「first set reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this time, the TiCl4 in the first gas is set in a quality to be supply-rate-determination of a thermal chemical reaction, an attacking of the first gas for the Ti film is reduced.例文帳に追加

この際、第１ガス中のＴｉＣｌ_4を熱化学反応の供給律速となるような量とし、Ｔｉ膜に対する第１ガスのアタッキングを低減する。 - 特許庁

A reaction gas forming chamber 130 is partitioned by a first wall part 132A, a second wall part 132C, the inner surface of a reaction tube 11 and the inner surface of a closing member 19, and is set to be a semi-closed space.例文帳に追加

反応ガス生成室１３０は、第一壁部１３２Ａ、第二壁部１３２Ｃと、反応管１１の内面と、および閉鎖部材１９の内面とで区画され、半密閉空間となっている。 - 特許庁

The first extending force action part and the reaction force receiving member are supported by helical engagement, in such a way that the relative distance along a first direction between the first extending force action part and the reaction force receiving member is set adjustable to adjust an extending force by adjusting the degree of helical engagement.例文帳に追加

第１延伸力作用部と反作用力受部材との第１方向における相対距離が調節可能に第１延伸力作用部と反作用力受部材とは螺合により支持され、螺合の度合いを調節することで延伸力が調節可能となっている。 - 特許庁

The reaction force imparting electric motor is controlled so as to increase the reaction force as the turned steering angle θ is increased from 0° to 170° (the first set angle), and controlled (refer to Mt1) so as to maintain the reaction force (constant Tmax) when the turned steering angle θ is between 170° and 220° (the second set angle).例文帳に追加

反力付与電動モータは、回動操舵角θが０度から１７０度（第１設定角度）まで増加するにつれて反力を増加するように制御され回動操舵角θが１７０度から２２０度（第２設定角度）までの間にあるときに反力を維持（Ｔｍａｘ一定）するように制御されている（Ｍｔ１参照）。 - 特許庁

When the inclination angle θ_1 of the second shock supporting part 16 is set within the range of 15 to 17.5° with the inclination angle θ_2 of the first shock supporting part 15 set to 15°, usable reaction and displacement amount are increased.例文帳に追加

第１支衝部１５の傾斜角θ_２を１５°とした状態で第２支衝部１６の傾斜角θ_１を１５〜１７．５°の範囲に設定すれば、使用可能な反力と変位量とが増大する。 - 特許庁

The first separator 52 has a plurality of first passage grooves 62a, 64a for passing air before reaction, the first passage grooves 62a, 64a are set so that the dimension in the groove height direction is larger than the dimension in the groove width direction.例文帳に追加

第１セパレータ５２は、反応前の空気を流すための複数の第１流路溝６２ａ、６４ａを備え、前記第１流路溝６２ａ、６４ａは、溝高さ方向の寸法が溝幅方向の寸法よりも大きく設定される。 - 特許庁

The minimum inner diameter of a through hole 20 of the first ring 10 is set larger than the maximum outer diameter of a part positioned at a screw part 40 side of a reaction part 42 on the pin 13.例文帳に追加

第１リング１０の貫通穴２０の最小の内径を、ピン１３においてあて部４２よりもねじ部４０側に位置する部分の最大の外径よりも大きく設定する。 - 特許庁

As for a reactor 3A in a first embodiment of the hydrogen storage and generation system, a catalyst 15A formed so as to be a rectangular parallelepiped shape is set in the bottom side of a reaction vessel 14A.例文帳に追加

水素貯蔵・発生装置が具備する第一実施形態の反応装置３Ａは、反応容器１４Ａの底部に、直方体形状に形成された触媒１５Ａが設置されている。 - 特許庁

Thus, a period exceeding the reaction time that a first sensor can react when the player brings one hand close to the second target area is set as a determination reference period of operation input presence/absence.例文帳に追加

このため、遊技者が第２目標領域に片手を近接させる場合に第１センサが反応しうる反応時間を超える期間を操作入力有無の判定基準期間として設定している。 - 特許庁

First, the waterproof plate body is inclined at about thirty degrees so as not to receive reaction from packing, to thereby set rotation centers, and next the waterproof plate body is pushed to be vertical (at zero degrees) so that uniform force can be applied to the packing.例文帳に追加

まず、防水板本体をパッキングの反力を受けない様に、３０度程度傾けて旋回中心を設定し、次に垂直（０度）まで押すことによりパッキングに均一な力を加えられる。 - 特許庁

This method for producing the polyester continuously by preparing slurry consisting of a dicarboxylic acid and a glycol in a slurry preparation vessel, feeding the slurry by a constant amount continuously into an esterification reaction vessel, performing the esterification reaction by using multiple esterification vessels and then performing the polycondensation is provided by controlling the carboxy terminal concentration at the exit of a first esterification reaction vessel within a set value ±10%.例文帳に追加

ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、第１エステル化反応層出口のポリエステルオリゴマーのカルボキシル末端基濃度を設定値の±１０％以内に制御するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

In the dry etching process of the first stage, a mixture gas of CF_4 and O_2 is used, and a hole 4a having a depth of a level without exposing the carbon nanotube layer 3 is formed in a state where pressure in a reaction chamber is set below 50 Pa.例文帳に追加

第１段階のドライエッチング工程においては、ＣＦ_4およびＯ_2の混合ガスが用いられ、反応室内圧力が５０Ｐａより小さく設定されている状態で、カーボンナノチューブ層３を露出させない程度の深さのホール４ａが形成される。 - 特許庁

In the gas sensor evaluation device 1, the sectional area at a forming position of an evaluated gas sensor installation section 49 is set smaller than that at a forming position of a first gas introducing section 45 of a gas flow channel of a reaction section gas pipe 41.例文帳に追加

ガスセンサ評価装置１は、反応部ガス配管４１のガス流路のうち第１ガス導入部４５の形成位置における断面積よりも、評価対象ガスセンサ設置部４９の形成位置における断面積が小さく形成されている。 - 特許庁

The oxidation reaction or the initial efficiency (the efficiency of the first cycle) of insertion and desorption of lithium can be suppressed by reducing the surface area per a unit volume, when an average grain size of an electrode material for the secondary battery is set at: ≥0.1 μm.例文帳に追加

リチウム二次電池用の電極材料の平均粒径を０．１μｍ以上とした場合には、単位体積当たりの表面積を小さくして酸化反応やリチウムの挿入脱離の初期効率（１サイクル目の効率）の低下を抑制できる。 - 特許庁

Reacting air is pressurized to 0.1-50 kPa through a first blower 80, adjusted to a predetermined air supply quantity by a first flow controller 82, and supplied to the fuel cell stack 10 from a reaction air supply port 60 so as to be always set to 1.5-25 times as much as the hydrogen supply quantity.例文帳に追加

反応用空気は、第１ブロア８０を介して０．１ｋＰａ〜５０ｋＰａ程度に加圧され、第１流量制御器８２により所定の空気供給量に調整されるとともに、常に、水素供給量の１．５倍〜２５倍程度になるように、反応用空気供給口６０から燃料電池スタック１０に供給される。 - 特許庁

A first silicon film including phosphorus atoms is formed on wafers 200 by supplying at least gasses GAS1 and GAS2 to the wafers 200, and then, the reaction chamber is set to a lower temperature and a second silicon film including no impurity atoms or having an impurity concentration lower than that of the first silicon film is formed on at least the first silicon film by supplying at least the gas GAS3.例文帳に追加

ウェーハ２００に対して少なくともＧＡＳ１とＧＡＳ２とを供給して、ウェーハ２００にリン原子を含む第一シリコン膜を成膜し、その後、反応室を低温化させ、少なくともＧＡＳ３を供給して、少なくとも第一シリコン膜上に不純物原子を含まないか、または第一シリコン膜よりも不純物濃度が低い第二シリコン膜を成膜する。 - 特許庁

The biochemical autoanalyzer is equipped with a reaction tank to which a plurality of disposable cuvets are set, a dispensing part for dispensing a first reagent, a specimen and a second reagent to the cuvets, a photometric part for throwing light on the cuvets to measure the absorbance thereof and a CPU for operating the measured value of the photometric part.例文帳に追加

複数のディスポーザブル式のキュベットをセット可能な反応槽と、キュベットに第１試薬、検体、及び第２試薬を分注する分注部と、キュベットに光を当ててその吸光度を測定する測光部と、測光部の測定値を演算するＣＰＵと、を備える。 - 特許庁

The fuel cell having humidity detecting device includes an electricity generating structure including circuit substrates, a set of thin-film electrodes disposed on the circuit substrate and a humidity detecting set including a first and a second detecting portions disposed on the circuit substrate and connected electrically therewith, thus bringing an effect on electricity accumulating reaction.例文帳に追加

本発明は、湿度検知装置を有する燃料電池に関係し、その燃料電池は、回路基板、その上に設置された薄膜電極セット、及び、回路基板と電気的に連結し、その回路基板の上に設置され、また蓄電反応と有する効果を形成する第一検知部と第二検知部を含む湿度検知セットからなる発電構造を有する。 - 特許庁

In particular, since the first electric motor M1 is not required to bear the reaction torque against the input torque T_INS to the differential part 11 when the transmission is set to the stepped transmission state during high output running, the motor M1 is prevented from becoming large-sized while reduction in the durability is suppressed.例文帳に追加

特に、高出力走行でその有段変速状態とされると第１電動機Ｍ１は差動部１１への入力トルクＴ_ＩＮＳに対する反力トルクを受け持つ必要が無いため、その第１電動機Ｍ１の大型化が防止されつつ耐久性の低下が抑制される。 - 特許庁

The control gain g2 at the time of calculating the reaction force component based upon the yawrate is set on the basis of the addition gain obtained by adding together the first control gain μb calculated in a relatively short processing time and the second control gain μc calculated with a relatively high calculation accuracy.例文帳に追加

ヨーレートに基づく反力成分を算出する際の制御ゲインｇ２を、相対的に短い処理時間で算出される第１制御ゲインμｂと、相対的に高い演算精度で算出される第２制御ゲインμｃとを加算して得た加算ゲインｇｓに基づき設定した。 - 特許庁

When a plurality of wafers are successively subjected to etching for forming multilayered film gates formed of metal and poly-Si different from each other in reactivity, the amount of an Si reaction product is properly regulated in an etching condition that is just previously set, by which a dimensional shift is restrained from occurring between a first wafer and a second wafer in an etching process.例文帳に追加

金属とPoly−Ｓｉといったような反応性の異なる多層積膜ゲートを複数枚連続でエッチングする場合、直前のエージング条件でＳｉの反応生成物の量を適量に調節することで、エッチング工程の１枚目、２枚目の寸法シフト異常をなくすることが出来る。 - 特許庁

This method for detecting the nucleic acid is provided by mixing a nucleic acid probe set containing a first nucleic acid probe and second nucleic acid probe each having a sequence complementary to that of the objective nucleic acid, with a sample containing the objective nucleic acid to develop a non-enzymatic bonding reaction, and the kit for the same is also provided.例文帳に追加

それぞれ目的の核酸配列に相補的な配列を有する第一の核酸プローブおよび第二の核酸プローブを含む核酸プローブセットを目的の核酸を含む試料と混合して非酵素的な結合反応を生じさせることを特徴とする核酸の検出方法およびそのためのキット。 - 特許庁

It also sets in each regional property determining conditions showing the existence of the person depending on the reaction results of the plurality of human body detecting sensors for a second predetermined time shorter than the first predetermined time, and estimates whether the person exists in each of the plurality of regions or not depending on the set determining conditions.例文帳に追加

また、第１の所定時間より短い第２の所定時間の複数の人体検知センサの反応結果に応じて人の存在を示す判定条件を各領域特性に設定し、設定された判定条件に応じて複数の領域の各々における人の在否を推定するようにした。 - 特許庁

In an RC made column allowing a hinge on a column leg part, the same column is made a long column over the two layer of an RC made building upward from the column leg part, and a history energy absorption damper 4 producing reaction force or resistant moment in the case where the RC made building receives horizontal force is set on a part attached by a first layer beam 3.例文帳に追加

柱脚部にヒンジを許容しているＲＣ造柱において、同柱は、柱脚部から上方へＲＣ造建物の二層にわたる長柱とされ、前記の長柱において、一層目の梁が取り付く部位に、ＲＣ造建物が水平力を受けた場合に反力又は抵抗モーメントを生ずる履歴エネルギー吸収型のダンパーが設置されている。 - 特許庁

The flexible battery has a power generating part provided at least with an acid medium with a first electrode arranged and a basic medium with a second electrode arranged, in which the acid medium and the basic medium are set adjacent to each other, at least one of them containing a reaction matter, with the first electrode and the acid medium as well as the second electrode and the basic medium having flexibility.例文帳に追加

発電部が、少なくとも、第１の電極が配置された酸性媒体と、第２の電極が配置された塩基性媒体とを備え、 酸性媒体及び塩基性媒体が互いに隣接もしくは近設されてなり、酸性媒体及び塩基性媒体の少なくともいずれかに反応物質が含有されてなり、 第１の電極及び酸性媒体、並びに、第２の電極及び塩基性媒体がフレキシビリティーを有することを特徴とするフレキシブル電池である。 - 特許庁

The ink set for inkjet comprises at least one ink composition and a reaction liquid reactive with at least one of the ink compositions, and contains two kinds of colorants, where the first colorant is a self-dispersible pigment having its surface modified with a resin and the second colorant jointly used is a self-dispersible pigment having an ionic group bonded on the surface thereof.例文帳に追加

少なくとも１種以上のインク組成物と該インク組成物中の少なくとも１種と反応する反応液を有するインクジェット用インクセットであって、該インク中に２種類の着色剤を含み、第１の着色剤が、樹脂で表面が改質された自己分散型顔料であり、且つ併用する第２の着色剤が、表面にイオン性基を結合した自己分散型顔料であることを特徴とするインクセット。 - 特許庁