「first derivation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A derivation content retrieval unit 57 retrieves a second content related to a first content.例文帳に追加

派生コンテンツ検索部５７は、第１のコンテンツに繋がりのある第２のコンテンツを検索する。 - 特許庁

The decoder receives a derivation of an output from the first detector and performs a decoding process.例文帳に追加

復号器は、第１の検出器からの出力の導出を受け取り、復号処理を実行する。 - 特許庁

The derivation of the result of the lottery by the first lottery means is reserved by a first reservation means within the range of a first prescribed frequency.例文帳に追加

なお、第一抽選手段による抽選結果の導出は、第一所定数の範囲内で第一保留手段によって保留される。 - 特許庁

The derivation of the result of the lottery by the first lottery means is reserved by first reservation means within a range of a first prescribed frequency.例文帳に追加

なお、第一抽選手段による抽選結果の導出は、第一所定数の範囲内で第一保留手段によって保留される。 - 特許庁

A determination part 35 determines the arousal level based on the determination index formed by combining the two indices of the arousal levels derived by the first derivation part 33 and the second derivation part 34.例文帳に追加

判定部31は、第１導出部33と第２導出部34とが導出する２つの覚醒度の指標を組み合わせた判定指標に基づき覚醒度を判定する。 - 特許庁

A first derivation part 33 derives an index of the arousal level from the heart rate information and a second derivation part 34 derives an index of the arousal level based on the frequency distribution of the body motion from the body motion information.例文帳に追加

第１導出部33は、心拍情報から覚醒度の指標を導出し、第２導出部34は、体動情報から体動の度数分布に基づく覚醒度の指標を導出する。 - 特許庁

WAVE FUNCTION COLUMN DERIVATION METHOD, DEVICE AND PROGRAM BASED ON FIRST PRINCIPLE OF SUBSTANCE IN ELECTRIC CHARGE STATUS例文帳に追加

荷電状態にある物質同士の第一原理に基づく波動関数列導出方法、装置、及びプログラム - 特許庁

The pachinko game machine derives and displays the second identifying information as operated before the derivation and display of the first identifying information from the result of the derivation and display of the second identifying information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、第二の識別情報の導出表示の結果に基づいて、第一の識別情報を導出表示させる以前に、操作に応じて第二の識別情報を導出表示させる。 - 特許庁

When the numbers of holding by the first holding means 428 and the second holding means 430 are both ≥1, a derivation order of derivation in a pattern display area is displayed so as to be recognized.例文帳に追加

第１留保手段４２８および第２留保手段４３０の留保数がいずれも１以上のとき、図柄表示領域に導出される導出順序が認識可能に表示される。 - 特許庁

A second derivation portion 58 derives receiving weight vectors 212 which correspond to antennas for base stations comprised in a first group.例文帳に追加

第２導出部５８は、第１グループに含まれた基地局用アンテナに対応した受信ウエイトベクトル２１２を導出する。 - 特許庁

The inter-equipment distance derivation means derives a first inter-equipment distance from the position information of the first wave reception or the like equipment and position information of the facility equipment.例文帳に追加

機器間距離導出手段は、設備機器の位置情報および第１波動受波等機器の位置情報から第１機器間距離を導出する。 - 特許庁

This energy saving control system 1 for the facility equipment has the facility equipment 5a, 5b, first wave reception or the like equipment 6, first position information derivation means 7, 84c, inter-equipment distance derivation means 81, 84d, and state control means 51, 54c, 81, 84d.例文帳に追加

設備機器の省エネルギー制御システム１は、設備機器５ａ，５ｂ、第１波動受波等機器６、第１位置情報導出手段７，８４ｃ、機器間距離導出手段８１，８４ｄ、および状態制御手段５１，５４ｃ，８１，８４ｄを備える。 - 特許庁

Performance corresponding to the derivation of the result of the lottery of an internal lottery started first is displayed mainly on the performance apparatus.例文帳に追加

最先に起動された内部抽選の抽選結果の導出に対応した演出を演出装置に主に表示させる。 - 特許庁

The frequency filter mask and the frequency spectra subjected to the discrete cosine transform are integrated and subjected to second order derivation by a first differentiator 66 after eliminating noise.例文帳に追加

周波数フィルタマスクと離散コサイン変換した周波数スペクトルを積算してノイズを除去してから第１微分器６６で２階微分する。 - 特許庁

A derivation content retrieval unit 57 retrieves a second content related to a first content according to a whole or a part of metadata attached to the first and the second contents.例文帳に追加

