「fermentation liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the ground grains and a liquid in the bread container 40 are kneaded by the kneading blade 42 to form bread dough, and a fermentation process and a baking process are performed to complete breadmaking.例文帳に追加

それからパン容器４０の内部の粉砕穀物粒と液体を混練ブレード４２で混練してパン生地とし、発酵工程、焼成行程を遂行してパンを完成させる。 - 特許庁

The method of producing the same includes adding a lactobacillus or lactobacilli separated from 'Sunki pickles' and/or a seasoning liquid thereof to the raw material to be fermented and subsequently subjecting the mixture to fermentation.例文帳に追加

また、乳酸発酵製品の製造方法は、すんき漬及び／又はすんき漬の漬液から分離された乳酸菌を、上記被発酵原料に添加した後、発酵させる。 - 特許庁

To effectively reduce the volume of anaerobic digestion sludge generating when an organic waste liquid is treated by methane fermentation in the presence of sludge containing anaerobic microorganisms.例文帳に追加

有機性排液を、嫌気性微生物を含む汚泥の存在下でメタン発酵により処理するに当たり、発生する嫌気性消化汚泥を効果的に減容化する。 - 特許庁

The method and apparatus for stably and efficiently performing anaerobic treatment of kraft pulp wastewater include an oil-water separation step of separating kraft pulp wastewater into separated sludge containing oil and fat, and separated liquid; a methane fermentation step of performing methane fermentation treatment of the separated sludge separated in the oil-water separation process; and an anaerobic treatment step of performing anaerobic treatment of treated water in the methane fermentation process and the separated liquid.例文帳に追加

クラフトパルプ排水を嫌気性処理する方法及び装置において、クラフトパルプ排水を油脂を含む分離汚泥と分離液とに油水分離する油水分離工程と、該油水分離工程で分離された分離汚泥をメタン発酵処理するメタン発酵工程と、該メタン発酵工程の処理水と前記分離液とを嫌気処理する嫌気処理工程とを有することを特徴とするクラフトパルプ排水の嫌気性処理方法及び装置。 - 特許庁

The biogas system is provided with: a methane fermentation tank 1 for methane-fermenting biomass at ≥50°C; an ammonia diffusion column 4 into which the digested liquid discharged from the methane fermentation tank 1 is introduced and from which ammonia contained in the digested liquid is diffused; and an ammonia treatment apparatus 5 for oxidizing the ammonia, which is diffused from the ammonia diffusion column 4, by using a combustion improver.例文帳に追加

バイオマスを５０℃以上の温度でメタン発酵するメタン発酵槽１と、該メタン発酵槽１から排出される消化液を導入して含有するアンモニアを放散するアンモニア放散塔４と、該アンモニア放散塔４から放散されるアンモニアを助燃剤を用いて酸化処理するアンモニア処理装置５とを有することを特徴とするバイオガスシステム。 - 特許庁

To provide a method for preventing the clogging of a membrane while keeping sufficient water flow and mixing in a biological reactor in a continuous fermentation process to keep high concentration of microorganisms or cells in a culture liquid by filtering the culture liquid of microorganisms and cells, recovering the fermentation product from the filtrate and, at the same time, keeping or returning the separated microorganisms or cultured cells to the culture liquid.例文帳に追加

微生物や培養細胞の培養液を分離膜でろ過し、濾液から生産物を回収すると同時にろ過で阻止された微生物や培養細胞を培養液に保持または還流させることで、培養液中の微生物や細胞濃度を高く維持する連続発酵方法において、生物反応槽内の十分な水流と混合を確保しつつ膜の目詰まりを防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol by which a hydrolyzed liquid of a wood-based biomass containing coexistent pentose and hexose, and a fermentation-inhibiting material can be fermented without previously separating and collecting glucides, without removing the fermentation-inhibiting material, or without regulating the concentration of the glucides, and a high fermentation rate and a high ethanol yield are provided.例文帳に追加

五炭糖と六炭糖とが共存し、かつ発酵阻害物質が存在する木質系バイオマスの加水分解液を、予め糖質の分離回収や、発酵阻害物質の除去をしたり、糖質濃度を調整したりすることなく発酵させることが可能で、しかも速い発酵速度と高いエタノール収率が得られるエタノールの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When slurried organic waste is thrown in the methane fermentation tank 10 and methane-fermented by using an anaerobic microbe, a support 11 from which a plurality of carriers 12 are hung is arranged in the methane fermentation tank 10 and driven to remove the biogas and fermented sludge stuck to the carriers 12 and agitate the fermented liquid L in the methane fermentation tank 10.例文帳に追加

スラリー化した有機性廃棄物をメタン発酵槽１０内に投入して、嫌気性微生物によりメタン発酵させる際に、メタン発酵槽１０内に、支持体１１に吊り下げられた複数本の担体１２を配置し、支持体１１を駆動させて、担体１２に付着したバイオガス及び発酵汚泥を除去すると共に、メタン発酵槽１０内の発酵液Ｌを攪拌する。 - 特許庁

When organic wastes are subjected to a methane fermentation processing in a methane fermentation tank, a desulfurization agent composed of a liquid inorganic iron compound is added to the organic wastes at a methane fermentation tank 3, or at a raw material feed tank 1 which is disposed in the earlier stage of the tank 3 to store organic wastes, or at a raw material transfer system 2 to feed organic wastes to the tank 3.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽３でメタン発酵処理する際に、メタン発酵槽３、あるいはメタン発酵槽３の前段に配置して有機性廃棄物を貯留する原料供給槽１、あるいは有機性廃棄物をメタン発酵槽３へ供給する原料移送系２において有機性廃棄物に液状無機鉄化合物からなる脱硫剤を添加する。 - 特許庁

A treatment device includes: a methane fermentation tank 1 for subjecting organic waste containing nitrogen to methane fermentation treatment under an anaerobic condition; MF or UF membrane separation device 2 for separating the solution treated with methane fermentation into solid and liquid; an RO membrane separation device 5 for desalination of the filtrate; an evaporation concentration device 6 for further concentrating RO concentrated water; and a means for adding an acid to RO concentrated water.例文帳に追加

窒素を含有する有機物性排水を嫌気性条件下でメタン発酵処理するメタン発酵槽１と、メタン発酵処理液を固液分離するＭＦ又はＵＦ膜分離装置２と、この濾液を脱塩処理するＲＯ膜分離装置５と、ＲＯ濃縮水をさらに濃縮する蒸発濃縮装置６と、ＲＯ濃縮水に酸を添加する手段を備えた処理装置。 - 特許庁

The apparatus has a mixing machine 3 for obtaining a fermenting mixed material by stirring the organic waste liquid and the conditioning material, a fermentation tank 4 for storing the fermenting mixed material obtained by the mixing machine 3 and evaporating moisture from the fermenting mixed material by using its fermentation heat, and a feeder 43 for feeding the fermenting mixed material obtained by the fermentation tank 4 to the mixing machine 3.例文帳に追加

この装置は、有機廃液と調整材を撹拌して発酵混合材を得るための混合処理機３と、混合処理機により得られた発酵混合材を貯留し、その発酵熱を利用して発酵混合材から水分を蒸発させる発酵処理槽４と、発酵処理槽４で得られた発酵混合材を混合処理機３に供給する供給装置４３とを備える。 - 特許庁

After the liquids separated from the object to be treated containing the organic substance and the water contents are fermented by fermentation means 3, at least hemihydrate gypsum is loaded to the digested liquid removed from the fermentation means 3 and mixed by mixing means 4 to be solidified into a pellet-shape by solidifying means 5.例文帳に追加

有機物，水分を含む被処理対象物から分離された液類を発酵手段３で発酵した後、その発酵手段３から取り出された消化液に対し、混合手段４により少なくとも半水石膏を加えて混合し、固形化手段５によりペレット状に固形化する。 - 特許庁

This method for producing natural cheese shortens fermentation time through decreasing, in a natural cheese producing process, dissolved oxygen concentration up to <7 ppm, preferably ≤5 ppm and more preferably ≤4 ppm by substituting dissolved oxygen in liquid at the time of fermentation for inert gas.例文帳に追加

