Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「fall prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「fall prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fall preventionの意味・解説 > fall preventionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fall preventionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 701



例文

A temperature fuse 9 constituting a washing water temperature excess rising prevention device and a thermostat 10 are mounted a washing water tank 3 in a vertical state to make condensable water fall down, and the temperature fuse 9 and thermostat 10 are prevented from adhering a great quantity of condensable water to them.例文帳に追加

洗浄水温度過昇防止手段を構成する温度ヒューズ9およびサーモスタット10を洗浄水タンク3に鉛直な状態に取り付けて結露水が流れ落ちるようにし、温度ヒューズ9およびサーモスタット10多量に付着するのを防止する。 - 特許庁

This furniture fall-prevention device is provided with a weight plate 1 for being disposed between the back face of the furniture and the wall face and its upper part, and a pushing plate 10 approximately perpendicularly provided to the front face of an intermediate part in the upper part of the weight plate and being disposed to the upper face of the furniture.例文帳に追加

家具類の背面と壁面の間及びその上方に配置するための重り板1と、前記重り板の上方寄りの中間部の前面にほぼ直角に設けられ、家具類の上面に配置するための押さえ板10とを設けている。 - 特許庁

To provide a prefabricated timbering capable of serving for three applications, namely, support of a PC slab, temporary fixation of a real handrail erected on the PC slab, and prevention of fall of steel erection, when the PC slab of a balcony or a corridor is mounted and constructed and provide an installation method therefor.例文帳に追加

バルコニー又は廊下等のPC版の取付施工時に、そのPC版の支持と、PC版に立設される本設手摺の仮固定と、鉄骨建方の墜落防止との3用途を兼用できるようにした先付け支保工及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

The storage apparatus set includes fall-prevention means 80 capable of preventing a plurality of the storage apparatuses from falling by connecting and fixing a plurality of the storage apparatuses to the storage apparatus set while the storage apparatuses are combined with the storage apparatus set, and canceling the connection and fixation.例文帳に追加

保管庫セットは、複数の保管庫に対し保管庫セットに組み合わされた状態で相互間の連結及び固定を行うことで複数の保管庫の転倒を防止すると共に、連結及び固定を解除可能である転倒防止手段80を備える。 - 特許庁

例文

To provide a foot-part balance evaluation device, and a training unit and a training method that are useful for health maintenance and care including balancing ability of a subject and fall prevention by evaluating foot-part balance correcting ability and performing training with subjects of all the ages from young people to aged people as a target.例文帳に追加

若年者から,高齢者まですべての年代の被検者を対象とし,足部バランス修正能力を評価し,訓練することで,被検者のバランス能力,及び転倒予防を含めた健康維持,管理に役立つことが出来るものとする。 - 特許庁


例文

The airbag 11 is provided with a front cover part 12 covering the front side of the vehicle and two fall prevention parts 13, 14 covering near both right and left ends on an upper surface side of the hood panel 9 of the vehicle respectively and projected upwards to prevent the pedestrian from falling.例文帳に追加

エアバッグ11は、車両の前面側を覆う前面カバー部12と、車両のフードパネル9の上面側における左右両縁付近をそれぞれ覆って、歩行者の落下を防止可能に上方へ突出する二つの落下防止部13・14と、を備える。 - 特許庁

The plane surface terminals 11, 12 are inserted into a socket housing 3 through the terminal insertion opening 10, and when a cover housing 4 is closed, because a protrusion 40 for coming-off prevention comes in contact with the rectangular protrusions 15, 16, the FPCs 1, 2 will not fall out easily from the connector 100 for the FPC respectively.例文帳に追加

平面端末11・12を端末差込口10からソケットハウジング3に挿入し、カバーハウジング4を閉じると、抜け防止突起40が方形突起15・16に当接してFPC1・2はそれぞれFPC用コネクタ100から容易に抜けない。 - 特許庁

To improve rail sides, so that stop performance of runners which are inserted into the rails and used should not be affected, even in the case that the rails for prevention device against fall which are laid within multistory buildings including various kinds of steel-tower pillars are surface-treated.例文帳に追加