派生コンテンツ検索部５７は、第１のコンテンツおよび第２のコンテンツに付与されているメタデータの全部またはその一部によって、第１のコンテンツに関連する第２のコンテンツを検索する。 - 特許庁

Thus, the blurring correction amount derivation part which operates later in time can derive the blurring correction amount based on a state that an output error of the first HPF 31 is smaller in comparison with the blurring correction amount derivation part which operates just before that.例文帳に追加

これにより、時間的に後に動作した振れ補正量導出部は、その直前に動作した振れ補正量導出部に比して第１ＨＰＦ３１の出力誤差がより小さい状態に基づいて振れ補正量を導出することができる。 - 特許庁

The correlation function derivation section 41 derives a correlation function required for deciding the recording powder of multiplicity N=1 by the first recording power decision section 42.例文帳に追加

相関関数導出部４１は、多重度Ｎ＝１の記録パワーを第１の記録パワー決定部４２で決定するために必要な相関関数を導出する。 - 特許庁

A derivation section 30 derives EVMs of a plurality of signals demodulated by the first demodulation section 24 and the second demodulation section 26, respectively in a known signal portion.例文帳に追加

導出部３０は、既知の信号の部分で、第１復調部２４と第２復調部２６でそれぞれ復調した複数の信号のＥＶＭを導出する。 - 特許庁

First order derivation units 30a-30g input a plurality of first order candidate narrowed to the (n-1)-th phase in the n-th phase, and output a first order candidate and a second order candidate each of the n-th phase.例文帳に追加

第１順位導出用ユニット３０ａ〜３０ｇは、第ｎフェーズにおいて、第（ｎ−１）フェーズまでで絞られた第１順位候補を複数入力し、第ｎフェーズの第１順位候補と第２順位候補をそれぞれ１つ出力する。 - 特許庁

This illumination maintenance system 1 is provided with an actual illuminance measurement means 21, a first information storage means 13a, a first lighting time measurement means 112, an ideal illuminance derivation means 112, an illuminance difference calculation means 112 and a first annunciation means 114.例文帳に追加

照明保守システム１は、実照度計測手段２１、第１情報記憶手段１３ａ、第１点灯時間計測手段１１２、理想照度導出手段１１２、照度差算出手段１１２、および第１報知手段１４を備える。 - 特許庁

An absolute value calculation section 48 derivates a power value or an amplitude value of the extracted component, and a first IFFT section 52 and a first derivation section 54 derivate a plurality of tap coefficients by executing inverse Fourier transformation.例文帳に追加

絶対値算出部４８は、抽出した成分の電力値もしくは振幅値を導出し、第１ＩＦＦＴ部５２および第１導出部５４は、逆フーリエ変換を実行することによって、複数のタップ係数をそれぞれ導出する。 - 特許庁

In this case, the display CPU 72 performs the derivation start processing first even concerning the image data not to be displayed in a case where the data has probability to be subsequently displayed.例文帳に追加

この場合に、表示ＣＰＵ７２では、表示対象ではない画像データについてもその後に表示対象となる可能性があるデータについては、先に導出開始用処理を実行する。 - 特許庁

In an image forming apparatus 10, a current value flowing between a first member 14 and a second member 17 during displacement amount derivation and processing is adjusted such that a frictional force between the inside of an intermediate transfer body 6 and the outside of the first member 14 of a secondary transfer device 28 is substantially the same during image forming and processing and during displacement amount derivation and processing.例文帳に追加

本実施の形態の画像形成装置１０では、中間転写体６の内側と二次転写装置２８の第１部材１４の外側との摩擦力が、画像形成処理時と位置ずれ量導出処理時とで略同じとなるように、位置ずれ量導出処理時に第１部材１４と第２部材１７との部材間に流す電流値を調整する。 - 特許庁

The slice thickness t of the tomogram 61 is determined on the basis of a first profile P1 obtained by performing the first derivation of a profile P0 of a one-direction pixel value of the tomogram 61 obtained by performing the X-ray CT scanning of the phantom.例文帳に追加

そして、そのファントムをＸ線ＣＴ撮影して得られた断層像６１における上記一方向の画素値のプロファイルＰ０を一次微分して得られる第１のプロファイルＰ１に基づいて、断層像６１のスライス厚ｔを求める。 - 特許庁

