、上端子に電極を当てると共に、下端子にアース側電極を接地させ、若干の加圧を与えながら電流を流して、抵抗溶接を実施し、勘合部を溶着させる。 - 特許庁

The foamed resin layers are formed of olefin resin foamed bodies, and the heat fusion welding resin layer can be composed of an olefin resin of the same kind of the foamed resin layers.例文帳に追加

この袋体において、発泡樹脂層がオレフィン系樹脂の発泡体で形成され、熱融着性樹脂層が前記発泡樹脂層と同種のオレフィン系樹脂で形成されていてもよい。 - 特許庁

To provide a mirror holder which enables a mirror reflecting illumination light onto a butt welding part of an optical fiber to quickly be attached to and detached from the holder and quickly be replaced in an optical fiber fusion splicing machine.例文帳に追加

光ファイバ融着接続機において、光ファイバの突き合せ融着部へ照明用光を反射するミラーの着脱交換を迅速に行うことのできるミラーホルダを提供する。 - 特許庁

In the detecting process, heat information is detected in at least one side of adjacent portions 42a, 43a on both sides of the fusion portion 41a on the surface of the upper metal plate in the welding.例文帳に追加

検出工程では、溶接時に上金属板の表面に溶融部分４１ａの両側の隣接部分４２ａ，４３ａの少なくとも一方における熱情報を検出する。 - 特許庁

To provide a gas fusion cutting capable of easily adjusting a supply quantity, as a result, improving welding workability and using an iron wire which is conventionally waste-disposed as a scrap.例文帳に追加

供給量の調節が容易で、その結果溶断作業性が向上し、更には、従来スクラップとして廃棄処分されていた鉄製ワイアの使用が可能なガス溶断方法を提供する。 - 特許庁

The film for a heat-welding printed laminate has an ethylene adhesive resin layer showing a main peak fusion temperature of 90°C or lower, an amount of fusion heat of 50 J/g or less, and a melt viscosity of 90,000 poise or less at 90°C, laminated on one of the sides of the polypropylene base material layer.例文帳に追加

ポリプロピレンフィルム基材層の片面に、融解の主ピーク温度が９０℃以下で、融解熱量が５０Ｊ／ｇ以下で、９０℃での溶融粘度が９００００ポイズ以下であるエチレン系接着性樹脂層が積層されたことを特徴とする熱融着プリントラミネート用フィルム。 - 特許庁

A laser head 2 is provided with sensors 7, 5 which detects the intensity of reflected light and thermal radiation light from a fusion part 6 of an irradiation laser, and monitores changes with time of the intensity of the reflected light or the thermal radiation light from the fusion part during butt welding, to determine the root gap accuracy.例文帳に追加

レーザヘッド２に照射レーザの溶融部６からの反射光および熱放射光の強度を検出するセンサ７,５を設け、突合せ溶接中に溶融部からの反射光または熱放射光の強度の経時変化をモニタし、ルートギャップの適否を判定する。 - 特許庁

To provide a fusion welding method capable of welding, a first member made of a first metal and a second member made of a second metal which contains an element that forms a brittle intermetallic compound layer continuously with the first metal which does not contain such element.例文帳に追加

第１の金属で作られた第1の部材と、第２金属で作られ、第２金属がこのような元素が存在しない第１の金属と脆性金属間化合物の連続した層を形成することができる第２の部材とを融接する融接法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for adjusting a flow rate of shielding gas that surely reduces waste of shielding gas for afterflow in an inert gas arc welding/fusion cutting machine and that can be easily installed in a job site as a separate attachment without modifying the welding machine or the like.例文帳に追加

不活性ガスアーク溶接・溶断機においてアフターフローに流すシールドガスの無駄を確実に減じ、溶接機等を改造することなく、別体の付属品として現場において簡単に設置することができるシールドガス流量調節装置の提供を課題とする。 - 特許庁