「fall prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a furniture fall prevention tool with which a narrow space between the top plate of furniture and the ceiling is closed smart to prevent the furniture from falling in the case of earthquake.例文帳に追加

家具の天板と天井の間の狭い空間に体裁良く塞いで、地震の際に家具の転倒を防止することのできる、家具転倒防止器具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the fall prevention device 1 is used to fix the furniture such as the personal computer 5 to the floor 3, the falling or slippage of the furniture is prevented even if any earthquake occurs.例文帳に追加

従って、この転倒防止具１を用いてパソコン５その他の家具を床３に固定すると、どのような地震が来ても、家具の転倒やズレを防止することができる。 - 特許庁

(4) When a property under fire prevention measures for which a certification under the provision of paragraph (1) was granted has come to fall under any of the following, the certification shall lose its effect: 例文帳に追加

４　第一項の規定による認定を受けた防火対象物について、次のいずれかに該当することとなつたときは、当該認定は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a net-like body which can be inexpensively manufactured, which can be easily installed in every place, and which can be used for the prevention of fall of accumulated snow, the antifreezing of soil, etc.例文帳に追加

安価に製造できて、簡単にあらゆる場所に設置可能であり、落雪の防止や土壌の凍結防止などに用いることができる網状体を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention pin excelling in work efficiency, diminishing a working load without using a mounting tool or the like, and allowing easy and sure attachment and detachment.例文帳に追加

取付工具等を使用することなく作業負担が軽減されて作業性に優れ、容易かつ確実に装着及び脱着が行える脱落防止ピンを提供する。 - 特許庁

To provide a fall-prevention fixing implement capable of fixing a fixed object having a level adjuster projecting from the bottom on a horizontal support face, such as a floor face, without hindrance.例文帳に追加

レベルアジャスタを底部に突設した被固定物を床面等の水平支持面上に支障なく固定することができるようにした転倒防止用固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention table in which a human can evacuate comfortably to the bottom of a desk, and which can protect the human certainly without generating the fall and moving of the table at the time of earthquake.例文帳に追加

地震時に、テーブルの転倒および移動を生ずることなく、机下に楽に退避することができ人を確実に防護することができる防災テーブルを得る。 - 特許庁

The fall prevention part 4 is fitted to the back of the upper housing 2 in the direction wherein the terminal device is the easiest to turn over almost in the same direction with a support surface of the lower housing 1.例文帳に追加

転倒防止部４は、最も転倒しやすい方向である上側筐体２の後方に下側筐体１の支持面とほぼ同じ方向に取り付けた。 - 特許庁

A plug fall-off prevention fittings 31 is installed so that it can be slantly sled on a protection plate 30 to protect an excess length part of an optical fiber cord at an excess length housing part 3.例文帳に追加

余長収納部３における光ファイバコードの余長部を保護する保護板３０上にプラグ抜け防止金具３１を斜めに摺動できるように設ける。 - 特許庁

In the fall-down prevention plate, a substrate 3 obtained by C bending of a metallic plate having a substantially rectangular shape and a thickness of 2 to 3 mm and a reinforcing plate 4 subjected to hat bending are fixed one over the other.例文帳に追加

概ね長方形状をした厚さ２〜３ｍｍの金属製板をＣ字曲げした基板３とハット曲げした補強板４を重ね合せて固定する。 - 特許庁

To provide an equipment state display unit which enables a person to rapidly identify a broken pallet fall prevention device when a two-or-more-storied parking system breaks down.例文帳に追加

二多段式駐車装置が故障した場合に、どのパレット落下防止装置が故障しているのかを速やかに把握できるようにする設備状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention device that can surely prevents the article from falling even if the article to be prevented from falling or the material to be prevented from popping out is very heavy.例文帳に追加

物品の落下および飛び出しを防止する部材が重量の大きい物品であっても確実に落下の防止が可能な落下防止装置を提供することである。 - 特許庁

The fall prevention panel is connected to the paired frames, except a side of the continuous hinge, of the opening/closing window by means of a turnable screw, so as to interlock with an opening/closing motion.例文帳に追加

この落下防止パネルは、開閉窓の連続丁番の辺を除く一対の枠に、回転自在なビスで連結し開閉動作に連動するよう構成する。 - 特許庁

To provide a safe handrail having a fall prevention function for a worker capable of simply, easily and safely performing mounting work and being stably and firmly mounted to standards.例文帳に追加

取付作業を簡単容易で安全に行なえ、建枠に対して安定良く強固に取り付けでき、作業員の落下防止機能を有する安全手摺を提供する。 - 特許庁

To prevent condensed water of steam from remaining on fall prevention plates which receive the condensed water, while preventing the condensed water from falling onto objects to be sterilized on lower shelves.例文帳に追加

蒸気の凝縮水が下の棚の被滅菌物へ落下するのを防止しつつ、その凝縮水を受ける落下防止板上に凝縮水が残ることを防止する。 - 特許庁

To provide a fall prevention ladder for a manhole capable of forcedly locking a lock when a ladder body is fallen without using an elastic body such as a spring or the like having the possibility of breakage, etc. by corrosion.例文帳に追加

腐食による折損等の恐れがあるバネ等の弾性体を使用することなく、梯子本体を倒したときに強制的にロックを掛けることができる。 - 特許庁

A plate member 5 on which the engaging part 4 to be engaged with the hook 3 which is the engaging tool provided on the external fall prevention rope 2 is formed, is provided on the outer surface of a peripheral wall of the case 1, and the diameter of a through hole 10 of the engaging part 4 is formed to be sufficiently large so that the hook 3 provided on the external fall prevention rope 2 can be engaged therewith easily.例文帳に追加

ケース１の周回壁外面に、外部の落下防止用ロープ２に有する係着具たるフック３を係着するための係着具４を形成したプレート部材５を設け、かつ係着具４における通孔１０の径を十分に大きくとって、外部の落下防止用ロープ２に設けられているフック３を容易に係着できるようにする。 - 特許庁

A lower form fall prevention device 5 puts the fall prevention bar 50 into a protrusible state; the inside form device is lifted up to the next upper construction step position, and supported by the lower form fixing member; and a form panel of the inside form device is located and fixed in the molding position of the cylindrical concrete structure by the lower form fixing member.例文帳に追加

下部の型枠落下防止装置５は落下防止バー５０を突き出し可能な状態とし、内側型枠装置を次上位の構築ステップ位置まで上昇させ、下部の型枠固定部材で内側型枠装置を支持させ、下部の型枠固定部材により内側型枠装置の型枠パネルを筒型コンクリート構造物の成形位置へ位置決め固定する。 - 特許庁

To prevent damage of glass products even if glass products, etc. collide with an article fall prevention member(AFPM), and to certainly prevent heavy articles from falling from a shelf plate, and to always give proper tension to the prevention member.例文帳に追加

ガラス製品等が、物品落下防止部材に衝突しても、破損することがなく、また、重量のある物品が棚板から落下するのを確実に防止することがで、さらに物品落下防止部材を常に適度に緊張させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a strut fall prevention device and a strut turning prevention device capable of facilitating the maintenance work such as an inspection of a wire rope, confirmation or the like and also facilitating the terminal confirmation work and the changing work of the wire rope when an accident occurs.例文帳に追加

ワイヤーロープの点検や確認などのメンテナンス作業が容易であり、また事故発生時のワイヤーロープの終端確認作業や交換作業も容易に行なうことができる支柱落下防止装置及び支柱回転防止装置を提供する。 - 特許庁

The device for preventing fall of the hand hole cover includes two pipe jigs connecting a main pipe and a stroke pipe with a plurality of adjustor bolts mounted at each end in a length adjustable manner, and a fall prevention member is fitted between the two pipe jigs.例文帳に追加

本発明に係るハンドホール蓋の落下防止装置は、それぞれの端部に複数のアジャスタボルトを取り付けているメインパイプとストロークパイプを長さ調整可能に接続したパイプ治具を２個備え、２個のパイプ治具の間に落下防止部材を取り付けている。 - 特許庁

To provide a mobile fall prevention implement for connecting a safety belt of a worker, which gives a sense of stability, makes it easy to work, and prevents a fall or downfall accident when working on a pile where long steel materials are stacked in piles so as to be temporarily placed.例文帳に追加

長尺の鋼材を仮置きするために山積みにしたはい山上で作業をする際に、安定感が得られ、作業しやすく、転落および墜落災害を防止できる作業員の安全帯を繋ぐための移動式墜落防止治具を提供する。 - 特許庁

To provide a filling concrete fall prevention mechanism in a concrete bridge capable of preventing the fall of collapsed concrete pieces and a steel plate by bearing the steel plate laid between PC girders by uniform force.例文帳に追加

本発明は、ＰＣ桁との間に渡設される鋼板を均一な力で支承することで崩壊したコンクリート片と鋼板との落下を防止することを可能としたコンクリート橋における間詰めコンクリート落下防止機構を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The repellency of the adsorption prevention layer improves the separability of the recording liquid and protects the surface of the recording medium against stains by making the angle of fall in the recording liquid 25 μl at 20° or lower.例文帳に追加

吸着防止層のはじき性は、記録液２５μｌにおける転落角が２０°以下とすることにより、記録液の液離れが良く、被記録媒体の表面を汚すことがない。 - 特許庁

A part of the fall prevention member 32 which the joint pipe penetrates has an inner diameter larger than the outer diameter of the joint pipe and not larger than the diameter of the admission port 450 in the support member 40.例文帳に追加

抜落防止部材３２のうち接続管が貫通する部分の内径が、接続管の外径より大きく、かつ、支持部材４０における進入口４５０の直径以下である。 - 特許庁

The cap member 43 is that which is made by rounding a ring-shaped plate member notched from the hole part 51 in a tapered shape, and the contacting part 48 for fall-off prevention against the cap member is installed at the cap main body 42.例文帳に追加

蓋部材４３は孔部５１から切欠された環状板部材をテーパ状に丸めたもので、蓋部材に対する抜け防止用の当接部４８をキャップ本体４２に設けた。 - 特許庁

To suggest a temporary structure of rock fall prevention net in an oven, capable of improving safety of workers in an oven by preventing falling of brick or the like releasing from a side wall of the oven.例文帳に追加

炉の側壁から剥離するレンガ等の落下を防止することにより、炉内の作業員の安全性を向上させることが可能な炉内の落石防止ネット仮設構造を提案する。 - 特許庁

A convergence prevention weir by which rising (creeping up) of an oxide film which is to be generated by convergence of surplus wave comrades who fall from both nozzles is prevented is arranged between the first nozzle and the second nozzle.例文帳に追加

一次ノズルと二次ノズルとの間に、両ノズルから流れ落ちる余剰波同志の合流によって生ずる酸化膜の上昇（滝登り）を防がせる合流防止堰を設ける。 - 特許庁

This structure reinforces the existing rock fall prevention fence A which includes supports 2 separately erected at each proper spacing, and an impact receiving material 3 laid between the supports so as to receive a falling rock 10.例文帳に追加

適宜間隔づつ離隔して立設した支柱２と、当該支柱間に渡した落石１０を受ける受撃材３とから成る既設落石防護柵Ａを補強する構造である。 - 特許庁

To provide a coupling device for a drum which surely and firmly couples and fixes drums with each other by simple handling work so as to improve its aseismic performance for its fall-prevention.例文帳に追加

簡単な取り扱い作業により、確実かつ強固にドラム缶同士を連結し、互いに固定して耐震性を高めて転倒を防止するドラム缶の連結具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a work mistake such as omission of knotting a cord is not caused, a cord is unnecessary, and thus the certainty of fall-prevention is improved while preventing an increase in the number of parts.例文帳に追加

その結果、紐の結び忘れなどの作業ミスが起こらず且つ紐も不要であるので、部品点数の増加を抑えつつ落下防止の確実性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Each mortar fitted into the mortar fitting hole 6 is attached to the mortar attaching part 2c with the fall-off prevention member 8 and a mortar fixation bolt (mortar fixation member) 15 attached freely attachably and detachably.例文帳に追加

臼嵌合孔６に嵌め込まれた臼を、抜け止め部材８と臼取付け部２ｃに着脱可能に取付けられた臼止めボルト（臼止め部材）１５とで臼取付け部２ｃに取付ける。 - 特許庁

Thereby, the holder for fall prevention is constituted such that the storage mouth is positioned to the fitting mouth closed by the circumferential wall surface of the inner holder in accordance with the rotation of the inner holder with respect to the outer holder.例文帳に追加

これにより、内側ホルダの外側ホルダに対する回転に伴って、内側ホルダの周壁面により閉鎖された装着口に収容口が位置合わせされるよう構成する。 - 特許庁

The method of the fall prevention comprises superposing, for example, a movable frame B of the same shape as the shape of a frame A of a main body and fixing these frames in this state.例文帳に追加

落下防止の方法は、たとえば本体の枠Ａに、枠Ａと同形状の可動の枠Ｂを重ね合わせ、その状態で固定することにより、前記の課題を解決することができる。 - 特許庁

A microphone cap 21 is disposed to cover the front and flank of the microphone 31, and a pair of claw portions 21a and 21b for fall prevention of the microphone cap 21 are inserted into the vibration absorber 22.例文帳に追加

マイクキャップ２１が、マイク３１の前面及び側面を覆うように配され、且つマイクキャップ２１の一対の脱落防止用爪部２１ａ，２１ｂが振動吸収体２２に挿通される。 - 特許庁

In addition, a sensor 51 detecting the collision of the vehicle with the pedestrian 9 and control means receiving signals from the sensor 51 and inflating air bag-like pedestrian fall-down prevention means 2 is provided.例文帳に追加

歩行者９との衝突を検出するセンサ５１、及びセンサ５１からの信号を受けてエアバッグ状の歩行者転落防止手段２を展開させる制御手段５を設ける。 - 特許庁

This horizontal guide eye roller comprises a grooved roller and at least two thread fall prevention guides installed at a position against the groove.例文帳に追加

本発明の水平糸道ローラーは、溝付きローラーと、その溝に対抗する位置に取り付けられた少なくとも２つの糸落ち防止ガイドで構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A fall prevention fence 10 capable of expanding and shrinking freely in the interlocking relationship with opening and closing of the door 5 is provided between the door 5 in both side parts of the door 5 to the basement and a floor surface.例文帳に追加

地下室への出入口扉（５）の両側部の該出入口扉（５）と床面との間に、出入口扉（５）の開閉と連動して伸縮自在な落下防止柵（１０）を設けた。 - 特許庁

A fall prevention fence 600 is provided along a track on the lower side of the carrier vehicle 200 for conveying the object-to-be-conveyed 400 by traveling on the track 100 laid on a ceiling.例文帳に追加

落下防止柵６００は、天井に敷設された軌道１００を走行することで被搬送物４００を搬送する搬送車２００の下方側に、軌道に沿うように設けられる。 - 特許庁

The bridge fall prevention device is formed of a frame 11, a press-fitting member 16 rotatably supported by a pin 15 mounted in the frame 11, and a connection wire W having one end thereof connected to the frame 11.例文帳に追加

フレーム１１と、このフレーム１１に取り付けられたピン１５に回動可能に支持された圧着部材１６と、フレーム１１に一端が連結される接続ワイヤWとを備える。 - 特許庁

To provide an ideal tool for fall-off prevention for a bolt fastened to a wheel part of a drive shaft during disassembling work of the drive shaft of a rear wheel of an automobile, especially of a large-size automobile.例文帳に追加

自動車、特に大型車の後輪のドライブシャフトの分解作業等において、ドライブシャフトをホイール部に締着していたボルトの抜け止め用に最適な工具を提供する。 - 特許庁

When the vending machine having a weight of about 300 to 500 kg is put on the fall-down prevention plate having this configuration, the substrate 3 is bent to bring the reinforcing plate 4 into contact with the floor surface.例文帳に追加

このような構成の転倒防止板に重量が約３００〜５００Ｋｇの自動販売機を乗せると基板３が反り補強板４が床面に接するようになる。 - 特許庁

To provide a fall prevention device surely preventing the falling of objective matters such as furniture and household utensils mounted on a floor face which is a mounting face in a position where the back faces there of contact a wall face.例文帳に追加

その背面が壁面に接する位置で設置面となる床面に載置される家具や什器等の対象物の転倒を確実に防止する転倒防止具を提供する。 - 特許庁

In this manner shallow landslide of the slope 1 is prevented by the anchors 6, and at the same time movement of the specific masses of rock 22 of the slope 1 is blocked by the anchors 6 and the net body 2, which leads to prevention of fall of the same.例文帳に追加

アンカー６により斜面１の表層部の崩壊を防止し、同時に、アンカー６と網体２により斜面１の特定岩塊22の移動を抑え、落下を防止できる。 - 特許庁

The fall prevention cover material 21 consists of a pair of side plates 22 and a front plate 23 into a U-shape, and includes a top board 24 being fixed to the pair of side plates 22 and the front plate 23.例文帳に追加

転倒防止カバー材２１は一対の側板２２と前板２３から成るコ字状に形成され、一対の側板２２と前板２３に固定される天板２４を備える。 - 特許庁