ナチュラルチーズの製造工程において、発酵時の液中の溶存酸素を、不活性ガスと置換して、溶存酸素濃度を７ｐｐｍ未満、好ましくは５ｐｐｍ以下、更に好ましくは４ｐｐｍ以下にまで低減することにより、発酵時間を短縮することを特徴とする、ナチュラルチーズの製造方法。 - 特許庁

The liquid or powdery lactic acid fermented food is obtained by fermenting a fermentation raw material prepared by crushing one or two or more selected from the group consisting of the vegetable such as a cabbage or a Japanese radish and the fruit such as a banana or a water melon and fermenting the resultant fermentation raw material with a lactic acid bacterium containing Enterococcus faecalis in a prescribed ratio or above.例文帳に追加

キャベツ、ダイコン等の野菜及びバナナ、スイカ等の果実よりなる群から選ばれた１種又は２種以上を破砕した発酵原料を、エンテロコッカス・フェカーリスを所定の比率以上含む乳酸菌で発酵させた液状又は粉末状の乳酸発酵食品。 - 特許庁

To provide an organic waste liquid treatment method for preventing the inhibition of methane fermentation in anaerobic treatment by ammonia simultaneously with the achievement of volumetric reduction, and organic waste liquid treatment apparatus suitable for performing this method.例文帳に追加

減容化を図ると同時に、アンモニアによる嫌気性処理でのメタン発酵の阻害をも防止した有機性排液の処理方法と、この方法を実施するのに好適な有機性排液の処理装置の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide fermented black garlic extract liquid and fermented black garlic powder each as a fermented black garlic processed product obtained by subjecting raw garlic to self-fermentation, causing no garlic smell on expiration after eaten, and excellent in bioactivation: to provide a method for producing the processed products: and to provide food and drink containing the liquid or the powder.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させた摂取後の呼気にニンニク臭が発生しない、生理活性に優れる醗酵黒ニンニクの加工物、これらの製造方法及びこれらを含む飲食品を提供すること。 - 特許庁

The digestion liquid discharge mechanism for the methane fermentation which is provided with a digestion liquid discharge pipe 2 in the lower part of the methane fermenter, is rotationally movably installed with a digestion liquid discharge pipe 4 through a swivel joint 3 in the digestion liquid discharge section, is provided with a float 5 at the digestion liquid discharge pipe 4, and is provided with a wire mechanism for lowering the float is proposed.例文帳に追加

これを解決するために、本発明では、メタン発酵槽１の下部に消化液排出部２を設けると共に、この消化液排出部にスイベルジョイント３を介して消化液排出管４を回動可能に設置し、この消化液排出管にフロート５を設けると共に、下降させるためのワイヤ機構を設けたメタン発酵槽における消化液排出機構を提案する。 - 特許庁

Also, a method for reducing the indigo is provided by bringing the microorganisms in contact with a growth medium containing a synthetic indigo or a fermentation vat liquid containing fermented indigo leaf which is called as "sukumo", prepared from a natural indigo.例文帳に追加

また、合成インジゴを含有する生育培地、又は天然藍から調製した「すくも」を含有する発酵建液に、該微生物を接触させるインジゴの還元方法を提供する。 - 特許庁

A rosemary-fermented extract presenting collagen-increasing effect is obtained by the treatment, with magnesium ceramic beads, of a fermented liquid prepared by admixing rosemary powder, soybeans, and Bacillus Natto together followed by making a fermentation.例文帳に追加

コラーゲン増加作用を呈するローズマリー発酵エキスはローズマリーの粉末、大豆、納豆菌を添加し、発酵させた発酵液をマグネシウムタイプのセラミックビーズにより処理して得られる。 - 特許庁

To provide soybean fermentation liquid having function such as emulsifying ability required for various kinds of food additives, and regarded as food raw material producible in a short time and having versatility.例文帳に追加

乳化力をはじめ種々の食品添加物に求められる機能を有し、短時間で製造できる汎用性の広い食品素材としての大豆発酵液を提供すること。 - 特許庁

A line mixer 14 for mixing/agitating the organic matter-containing liquid E from the anaerobic fermentation tank 1 with the gas G from the ammonia collection unit 12 is preferably arranged in a gas blowing-in portion of the circulation line 10.例文帳に追加

