「face-up position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To highly accurately specify the position of the face of a person in a face recognition imaging device for specifying the position of the face of the person by detecting a red eye part from a picked-up image.例文帳に追加

撮像された画像中から赤目部分を検出することによって人物の顔の位置を特定する顔認識撮像装置において、高い精度で人物の顔の位置を特定する。 - 特許庁

The treatment bed includes a means to support a patient face-down for supporting the patient on the bed as the patient support platform is at the face-down position, and a motor to move the patient support platform from the face-up position to the face-down position.例文帳に追加

治療用ベッドは、患者支持用プラットフォームが俯せ位置にあるときに患者をベッド上に支持するための、患者を俯せに支持する手段と、患者支持用プラットフォームを仰向け位置から俯せ位置まで移動可能なモータとを含む。 - 特許庁

The outside face 16 of the keytop 53 going from the top face side 57 to the seating side 58 is tapered in widening direction from the top face side 57 up to the middle position 17 in its outside face 16a.例文帳に追加

天面５７側から座部５８側へ向かうキートップ５３の外側面１６は、天面５７側から途中位置１７までの外側面１６ａは拡がる方向にテーパが付けられている。 - 特許庁

An inner face 73a of the picking-up part 73 of the tube 7 and the picking-up position of a ball groove 5 of a nut 2 are connected by a face 22 at an outer side with respect to the ball groove 5 of the nut 2.例文帳に追加

チューブ７の掬い上げ部７３の内面７３ａとナット２のボール溝５の掬い上げ位置を、ナット２のボール溝５より外側の面２２で接続する。 - 特許庁

The handle body 35 is extended not only up to a front face of the switch body 1, but also up to a position where the front face of the plug receptacle 29 is covered, within an opening 23 of a decorative plate 17.例文帳に追加

ハンドル本体３５は、化粧プレート１７の開口２３内でスイッチ本体１の前面だけでなくコンセント２９の前面をも覆う位置まで延長されている。 - 特許庁

At that time, an island stage 5 pushes the bottom face of the package 12 stopped at the bonding preparing position located directly under the bonding treatment position up to the bonding treatment position while supporting it by the top face thereof.例文帳に追加

この時、アイランドステージ５は、ボンディング処理位置の直下に位置するボンディング準備位置で停止しているパッケージ１２の底面を、上面で支持したままボンディング処理位置まで押し上げる。 - 特許庁

Then, the liquid face position of the silicon melt 13 and the solid-liquid boundary position are detected, respectively, and the diameter control of the silicon single crystal 15 during pulling-up is performed on the basis of a meniscus height as a difference between the liquid face position and the solid-liquid boundary position.例文帳に追加

そして、シリコン融液１３の液面位置と、固液界面位置とをそれぞれ検出し、液面位置と固液界面位置との差分であるメニスカス高さに基づいて、引上中のシリコン単結晶１５の直径制御を行う。 - 特許庁

To improve detection accuracy related to a position and an inclination of a face area while speeding up detection process of the face area.例文帳に追加

顔領域検出処理の高速化を図りつつ顔領域の位置や傾きに関する検出精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

The outside face 16b from the middle position 17 up to the seating 58 is made not to come closer to the outside face 16 of the adjacent keytop 53.例文帳に追加

一方、途中位置１７から座部５８までの外側面１６ｂは、隣のキートップ５３の外側面１６に近づかないようにしている。 - 特許庁

When recording paper 55 is conveyed up to a predetermined position of the flap 49, the flap 49 changes once in an attitude so as to face upward, and rises up and falls down thereafter.例文帳に追加

記録用紙５５のがフラップ４９の所定位置まで搬送されると、フラップ４９は一旦仰ぐように姿勢変化し、その後倒伏する。 - 特許庁

A display control part 180 displays the picked-up image combined with the face position marker on a display part 190.例文帳に追加

表示制御部１８０は、顔位置マーカが合成された撮像画像を表示部１９０に表示させる。 - 特許庁

Then, the face and the eye are specified on the basis of the reference position of the face of the driver inside the image picked up by a camera after the point of time of registering the reference position (steps 120 and 122).例文帳に追加

そして、基準位置を登録した時点以降にカメラにより撮像した画像内に運転者の顔の基準位置に基づいて顔および目を特定する（ステップ１２０，１２２）。 - 特許庁

Further, the second substrate from a portion of the second substrate, which corresponds to the end face position of the first substrate, up to the end face position of the second substrate is a taper-like shape in plan view.例文帳に追加

さらに、前記第２の基板の前記第１の基板の端面位置に対応する部位から、前記第２の基板の端面位置まで、前記第２の基板は平面視でテーパ状である。 - 特許庁

To provide a line-of-sight detector for a vehicle driver which easily and surely registers the reference position of the face of the vehicle driver, specifies a face position inside a vehicle driver image picked up at every prescribed interval of time on the basis of the registered reference position and accurately and surely extracts an eye position from the specified face position.例文帳に追加

車両運転者の顔の基準位置を容易かつ確実に登録し、かつ、この登録された基準位置に基づいて所定時間毎に撮像した車両運転者画像内に顔位置を特定し、特定された顔位置から目位置を正確かつ確実に抽出する車両運転者の視線検出装置を提供する。 - 特許庁

The bottoms of the cylinders 150a and 150b are fixed to the side face of a plate member 152 vertically set up at a given position of the top face of a first movable platform 70.例文帳に追加

シリンダ１５０ａ、１５０ｂの底部は、第１可動台７０の上面の所定部位に立設される板部材１５２の側面に固定されている。 - 特許庁

Additional slots made up by the frame and tabs made up by the support face cooperate with each other to mount the frame on a fixed position of the support member.例文帳に追加

フレームにより画成された付加的なスロット及び支持面により画成されたタブが相互に共同してフレームを支持部材の固定位置に装着する。 - 特許庁

According to the position of the operator's face image 341A with regard of a picked up image 341, the viewpoint position 381 to the three-dimensional object 370 is changed.例文帳に追加

撮影画像３４１に対する操作者の顔像３４１Ａの位置に応じて、３次元物体３７０に対する視点位置３８１を変更する。 - 特許庁

Then, the ceramic sintered body is drawn up at a speed B, and then at a speed C from a position where the height from the inner bottom face of the paste bath to the end face is at most 1.5 times the height from the inner bottom face of the paste bath to the liquid level.例文帳に追加

その後、速度Ｂで引き上げ、ペースト槽の内底面から端面までの高さが、ペースト槽の内底面から液面までの高さの１．５倍以下である位置から、速度Ｃで引き上げる。 - 特許庁

On a piece of paper that has an outline of the face of a 'plain faced woman' or a 'moon faced woman' drawn on it, different parts of the face (such as the eyes, eyebrows, nose and mouth) are mixed up, and a blindfolded player is then supposed to pin these parts in the correct position on the blank face. 例文帳に追加

阿亀（おかめ）や阿多福（おかめ）などの面の輪郭を描いた紙の上に、目、口、鼻などの部品を散らし、目隠しをした者がそれを適当な位置に置いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fender panel 6, the front end passes between the shroud 1 and a head lamp 5 and is extended up to the position of the rear end of the bumper face 4.例文帳に追加

フェンダパネル６は、その前端がシュラウド１とヘッドランプ５との間を通ってバンパフェース４後端位置まで延びている。 - 特許庁

The control ECU (130) generates information on the eye position and face direction of the driver from the picked-up image.例文帳に追加

そして、制御ＥＣＵ（１３０）は、当該撮像された画像からドライバーの目の位置および顔向きに関する情報を生成する。 - 特許庁

As the material 3 can be horizontally charged at the position near the upper face of the molten slag 6, the fly-up of the material 3 can be prevented.例文帳に追加

原料３を溶融スラグ６の上面に近い位置で水平に装入できるため、原料３の舞い上がりがない。 - 特許庁

The pick-up part 2 is provided with a part loading face 21 on which the part P conveyed from the conveyance mechanism 1 is loaded and a position guide part 22 positioning both sides of the part P on the part loading face 21 at positions where it can be picked up by the pick-up mechanism.例文帳に追加

ピックアップ部２に、搬送機構１から搬送されてきた部品Ｐが載置される部品載置面２１と、部品載置面２１上の部品Ｐの両側を、ピックアップ機構によってピックアップ可能な位置に位置決めする位置ガイド部２２を備える。 - 特許庁

The insulation housing (3) to be pushed into forward in the ground shell (2) is guided up to the mounting position where the pressure-receiving face (7b) opposes to the positioning face (8a) by the tapered faces (7c, 8b).例文帳に追加

アースシェル（２）内に前方に押し込む絶縁ハウジング（３）は、テーパー面（７ｃ、８ｂ）により、受圧面（７ｂ）が位置決め面（８ａ）と対向する取り付け位置まで案内される。 - 特許庁

In this position, because the seat device 10 can be elevated and set up to a position higher than that of conventional ones, the storage space under the seat face can be made compact compared to conventional ones.例文帳に追加

この位置であれば従来よりも高い位置まで上昇させて格納できるので、座面下側の格納スペースを従来よりもコンパクトにすることができる。 - 特許庁

This mandible protection pillow comprises a T-shape hard region enabled to reduce pressure on the mandible when a user sleeps in a face-up position or a recumbent position.例文帳に追加

本発明の下顎防護枕は、仰臥位または横臥位で就寝する際に、下顎の圧迫を軽減することができるＴ字状の硬い領域から構成されている。 - 特許庁

The movable member 26 is movable up and down between a rise position where an opening at the upper end of the sill groove 11a is closed and a fall position under the rise position where the bottom face of the sill groove is formed.例文帳に追加

可動部材２６は、敷居溝１１ａの上端の開口部を塞ぐ上昇位置と、上昇位置よりも下方で敷居溝の底面を形成する下降位置との間で上下動可能になっている。 - 特許庁

A cabinet 12 is mounted on a main body 2 movably between a position where the cabinet 12 is contained in the main body 2 and a position where the cabinet 12 is extracted up to a prescribed position and a prescribed space is formed at the rear face of the speaker unit 11 when the cabinet 12 is extracted up to the prescribed position from the main body 2.例文帳に追加

キャビネット１２は、本体２に格納された位置と所定の位置まで引き出された位置との間で移動自在に本体２に取り付けられ、本体２から所定の位置まで引き出されたとき、スピーカユニット１１の背面に所定の空間を形成する。 - 特許庁

To provide a washing/dressing table capable of helping wash the face, the hair or the like, of being drawn to a position near the face for a mirror and of helping easily adjust the position to carefully and partially make up.例文帳に追加

洗面、洗髪等を行うことができ、鏡を顔に近い位置に近づけることが可能であるとともに、その位置の調節が容易であり、丁寧に部分化粧を行える洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The guide face communicates with the second storage reservoir in fluid to guide the flow of the molten ink behind the valve disk, and assists floating up of the valve disk away from the tilted face when moving from an open position to a closed position.例文帳に追加

この案内面が第２の貯蔵器と流体的に連通してバルブディスクの背後で融解インクの流れを案内し、開位置から閉位置へ移動するときにバルブディスクが傾斜面から離れて浮き上がることを助ける。 - 特許庁

The tape comes up on the top face through a relay hole on this side of a pinhole, but it is put in a suitable position to which pressure is applied by a middle presser.例文帳に追加

針穴手前の中継穴からテープは上面にでるが、中押エによって圧力が加えられる適切な位置にある。 - 特許庁

A direction determining part 24 determines the advancing direction on the basis of the route up to the destination from the present position and the face direction of the blind person.例文帳に追加

方向決定部２４は、現在位置から目的地までの経路及び盲人の顔の向きとに基づき進行方向を決定する。 - 特許庁

The PSD 4 outputs a signal expressing a distance up to the inspection object H in response to a position of the incident ray within the photoreception face.例文帳に追加

ＰＳＤ４は、その受光面内の入射光の位置に応じて検出対象Ｈまでの距離を表す信号を出力する。 - 特許庁

To provide a face picture taking device capable of taking a face picture stable in quality by always keeping the illuminating condition of the face part of a person to be photographed constant even when a face position is fluctuated up and down according to feature such as the height of the person to be photographed.例文帳に追加

被撮影者の身長などの特徴により顔位置が上下に変動しても、常に被撮影者の顔部位の照明条件を一定にし、品質の安定した顔画像の撮影が可能となる顔画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

For the pop up piece 7 which is provided near the power connector 6 of the battery mount 5 so as to pop up the battery pack 1 when removing the battery pack 1, its face 2 is positioned in the direction of the side of the holder 9 rather than the face 1 of the power connector 6, and the side of the face 2 of the pop up piece 7 is in a higher position.例文帳に追加

そして、電池装着部５の電源コネクタ６の近傍に設けられた、電池パック１を取り外す時に、電池パック１をポップアップするポップアップ片７は、その面２が電源コネクタ６の面１よりもホルダー９側の方向にあって、ポップアップ片７の面２の方が高い位置にある。 - 特許庁

The supporter body 3 can be housed in the position along the wall face A of the toilet by pivoting up and down itself around the handrail 1 as a supporting point and deployed into the horizontal position, in this horizontal position the support body 3 can be held in the horizontal position by the forward end 4a of the auxiliary support post 4 abutting to the wall face A or a floor face B of the toilet.例文帳に追加

サポータ本体３は手摺１を支点として上下方向に回動することにより、トイレの壁面Ａに沿った位置に収納可能、かつ、水平位置に繰り出し可能であり、この水平位置では、補助支柱４の先端４ａがトイレの壁面Ａ又は床面Ｂに当接することによってサポータ本体３を水平位置に固定可能である。 - 特許庁

In this control method, a camera simultaneously picking up images of a cutting face 10 and a guide boom 12 mounting a boring head, a diaplay monitor showing an overlapped image of a picked up image face A of the cutting face and a boring pattern image face B indicating an precedently preset boring-start position (a) and the boring direction (b) are used.例文帳に追加

制御方法では、切羽面１０と穿孔ヘッドが搭載されたガイドブーム１２とを同時に撮像するカメラ１４と、切羽撮像画面Ａと、予め設定される穿孔開始位置ａと穿孔方向ｂとが表示された穿孔パターン画面Ｂとを重ね合わせて表示する表示モニター１６とが用いられる。 - 特許庁

On the outer peripheral face of a joint body 2 is formed a taper face 23b which permits a diameter to elastically enlarge the other end of the hitting member 6 by pressing up the protrusion 61 in an outer peripheral side when the thread member is screwed from an initial position to a connecting position side.例文帳に追加

継手本体２の外周面には、ねじ部材を初期位置から接続位置側へねじ込んだときに、突起６１を外周側へ押し上げて、打撃部材６の他端部を弾性的に拡径させるテーパ面２３ｂを形成する。 - 特許庁

The rear face 12 of the counterweight 8 is formed into a horizontal circular arc curved face relative to the left and right directions, a vertical circular arc curved face relative to the vertical directions, and a horizontal circular arc projecting part 16 projecting rearward up to the vertical position nearly equal to the rearmost part position 13 is provided on the rear face upper side angular corner part 14.例文帳に追加

また、カウンタウェイト８の後面１２を左，右方向に対して水平円弧状、かつ上，下方向に対して垂直円弧状をなす湾曲面として形成し、その後面上側角隅部１４には最後方部位１３とほぼ等しい垂直位置まで後方に突出する水平円弧状の突起部１６を設ける。 - 特許庁

The black mask 12 is extended up to a position of a front face 16b of the first electrode layer 16 or more in a side way of the each light emitting part 19.例文帳に追加

ブラックマスク１２は、各発光部１９の側方において第１電極層１６の前面１６ｂ以上の位置まで延在されている。 - 特許庁

The rolls 10a, 10b are position-adjusted up/down by the cylinders 1 and the support apparatus 11b, a working curved face of a plate 40 is set/ fixed.例文帳に追加

ロール１０ａ，１０ｂはシリンダ１及び支持装置１１ｂで上下の位置調整され、板４０の加工曲面が設定され固定される。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing capable of setting up precisely a standard position to give the crowning on the rolling face of the taper roller bearing.例文帳に追加

円錐ころの転動面にクラウニングを付与するための基準位置を正確に設定できる円錐ころ軸受を提供することである。 - 特許庁

The inner side face 114 includes an electrode side gap position 110g to make up a semi-creeping gap against the insulator tip part 141.例文帳に追加

この内側面１１４は、絶縁体先端部１１４との間でセミ沿面放電ギャップをなす電極側ギャップ位置１１０ｇを含んでいる。 - 特許庁

The viewpoint position 331 is changed so that the distance to the viewpoint position 331 from the three-dimensional object 370 may be changed according to the size of the face image 341A with regard of the picked up image 341.例文帳に追加

また、撮影画像３４１に対する顔像３４１Ａのサイズに応じて３次元物体３７０から視点位置３３１までの距離を変化させるよう視点位置３３１を変更する。 - 特許庁

A paper regulation face 27a-1 of the rear side fence 27a is tilted for the direction of advance of paper P, and when the paper regulation face 27a-1 moves up to a draw position, it absorbs play, and the paper regulation face 27a-1 becomes parallel with an end face of the paper P.例文帳に追加

後サイドフェンス２７ａの用紙規制面２７ａ−１は、用紙Ｐの進行方向に対して斜めになっており、寄せ位置まで用紙規制面２７ａ−１が移動すると、ガタを吸収して用紙規制面２７ａ−１と用紙Ｐの端面が平行になる。 - 特許庁