各種の鉄塔柱を含む高層建造物に敷設されている、墜落防止装置用レールに表面処理がなされている場合においても、レールに嵌合して使用するランナーの停止性能に影響なきよう、レール側に改良を求め、これを課題とする。 - 特許庁

To provide a manhole structure having fall prevention ladder performing derricking motion and locking automatically uninclinably and securely fixing it in a state leaving little room in oscillation.例文帳に追加

蓋受枠内に設けた転落防止梯子を、簡便に横臥姿勢と起立姿勢とに起伏操作でき、しかも、起立操作するだけで転落防止梯子を自動的に傾倒不能にロック保持して、ぐらつきを生じる余地のない状態で確実に固定できるマンホール構造を提供する。 - 特許庁

例文

In the case of a tombstone and a stone monument formed of an upper stone and a lower stone, the collapse/fall prevention instrument of a tombstone and a stone monument suppresses movement from the original installation position when a force for moving the upper stone is caused, and prevents the upper stone from collapsing or falling.例文帳に追加

墓石及び石塔が、上下で構成されている場合、上部の石材に移動する力が発生した場合、本来の設置位置よりの移動を抑制し、転倒落下を防止することを特徴とした墓石及び石塔の転倒落下防止器具である。 - 特許庁

例文

Pedestrian fall-down prevention means 2 operated so as to scoop up the leg part 99 of the pedestrian 9 in connection with the operation of the pedestrian protective bumper 1 and also operated so as to prevent the pedestrian 9 from being fallen down on a road surface is provided.例文帳に追加

歩行者保護バンパー1の作動に連動して作動するものであって歩行者9の脚部99をすくい上げるように作動するとともに、歩行者9の路面上への転落を防止するように作動する歩行者転落防止手段2を設ける。 - 特許庁

It is further provided with a bottom plate 2 made of pottery capable of supporting the contact pieces 4 from under in a state mated with the stepped parts 17, and a fall-off prevention member 3 fitted with both end parts 5a in a state engaged with the corresponding engagement holes 18 for preventing the bottom plate 2 from falling off.例文帳に追加

そして、段差部17に嵌合された状態で接触片4を下側から支持可能な陶磁器製の底板2と、両端部5aを対応する係合穴18に係止した状態に取り付けられて底板2を抜け止めする抜止部材3とを備えている。 - 特許庁

The heater lamp, provided with a filament as a heating element, a bulb containing the filament, and a plate-like terminal 7 as a power-feeding part toward the filament, has screw 9 equipped with a fall prevention function mounted on the plate-like terminal.例文帳に追加

この発明のヒーターランプは、発熱体としてフィラメントを備え、該フィラメントを包含するバルブ部を持ち、該フィラメントへの給電部として板状端子7を具備したヒーターランプにおいて、該板状端子7に脱落防止機能を具備したネジ9が取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The cart for housing roll-shaped photosensitive materials has a plurality of stages of shelf board for placing a storage box to house the roll-shaped photosensitive materials and stages of shelf having partition members and fall prevention members for regulating the position of the storage box in a lateral direction around, and is covered with a cover.例文帳に追加

ロール状感光材料を収納する収納箱を載置する棚板と、収納箱の横方向の位置を規制するための仕切部材と、落下防止部材を周囲に有する棚を複数段有し、カバーで覆われていることを特徴とするロール状感光材料収納用台車。 - 特許庁

To provide the fittings for fall prevention for a flat TV, which eliminate the need for dealing with the rear side of the TV for hooking a string or attaching a belt material to the back side of the TV, and for the drilling work for attaching a hook used for hooking a string on the wall in the house.例文帳に追加

テレビ本体の裏面に紐を引っ掛けるためのか状体を設けるためにテレビ背面の加工、さらに住宅の壁に紐を引っ掛けるためのフックを設けるための穴あけ加工を必要としない、平面テレビの転倒防止のための転倒防止器具を提供する。 - 特許庁

An edge part of the fastening hole 13B and a part of the quasi-isolation part 12B constitute a fall-out prevention mechanism for preventing the quasi-isolation part 12B inserted to the set of connection holes formed in the cover member and inserted to the fastening hole 13B from falling out of the fastening hole 13B.例文帳に追加

留め孔13Bの縁部と準孤立部12Bの一部とが、カバー部材に形成された1組の連結用孔に通されるとともに留め孔13Bに挿入された準孤立部12Bが留め孔13Bから抜けることを妨げる抜け止め機構を構成する。 - 特許庁

The equipment state display unit 20 has display areas 25A, 25B and 25C; and failure displays 27a, 27b, 27c and 27d for displaying failure states of the corresponding pallet fall prevention devices are arranged in four locations corresponding to the four locations, in the display areas, respectively.例文帳に追加

設備状態表示装置20は、表示領域25A、25B、25Cを有し、該表示領域には、これら4箇所にそれぞれ対応した4つの箇所において、対応するパレット落下防止装置の故障状態をそれぞれ表示する故障表示手段27a、27b、27c、27dが配置される。 - 特許庁

To provide an assembly of a non-Zero Insertion Force connector capable of reducing stress generated in both and assembling easily and strongly when assembling a lock member having a fall-off prevention function of the substrate to the housing main body of the non-Zero Insertion Force connector to and from which a flexible substrate is inserted and drawn out.例文帳に追加

フレキシブル基板が挿抜されるノンジフ式コネクタのハウジング本体に、同基板の抜け止め機能を有するロック部材を組み付けるとき、両者に生じるストレスを低減でき、且つ容易に強固に組み付けることができるノンジフ式コネクタの組立て体を提供する。 - 特許庁

Even when cap 3 is loosened to move the claw part 33 to the other side in the rotational direction, at the tail end of open side movement, a part of the claw part 33 enters a fall-off prevention part 435 to block upper movement of the claw part 33, and thus jumping/removal of the cap 3 is prevented.例文帳に追加

キャップ3に緩みが生じて爪部33が回転方向他側に移動していっても、開側移動の終端位置において爪部33の一部が脱落防止部435に入り込んで爪部33の上方移動が阻止されるため、キャップ3の跳ね上がり・外れが防止される。 - 特許庁

To provide a fall-prevention fixture allowing an adhesive mat to easily peel from a horizontal support face without damaging the horizontal support face when removing or moving the fixture from the horizontal support face such as a floor face and protecting the adhesive mat from the weight of an object to be fixed.例文帳に追加

固定具を床面等の水平支持面から除去し又は移動する場合に、該水平支持面を損傷させることなく粘着マットが該水平支持面から容易に剥離するようにすると共に、被固定物の重さから粘着マットを保護するようにした転倒防止用の固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention device responding to the height of an object prevented from falling, installed and used regardless of the strength or the like of a ceiling part, giving no attachment damage to the object and easily and arbitrarily detach and move the object.例文帳に追加

転倒防止対象物の背丈に対応し、しかも、天井部の強度等に関係なく設置用い得ると共に転倒防止対象物に取付傷等をもたらすことなく、しかも、容易に当該転倒防止対象物を随意に取り外し移動できる転倒防止具の提供。 - 特許庁

The fall prevention device for a pocket stored item, employed for preventing a stored item 2 stored in the pocket 1 of a wear from falling down, is comprised of an engaging section 3 engaging with the opening fringe portion 1a of the pocket 1 and a coupling section 4 fixed to the stored item 2 and movably coupled with the engaging section 3.例文帳に追加

衣類のポケット1に収納した被収納物2の落下を防止するためのものであって、前記ポケット1の開口縁部1aに係止する係止部3と、前記被収納物2に固着され前記係止部3と移動自在に連結される連結部4とから成るものである。 - 特許庁

In the fixing part 60, between a fall-off prevention part 67 and the soldering part 69 to the housing 10, a stress relieving part 68 made deformable according to fluctuations of the housing 10 is arranged and installed in the case the housing 10 is relatively displaced to the base board K because of an external factor such as heat.例文帳に追加

固定部60には、ハウジング10に対する抜け止め部67と半田付け部69との間に、熱等の外的要因によりハウジング10が基板Kに対して相対変位した場合に、ハウジング10の変動に応じて変形可能とされた応力緩和部68が配設されている。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete gate type rigid frame bridge which enables the bridge girder and the bridge abutment to be miniaturized without reducing the strength and durability, eliminates joint members, bearing members, and fall prevention means, and can be constructed at a remarkably lower cost than a conventional gate type rigid frame bridge.例文帳に追加