好ましくは、循環路10上のガス送り込み部位に、発酵槽１からの有機物含有液Ｅとアンモニア捕集装置12からのガスＧとを混合攪拌するラインミキサー14を設ける。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treating method capable of preventing the removal of organic fatty acids from a membrane-separated liquid to the vapor phase side in an ammonia removing step and to provide a treating apparatus.例文帳に追加

アンモニア除去工程において膜分離液から有機性脂肪酸が気相側へ除去されることを防止できるメタン発酵処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the T-Fe concentration in the liquid in the anaerobic fermentation tank 1 to ≥500 mg/L, a sufficient flux of the transmitting flow can be obtained by the membrane separation.例文帳に追加

本発明では、嫌気性発酵槽１の槽内液中のＴ−Ｆｅ濃度を５００ｍｇ／Ｌ以上に調整することで膜分離において十分な透過流束を得ることができる。 - 特許庁

The products comprising the fermented black garlic extract liquid or the fermented black garlic powder are obtained by aging the raw black garlic at 55-80°C in a humidity of 70-95% to subject the raw black garlic to self-fermentation.例文帳に追加

これらの醗酵黒ニンニクは、温度が55〜80℃、湿度が70〜95％の範囲内で熟成し自己醗酵させたものである醗酵黒ニンニク抽出液又は醗酵黒ニンニクパウダー。 - 特許庁

To provide a new method and a new system for producing alcohol by solid fermentation, and to provide a method and a system for producing ethanol without discharging waste liquid in alcohol producing process.例文帳に追加

固体発酵法による新規アルコール生成方法およびシステムを開発し、アルコール生成過程において廃液を排出しないエタノールの製造方法及びエタノール製造システムを構築する。 - 特許庁

To provide a porous body which is hardly inhibited by organic acid, that is hardly adsorbing the organic acid, as a material of membrane for selectively separating bioethanol from ethanol fermentation liquid.例文帳に追加

エタノール発酵液からバイオエタノールを選択的に分離膜する膜の素材として、有機酸に阻害されにくい、すなわち有機酸が吸着されにくい多孔体を提供する。 - 特許庁

The ammonia formed at this time is separated away from the liquid in a suitable ammonia remover 5 and the pretreated sludge of the lowered ammonia concentration is subjected to methane fermentation in an anaerobic digesting chamber 2.例文帳に追加

このとき生成するアンモニアを適宜のアンモニア除去装置５で液から分離除去したうえ、アンモニア濃度の低下した前処理汚泥を嫌気性消化槽２でメタン発酵させる。 - 特許庁

The shelf life improver for the food products containing a fermentation seasoning liquid containing 20-59 wt.% of ethanol, a vitamin B1 salt, and an organic acid having an acid dissociation constant (pKa) of 3.5 to 4.5 is provided.例文帳に追加

エタノールを２０〜５９重量％含む発酵調味液、ビタミンＢ１塩および酸解離定数（ｐＫａ）３．５〜４．５の有機酸を含有する、食品用日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁

The organic matter-containing liquid S may contain fatty acids, oil and fat, aromatic hydrocarbons, chlorine-containing compounds, and the like which are organic matter D hardly decomposable by the methane fermentation microorganism group 3.例文帳に追加

有機物含有液Ｓには、脂肪酸、油脂、芳香族炭化水素、含塩素化合物その他のメタン発酵微生物群３による難分解性有機物Ｄを含めることができる。 - 特許庁

This food product for animals such as pets and livestock is characterized by containing a fermentation product obtained by fermenting vegetables or fruits with a fermenting liquid containing a yeast and lactobacillus.例文帳に追加

ペットや家畜等の動物用の食品であって、野菜若しくは果物を酵母菌及び乳酸菌を含む発酵液により発酵させた発酵物が含まれているものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a fuel, with which a fuel is produced with a discharge amount of carbon dioxide smaller than that of a fuel composed of a liquid hydrocarbon alone by extracting ethanol in a liquid hydrocarbon such as heavy oil, etc., by using a liquid-liquid extraction means having a low energy cost from an aqueous solution of ethanol obtained by a fermentation method.例文帳に追加