A score derivation section 2500 quantitatively converts an area-related degree, which the search query has into numbers, on the basis of the score-deriving expression and the state information, to derive a first area-related degree score.例文帳に追加

スコア導出部２５００は、このスコア導出式と状況情報とに基づいて、検索クエリが有する地域関連度を定量的に数値化した第１の地域関連度スコアを導出する。 - 特許庁

To browsing request accompanied with a duplicate ID, the server goes up derivation relation tree 200b from the duplicate ID and returns to the user update information registered to the reference point node found at first.例文帳に追加

副本ＩＤを伴った閲覧要求に対しては、その副本ＩＤから派生関係ツリー２００ｂを遡り、最初に見つかった基点ノードに登録された更新情報をユーザに返す。 - 特許庁

A derivation part 30 derives an inclination angle of the moving body on the basis of the acceleration information by changing processing contents depending on whether the first and second conditions are both satisfied.例文帳に追加

導出部３０は、第１条件と第２条件のいずれも満たしているか否かに応じて、処理内容を変更しながら、加速度情報をもとに、前記移動体の傾斜角を導出する。 - 特許庁

In the case where space division multiplexing is performed on a signal to a plurality of terminal devices or where an interference amount is a predetermined value or more, the reception weight vector derivation unit 18 uses a first initial value for the adaptive algorithm.例文帳に追加

受信ウエイトベクトル導出部１８は、複数の端末装置に対する信号を空間分割多重する場合、もしくは、干渉量が所定値以上である場合、適応アルゴリズムに第１の初期値を使用する。 - 特許庁

The optimum capacity ratio derivation means derives the optimum capacity ratio of a capacity of a first air conditioning device, and a capacity of a second air conditioning device on the basis of the air conditioning load pattern and the regional electric power/gas rate data.例文帳に追加

最適容量比導出手段は、空調負荷パターンと地域別電気／ガス料金データとに基づいて第１空気調和装置の容量と第２空気調和装置の容量との最適容量比を導出する。 - 特許庁

The image interpolation method includes an interpolation step to search a first kind of interpolation image by interpolation calculation with using the first kind of a plurality of images (color doppler images) and a derivation step to derive a second kind of image (streamline image or ridge line image of a blood flow) from the interpolation image searched at the interpolation step.例文帳に追加

第１の種類の複数の画像（カラードプラ画像）を用いて、補間演算により、第１の種類の補間画像を求める補間ステップと、補間ステップで求められた補間画像から第２の種類の画像（血流の流線画像や尾根線画像）を導出する導出ステップとを有する。 - 特許庁

The hologram recording device includes: a laser apparatus; a light detector; a correlation function derivation section 41; a first recording power decision section 42; a correlation function compensation section 43; a second recording power decision section 44; and a laser power control section 46.例文帳に追加

ホログラム記録装置は、レーザ装置と、光検出器と、相関関数導出部４１と、第１の記録パワー決定部４２と、相関関数補正部４３と、第２の記録パワー決定部４４と、レーザパワー制御部４６と、を備えている。 - 特許庁

A first and a second liquid sucking passages 72 and 74 are penetratingly formed face to face sandwiching a guide hole 64 in the center of the second tubular body 16 in a position constituting an upper region and a lower region in a perpendicular direction with the guide hole 64 which connects with a first communicative hole 36 of the derivation part 12.例文帳に追加

第２の管体１６の中心部には、導出部１２の第１の連通孔３６と連通した案内孔６４と、鉛直方向における上部領域及び下部領域となる位置であって、前記案内孔６４を挟んで相対向する第１及び第２の液体吸込路７２，７４を貫通形成した。 - 特許庁

A first evaluation value derivation module derives the reference maximum brightness value in a block from the brightness value of each picture element belonging to the block in units of blocks produced by dividing an image based on image data and derives the first evaluation value of the image according to the derived reference maximum brightness values in each block.例文帳に追加

第１の評価値導出部が、画像データに基づいて、画像を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値をそれぞれ導き出し、それら導き出された各ブロック毎の基準最大輝度値から、画像についての第１の評価値を導き出す。 - 特許庁

When an update request 208 accompanied with a duplicate ID of a descendant of the reference point node 204 comes from a user, the document management server goes up the derivation relation tree 200b from the duplicate ID and registers update information to the reference point node found at first.例文帳に追加

基点ノード２０４の子孫の副本ＩＤを伴った更新要求２０８がユーザから来ると、文書管理サーバは、その副本ＩＤから派生関係ツリー２００ｂを遡り、最初に見つかった基点ノードに更新情報を登録する。 - 特許庁

Analysis light r5 made incident to a diffraction grating G101 is dispersed by the diffraction grating G101 and vertically moves toward an analysis light derivation unit A101 formed on a surface P101 of a first substrate part 101 as dispersed analysis light r6.例文帳に追加

回折格子Ｇ１０１に侵入した分析光ｒ５は、回折格子Ｇ１０１によって分光され、分光された分析光ｒ６として、第１基材部１０１の表面Ｐ１０１に形成される分析光導出部Ａ１０１に向かって垂直に進行する。 - 特許庁

To provide the wave function column derivation method, device and program of a charged substance for deriving a wave function column based on a first principal when substances approach each other, and which section of a space should be assigned to which substance is ambiguous.例文帳に追加

物質同士が接近し、空間のどの部分をどの物質に所属させるべきかが曖昧な場合でも、第一原理に基づき波動関数列を導出することが可能な、帯電物質の波動関数列導出方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A first evaluation value derivation module derives the maximum brightness value (reference value) in a block from the brightness value of each picture element belonging to the block in units of blocks produced by dividing an image based on image data and determines the first evaluation value of the image according to the derived maximum brightness value (reference values) in each block.例文帳に追加

第１の評価値導出部が、画像データに基づいて、画像を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値をそれぞれ導き出し、それら導き出された各ブロック毎の基準最大輝度値から、画像についての第１の評価値を導き出す。 - 特許庁

In a game for which it is allowed to arrange the patterns of the second special winning combination between them, when the first special winning combination is won, the derivation of a pattern combination form corresponding to the first special winning combination is carried over without being allowed until a second special game state triggered by the second special winning combination is ended.例文帳に追加

このうち、第２特別当選役図柄を揃えることが許容された遊技において、第１特別当選役に当選となった場合には、当該第２特別当選役を契機とした前記第２特別遊技状態が終了するまで第１特別当選役に対応する図柄の組み合わせ態様が導出されることを許容せずに持ち越す。 - 特許庁

In one water heater 15a, a purified water introduction line 19a introducing purified water from the outside and the purified water derivation line 17 are connected to the inlet side such that switching can be carried out, and a first hot water line 18 carrying out hot water supply to the bathtub 11 is connected to the outlet side.例文帳に追加

一部の給湯器１５ａは、入側に、系外からの浄化水を導入する浄化水導入ライン１９ａと前記浄水導出ライン１７が切替可能に接続され、出側に、浴槽１１に給湯する第１の給湯ライン１８が接続されている。 - 特許庁

As a result, when an ink pack is flatly disposed, highly concentrated ink is led out from the first liquid sucking passage 72 and thinly concentrated ink is led out from the second liquid sucking passage 74, and uniformly concentrated ink from a mixture of the ink high and low in concentration is led out from the derivation part 12.例文帳に追加

その結果、インクパックを平置きした場合に、第１の液体吸込路７２からは濃度の濃いインクが、第２の液体吸込路７４からは濃度の薄いインクが導出され、導出部１２からは、濃いインクと薄いインクを混合した濃度が均一なインクが導出される。 - 特許庁

The reading apparatus 40 receives reflected light by a reading medium 10 in a derivation part 46 by applying infrared rays from an illumination part 44 to a first region 18 of the reading medium 10 having the first region 18 where a groove part 14 filled with an infrared absorber 16 is regularly and previously formed, and derives intensity information for indicating the intensity of the received reflected light.例文帳に追加

読取装置４０は、赤外線吸収剤１６の充填された溝部１４が規則的に予め形成された第１の領域１８を有する読取媒体１０の第１の領域１８に、照明部４４から赤外線を照射して読取媒体１０による反射光を導出部４６で受光するとともに受光した反射光の強度を示す強度情報を導出する。 - 特許庁

The inverter controller has a first mode, in which 1 is set to the input voltage correction coefficient in case that the detected input voltage is over the input voltage reference value in the derivation of the input voltage correction coefficient, and a second mode, in which a value of having divided the input voltage reference value by the input voltage detected value is set to it.例文帳に追加

インバータ制御装置は、入力電圧補正係数の導出において、入力電圧検出が入力電圧基準値以上の場合に入力電圧補正係数に１を設定する第１のモードと、入力電圧基準値を入力電圧検出値で除算した値を設定する第２のモードとを有する。 - 特許庁