強度および耐久性を低下させることなく、橋桁および橋台をより小型化することができ、目地材、支承材および落橋防止手段も不要で、従来の門型ラーメン橋に比して著しく低廉に構築可能なプレストレストコンクリート門型ラーメン橋を提供する。 - 特許庁

The mold frame is in a shape of a frame so as to house the light source unit and the optical unit, has a sheet guide groove for the sheet guide part to be housed in, and a fall-off prevention protrusion preventing misalignment of the optical sheet formed at least at one side of the sheet guide groove.例文帳に追加

モールドフレームは、光源ユニット及び光学シートを収納するようにフレームの形状を有し、シートガイド部が収納されるようにシートガイド溝が形成され、シートガイド溝の少なくとも一側に形成され、光学シートのミスアラインを防止する離脱防止突起を有する。 - 特許庁

To provide a falling prevention mechanism which can support commodities stacked and loaded in a column so as not to fall forward without disturbing the workability of commodity supplement as a countermeasure to prevent the commodity stacked on the column from falling forward in the middle of commodity supplement work.例文帳に追加

商品補充作業の最中にコラムに積み上げた商品が前方に倒れるのを防止する対策として、商品補充の作業性を阻害することなしに、コラムに積み上げ装填した商品が前方に倒れないよう支えることができるような倒れ防止機構を提供する。 - 特許庁

The fall prevention device 1 has a main body formed of an elastic body and formed into a disk shape, both end surfaces 10 and 10 in the axial direction B which are formed into a concaved shape so that the center parts 14 and 14 are concaved relative to the peripheral edges 12 and 12 of the end surfaces 10 and 10.例文帳に追加

転倒防止具1は、その本体が、弾性体で形成されるとともに円盤状に形成され、軸方向Bの両端面10,10が、その両端面10,10の周囲縁部12,12に比べて中央部分14,14が凹んだ凹面形状に形成されている。 - 特許庁

To achieve limitation of fluctuations of a tape in the width direction, and prevention of tape tension fall-off in a tape guide apparatus which makes a magnetic tape to float and guides the running by the air produced when the magnetic tape 10 is made to run along a guide sliding surface 11a of a tape guide formed in an annular form.例文帳に追加

リング状に形成されたテープガイド11のガイド摺動面11aに沿わせた磁気テープ100を走行させたときに生じるエアーによって、該磁気テープを浮上させて走行をガイドするテープガイド装置において、テープ幅方向変動の規制とテープテンション低下の防止とを実現させる。 - 特許庁

To provide a cord body-stretching device against a wall preventing easy separation even by a shock in earthquake and non-impairing the aesthetic appearance of a room, a wall structure of a building using the cord body-stretching device and a furniture fall prevention structure using the wall structure of the building.例文帳に追加

地震時のショックにも容易に剥がれることなく、更に部屋の美観を損なうことのない、壁際紐張り体張り具、この壁際紐体張り具を用いた建築物の壁体構造、及びこの建築物の壁体構造を利用した家具転倒防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle simulation device with fall prevention effect that has a rear display section to be positioned according to an actual traffic condition, and is cabled so as to be inconspicuous while preventing a view from being blocked, and that has a stand positioned in a desired position to a bicycle body.例文帳に追加

後方表示部を実際の交通状況に合わせた位置に設置しながらも、該後方表示部の配線を目立たないよう且つ邪魔にならないように配索することができ、スタンドの位置を車体に対し所望のポジションにセットしながら、倒れ防止効果も備える自転車シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The fuel battery gasket fitted into a gasket groove of a fuel cell separator and sealing a medium supplied to a fuel cell or generated there formes a rib for gasket fall prevention in contact with both side faces of the gasket groove of a height not protruding from the gasket groove at fitting in.例文帳に追加

燃料電池用セパレータのガスケット溝に嵌め込まれて、燃料電池に供給または生成する媒体を封止する燃料電池用ガスケットであって、該ガスケットは、上記ガスケット溝の両側面に接触し、嵌め込み時に該ガスケット溝から突出しない高さのガスケット脱落防止用のリブが形成されてなる。 - 特許庁

A driving anchor 1 integrally providing an engaging piece 11a for a filler fall prevention on one end side of an anchor body 11 is placed in the concrete lack part C1 of the concrete structure C, and a filler M is solidified to be filled into the lack part C1 so as to embed the engaging piece 11a.例文帳に追加

アンカー本体11の一端側に補填材脱落防止用の係止片11aを一体的に設けてなる打込アンカー1を、コンクリート構造物Cのコンクリート欠落箇所C1に打設し、上記係止片11aを埋め込むようにして上記欠落箇所C1に補填材Mを充填して固化させたことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, as one end of the card 8 is locked by protrusions formed at tongue pieces 22f, 32f of the movable contact terminals 22, 32, and the other end is locked by the protrusions 75a, 76a of the return spring 7, fall-off prevention of the card 8 can be performed even with the minimum contact structure to enhance reliability of the relay.例文帳に追加

したがって、カード8の一端は前記可動接点端子22,32の舌片22f,32fに形成した突起で係止し、他端は前記復帰ばね7の突起75a,76aで係止させることで、最少限の接点構成にしても、カード8の抜け止めを行うことができ、信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The fall-prevention device is composed of a plurality of main ropes 2 installed on the roof surface 1 of a building B at desired intervals, a guide 3 slidably inserted into each main rope 2 at any position, a frame body A having a vertical member 5 and a lateral member 6 connecting to each guide 3 and also a net 7 connected between each frame body A, A.例文帳に追加

建築物Bの屋根面1上に任意の間隔を置いて架設した複数の親綱2と,各親綱2にスライド自在に挿入されて任意の位置で停止するガイド3と,各ガイド3に結合した縦材5と横材6とからなる枠体Aと、各枠体A,A間に結合したネット7とからなる。 - 特許庁

To provide a guard fence having a continuous design along the longitudinal direction and surely attaining the safety of fall prevention in an elevated section and being capable of being easily executed on various roads in the guard fence including the elevated section and sections in front and in rear to the elevated section or one of the sections and having a throwing-down preventive fence in the elevated section.例文帳に追加

例えば高架部分とその前後又は一方を含み且つ高架部分に投下防止フェンスを有する防護柵であって、長手方向に沿って連続したデザインを有し、且つ高架部分では確実に落下防止の安全が図れると共に、各種の道路において容易に施行できる防護柵を提供する。 - 特許庁

One end part of this fall prevention piece 3 is detachably attached to a mounting bracket 1 including: a cylindrical support 10 fitted in the opening 60 of the ceiling 6, the bracket 1 hangingly supporting an apparatus; and a flange body 11 projecting outward from a lower edge part of the support, wherein the other end part is attached detachably to a decorative cover 2 that covers the flange body 11.例文帳に追加

落下防止片3は、天井6の開口60に嵌まって、機器を吊り下げ支持する円筒状の支持体10と、支持体の下端部から外向きに突出した鍔体11とを具えた取付けブラケット1に一端部が着脱可能に取り付けられ、鍔体11に被さる化粧カバー2に他端部が着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

This substrate holding fixture attaching jig has: a substrate holding fixture supporting table 53 for supporting a rim of a substrate holding fixture 8; a fall prevention tool 55 provided on the substrate holding fixture supporting table for preventing the substrate holding fixture mounted on the substrate holding fixture supporting table from falling down; and a support 46 for supporting the substrate holding fixture supporting table so as to move freely.例文帳に追加

基板保持具8の周縁を支持する基板保持具支持テーブル53と、該基板保持具支持テーブルに設けられ、該基板保持具支持テーブルに載置された基板保持具が転倒するのを防止する転倒防止具55と、前記基板保持具支持テーブルを支持し、移動自在にされた支持部46とを有する。 - 特許庁

Since a bonding area (a width for bonding) of the glass sheet 4 and the outer frame 6 can be suppressed more narrower than a conventional one following positive prevention of fall of the glass sheet 4, flexibility in design or the like of the glass sheet 4 is increased, a more functional glass top cooking stove can be provided, and the appearance of the top plate 2 is improved also.例文帳に追加

また、ガラス板4の落下の確実な防止に伴い、ガラス板4と外枠6との接着面積(接着のための幅)を従来よりも狭く抑えることができるため、ガラス板4の設計自由度等が増し、より機能的なガラストップコンロを提供可能とすることができる上、天板2の美観の向上にもなる。 - 特許庁