エネルギーコストの低い液液抽出手段を用いて、重油等の液状炭化水素に、発酵法により得られるエタノール水溶液からエタノールを抽出することにより、液状炭化水素単独からなる燃料に比べて二酸化炭素の排出量が少ない、燃料を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid includes a process of recovering the aqueous solution containing the calcium lactate in the cultured liquid from a non-permeated liquid side by passing the cultured liquid of the microorganism fermentation, adjusted at pH6 to 11 through a nano-filter consisting of a polyamide which consists mainly of a crosslinked piperazine polyamide, and removing the acetic acid from a permeated liquid side in a high efficiency.例文帳に追加

ｐＨ６〜１１に調整した微生物発酵培養液を、ポリアミドが架橋ピペラジンポリアミドを主成分とするナノフィルターに通じることにより、培養液中の乳酸カルシウムを含んだ水溶液を非透過液側から回収し、透過液側から酢酸を高効率で除去する工程を含む乳酸の製造方法。 - 特許庁

The dissolving soln. 5 from which the plastic small pieces 6 are fractionated is guided to a methane fermentation tank 17 to be decomposed to biogas 7 and a digestion liquid 8 and the digestion liquid 8 is aerated to obtain treated water and the plastic small pieces 6 after fractionation are washed with the treated water 9.例文帳に追加

プラスチック小片６を分別した溶解液５をメタン発酵槽17ヘ導きバイオガス７と消化液８とに分解し、消化液８を曝気処理して処理水９とし、分別後のプラスチック小片６を処理水９で洗浄する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method, comprising filtering microorganisms or cells with a separation membrane, recovering the product from the filtrate, simultaneously, returning the filtered microorganisms or the cells to a fermentation liquid to improve the concentration of the microorganisms or the cells in the culture liquid, and maintaining the concentration at a high level to keep the high substance productivity.例文帳に追加

連続発酵法において、微生物や細胞を分離膜で濾過し、濾液から生産物を回収すると同時に濾過された微生物や細胞を発酵培養液に還流させ、培養液中の微生物や細胞濃度を向上させ、かつ、高く維持させることで高い物質生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The treating tank 22 is provided inside a heater for heating the supplied liquid raw material together with microorganisms in the treating tank 22, an air blowout member 28 for aerating the liquid raw material and the microorganisms by sending air thereto, and an output port 31 for discharging a liquid fertilizer obtained by fermentation in the treating tank 22.例文帳に追加

前記処理槽２２内には、供給された液状原料を処理槽２２内の微生物とともに加温するヒータと、液状原料と微生物に空気を送り込んでばっ気をするためのエア噴出部材２８と、処理槽２２内で発酵して得られた液体肥料を排出する取り出し口３１を設ける。 - 特許庁

The pretreated lignocellulose raw material is performed by simultaneous operation saccharification fermenting, a saccharification fermentation treatment liquid is separated to a residue and a liquid component by a screw press whose screen size is 1.0-2.0 mm, and the liquid component (microfiber is included) is saccharified at 48-52°C.例文帳に追加

前処理を施したリグノセルロース原料を併行糖化発酵し、糖化発酵処理液をスクリーンサイズが１．０〜２．０ｍｍのスクリュープレスで残渣と液体分に分離し、液体分（微細繊維を含む）を４８〜５２℃で糖化することによりエタノール生産の原料となる糖類の生産効率の向上が可能となる。 - 特許庁

An outlet valve 8 arranged between the outlet 2 and the storage tank 4 is made to open and an inlet valve 9 arranged between the inlet 3 and the storage tank 4 is made to close, at the time of storage by which liquid in the methane fermentation tank 1 is pushed out into the storage tank 4 via the outlet 2 by gas-pressure in the methane fermentation tank 1.例文帳に追加

メタン発酵槽１内のガス圧によってメタン発酵槽１内の液が出口２を介して貯留タンク４内に押し出される貯留時には、出口２と貯留タンク４との間に配置された出口弁８を開弁させ、入口３と貯留タンク４との間に配置された入口弁９を閉弁させる。 - 特許庁

This method for producing the soybean peptide comprises a lactic fermentation process of adding fungi having lactic fermentation ability to soybean processed liquid to ferment, and a process of making peptide through adding fruit juice with protease activity to the fermented product thus obtained and hydrolyzing protein component in the fermented product.例文帳に追加

本発明に係る大豆ペプチドの製造方法は、大豆加工液に乳酸発酵能を有する菌類を添加して発酵を行わせる乳酸発酵工程と、得られた発酵物にプロテアーゼ活性を有する果汁を添加して、該発酵物中のタンパク成分を加水分解するペプチド化工程を含む。 - 特許庁

This rice miso is obtained by utilizing a malted rice obtained by inoculating lactobacillus and Aspergillus oryzae on steamed rice produced by steaming the rice immersed in a soybean extract liquid, and preventing the contamination by the harmful microorganisms by performing a lactic fermentation and production of a malted rice simultaneously, and soybeans obtained by the lactic fermentation for preventing the contamination with the harmful microorganisms.例文帳に追加

大豆抽出液に浸漬した米を蒸煮して製造した蒸し米に、乳酸菌及び麹菌を接種し、乳酸発酵と製麹を同時に行うことで有害微生物による汚染を阻止することで製造した米麹と、乳酸発酵し有害微生物による汚染を阻止した大豆を利用して米味噌を製造する。 - 特許庁

To provide a sugar solution enabling the penetration to bioethanol industry, the production of high-alcohol beverage, and the automation of fermentation control, and using rice as a raw material, to provide a high-concentration saccharified liquid by using the saccharified liquid as a fermenting water, and to provide a method for producing alcohol by using these saccharified liquids.例文帳に追加

バイオエタノール産業への進出、高アルコール飲料の製造や発酵管理の自動化が可能となる、米を原料とする糖化液や、該糖化液を仕込み水とする高濃度糖化液や、これら糖化液を用いたアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Organic nitrogen in the fermented liquid from the methane fermentation tank is decomposed to ammonia-type nitrogen to increase the content of ammonia-type nitrogen, and ammonia is removed by the ammonia removal unit in the later stage, enabling reduction of the nitrogen in a methane fermented liquid.例文帳に追加

メタン発酵槽から出る発酵液中の有機態窒素をアンモニア態窒素に分解し、アンモニア態窒素の割合を増加させ、後段のアンモニア除去装置によってアンモニアを除去することにより、メタン発酵液中の窒素を低減することを可能とした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid fertilizer by which a sanitary and highly safe fertilizer containing no SS (suspended substance), bacteria, protozoa, polymers or the like by membrane-separating fermentation residue while suppressing the load on a membrane separation apparatus.例文帳に追加

膜分離装置の負荷を抑制しつつ発酵残渣を膜分離してＳＳ、細菌類、原虫、ポリマー等を含まない衛生的で安全性の高い液肥を製造する液肥製造方法を提供する。 - 特許庁

A producing method of the solid fertilizer is simple and has little energy consumption and then the methane fermentation liquid which is now treated with a purification-discharging treatment in many cases is transformed to the solid fertilizer for crop cultivation.例文帳に追加

製造方法は簡単で、エネルギー使用量も少なく、現在は浄化・放流処理されていることが多いメタン発酵液を農作物栽培用の固形肥料に代えることが可能になる。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment system capable of efficiently treating bubbles produced by aeration and suppressing the occurrence of bubbles due to aeration in activated sludge treatment for treating a fermentation waste liquid, swage, etc.例文帳に追加

発酵廃液、汚水等を処理する活性汚泥処理において、曝気による発生する泡を効率的に処理できると共に曝気による泡の発生を抑制可能な活性汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

There is provided the liquid composition for cancer prevention which contains a yeast fermentation product of vegetables, fruits, seaweeds and/or grains and saccharides and in which the yeast is one with an accession number of FERM P-18540.例文帳に追加

野菜、果物、海草、及び／又は穀物の酵母発酵物と、糖類を含み、前記酵母が寄託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１８５４０の酵母であることを特徴とするがん予防用液状組成物。 - 特許庁