「fearsome」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Team unicorn, they're fearsome opponents.例文帳に追加

フフフ... チーム・ユニコーンが 恐ろしい相手ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fearsome alien emperor attacked earth.例文帳に追加

地球に 恐怖の宇宙帝王が 襲来。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the fearsome power of this little insect例文帳に追加

ですから この小さな虫は 私にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The climate impacts look less fearsome例文帳に追加

気候変動の恐ろしさを 軽視してしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To my boy, george dawson, to the fearsome four例文帳に追加

友だちのジョージ・ドーソンと あの恐ろしい4人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ride on the back of nature's most fearsome creature!例文帳に追加

見よ! 自然界で 最も恐れられし生物! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kingdom has been taken over by the fearsome dragon Smaug. 例文帳に追加

その王国は恐ろしいドラゴン，スマウグに奪われたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

You were the most fearsome thing that ever lived.例文帳に追加

君はこれまでの生き物の中で 最も恐ろしいものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly, he had been a fearsome hitter in his prime.例文帳に追加

たしかに、彼は絶頂期には恐るべき打者だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Achilles is the greatest and most fearsome warrior at that time. 例文帳に追加

アキレスは，当時，最強で最も恐れられた戦士である。 - 浜島書店 Catch a Wave

And we cured fearsome diseases like polio.例文帳に追加

そして、私たちはポリオのような 恐ろしい病気を治しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you finally realise the how fearsome the saiyans are, it's too late now!例文帳に追加

サイヤ人の恐ろしさを 今ごろ知っても もう遅いぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be the most fearsome pirate in the spanish main .例文帳に追加

あんたは カリブ海最強の 海賊だと恐れられるでしょうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, 'Oni-Shimazu' (Ogre Shimazu) was written as 'Osoroshi no Shimanzu' (Fearsome Shimanzu). 例文帳に追加

また「鬼・島津」ではなく、「怕ろし（おそろし）のしまんず」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your partner, mr. tall, dark, and fearsome really got massey steamed.例文帳に追加

あんたのデカくて暗くておっかない相棒は マッシーを相当怒らせたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked as an assistant director along side Hiroshi INAGAKI and Ishiro HONDA, before being promoted to a director in "Osorubeki Hiasobi" (Fearsome Fire play) in 1959. 例文帳に追加

稲垣浩、本多猪四郎らの助監督を経て、1959年、『恐るべき火遊び』で監督に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a time when the fearsome, beautiful land of alagasia was ruled by men astride mighty dragons.例文帳に追加

はるか昔 アラゲイシアと呼ばれる美しい国が 巨大な ドラゴンを操る男達によって統治されていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were now over the fearsome island, flying so low that sometimes a tree grazed their feet. 例文帳に追加

いまやぞっとするような島の上にいて、あまりに低く飛んでいたのでときどき足に木がかるく触れるくらいでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It was the most fearsome ogre in the ancient capital, where many ogres are believed to have appeared, but it's said to have been talented in the arts such as playing the flute. 例文帳に追加

多くの鬼が現れたといわれる古代平安の都でも最も恐れられたが、一方では笛をたしなむなどの芸才もあったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beautiful 'mie' (poses), displayed one after another during the play, such as Tenchinin no mie (the combination of three poses between Benkei, Togashi and Yoshitsune), Benkei's Fudo no mie (a pose as the fearsome Buddhist deity Fudo) and Ishinage no mie (a rock-throwing pose), are also one of the highlights of Kanjincho. 例文帳に追加

弁慶・富樫・義経の天地人の見得、弁慶の不動の見得、石投げの見得など、美しい見得が次々と演じられるのも見どころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Legend has it that his most fearsome characteristics included having all his teeth at birth and being of enormous size, which struck fear into the hearts of all his neighbors; after transforming into an oni, he encountered Shuten Doji and became his underling, and then together they plotted to terrorize the capital (Kyoto). 例文帳に追加

生まれた頃から歯が生え揃っていた、巨体であったなど周囲から恐れられ、鬼と化した後は酒呑童子と出会い舎弟となり、共に京を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス