「fermentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

METHANE FERMENTATION TREATMENT APPARATUS FOR SOY SAUCE LEES例文帳に追加

醤油粕のメタン発酵処理装置 - 特許庁

HORIZONTAL FERMENTATION TANK AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

横型発酵槽とその運転方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF SIMPLIFIED COMPOST FERMENTATION DEVICE AND SIMPLIFIED COMPOST FERMENTATION DEVICE例文帳に追加

簡易型堆肥発酵装置の構築方法と、この簡易型堆肥発酵装置 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING AMINO ACID BY FERMENTATION METHOD例文帳に追加

発酵法によるアミノ酸の製造法 - 特許庁

VENTILATION FLOOR OF ORGANIC WASTE FERMENTATION TANK例文帳に追加

有機廃棄物発酵槽の通風床 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CAROTENOID BY FERMENTATION METHOD例文帳に追加

発酵法によるカロテノイドの製造法 - 特許庁

TREATMENT SYSTEM AND TREATMENT METHOD FOR METHANE FERMENTATION例文帳に追加

メタン発酵処理システムと処理方法 - 特許庁

The liquid part of the fermentation product separated by the first separation means 13 is sealed in a secondary fermentation tank 15 to perform re-fermentation.例文帳に追加

２次発酵タンク１５が、第１分離手段１３で分離された発酵物の液体部を密閉して再発酵させる。 - 特許庁

FERMENTATION SYSTEM AND BIOGAS GENERATING SYSTEM例文帳に追加

発酵システムおよびバイオガス生成システム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NUCLEOTIDE BY FERMENTATION METHOD例文帳に追加

発酵法によるヌクレオチドの製造法 - 特許庁

METHANE FERMENTATION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

メタン発酵処理装置及び処理方法 - 特許庁

METHOD FOR FERMENTATION TREATMENT OF VEGETABLE AND FRUIT, AND MICROORGANISM SUITABLE FOR FERMENTATION OF VEGETABLE AND FRUIT例文帳に追加

青果物の発酵処理方法及び青果物の発酵に適した微生物 - 特許庁

APPARATUS FOR METHANE FERMENTATION OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵装置 - 特許庁

METHOD FOR METHANE FERMENTATION OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵方法 - 特許庁

FERMENTATION TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTE AND FERMENTATION TREATMENT APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

有機性廃棄物の発酵処理方法及びそれに用いる発酵処理装置 - 特許庁

METHOD FOR STARTING UP DRY PROCESS METHANE FERMENTATION例文帳に追加

乾式メタン醗酵の立ち上げ方法 - 特許庁

ANAEROBIC FERMENTATION SYSTEM OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機廃棄物の嫌気性発酵システム - 特許庁

OPERATION METHOD OF METHANE FERMENTATION APPARATUS例文帳に追加

メタン発酵処理装置の運転方法 - 特許庁

To provide a co-fermentation method which enables stable fermentation and has a high fermentation rate and a high biogas generation rate.例文帳に追加

安定した発酵が可能で、発酵速度が大きく、バイオガス発生率が高い共発酵方法を提供すること。 - 特許庁

Sawaki manages the fermentation of pulke.例文帳に追加

沢木は プルケの発酵を 管理してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lactic fermentation occurs due to a small amount of lactic acid bacteria that are added during fermentation, and fermentation by Aspergillus enzymes. 例文帳に追加

発酵の過程で乳酸菌が少量混入し、コウジカビの酵素による発酵のほか、乳酸発酵も進行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a leaven of dough in which fermentation is active 例文帳に追加

発酵が活発である生地の酵母 - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING FERMENTATION RESIDUE CONCENTRATE例文帳に追加

発酵残渣濃縮液の製造方法 - 特許庁

FERMENTATION TREATMENT OF ORGANIC DISCHARGED MATTER例文帳に追加

有機性排出物の発酵処理法 - 特許庁

The primary fermentation and secondary fermentation are allowed to take place simultaneously in the different positions within the same fermentation chamber and the fermentation heat of the primary fermentation is effectively utilized at all times for the secondary fermentation to efficiently progress the decomposition of the hardly degradable materials in the treated objects.例文帳に追加

この１次発酵・２次発酵を同じ発酵室内部の異なった位置で同時に行なわせて、１次発酵の発酵熱を２次発酵に常時有効活用し被処理物中の難分解性物質の分解を効率的に進行させる。 - 特許庁

In the methane fermentation waste treatment method where organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, and then the methane fermentation waste after the methane fermentation is cleaned by an activated sludge method, the methane fermentation waste is subjected to aeration treatment and coagulation treatment while maintaining the temperature of the methane fermentation waste at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or after raising the temperature of the methane fermentation waste.例文帳に追加

本発明のメタン発酵廃液の処理方法は、有機性廃棄物をメタン発酵槽内でメタン発酵し、前記メタン発酵槽内でメタン発酵したメタン発酵廃液を活性汚泥法で浄化処理する方法において、前記メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいは加温して曝気処理し、凝集処理することを特徴とする。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR FERMENTATION例文帳に追加

発酵処理方法及び発酵処理設備 - 特許庁

FERMENTATION FLAVOR LIQUID WITH NOVEL LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

新規乳酸菌による発酵風味液 - 特許庁

In the process, when the pressure in a fermentation vessel is raised, the fermentation rate is further accelerated.例文帳に追加

この時醗酵容器内の圧力を高めるとさらに醗酵速度が速くなる。 - 特許庁

To provide a methane fermentation method for performing methane fermentation while bringing a fermentation liquid into contact with an electrode controlled in potential, and a methane fermentation apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、電位を制御した電極に発酵液を接触させながらメタン発酵させるメタン発酵方法およびメタン発酵装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fermentation device capable of performing successful fermentation treatment of a material to be treated.例文帳に追加

処理物を良好に発酵処理することができる発酵装置を提供する。 - 特許庁

DEHUMIDIFICATION/FERMENTATION-TYPE ORGANIC WASTE TREATING EQUIPMENT例文帳に追加

除湿発酵式有機廃棄物処理機 - 特許庁

DEODORIZATION MECHANISM OF FERMENTATION TANK AT STIRRER例文帳に追加

攪拌機における醗酵槽の脱臭機構 - 特許庁

A vegetable-based raw material is sealed in a primary fermentation tank 12 to perform lactic acid fermentation.例文帳に追加

１次発酵タンク１２が、植物系原料を密閉して乳酸発酵させる。 - 特許庁

FERMENTATION CULTURE MEDIUM OF ORGANIC WASTE TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

有機廃棄物処理装置の発酵培地 - 特許庁

FERMENTATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

発酵処理方法および発酵処理装置 - 特許庁

DEODORIZING DEVICE FOR GARBAGE FERMENTATION EQUIPMENT例文帳に追加

生ゴミ発酵処理装置の脱臭装置 - 特許庁

FERMENTATION PROMOTING MATERIAL FOR PLANT-ORIGINATED MATERIAL例文帳に追加

植物発生材用の発酵促進材 - 特許庁

a plant where beer is brewed by fermentation 例文帳に追加

ビールが発酵で醸造される工場 - 日本語WordNet

METHANE FERMENTATION APPARATUS USING BIOMASS RESOURCE例文帳に追加

バイオマス資源を利用したメタン発酵装置 - 特許庁

BIOMASS FERMENTATION TANK AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加

バイオマス発酵槽及びその設置方式 - 特許庁

PRODUCTION OF L-METHIONINE BY FERMENTATION例文帳に追加

発酵法によるＬ−メチオニンの製造法 - 特許庁

In this methane fermentation treatment for organic wastes, is characterized in that a fermentation tank is evacuated to bring the methane fermentation liquid in a boiling state to carry out methane fermentation.例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵処理において、メタン発酵液が沸騰状態になるような圧力まで発酵槽を減圧し、メタン発酵を行うことを特徴とする。 - 特許庁

DESULFURIZATION METHOD IN METHANE FERMENTATION TREATMENT例文帳に追加

メタン発酵処理における脱硫方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HULL FERMENTATION DECOMPOSITION COMPOST例文帳に追加

籾殻発酵分解堆肥の製造法 - 特許庁