(c) Among liquids usable for vibration prevention with a purity exceeding 99.8% and in which the number of particle impurities of diameter greater than 200 micrometers is less than 25 per 100 milliliters, those with a total content of substances that fall under any of the following that is 85% or more of the total weight 例文帳に追加

ハ 振動防止用に使用することができる液体であって、純度が九九・八パーセントを超え、かつ、径が二〇〇マイクロメートル以上の粒状の不純物の数が一〇〇ミリリットル当たり二五個未満のもののうち、次のいずれかに該当する物質の重量が全重量の八五パーセント以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a snatching prevention also a fall-off preventive apparatus simply settable on the handle bar of a bicycle for effectively preventing any objects in a cage from snatching or stealing or falling off, being constructed without bulkiness and with a fine appearance, and being attached and removed freely.例文帳に追加

自転車などの荷かごにある盗難とかひったくり防止、落下防止のため、自転車ハンドルへの装填が簡易操作で済み、また嵩張らず、見た目にも格好がよく、自在に取付け、取外しができ、かつ、ひったくり防止、落下防止などに効果的であるひったくり防止兼用落下防止器具を提供する。 - 特許庁

To provide a blowing-away snow fence for making aspect good by performing prevention of snowdrift and relief of visibility obstacle in normal wind, preventing generation of the snowdrift and preventing fall of a fence without receiving wind pressure in a normal time and an adverse wind time, and enhancing visibility out of a road in a fine weather time and a windless time.例文帳に追加

正風時には吹溜りの防止と視程障害の緩和を行なえ、平常時や逆風時には風圧を受けず、吹溜りの発生防止、柵の転倒防止を図ることができ、晴天時や無風時には道路外の視認性を高めて景観をよくすることができる吹払い式防雪柵を提供する。 - 特許庁

In this cylinder moving system 1, the cylinder 2 is moved while engaging a fall-prevention ring 8 inserted into an internal through hole with a guide rail 6 extended in the moving direction H of the cylinder in a state that the cylinder 2 is placed on a plurality of rotating rollers 3 arranged in the moving direction H of the cylinder.例文帳に追加

本発明は、ボンベの移動方向Hに並んで配置されている複数の回転ローラー3上にボンベ2を載置した状態で、ボンベ2を内部貫通穴に挿入した転倒防止用リング8を、ボンベの移動方向Hに延びるガイドレール6に係合させつつ、ボンベ2を移動させることを特徴とするボンベ移動システム1である。 - 特許庁

This fall prevention device 1 includes: a cylindrical fitting part 20; a long body part 10 connected with the fitting part 20 through a hinge part 60; a base part 30 fitted to a hole part 101 formed on a loading platform 100 of a freight vehicle for slidably and rotatably storing the fitting part 20 therein; and a net stretched among a plurality of body parts 10.例文帳に追加

転落防止装置1は、円筒形状の嵌入部20と、該嵌入部20がヒンジ部60によって連結された長尺状の本体部10と、貨物車の荷台100に形成された孔部101に嵌合し、嵌入部20を摺動可能かつ回動可能に収容する基部30と、複数の本体部10間に張架されたネットとからなる。 - 特許庁

The scatter toner recovery device 5 includes: a scatter toner recovery member 5a fixedly disposed apart from a development container 4a; a rectifying means that rectifies a recovering bias applied to the scatter toner recovering member from a power source so that its polarity is the reverse of the polarity of the scatter toner; and a recovered-toner fall prevention member 5b disposed below the scatter toner recovery member 5a.例文帳に追加

飛散トナー回収装置5は、現像容器4aから離間して固定的に配設された飛散トナー回収部材5aと、電源から飛散トナー回収部材に印加される回収バイアスを、飛散トナーの極性と逆極性に整流する整流手段と、飛散トナー回収部材5aの下方に配置された回収トナー落下防止部材5bとを有する。 - 特許庁

While hot inert gas is injected toward a soldering point P along the optical axis L of the laser beam B, the laser beam B is projected to the soldering point P within the jet of the hot inert gas, by which soldering is executed while the prevention of the temperature fall of the laser beam B and the auxiliary heating and gas shielding of the soldering point P are carried out by the hot inert gas.例文帳に追加

レーザービームBの光軸Lに沿って高温のホット不活性ガスをはんだ付けポイントPに向けて噴射しながら、このホット不活性ガスの噴流内においてレーザービームBをはんだ付けポイントPに投射することにより、上記ホット不活性ガスでレーザービームBの温度低下防止とはんだ付けポイントPの補助加熱及びガスシールドとを行いながらはんだ付けを行う。 - 特許庁

(3) In cases where a detainee is found to fall under items of paragraph (1) under Article 12 of the Act on Prevention of Infectious Diseases and Medical Treatment for Patients with Infections Diseases (Act No. 114 of 1998), the prisoner of war camp commander shall conduct necessary measures, such as isolation and/or hospitalization of the detainee, in the manner set forth by the Minister of Defense. 例文帳に追加

3 捕虜収容所長は、被収容者が感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律(平成十年法律第百十四号)第十二条第一項各号に掲げる者に該当すると認めるときは、防衛大臣の定めるところにより、当該被収容者の隔離、入院その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A card type storage medium holder 1 with thickness approximately constant and having flexibility, is equipped with one or more holding parts 4, for holding a storage medium 100 or/and an adapter 150 smaller than the storage medium holder 1 in plane size, and a fall prevention projection 3 for preventing the falling of the storage medium 100 held in the holding part 4 or/and the adapter 150.例文帳に追加

肉厚が略一定で可撓性を有するカード状の記憶媒体ホルダ1に、該記憶媒体ホルダ1より平面サイズが小さい記憶媒体100または/およびアダプタ150を収納する1以上の収納部4と、該収納部4に収納された記憶媒体100または/およびアダプタ150の脱落を防止する脱落防止突起3とを備えた。 - 特許庁

To provide a fall prevention hook engaged with a fastener, ensuring safety of an operator in high lift work and also achieving smooth progress of various operations, by certainly preventing disengagement and falling of the hook from the fastener when the hook attached to the end of a string-like member is engaged with the annular fastener provided to various members.例文帳に追加

様々な部材に設けられている環状の留め金具に、紐状部材の先端部に取り付けたフックを掛け止めしたときに、当該フックが留め金具から外れてフックが落下してしまう事態の発生を確実に防止することにより、高所作業における作業員の安全を確保すると共に、種々の作業を円滑に進行することができる、留め金具に掛け止めする落下防止用のフックを提供する。 - 特許庁

This fall prevention coaster is formed by making a cut with an approximately circular shape with waveform circumferential line on an approximately square cardboard or plastic sheet with a waveform outer circumferential line, the cut has two opposite portions left uncut, scores connecting the upper/lower waveform circumferential lines are formed on the uncut portions, and a linear middle cut connecting the upper/lower waveform circumferential line is formed orthogonally to the scores.例文帳に追加

略正方形でその外周線が波形の厚紙又はプラスチック等のシート上に、略円形状でその円周線が波形の切り込みを入れ、該切り込みは対向する2ヶ所で途切れる部分を有し、該途切れ部分には上下の波形円周線を繋ぐ折り線を入れ、該折り線の90°方向に、上下の波形円周線を繋ぐ直線状の中切込みを入れた、転倒防止コースター。 - 特許庁

例文

This turning metallic fitting having a structure provided with a load display function for confirming application of load by application of predetermined load, shearing of the protruding piece 7 of the washer 8, separation of opposing rings 1, 1 from each other, and occurrence of a clearance is provided in the belt winding machine of the fall prevention device.例文帳に追加

リング1を対向配置し、該リング1,1を軸により回動自在に連結する回動金具2において、軸穴3に、ボルト4と筒状ナット5より形成した軸6を貫通配置し、該ボルト4と筒状ナット5間に、穴の内側に突出片7を設けたワッシャ8の突出片7を挟持してリング1,1を摺接配置し、所定荷重が加わりワッシャ8の突出片7が剪断し、対向するリング1,1が離れて隙間を生じることにより確認できる負荷表示機能を備えた構造の回動金具を墜落防止装置のベルト巻取機に設けるものである。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS